Micky X: Unterschied zwischen den Versionen

(41 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 1:

[[Datei:MickyX Logo.jpg|thumb|right|Logo der Reihe (© Egmont Ehapa)]]

'''Micky X''' ist eine [[Comicserie]] des [[Maus]]-Universums, in der es um eine Parallelwelt geht. Erfunden wurde die Serie in den [[Disney Italia|italienischen Studios]], wo sie das nach zwölf Ausgaben beendete [[Micky Mystery|Mickey Mouse Mystery Magazine]] ersetzte. Im Italienischen heißt die Reihe X-Mickey. Dies erklärt auch die [[Storycode]]s. I steht für das Herkunftsland Italien, XM für die Serie und die Zahl für die Geschichte (z.B.: I XM 3.3: Dies ist die dritte Geschichte ~~aus dem~~ dritten ~~Band~~).

'''Micky X''' ist eine [[Comicserie]] innerhalb des [[Maus]]-Universums, in der es um eine Parallelwelt geht. Erfunden wurde die Serie in den [[Disney Italia|italienischen Studios]], wo sie das nach zwölf Ausgaben beendete [[Micky Mystery|Mickey Mouse Mystery Magazine]] ersetzte. Im Italienischen heißt die Reihe X-Mickey. Dies erklärt auch die [[Storycode]]s: I steht für das Herkunftsland Italien, XM für die Serie und die Zahl für die Geschichte (z. B.: I XM 3.3: Dies ist die dritte Geschichte des dritten Bands).

Der Titel stellt eine [[Anspielung]] auf die erfolgreiche US-Serie ''Akte X'' (im englischen Original ''The X Files'') dar.

==Inhalt==

Micky entdeckt eine fremde Dimension namens ''[[Anderswelt]]'', in der es Magie- und Horrorelemente gibt. Er besteht dort mit Freunden, die jeweils einem [[Entenhausen]]er ähnlich sehen, Abenteuer, ohne dass jemand in seiner Heimatdimension davon weiß. Nach Anderswelt gelangt er durch spezielle Portale.

Micky entdeckt eine fremde Dimension namens ''[[Anderswelt]]'', in der es Magie- und Horrorelemente gibt. Er besteht dort mit Freunden, die jeweils einem [[Entenhausen]]er ähnlich sehen, Abenteuer, ohne dass jemand in seiner Heimatdimension davon weiß. Nach Anderswelt gelangt er durch spezielle Portale, die aber nur durch Begleiter, wie ihn beispielsweise sein dort neuer Freund [[Goowolf|Goo(f)wolf]] darstellt, geöffnet werden können.

==Figuren==

Zeile 12:

===Italien und deutschsprachige Länder===

Im italienischen Original erschienen die Geschichten von 2002 bis 2006 in einer eigenen, 30-teiligen [[Album|Albenreihe]], deren erster Band die Nummer 1000 trägt; Folgebände wurden absteigend bis zur Nummer 971 nummeriert.<ref>[https://inducks.org/publication.php?c=it%2FXM Überblick über die italienische Albumreihe] im Inducks</ref> Auf deutsch erschien ''Micky X'' in einer eigenen Albenreihe in der [[Egmont Comic Collection]]. Sie wurde wegen mangelnden Erfolges nach der fünften Ausgabe eingestellt. Die geringen Verkaufszahlen lassen sich dabei darauf zurückführen, dass die Reihe nur im Buchhandel erhältlich war und nicht in Kiosken oder Zeitschriftenläden.

In Deutschland enthielt jeder Band zwei Geschichten, eine lange und eine kurze sowie in der Buchmitte ein zwei- bis vierseitiges, redaktionelles Special. In Italien wurden statt des Specials eine Art ''Leserbriefe'' unter dem Titel ''„[[Micky X#Leser fragen %E2%80%93 Goofwolf antwortet|Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet]]“'' abgedruckt. Diese wurden in Deutschland erst mit der Herausgabe der Reihe im LTB Premium veröffentlicht.

In Deutschland enthielt jeder Band zwei Geschichten, eine lange und eine kurze sowie in der Buchmitte ein zwei- bis vierseitiges, redaktionelles Special. In Italien wurden statt des Specials eine Art ''Leserbriefe'' unter dem Titel ''„[[Micky X#Leser fragen %E2%80%93 Goofwolf antwortet|Leser fragen – Goofwolf antwortet]]“'' abgedruckt. Diese wurden in Deutschland erst mit der Herausgabe der Reihe im LTB Premium veröffentlicht.

In Italien erscheinen seit 2006, unabhängig von der ersten Serie, in unregelmäßigen Abständen, einzelne Micky-X-Geschichten in [[Topolino]]-Heften. Erkennbar sind diese Geschichten am Storycode, beginnend mit ~~I TL~~ statt ~~I XM~~.

In Italien erscheinen seit 2006, unabhängig von der ersten Serie, in unregelmäßigen Abständen, einzelne Micky-X-Geschichten in [[Topolino]]-Heften. Erkennbar sind diese Geschichten am Storycode, beginnend mit „I TL“ statt „I XM“.

*[[Micky X 1]] – Gefangen im Spiegel (EVÖ: September/Oktober 2003)

Zeile 29:

</gallery>

Seit dem Jahr 2012 erhielt die Serie eine zweite Chance und wurde im LTB Premium abgedruckt. Der Inhalt der Micky-X-Alben 1 – 5 wurde dabei im [[LTB Premium 3]] nachgedruckt.

