Gravity Falls – Verschollene Legenden: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
 |-
-! colspan="2" | '''Gravity Falls – Verschollene Legenden'''
+! colspan="2" | <big><big>Willkommen in Gravity Falls</big></big><br><big><b>Verschollene Legenden</big></b>
 |- bcolor="#ffffff"
 ! colspan="2" | [[Datei:Gravityfalls-lostlegends.png|zentriert|250px]] <small><small>(© [[Egmont Comic Collection]])</small></small> <br>
@@ Zeile 50: / Zeile 50: @@
 Durch die Nachwirkungen von Seltsamageddon sind noch offene Dimensionslöcher im Wald um Gravity Falls. Mabel wird durch eines davon hineingezogen und landet in einer Ebene, in der sich auch lauter Parallelwelt-Versionen von ihr befinden. Die anderen Mabels helfen ihr dabei, von Stan und Ford wieder entdeckt und gerettet zu werden, doch in letzter Minute wird sie von einer bösen Version ihrer selbst überrumpelt, welche ihren Platz einnimmt.
-'''Der Jersey-Teufel''' (''Pines Bros Mystery'')
+'''Der Jersey-[[Teufel]]''' (''Pines Bros Mystery'')
 Eine letzte Geschichte behandelt die Jugend von Stan und Ford. Die jungen Pines-Zwillinge wurden zu ihrem Vater gerufen, da seine Goldkette gestohlen wurde und er Stan verdächtigt, sie gestohlen zu haben. Wenn die Zwillinge verhindern wollen, dass Stan den Rest des Sommers Hausarrest hat, müssen sie die Kette wiederfinden und den wahren Schuldigen überführen.
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 Die deutsche Übersetzung des Buchs wurde im April 2024 angekündigt.<ref>egmontcomics (28.04.24). [https://www.instagram.com/egmontcomics/p/C6S_zZrhryB/ instagram.com]</ref>
-Bei „Verschollene Legenden“ handelt es sich um das erste Gravity-Falls-Buch, welches auf Deutsch veröffentlicht wurde. Die englische Fassung, „Gravity Falls: Lost Legends“, erschien in den USA 2018 parallel zur DVD-Komplettbox der Serie. Für den 8. April 2025 ist bereits eine deutsche Veröffentlichung von „[[Gravity Falls Tagebuch]]“ geplant.<ref>„Gravity Falls Tagebuch: Das Fan-Buch zur Serie“. [https://www.amazon.de/Gravity-Falls-Tagebuch-Fan-Buch-Serie/dp/377041036X/ amazon.de]</ref> „Gravity Falls Tagebuch“ basiert auf „Gravity Falls: Journal 3“, welches in den USA 2016 veröffentlicht wurde und auf einem Buch basiert, welches in der Serie eine zentrale Rolle übernimmt. Weitere Bücher zur Fernsehserie, die noch nicht auf Deutsch veröffentlicht oder angekündigt wurden, sind zum Beispiel „Dipper's and Mabel's Guide to Mystery and Nonstop Fun!“ von 2014, die [[Spielgeschichten|Spielgeschichte]] „Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates' Treasure!: Select Your Own Choose-Venture“, die 2016 parallel zu „Gravity Falls: Journal 3“ erschien, das Malbuch „Don't Color This Book! It's Cursed!“ von 2017 und „The Book of Bill“ von 2024.
