60 Jahre Donald Duck: Unterschied zwischen den Versionen
Mattes (Diskussion | Beiträge) |
Mattes (Diskussion | Beiträge) |
||
| (11 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
| Erscheinungsdatum: || Mai 1994 | | Erscheinungsdatum: || Mai 1994 | ||
|- bgcolor="#ffffff" | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| verantwortlicher Redakteur: || [[Georg F. W. Tempel]] | | verantwortlicher [[Redakteur]]: || [[Georg F. W. Tempel]] | ||
|- bgcolor="#ffffff" | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| | | [[Übersetzung]]en: || [[Dr. Erika Fuchs]], [[Peter Daibenzeiher]] und [[Klaus Strzyz]] | ||
|- bgcolor="#ffffff" | |||
| [[Lettering]]: || [[Monika Weimer]] | |||
|- bgcolor="#ffffff" | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| Anzahl Geschichten: || 6 Geschichten | | Anzahl Geschichten: || 6 Geschichten | ||
| Zeile 17: | Zeile 19: | ||
| Bindung: || 64 Seiten Softcover | | Bindung: || 64 Seiten Softcover | ||
|- bgcolor="#ffffff" | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| ISBN: || 3-7704-0310-X | | ISBN: || {{ISBN|3-7704-0310-X}} | ||
|- bgcolor="#ffffff" | |- bgcolor="#ffffff" | ||
|} | |} | ||
| Zeile 58: | Zeile 60: | ||
Donald nimmt seine Stelle als Milchmann, trotz der frühen Arbeitsstunden sehr ernst. Zuverlässig und leise liefert er zu nachtschlafender Zeit Milch, Butter und Quark an die Kunden seines Gebietes aus. Doch einer hat es auf Donald abgesehen: Der miesepetrige Herr Gutknecht hofft, Donald aus dem Job verdrängen zu können, damit er selbst mit zweifelhaften Methoden ordentliche Gewinne absahnen kann. Dazu stellt er Donald immer wieder Fallen und provoziert Ausrutscher, die Donald gegen den Milchmann-Kodex verstoßen lassen, und sogleich schwärzt Gutknecht Donald bei dessen Chef an. Als Tick, Trick und Track ihren Onkel auf einer morgendlichen Tour begleiten, reißt den Ducks ob der Gutknecht’schen Frechheiten der Geduldsfaden, und sie lassen Herrn Gutknecht an allem teilhaben, was der Molkereiwagen so hergibt. Herr Gutknecht scheint somit sein Ziel erreicht zu haben, denn Donalds Chef sagt ihm zu, ihn nun endlich zu feuern. Als Gutknecht bei der Molkerei vorstellig wird, um sich auf den Posten des Milchmanns zu bewerben, trifft er erneut auf Donald, der nun Personalchef ist, denn alle seine anderen Kunden fanden, dass Donald der perfekte Milchmann ist und eine Beförderung verdient hat! | Donald nimmt seine Stelle als Milchmann, trotz der frühen Arbeitsstunden sehr ernst. Zuverlässig und leise liefert er zu nachtschlafender Zeit Milch, Butter und Quark an die Kunden seines Gebietes aus. Doch einer hat es auf Donald abgesehen: Der miesepetrige Herr Gutknecht hofft, Donald aus dem Job verdrängen zu können, damit er selbst mit zweifelhaften Methoden ordentliche Gewinne absahnen kann. Dazu stellt er Donald immer wieder Fallen und provoziert Ausrutscher, die Donald gegen den Milchmann-Kodex verstoßen lassen, und sogleich schwärzt Gutknecht Donald bei dessen Chef an. Als Tick, Trick und Track ihren Onkel auf einer morgendlichen Tour begleiten, reißt den Ducks ob der Gutknecht’schen Frechheiten der Geduldsfaden, und sie lassen Herrn Gutknecht an allem teilhaben, was der Molkereiwagen so hergibt. Herr Gutknecht scheint somit sein Ziel erreicht zu haben, denn Donalds Chef sagt ihm zu, ihn nun endlich zu feuern. Als Gutknecht bei der Molkerei vorstellig wird, um sich auf den Posten des Milchmanns zu bewerben, trifft er erneut auf Donald, der nun Personalchef ist, denn alle seine anderen Kunden fanden, dass Donald der perfekte Milchmann ist und eine Beförderung verdient hat! | ||