==== Neuauflage der Serie ab 2012 und überarbeitete Übersetzung im LTB Premium ====

~~Desweiteren~~ enthalten folgende Bände Micky-X-Geschichen:

Seit dem Jahr 2012 erhielt die Serie in Deutschland eine zweite Chance und wurde im LTB Premium abgedruckt. Der Inhalt der Micky-X-Alben 1 – 5 wurde dabei im [[LTB Premium 3]] nachgedruckt – teilweise in leicht überarbeiteter Übersetzung. Wurden die Hefte 1 – 5 noch durchweg durch [[Susanne Walter]] ins Deutsche übertragen, so ist neben ihr im LTB Premium 3 auch [[Michael Bregel]] als Übersetzer mitaufgeführt. In den nachfolgenden Ausgaben des LTB Premium mit Micky-X-Inhalt ist es Michael Bregel allein. Dies hat auch zur Folge, dass einige [[Micky X – Charaktere|Charaktere]] andere Namen erhielten, als in der Erstübersetzung durch Susanne Walter (''siehe auch [[Namensinkonsistenz]]''). Als Grund für die Überarbeitung der Übersetzung erklärte [[Peter Höpfner]], damals Chefredakteur des LTB Premium, den Text damit auch an die Rechtschreibung angepasst und modernisiert, sowie die im Italienischen ebenfalls vorhandene [[Alliteration]] wiederhergestellt zu haben.<ref>[https://comicforum.de/showthread.php?86316-Fragen-an-die-LTB-Reducktion&p=4583376 Antwort von [[Peter Höpfner]] (Nutzername ''pet'')] im Comicforum, vom 22. November 2012, abgerufen am 30. Dezember 2022</ref>

Des weiteren enthalten folgende Bände Micky-X-Geschichen:

*[[LTB Premium 3]] Micky X (EVT: 5. Oktober 2012)

Zeile 58:

Zeile 59:

== Episodenliste ==

''Die Episodenlisten sind standardmäßig nach Erstveröffentlichungen in Italien sortiert, lassen sich aber auch entsprechend händisch über die Pfeile in der obersten Zeile sortieren. Auch sind die Listen, der Übersichtlichkeit halber, standardmäßig eingeklappt und lassen sich einzeln ein- und ausklappen''

=== Hauptserie/Erste Serie (2002 – 2004) ===

Bei dieser [[Comicserie|Serie]] handelt sich um die erste Serie, die sowohl im Produktionsland Italien, als auch in Deutschland, in [[Album|Albenreihen]] erschienen ist.

Bei dieser [[Comicserie|Serie]] handelt sich um die erste Serie, die sowohl im Produktionsland Italien, als auch in Deutschland, in [[Album|Albenreihen]] erschienen ist.

Bei der Veröffentlichung in den Ausgaben des LTB Premium 6 und 10 haben sich zwei Kontinuitätsfehler eingeschlichen: Die Episode ''Im Auge des Betrachters'' (Folge 11.3), die eigentlich vor ''Ohne Ende'' (Folge 12.1) spielt, wurde erst in LTB Premium 10, statt in LTB Premium 6 veröffentlicht. Der gleiche Fehler ist bei der Geschichte ''Das verbotene Portal'' (Folge 18.1) geschehen, die vor ''Der Keller'' (Folge 18.3) angesiedelt ist, aber bereits am Ende von LTB Premium 10 veröffentlicht wurde, statt zu Beginn von LTB Premium 15. Generell betrachtet sind die Episoden jedoch in allen LTB Premium-Ausgaben mit Micky-X-Geschichten in falscher Reihenfolge abgedruckt. Lediglich LTB Premium 3 und LTB Premium 22 sind in korrekter Reihenfolge abgedruckt (wenn man davon absieht, dass auch mit Stand 2025 noch immer einzelne Kapitel fehlen). Generell stellt es kein Problem dar, dass die Kapitel nicht in der Reihenfolge abgedruckt wurden, wie in Italien. Wenn man jedoch dem Abdruck der ''Leser fragen - Goofwolf antwortet''-Kapitel folgt, wird man unweigerlich vor Probleme gestellt. Beispielsweise verkündet Goofwolf das Ende der Reihe, wohingegen sie in den Hauptkapiteln noch abgehandelt wird, oder es wird noch Halloween gefeiert, wo es in den Hauptkapiteln schon vorkam. Folglich baut jedes Kapitel von ''Leser fragen - Goofwolf antwortet'' auf einem Hauptkapitel auf.

{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"

Zeile 136:

Zeile 140:

|-

| <center>{{sc|I XM 5-3}}</center>

| Ninnis Geheimnis

| Ninnis Geheimnis / Missis Geheimnis

| <center>Il segreto di Manny</center>

| <center>1. Mär. 2005</center>

Zeile 195:

Zeile 199:

| <center>Oltre la tela</center>

| <center>27. Feb. 2014</center>

| <center>1. ~~Dez~~. ~~2002~~</center>

| <center>1. Jan. 2003</center>

| LTB Premium 6

|-

Zeile 562:

Zeile 566:

|-

| <center>{{sc|I XM 1-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet I

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (1)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (1)</center>

| <center>5. Okt. 2012</center>

Zeile 569:

Zeile 573:

|-

| <center>{{sc|I XM 2-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet II

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (2)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (2)</center>

| <center>5. Okt. 2012</center>

Zeile 576:

Zeile 580:

|-

| <center>{{sc|I XM 3-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~III~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (3)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (3)</center>

| <center>5. Okt. 2012</center>

Zeile 583:

Zeile 587:

|-

| <center>{{sc|I XM 4-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet IV

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (4)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (4)</center>

| <center>5. Okt. 2012</center>

Zeile 590:

Zeile 594:

|-

| <center>{{sc|I XM 5-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet V

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (5)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (5)</center>

| <center>5. Okt. 2012</center>

Zeile 597:

Zeile 601:

|-

| <center>{{sc|I XM 6-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet VI

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (6)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (6)</center>

| <center>27. Feb. 2014</center>

Zeile 604:

Zeile 608:

|-

| <center>{{sc|I XM 7-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~VII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (7)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (7)</center>

| <center>27. Feb. 2014</center>

Zeile 611:

Zeile 615:

|-

| <center>{{sc|I XM 8-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~VIII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (8)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (8)</center>

| <center>27. Feb. 2014</center>

Zeile 618:

Zeile 622:

|-

| <center>{{sc|I XM 9-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet IX

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (9)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (9)</center>

| <center>27. Feb. 2014</center>

Zeile 625:

Zeile 629:

|-

| <center>{{sc|I XM 10-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet X

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (10)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (10)</center>

| <center>27. Feb. 2014</center>

Zeile 632:

Zeile 636:

|-

| <center>{{sc|I XM 11-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet XI

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (11)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (11)</center>

| <center>4. Dez. 2015</center>

Zeile 639:

Zeile 643:

|-

| <center>{{sc|I XM 12-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (12)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (12)</center>

| <center>4. Dez. 2015</center>

Zeile 646:

Zeile 650:

|-

| <center>{{sc|I XM 13-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XIII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (13)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (13)</center>

| <center>4. Dez. 2015</center>

Zeile 653:

Zeile 657:

|-

| <center>{{sc|I XM 14-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XIV~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (14)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (14)</center>

| <center>4. Dez. 2015</center>

Zeile 660:

Zeile 664:

|-

| <center>{{sc|I XM 15-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet XV

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (15)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (15)</center>

| <center>4. Dez. 2015</center>

Zeile 667:

Zeile 671:

|-

| <center>{{sc|I XM 16-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XVI~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (16)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (16)</center>

| <center>4. Dez. 2015</center>

Zeile 674:

Zeile 678:

|-

| <center>{{sc|I XM 17-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XVII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (17)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (17)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 681:

Zeile 685:

|-

| <center>{{sc|I XM 18-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XVIII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (18)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (18)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 688:

Zeile 692:

|-

| <center>{{sc|I XM 19-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XIX~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (19)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (19)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 695:

Zeile 699:

|-

| <center>{{sc|I XM 20-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet XX

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (20)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (20)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 702:

Zeile 706:

|-

| <center>{{sc|I XM 21-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXI~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (21)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (21)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 709:

Zeile 713:

|-

| <center>{{sc|I XM 22-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (22)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (22)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 716:

Zeile 720:

|-

| <center>{{sc|I XM 23-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXIII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (23)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (23)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 723:

Zeile 727:

|-

| <center>{{sc|I XM 24-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXIV~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (24)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (24)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 730:

Zeile 734:

|-

| <center>{{sc|I XM 25-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXV~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (25)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (25)</center>

| <center>1. Jun. 2017</center>

Zeile 737:

Zeile 741:

|-

| <center>{{sc|I XM 26-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXVI~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (26)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (26)</center>

| <center>29. Aug. 2018</center>

Zeile 744:

Zeile 748:

|-

| <center>{{sc|I XM 27-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXVII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (27)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (27)</center>

| <center>29. Aug. 2018</center>

Zeile 751:

Zeile 755:

|-

| <center>{{sc|I XM 28-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXVIII~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (28)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (28)</center>

| <center>29. Aug. 2018</center>

Zeile 758:

Zeile 762:

|-

| <center>{{sc|I XM 29-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXIX~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (29)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (29)</center>

| <center>29. Aug. 2018</center>

Zeile 765:

Zeile 769:

|-

| <center>{{sc|I XM 30-2}}</center>

| Leser fragen – ~~Goowulf~~ antwortet ~~XXX~~

| Leser fragen – Goofwolf antwortet (30)

| <center>Chiedilo a Pipwolf (30)</center>

| <center>29. Aug. 2018</center>

Zeile 772:

Zeile 776:

|}

=== Zweite Serie (2006 – 2008) ===

==== ''Cronache da Invisibilia'' (2004 & 2006) ====

Die ''zweite Serie'' wurde in Italien hauptsächlich in den Jahren 2006 und 2007 produziert und veröffentlicht. Die Geschichte „Detektiv des Düsteren“ ist als Zweiteiler ~~rund ein Jahr~~ nach der Serie, aber noch als Teil dieser, produziert worden und erschien in Deutschland komplett auf 87 Seiten innerhalb des [[LTB Premium 22]]. Einige der Geschichten dieser Serie sind in Deutschland nach wie vor unveröffentlicht.

Die „Cronache da Invisibilia“ (zu deutsch ''Chroniken des Unsichtbaren'') sind eine Miniserie (geschrieben von [[Augusto Macchetto]] und „gezeichnet“ von [[Lara Molinari]]), die bisher nur in Italien innerhalb der ersten Albenreihe, und dort auch nur zum Ende hin, in den Ausgaben 22 bis 30, erschienen ist. In den Zweiseitern sieht man lediglich Sprechblasen, da hier die unsichtbaren Figuren wie der Postbote [[Griffin]] im Mittelpunkt stehen. Das Geheimnisvolle dieser Kurzgeschichten wird durch die Präsenz von [[Lautmalerei|Inflektiven]] noch verstärkt.

Im März 2006 erschienen noch mal zwei Episoden, basierend auf den ''Chroniken'', im [[Topolino]]. Geschrieben wurden diese Geschichten von [[Claretta Muci]] und [[Silvia Banfi]] mit Zeichnungen von [[Roberto Vian]]. Seither sind keine „Sprechblasengeschichten“ mehr produziert worden.

{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"

|-

! Standard | Storycode

! Standard | deutscher Titel

! Standard | italienischer Titel

! data-sort-type="date" | EVT in Deutschland

! data-sort-type="date" | EVT in Italien

! Standard | erschienen in …

|-

| <center>{{sc|I XM 22-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Shopping 1</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Feb. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 22-02}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Shopping 2</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Feb. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 23-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>La gara</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Mär. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 24-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Il cucciolo</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Apr. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 25-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Fan da te</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Mai 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 26-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Fai da te</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Jun. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 27-01A}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Igor Invisibilia 1</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Jul. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 27-01B}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Igor Invisibilia 2</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Jul. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 28-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Passi furtivi</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Aug. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 29-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Guasti</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Sep. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I XM 30-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Sogni segreti</center>

| <center>–</center>

| <center>1. Okt. 2004</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I TL 2624-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Clamoroso</center>

| <center>–</center>

| <center>14. Mär. 2006</center>

| –

|-

| <center>{{sc|I TL 2625-01}}</center>

| ''auf deutsch unveröffentlicht''

| <center>Il ritorno di Pipwolf</center>

| <center>–</center>

| <center>21. Mär. 2006</center>

| –

|}

=== Zweite Serie (2006 & 2008) ===

Die ''zweite Serie'' wurde in Italien hauptsächlich in den Jahren 2006 und 2007 produziert und veröffentlicht. Die Geschichte „Detektiv des Düsteren“ ist als [[Zweiteiler]] über zwei Jahre nach der Serie, aber noch als Teil dieser, produziert worden und erschien in Deutschland komplett auf 87 Seiten innerhalb des [[LTB Premium 22]]. Einige der Geschichten dieser Serie sind in Deutschland nach wie vor unveröffentlicht.