+Bei „Verschollene Legenden“ handelt es sich um das erste Gravity-Falls-Buch, welches auf Deutsch veröffentlicht wurde. Die englische Fassung, „Gravity Falls: Lost Legends“, erschien in den USA 2018 parallel zur DVD-Komplettbox der Serie. Für den 8. April 2025 folgte eine deutsche Veröffentlichung von „[[Gravity Falls Tagebuch]]“.<ref>„Gravity Falls Tagebuch: Das Fan-Buch zur Serie“. [https://www.amazon.de/Gravity-Falls-Tagebuch-Fan-Buch-Serie/dp/377041036X/ amazon.de]</ref> „Gravity Falls Tagebuch“ basiert auf „Gravity Falls: Journal 3“, welches in den USA 2016 veröffentlicht wurde und auf einem Buch basiert, welches in der Serie eine zentrale Rolle übernimmt. Für den 9. Dezember 2025 wurde „[[Gravity Falls: Dippers und Mabels Leitfaden zu Mysterien und endlosem Spaß]]“ angekündigt, welches auf „Dipper's and Mabel's Guide to Mystery and Nonstop Fun!“ von 2014 basiert. Am 10. März 2026 folgt das Malbuch „[[Gravity Falls: Mal nicht in dieses Buch! Es ist verflucht!]]“, in den USA ursprünglich „Don't Color This Book! It's Cursed!“ von 2017. Während „Verschollene Legenden“ und das „Gravity Falls Tagebuch“ bei [[Egmont Comic Collection]] erscheint, sind „Dippers und Mabels Leitfaden“ und „Mal nicht in dieses Buch“ für eine Veröffentlichung bei [[Egmont BÄNG! Comics|Egmont BÄNG!]] angekündigt. Weitere Bücher zur Fernsehserie, die noch nicht auf Deutsch veröffentlicht oder angekündigt wurden, sind zum Beispiel die [[Spielgeschichten|Spielgeschichte]] „Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates' Treasure!: Select Your Own Choose-Venture“, die 2016 parallel zu „Gravity Falls: Journal 3“ erschien, und „The Book of Bill“ von 2024.
 Die etwas heller gedruckten Buchstaben auf dem Backcover ergeben die Botschaft ''willkommen zurück''. Die Codes wurden ebenfalls auf Deutsch übersetzt, die Website blieb allerdings die englische.
 {{clear}}
 === Codes und versteckte Nachrichten ===
-Viele Codes waren bereits aus der Trickserie bekannt, zum Beispiel die Caesar-Verschlüsselung um drei Buchstaben. Die meisten Nachrichten im Comicbuch wurden aber im Symbol-Ersatz-Chiffre mit Zeichen von Bill geschrieben. Diese Bill-Chiffre wurde vorher bereits in „Dipper's and Mabel's Guide to Mystery and Nonstop Fun!“ und „[[Gravity Falls Tagebuch]]“ verwendet. Vier davon sind durch einen schwachen Kontrast zum Hintergrund besonders versteckt und ergeben statt kleineren humorvollen Sprüchen eine komplette Botschaft: „Um die Spinne zu finden, suche im Netz“. Mit dieser Nachricht als Schlüssel lässt sich die Vigenère-Chiffre im Inhaltsverzeichnis auf Seite 6 knacken: „Shmeb-you-unlocked“. Mit dem Hinweis aufs Netz und der letzten Nachricht wurde man auf die URL ''disney.com/shmeb-you-unlocked'' verwiesen, die inzwischen auf ''https://partners.disney.com/shmeb-you-unlocked'' weiterleitet.
+Viele Codes waren bereits aus der Trickserie bekannt, zum Beispiel die Caesar-Verschlüsselung um drei Buchstaben. Die meisten Nachrichten im Comicbuch wurden aber im Symbol-Ersatz-Chiffre mit Zeichen von Bill geschrieben. Diese Bill-Chiffre wurde in den USA vorher bereits in „[[Gravity Falls: Dippers und Mabels Leitfaden zu Mysterien und endlosem Spaß]]“ und „[[Gravity Falls Tagebuch]]“ verwendet. Vier davon sind durch einen schwachen Kontrast zum Hintergrund besonders versteckt und ergeben statt kleineren humorvollen Sprüchen eine komplette Botschaft: „Um die Spinne zu finden, suche im Netz“. Mit dieser Nachricht als Schlüssel lässt sich die Vigenère-Chiffre im Inhaltsverzeichnis auf Seite 6 knacken: „Shmeb-you-unlocked“. Mit dem Hinweis aufs Netz und der letzten Nachricht wurde man auf die URL ''disney.com/shmeb-you-unlocked'' verwiesen, die inzwischen auf ''https://partners.disney.com/shmeb-you-unlocked'' weiterleitet.
 {| class="wikitable"