* unter anderem auch erschienen in [[Carl Barks gesammelte Werke]] 10 (1977), [[DDSH 137]] (1995), [[Barks Library 51]] (2001), [[Barks Comics and Stories]] 17 (2003), [[Carl Barks Collection]] | * unter anderem auch erschienen in [[Carl Barks gesammelte Werke]] 10 (1977), [[DDSH 137]] (1995), [[Barks Library 51]] (2001), [[Barks Comics and Stories]] 17 (2003), [[Carl Barks Collection XVII]] (2007), [[Entenhausen-Edition 51|Entenhausen-Edition – Donald von Carl Barks 51]] (2018), [[Micky Maus Magazin]] 17/2018 (2018) | ||
[[bild: H89132_supersicht_seite2.jpg|thumb|right|300px|Donald mit umgebautem Fernglas auf dem Weg zu Fred Sumatra (© Egmont Ehapa)]] | [[bild: H89132_supersicht_seite2.jpg|thumb|right|300px|Donald mit umgebautem Fernglas auf dem Weg zu Fred Sumatra (© Egmont Ehapa)]] | ||
| Zeile 106: | Zeile 108: | ||
Der harte Job, unbezahlte Rechnungen, die Erziehung der Neffen und die Verantwortung für Haus und Hof wachsen Donald über den Kopf. Das einfachste Mittel dagegen scheint das Vergessen zu sein, also beschliesst Donald, sich einfach an nichts erinnern zu können. Die Ärzte verordnen strenge Bettruhe, was Donald sehr geniesst, muss er sich doch fortan um nichts mehr kümmern. Als Daisy ihm einen Krankenbesuch abstattet, erzählt sie ihm seufzend, dass sie nun notgedrungen mit Gustav zum Feuerwehrball gehen müsse. Rasend vor Eifersucht vergisst Donald seine gespielte Amnesie. Daisy kennt ihren „Pappenheimer“ offensichtlich nur zu gut... | Der harte Job, unbezahlte Rechnungen, die Erziehung der Neffen und die Verantwortung für Haus und Hof wachsen Donald über den Kopf. Das einfachste Mittel dagegen scheint das Vergessen zu sein, also beschliesst Donald, sich einfach an nichts erinnern zu können. Die Ärzte verordnen strenge Bettruhe, was Donald sehr geniesst, muss er sich doch fortan um nichts mehr kümmern. Als Daisy ihm einen Krankenbesuch abstattet, erzählt sie ihm seufzend, dass sie nun notgedrungen mit Gustav zum Feuerwehrball gehen müsse. Rasend vor Eifersucht vergisst Donald seine gespielte Amnesie. Daisy kennt ihren „Pappenheimer“ offensichtlich nur zu gut... | ||
*auch erschienen in [[Micky Maus Extrahefte – Micky Maus Sonderheft 60 Jahre Superstar Donald Duck | *auch erschienen in [[Micky Maus Extrahefte]] – Micky Maus Sonderheft 60 Jahre Superstar Donald Duck 24/1994 (1994) | ||
[[bild: H81054_ritterlichezeiten_Seite6.jpg|thumb|left|280px|Beim Anblick dieses entschlossenen Recken wird nicht nur dem Feinde bang... (© Egmont Ehapa)]] | [[bild: H81054_ritterlichezeiten_Seite6.jpg|thumb|left|280px|Beim Anblick dieses entschlossenen Recken wird nicht nur dem Feinde bang... (© Egmont Ehapa)]] | ||
| Zeile 134: | Zeile 136: | ||
* deutsche Erstveröffentlichung | * deutsche Erstveröffentlichung | ||