{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"

Zeile 879:

Zeile 988:

| <center>4. Jun. 2019</center>

| <center>20. Dez. 2016</center>

~~| LTB Premium 22~~

|-

~~| <center>{{sc|I TL 3215-4}}</center>~~

~~| Öffentlicher Dienst~~

~~| <center>Servizio pubblico</center>~~

~~| <center>4. Jun. 2019</center>~~

~~| <center>5. Jul. 2017</center>~~

| LTB Premium 22

|-

Zeile 897:

Zeile 999:

=== ''Mestieri impossibili'' (2016 – 2017 & 2021) ===

Bei „Mestieri impossibili“ (zu deutsch ''~~unmögliche Geschäfte~~'') handelt es sich um eine Miniserie ~~in welcher die einzelnen Geschichten aus nur jeweilis~~ sechs Seiten ~~bestehen~~. Sie ist in Deutschland noch gänzlich unveröffentlicht.

Bei „Mestieri impossibili“ (zu deutsch ''Unmögliche Berufe'') handelt es sich um eine Miniserie, bei der Goofwolf auf jeweils sechs Seiten einen typischen Anderswelt-Beruf vorstellt. Sie ist in Deutschland noch gänzlich unveröffentlicht.

{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"

Zeile 978:

Zeile 1.080:

| –

|}

~~=== ''Cronache da Invisibilia'' (2004 & 2006) ===~~

Die „Cronache da Invisibilia“ (zu deutsch ''Chroniken der Unsichtbarkeit'') sind eine Miniserie (geschrieben von [[Augusto Macchetto]] und „gezeichnet“ von [[Lara Molinari]], die bisher nur in Italien innerhalb der ersten Albenreihe, und dort auch nur zum Ende hin, in den Ausgaben 22 bis 30, erschienen ist. In den Zweiseitern sieht man lediglich Sprechblasen und kann nur erahnen, dass sich Goofwolf mit jemandem unterhält. Das Geheimnisvolle dieser Kurzgeschichten wird durch die Präsenz von [[Lautmalerei|Inflektiven]] noch verstärkt.

Im März 2006 erschienen noch mal zwei Episoden, basierend auf den ''Chroniken'', im [[Topolino]]. Geschrieben wurden diese Geschichten von [[Claretta Muci]] und [[Silvia Banfi]] mit Zeichnungen von [[Roberto Vian]]. Seither sind keine „Sprechblasengeschichten“ mehr produziert worden.

~~{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"~~

|-

~~! Standard | Storycode~~

~~! Standard | deutscher Titel~~

~~! Standard | italienischer Titel~~

~~! data-sort-type="date" | EVT in Deutschland~~

~~! data-sort-type="date" | EVT in Italien~~

~~! Standard | erschienen in …~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 22-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Shopping 1</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Feb. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 22-02}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Shopping 2</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Feb. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 23-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>La gara</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Mär. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 24-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Il cucciolo</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Apr. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 25-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Fan da te</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Mai 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 26-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Fai da te</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Jun. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 27-01A}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Igor Invisibilia 1</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Jul. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 27-01B}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Igor Invisibilia 2</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Jul. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 28-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Passi furtivi</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Aug. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 29-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Guasti</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Sep. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I XM 30-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Sogni segreti</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>1. Okt. 2004</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I TL 2624-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Clamoroso</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>14. Mär. 2006</center>~~

~~| –~~

|-

~~| <center>{{sc|I TL 2625-01}}</center>~~

~~| ''auf deutsch unveröffentlicht''~~

~~| <center>Il ritorno di Pipwolf</center>~~

~~| <center>–</center>~~

~~| <center>21. Mär. 2006</center>~~

~~| –~~

|}

==Weblinks==

*[https://inducks.org/publication.php?c=de/MX Die Albenreihe Micky X 1 – 5] im [[Inducks]]

*[https://inducks.org/de/comicserien-de-mx.htm Artikel über die Albenreihe] im Inducks

*[https://inducks.org/comp.php?mode=6&c=I+XM++ Die Serie] im Inducks (Übersicht über alle Geschichten, beginnend mit dem Storycode „I XM“)

*[https://inducks.org/comp.php?mode=6&c=I+XM++ Die Hauptreihe (erste Serie)] im Inducks (Übersicht über alle Geschichten, beginnend mit dem Storycode „I XM“)

*[https://inducks.org/comp2.php?ser=X-Mickey&default_o=1&kind=nk&pg1=1 ~~Die Serie~~] im Inducks (~~Übersicht über alle~~ Geschichten, beginnend mit dem Storycode „I TL“)

*[https://inducks.org/comp2.php?ser=X-Mickey&default_o=1&kind=nk&pg1=1 Übersicht über alle im Topolino erschienenen Geschichten] im Inducks (Alle Geschichten, beginnend mit dem Storycode „I TL“)

*[https://inducks.org/subseries.php?c=Mestieri+impossibili Separate Auflistung der Teile der Miniserie „Mestieri Impossibili“] im Inducks

*[https://inducks.org/subseries.php?c=Cronache+da+Invisibilia Separate Auflistung der Teile der Miniserie „Cronache da Invisibilia“] im Inducks

*[https://it.wikipedia.org/wiki/X-Mickey Artikel zu ''X-Mickey'' in der italienischsprachigen Wikipedia]

*[https://www.papersera.net/wp/2018/08/27/x-mickey-tra-horror-e-risate/ italienischer Artikel zu "X-Mickey" von Papersera]

==Einzelnachweise==

Zeile 1.096:

[[Kategorie:Publikation]]

[[Kategorie:Comicserie]]

[[Kategorie:Albenreihe]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Datei:MickyX Logo.jpg|thumb|right|Logo der Reihe (© Egmont Ehapa)]]
-'''Micky X''' ist eine [[Comicserie]] des [[Maus]]-Universums, in der es um eine Parallelwelt geht. Erfunden wurde die Serie in den [[Disney Italia|italienischen Studios]], wo sie das nach zwölf Ausgaben beendete [[Micky Mystery|Mickey Mouse Mystery Magazine]] ersetzte. Im Italienischen heißt die Reihe X-Mickey. Dies erklärt auch die [[Storycode]]s. I steht für das Herkunftsland Italien, XM für die Serie und die Zahl für die Geschichte (z.B.: I XM 3.3: Dies ist die dritte Geschichte aus dem dritten Band).<br>
+'''Micky X''' ist eine [[Comicserie]] innerhalb des [[Maus]]-Universums, in der es um eine Parallelwelt geht. Erfunden wurde die Serie in den [[Disney Italia|italienischen Studios]], wo sie das nach zwölf Ausgaben beendete [[Micky Mystery|Mickey Mouse Mystery Magazine]] ersetzte. Im Italienischen heißt die Reihe X-Mickey. Dies erklärt auch die [[Storycode]]s: I steht für das Herkunftsland Italien, XM für die Serie und die Zahl für die Geschichte (z.&nbsp;B.: I XM 3.3: Dies ist die dritte Geschichte des dritten Bands).<br>
 Der Titel stellt eine [[Anspielung]] auf die erfolgreiche US-Serie ''Akte X'' (im englischen Original ''The X Files'') dar.
 ==Inhalt==
-Micky entdeckt eine fremde Dimension namens ''[[Anderswelt]]'', in der es Magie- und Horrorelemente gibt. Er besteht dort mit Freunden, die jeweils einem [[Entenhausen]]er ähnlich sehen, Abenteuer, ohne dass jemand in seiner Heimatdimension davon weiß. Nach Anderswelt gelangt er durch spezielle Portale.
+Micky entdeckt eine fremde Dimension namens ''[[Anderswelt]]'', in der es Magie- und Horrorelemente gibt. Er besteht dort mit Freunden, die jeweils einem [[Entenhausen]]er ähnlich sehen, Abenteuer, ohne dass jemand in seiner Heimatdimension davon weiß. Nach Anderswelt gelangt er durch spezielle Portale, die aber nur durch Begleiter, wie ihn beispielsweise sein dort neuer Freund [[Goowolf|Goo(f)wolf]] darstellt, geöffnet werden können.
 ==Figuren==
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 ===Italien und deutschsprachige Länder===
 Im italienischen Original erschienen die Geschichten von 2002 bis 2006 in einer eigenen, 30-teiligen [[Album|Albenreihe]], deren erster Band die Nummer 1000 trägt; Folgebände wurden absteigend bis zur Nummer 971 nummeriert.<ref>[https://inducks.org/publication.php?c=it%2FXM Überblick über die italienische Albumreihe] im Inducks</ref> Auf deutsch erschien ''Micky X'' in einer eigenen Albenreihe in der [[Egmont Comic Collection]]. Sie wurde wegen mangelnden Erfolges nach der fünften Ausgabe eingestellt. Die geringen Verkaufszahlen lassen sich dabei darauf zurückführen, dass die Reihe nur im Buchhandel erhältlich war und nicht in Kiosken oder Zeitschriftenläden.<br>
-In Deutschland enthielt jeder Band zwei Geschichten, eine lange und eine kurze sowie in der Buchmitte ein zwei- bis vierseitiges, redaktionelles Special. In Italien wurden statt des Specials eine Art ''Leserbriefe'' unter dem Titel ''„[[Micky X#Leser fragen %E2%80%93 Goofwolf antwortet|Leser fragen – Goowulf antwortet]]“'' abgedruckt. Diese wurden in Deutschland erst mit der Herausgabe der Reihe im LTB Premium veröffentlicht.<br>
+In Deutschland enthielt jeder Band zwei Geschichten, eine lange und eine kurze sowie in der Buchmitte ein zwei- bis vierseitiges, redaktionelles Special. In Italien wurden statt des Specials eine Art ''Leserbriefe'' unter dem Titel ''„[[Micky X#Leser fragen %E2%80%93 Goofwolf antwortet|Leser fragen – Goofwolf antwortet]]“'' abgedruckt. Diese wurden in Deutschland erst mit der Herausgabe der Reihe im LTB Premium veröffentlicht.<br>
-In Italien erscheinen seit 2006, unabhängig von der ersten Serie, in unregelmäßigen Abständen, einzelne Micky-X-Geschichten in [[Topolino]]-Heften. Erkennbar sind diese Geschichten am Storycode, beginnend mit I TL statt I XM.
+In Italien erscheinen seit 2006, unabhängig von der ersten Serie, in unregelmäßigen Abständen, einzelne Micky-X-Geschichten in [[Topolino]]-Heften. Erkennbar sind diese Geschichten am Storycode, beginnend mit „I TL“ statt „I XM“.
 *[[Micky X 1]] – Gefangen im Spiegel (EVÖ: September/Oktober 2003)
@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 </gallery>
-Seit dem Jahr 2012 erhielt die Serie eine zweite Chance und wurde im LTB Premium abgedruckt. Der Inhalt der Micky-X-Alben 1 – 5 wurde dabei im [[LTB Premium 3]] nachgedruckt.<br>
+==== Neuauflage der Serie ab 2012 und überarbeitete Übersetzung im LTB Premium ====
-Desweiteren enthalten folgende Bände Micky-X-Geschichen:
+Seit dem Jahr 2012 erhielt die Serie in Deutschland eine zweite Chance und wurde im LTB Premium abgedruckt. Der Inhalt der Micky-X-Alben 1 – 5 wurde dabei im [[LTB Premium 3]] nachgedruckt – teilweise in leicht überarbeiteter Übersetzung. Wurden die Hefte 1 – 5 noch durchweg durch [[Susanne Walter]] ins Deutsche übertragen, so ist neben ihr im LTB Premium 3 auch [[Michael Bregel]] als Übersetzer mitaufgeführt. In den nachfolgenden Ausgaben des LTB Premium mit Micky-X-Inhalt ist es Michael Bregel allein. Dies hat auch zur Folge, dass einige [[Micky X – Charaktere|Charaktere]] andere Namen erhielten, als in der Erstübersetzung durch Susanne Walter (''siehe auch [[Namensinkonsistenz]]''). Als Grund für die Überarbeitung der Übersetzung erklärte [[Peter Höpfner]], damals Chefredakteur des LTB Premium, den Text damit auch an die Rechtschreibung angepasst und modernisiert, sowie die im Italienischen ebenfalls vorhandene [[Alliteration]] wiederhergestellt zu haben.<ref>[https://comicforum.de/showthread.php?86316-Fragen-an-die-LTB-Reducktion&p=4583376 Antwort von [[Peter Höpfner]] (Nutzername ''pet'')] im Comicforum, vom 22. November 2012, abgerufen am 30. Dezember 2022</ref><br>
+Des weiteren enthalten folgende Bände Micky-X-Geschichen:
 *[[LTB Premium 3]] Micky X (EVT: 5. Oktober 2012)
@@ Zeile 58: / Zeile 59: @@
 == Episodenliste ==
+''Die Episodenlisten sind standardmäßig nach Erstveröffentlichungen in Italien sortiert, lassen sich aber auch entsprechend händisch über die Pfeile in der obersten Zeile sortieren. Auch sind die Listen, der Übersichtlichkeit halber, standardmäßig eingeklappt und lassen sich einzeln ein- und ausklappen''
 <!--{{!!!Bitte beachten!!! Einfügen der Geschichten wie folgt: Storycode, Name der Geschichte auf ''deutsch'', Name der Geschichte auf ''italienisch'', Erscheinungsdatum ''DE'' (bei unbekanntem ''Tag'' stets den ''1.'' des Monats angeben (Beispiel: 1. Oktober 2003), Monatsnamen sind auf drei Buchstaben abzukürzen Bsp.: Jun., Jul., Dez.,…), Erscheinungsdatum ''IT'', in ''DE'' erschienen in …}}-->
 === Hauptserie/Erste Serie (2002 – 2004) ===
-Bei dieser [[Comicserie|Serie]] handelt sich um die erste Serie, die sowohl im Produktionsland Italien, als auch in Deutschland, in [[Album|Albenreihen]] erschienen ist.
+Bei dieser [[Comicserie|Serie]] handelt sich um die erste Serie, die sowohl im Produktionsland Italien, als auch in Deutschland, in [[Album|Albenreihen]] erschienen ist.<br>