Obwohl Donald an seinem Geburtstag noch viele Vorbereitungen für eine Feier treffen muss, hat Onkel Dagobert einige Aufträge für ihn, die er noch erledigen soll. Sein ersten Botengang soll ihn auf das Postamt führen, um einen Geldbetrag einzuzahlen, aber die Post wird gerade überfallen und die Räuber nehmen Donald als Geisel, | Obwohl Donald an seinem Geburtstag noch viele Vorbereitungen für eine Feier treffen muss, hat Onkel Dagobert einige Aufträge für ihn, die er noch erledigen soll. Sein ersten Botengang soll ihn auf das Postamt führen, um einen Geldbetrag einzuzahlen, aber die Post wird gerade überfallen und die Räuber nehmen Donald als Geisel, der auch noch das Fluchtauto fahren soll. Donald setzt den Wagen gegen einen Laternenmast und setzt so die Gangster außer Gefecht, aber ihm bleibt keine Zeit, die fällige Belohnung entgegenzunehmen, denn er muss für Onkel Dagobert zwei Eintrittskarten für den Zirkus Baldoni kaufen. Dort sind gerade einige Tiere auf freiem Fuß und sorgen für einige Unruhe im Zeltlager. Donalds letzter Botengang führt ihn hinauf in die Berge zu Dagoberts Freund Sam, dem er eine Kiste Sprengstoff bringen soll. Gerade als Donald dort ankommt, geht Sams Schießpulver in die Luft und die herumfliegenden Gesteinsbrocken verfehlen Donald um Haaresbreite. – Endlich wieder in Entenhausen zurück ist es für Donald zwar nun zu spät, irgendwelche Arrangements für seine Geburtstagsfeier zu treffen, doch zuhause warten bereits Verwandte und Freunde mit einer Überraschungsparty auf ihn. Onkel Dagoberts kleine Aufträge waren also wohl durchdacht... | ||
* unter anderem auch erschienen in [[Micky Maus Magazin|MM]] 25/1994 (1994), [[DDSH 385]] (2019) (jeweils als „Ein denkwürdiger Geburtstag“) | * unter anderem auch erschienen in [[Micky Maus Magazin|MM]] 25/1994 (1994), [[DDSH 385]] (2019) (jeweils als „Ein denkwürdiger Geburtstag“) | ||
| Zeile 157: | Zeile 159: | ||
* Variation des Schlusspanels der Story [[60_Jahre_Donald_Duck#Geburtstag_mit_Hindernissen|Geburtstag mit Hindernissen]] | * Variation des Schlusspanels der Story [[60_Jahre_Donald_Duck#Geburtstag_mit_Hindernissen|Geburtstag mit Hindernissen]] | ||
* mit [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]], [[Oma Duck]], [[Franz Gans]], [[Daisy Duck]], [[Dicky, Dacky und Ducky]], [[Gustav Gans]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]] | * mit [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]], [[Oma Duck]], [[Franz Gans]], [[Daisy Duck]], [[Dicky, Dacky und Ducky]], [[Gustav Gans]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]] | ||
* unter anderem auch erschienen in [[Hall of Fame 14]] (2008) und [[Don Rosa Collection]] | * unter anderem auch erschienen in [[Hall of Fame 14]] (2008) und [[Don Rosa Collection 5]] (2012) | ||
== siehe auch == | == siehe auch == | ||
| Zeile 165: | Zeile 167: | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
[ | *[https://inducks.org/issue.php?c=de%2FSJDD+1 60 Jahre Donald Duck] im [[Inducks]] {{Ind}} | ||
[[Kategorie:Jubiläumsausgaben|#..60 Jahre Donald Duck]] | [[Kategorie:Jubiläumsausgaben|#..60 Jahre Donald Duck]] | ||
[[Kategorie:Egmont Comic Collection]] | [[Kategorie:Egmont Comic Collection]] | ||