+Bei der Veröffentlichung in den Ausgaben des LTB Premium 6 und 10 haben sich zwei Kontinuitätsfehler eingeschlichen: Die Episode ''Im Auge des Betrachters'' (Folge 11.3), die eigentlich vor ''Ohne Ende'' (Folge 12.1) spielt, wurde erst in LTB Premium 10, statt in LTB Premium 6 veröffentlicht. Der gleiche Fehler ist bei der Geschichte ''Das verbotene Portal'' (Folge 18.1) geschehen, die vor ''Der Keller'' (Folge 18.3) angesiedelt ist, aber bereits am Ende von LTB Premium 10 veröffentlicht wurde, statt zu Beginn von LTB Premium 15. Generell betrachtet sind die Episoden jedoch in allen LTB Premium-Ausgaben mit Micky-X-Geschichten in falscher Reihenfolge abgedruckt. Lediglich LTB Premium 3 und LTB Premium 22 sind in korrekter Reihenfolge abgedruckt (wenn man davon absieht, dass auch mit Stand 2025 noch immer einzelne Kapitel fehlen). Generell stellt es kein Problem dar, dass die Kapitel nicht in der Reihenfolge abgedruckt wurden, wie in Italien. Wenn man jedoch dem Abdruck der ''Leser fragen - Goofwolf antwortet''-Kapitel folgt, wird man unweigerlich vor Probleme gestellt. Beispielsweise verkündet Goofwolf das Ende der Reihe, wohingegen sie in den Hauptkapiteln noch abgehandelt wird, oder es wird noch Halloween gefeiert, wo es in den Hauptkapiteln schon vorkam. Folglich baut jedes Kapitel von ''Leser fragen - Goofwolf antwortet'' auf einem Hauptkapitel auf.
 {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
@@ Zeile 136: / Zeile 140: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    5-3}}</center>
-| Ninnis Geheimnis
+| Ninnis Geheimnis / Missis Geheimnis
 | <center>Il segreto di Manny</center>
 | <center>1. Mär. 2005</center>
@@ Zeile 195: / Zeile 199: @@
 | <center>Oltre la tela</center>
 | <center>27. Feb. 2014</center>
-| <center>1. Dez. 2002</center>
+| <center>1. Jan. 2003</center>
 | LTB Premium 6
 |-
@@ Zeile 562: / Zeile 566: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    1-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet I
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (1)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (1)</center>
 | <center>5. Okt. 2012</center>
@@ Zeile 569: / Zeile 573: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    2-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet II
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (2)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (2)</center>
 | <center>5. Okt. 2012</center>
@@ Zeile 576: / Zeile 580: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    3-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet III
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (3)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (3)</center>
 | <center>5. Okt. 2012</center>
@@ Zeile 583: / Zeile 587: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    4-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet IV
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (4)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (4)</center>
 | <center>5. Okt. 2012</center>
@@ Zeile 590: / Zeile 594: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    5-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet V
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (5)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (5)</center>
 | <center>5. Okt. 2012</center>
@@ Zeile 597: / Zeile 601: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    6-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet VI
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (6)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (6)</center>
 | <center>27. Feb. 2014</center>
@@ Zeile 604: / Zeile 608: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    7-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet VII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (7)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (7)</center>
 | <center>27. Feb. 2014</center>
@@ Zeile 611: / Zeile 615: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    8-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet VIII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (8)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (8)</center>
 | <center>27. Feb. 2014</center>
@@ Zeile 618: / Zeile 622: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM    9-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet IX
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (9)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (9)</center>
 | <center>27. Feb. 2014</center>
@@ Zeile 625: / Zeile 629: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   10-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet X
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (10)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (10)</center>
 | <center>27. Feb. 2014</center>
@@ Zeile 632: / Zeile 636: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   11-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XI
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (11)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (11)</center>
 | <center>4. Dez. 2015</center>
@@ Zeile 639: / Zeile 643: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   12-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (12)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (12)</center>
 | <center>4. Dez. 2015</center>
@@ Zeile 646: / Zeile 650: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   13-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XIII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (13)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (13)</center>
 | <center>4. Dez. 2015</center>
@@ Zeile 653: / Zeile 657: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   14-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XIV
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (14)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (14)</center>
 | <center>4. Dez. 2015</center>
@@ Zeile 660: / Zeile 664: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   15-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XV
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (15)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (15)</center>
 | <center>4. Dez. 2015</center>
@@ Zeile 667: / Zeile 671: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   16-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XVI
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (16)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (16)</center>
 | <center>4. Dez. 2015</center>
@@ Zeile 674: / Zeile 678: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   17-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XVII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (17)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (17)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 681: / Zeile 685: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   18-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XVIII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (18)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (18)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 688: / Zeile 692: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   19-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XIX
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (19)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (19)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 695: / Zeile 699: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   20-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XX
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (20)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (20)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 702: / Zeile 706: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   21-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXI
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (21)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (21)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 709: / Zeile 713: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   22-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (22)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (22)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 716: / Zeile 720: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   23-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXIII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (23)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (23)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 723: / Zeile 727: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   24-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXIV
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (24)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (24)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 730: / Zeile 734: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   25-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXV
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (25)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (25)</center>
 | <center>1. Jun. 2017</center>
@@ Zeile 737: / Zeile 741: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   26-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXVI
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (26)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (26)</center>
 | <center>29. Aug. 2018</center>
@@ Zeile 744: / Zeile 748: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   27-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXVII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (27)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (27)</center>
 | <center>29. Aug. 2018</center>
@@ Zeile 751: / Zeile 755: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   28-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXVIII
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (28)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (28)</center>
 | <center>29. Aug. 2018</center>
@@ Zeile 758: / Zeile 762: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   29-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXIX
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (29)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (29)</center>
 | <center>29. Aug. 2018</center>
@@ Zeile 765: / Zeile 769: @@
 |-
 | <center>{{sc|I XM   30-2}}</center>
-| Leser fragen – Goowulf antwortet XXX
+| Leser fragen – Goofwolf antwortet (30)
 | <center>Chiedilo a Pipwolf (30)</center>
 | <center>29. Aug. 2018</center>
@@ Zeile 772: / Zeile 776: @@
 |}
-=== Zweite Serie (2006 – 2008) ===
+==== ''Cronache da Invisibilia'' (2004 & 2006) ====
-Die ''zweite Serie'' wurde in Italien hauptsächlich in den Jahren 2006 und 2007 produziert und veröffentlicht. Die Geschichte „Detektiv des Düsteren“ ist als Zweiteiler rund ein Jahr nach der Serie, aber noch als Teil dieser, produziert worden und erschien in Deutschland komplett auf 87 Seiten innerhalb des [[LTB Premium 22]]. Einige der Geschichten dieser Serie sind in Deutschland nach wie vor unveröffentlicht.
+Die „Cronache da Invisibilia“ (zu deutsch ''Chroniken des Unsichtbaren'') sind eine Miniserie (geschrieben von [[Augusto Macchetto]] und „gezeichnet“ von [[Lara Molinari]]), die bisher nur in Italien innerhalb der ersten Albenreihe, und dort auch nur zum Ende hin, in den Ausgaben 22 bis 30, erschienen ist. In den Zweiseitern sieht man lediglich Sprechblasen, da hier die unsichtbaren Figuren wie der Postbote [[Griffin]] im Mittelpunkt stehen. Das Geheimnisvolle dieser Kurzgeschichten wird durch die Präsenz von [[Lautmalerei|Inflektiven]] noch verstärkt.<br>
+Im März 2006 erschienen noch mal zwei Episoden, basierend auf den ''Chroniken'', im [[Topolino]]. Geschrieben wurden diese Geschichten von [[Claretta Muci]] und [[Silvia Banfi]] mit Zeichnungen von [[Roberto Vian]]. Seither sind keine „Sprechblasengeschichten“ mehr produziert worden.
+{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
+|-
+! Standard | Storycode
+! Standard | deutscher Titel
+! Standard | italienischer Titel
+! data-sort-type="date" | EVT in Deutschland
+! data-sort-type="date" | EVT in Italien
+! Standard | erschienen in …
+|-
+| <center>{{sc|I XM   22-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Shopping 1</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Feb. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   22-02}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Shopping 2</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Feb. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   23-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>La gara</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Mär. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   24-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Il cucciolo</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Apr. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   25-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Fan da te</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Mai 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   26-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Fai da te</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Jun. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   27-01A}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Igor Invisibilia 1</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Jul. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   27-01B}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Igor Invisibilia 2</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Jul. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   28-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Passi furtivi</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Aug. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   29-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Guasti</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Sep. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I XM   30-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Sogni segreti</center>
+| <center>–</center>
+| <center>1. Okt. 2004</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I TL 2624-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Clamoroso</center>
+| <center>–</center>
+| <center>14. Mär. 2006</center>
+| –
+|-
+| <center>{{sc|I TL 2625-01}}</center>
+| ''auf deutsch unveröffentlicht''
+| <center>Il ritorno di Pipwolf</center>
+| <center>–</center>
+| <center>21. Mär. 2006</center>
+| –
+|}
+=== Zweite Serie (2006 & 2008) ===
+Die ''zweite Serie'' wurde in Italien hauptsächlich in den Jahren 2006 und 2007 produziert und veröffentlicht. Die Geschichte „Detektiv des Düsteren“ ist als [[Zweiteiler]] über zwei Jahre nach der Serie, aber noch als Teil dieser, produziert worden und erschien in Deutschland komplett auf 87 Seiten innerhalb des [[LTB Premium 22]]. Einige der Geschichten dieser Serie sind in Deutschland nach wie vor unveröffentlicht.
 {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
@@ Zeile 879: / Zeile 988: @@
 | <center>4. Jun. 2019</center>
 | <center>20. Dez. 2016</center>
-| LTB Premium 22
-|-
-| <center>{{sc|I TL 3215-4}}</center>
-| Öffentlicher Dienst
-| <center>Servizio pubblico</center>
-| <center>4. Jun. 2019</center>
-| <center>5. Jul. 2017</center>
 | LTB Premium 22
 |-
@@ Zeile 897: / Zeile 999: @@
 === ''Mestieri impossibili'' (2016 – 2017 & 2021) ===
-Bei „Mestieri impossibili“ (zu deutsch ''unmögliche Geschäfte'') handelt es sich um eine Miniserie in welcher die einzelnen Geschichten aus nur jeweilis sechs Seiten bestehen. Sie ist in Deutschland noch gänzlich unveröffentlicht.
+Bei „Mestieri impossibili“ (zu deutsch ''Unmögliche Berufe'') handelt es sich um eine Miniserie, bei der Goofwolf auf jeweils sechs Seiten einen typischen Anderswelt-Beruf vorstellt. Sie ist in Deutschland noch gänzlich unveröffentlicht.
 {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
@@ Zeile 978: / Zeile 1.080: @@
 | –
 |}
-=== ''Cronache da Invisibilia'' (2004 & 2006) ===
-Die „Cronache da Invisibilia“ (zu deutsch ''Chroniken der Unsichtbarkeit'') sind eine Miniserie (geschrieben von [[Augusto Macchetto]] und „gezeichnet“ von [[Lara Molinari]], die bisher nur in Italien innerhalb der ersten Albenreihe, und dort auch nur zum Ende hin, in den Ausgaben 22 bis 30, erschienen ist. In den Zweiseitern sieht man lediglich Sprechblasen und kann nur erahnen, dass sich Goofwolf mit jemandem unterhält. Das Geheimnisvolle dieser Kurzgeschichten wird durch die Präsenz von [[Lautmalerei|Inflektiven]] noch verstärkt.<br>
-Im März 2006 erschienen noch mal zwei Episoden, basierend auf den ''Chroniken'', im [[Topolino]]. Geschrieben wurden diese Geschichten von [[Claretta Muci]] und [[Silvia Banfi]] mit Zeichnungen von [[Roberto Vian]]. Seither sind keine „Sprechblasengeschichten“ mehr produziert worden.
-{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
-|-
-! Standard | Storycode
-! Standard | deutscher Titel
-! Standard | italienischer Titel
-! data-sort-type="date" | EVT in Deutschland
-! data-sort-type="date" | EVT in Italien
-! Standard | erschienen in …
-|-
-| <center>{{sc|I XM   22-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Shopping 1</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Feb. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   22-02}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Shopping 2</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Feb. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   23-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>La gara</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Mär. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   24-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Il cucciolo</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Apr. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   25-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Fan da te</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Mai 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   26-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Fai da te</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Jun. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   27-01A}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Igor Invisibilia 1</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Jul. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   27-01B}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Igor Invisibilia 2</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Jul. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   28-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Passi furtivi</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Aug. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   29-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Guasti</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Sep. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I XM   30-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Sogni segreti</center>
-| <center>–</center>
-| <center>1. Okt. 2004</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I TL 2624-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Clamoroso</center>
-| <center>–</center>
-| <center>14. Mär. 2006</center>
-| –
-|-
-| <center>{{sc|I TL 2625-01}}</center>
-| ''auf deutsch unveröffentlicht''
-| <center>Il ritorno di Pipwolf</center>
-| <center>–</center>
-| <center>21. Mär. 2006</center>
-| –
-|}
 ==Weblinks==
 *[https://inducks.org/publication.php?c=de/MX Die Albenreihe Micky X 1 – 5] im [[Inducks]]
 *[https://inducks.org/de/comicserien-de-mx.htm Artikel über die Albenreihe] im Inducks
-*[https://inducks.org/comp.php?mode=6&c=I+XM++ Die Serie] im Inducks (Übersicht über alle Geschichten, beginnend mit dem Storycode „I XM“)
+*[https://inducks.org/comp.php?mode=6&c=I+XM++ Die Hauptreihe (erste Serie)] im Inducks (Übersicht über alle Geschichten, beginnend mit dem Storycode „I XM“)
-*[https://inducks.org/comp2.php?ser=X-Mickey&default_o=1&kind=nk&pg1=1 Die Serie] im Inducks (Übersicht über alle Geschichten, beginnend mit dem Storycode „I TL“)
+*[https://inducks.org/comp2.php?ser=X-Mickey&default_o=1&kind=nk&pg1=1 Übersicht über alle im Topolino erschienenen Geschichten] im Inducks (Alle Geschichten, beginnend mit dem Storycode „I TL“)
+*[https://inducks.org/subseries.php?c=Mestieri+impossibili Separate Auflistung der Teile der Miniserie „Mestieri Impossibili“] im Inducks
+*[https://inducks.org/subseries.php?c=Cronache+da+Invisibilia Separate Auflistung der Teile der Miniserie „Cronache da Invisibilia“] im Inducks
+*[https://it.wikipedia.org/wiki/X-Mickey Artikel zu ''X-Mickey'' in der italienischsprachigen Wikipedia]
+*[https://www.papersera.net/wp/2018/08/27/x-mickey-tra-horror-e-risate/ italienischer Artikel zu "X-Mickey" von Papersera]
 ==Einzelnachweise==
@@ Zeile 1.096: / Zeile 1.096: @@
 [[Kategorie:Publikation]]
 [[Kategorie:Comicserie]]
+[[Kategorie:Albenreihe]]