DD 494: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
{{Infobox DD
|-
| NR = 494
! colspan="2" | '''Donald Duck 494'''
| EDATUM = 11 April 1996
|- bgcolor="#ffffff"
| RED =  
| Erscheinungsdatum: ||  11 April 1996
| NRGESCH = 4
|- bgcolor="#ffffff"
| PREIS = D: 4,20 DM<br>A: 30 öS<br>CH: 4,20 sFr
| Anzahl Geschichten: || 4 Geschichten
| BILD = Datei:DD 494.jpg
|- bgcolor="#ffffff"
| BILD2 =  
| Preis: ||  DM 4,20
| EDATUM2 =
|- bgcolor="#ffffff"
| PREIS2 =
| Vorherige Ausgabe: || [[DD 493]]
| BES =
}}
== Inhalt ==


|- bgcolor="#ffffff"
=== Happy Birthday, Opa Knack! ===
| Folgende Ausgabe: || [[DD 495]]
{{I|I TL 2029-4}}
*Originaltitel: Paperino e il compleanno di nonno Bassotto
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Claudio Panarese]]
*Erstveröffentlichung: 18.10.1994
*Genre: Gagstory
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Opa Knack]], [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]]
*Seiten: 26
*Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 11]], [[Donald Duck & Co 25]] & [[LTB Spezial-Edition 3]]


|}
Opa Knack bekommt zum  Geburtstag einen Multi-Panzerknacker mit Turboantrieb geschenkt, der mit allen Raffinessen versehen endlich den Geldspeicher aufbrechen soll. Durch einen dummen Zufall erfahren die Panzerknacker von Donald, dass sich Onkel Dagobert auf einem Kongress außerhalb  der Stadt aufhält und daher der Geldspeicher verwaist ist. Die Gelegenheit scheint günstig, und trotz des heldenhaften Einsatzes von Donald gelangen sie ans Ziel. Doch sie haben die Rechnung ohne Dagobert gemacht.


== Inhalt ==
=== Per Anhalter durchs All ===
{{I|I TL 2073-2}}
*Originaltitel: Pippo autostoppista galattico
*[[Comicautor|Story]]: [[Andreina Saio]] & [[Andreina Repetto]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Danilo Barozzi]]
*Erstveröffentlichung: 22.08.1995
*Genre: Weltraum
*Figuren: [[Micky Maus]], [[Goofy]]
*Seiten: 28
*Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 35]] & [[LTB Space 1]]


=== Happy Birthday, Opa Knack! ===
*  26 Seiten
* Hauptfigur: [[Donald Duck]]
* von [[Claudio Panarese]]
* mit [[Donald Duck]], [[Die Panzerknacker]], [[Opa Knack]], [[Onkel Dagobert]]
=== Per Anhalter durchs All ===
*  28 Seiten
* Hauptfigur: [[Micky Maus]]
* von [[Andreina Saio]], [[Danilo Barozzi]]
* mit [[Goofy]], [[Micky Maus]]
=== Der Oberstwaldmeister in der Falle ===  
=== Der Oberstwaldmeister in der Falle ===  
* 18 Seiten
{{I|I TL 2044-3}}
* Hauptfigur: [[Fähnlein Fieselschweif]]  
*Originaltitel: Le Giovani Marmotte sulle orme del Gran Mogol
* von [[François Corteggiani]], [[Giorgio Cavazzano]]  
*[[Comicautor|Story]]: [[François Corteggiani]]
* mit
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giorgio Cavazzano]]
*Erstveröffentlichung: 31.01.1995
*Genre: Abenteuer
*Figuren: [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Moppel]], [[Oberstwaldmeister]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 18
*Nachgedruckt in: [[LTB Mini Pocket 9]]
 
=== Vulkans Dienerinnen ===  
=== Vulkans Dienerinnen ===  
* 22 Seiten
{{I|I TL 2053-3}}
* Hauptfigur: [[Onkel Dagobert]]  
*Originaltitel: Zio Paperone e le bambole di Efesto
* von [[Nino Russo]], [[Anna Marabelli]]  
*[[Comicautor|Story]]: [[Nino Russo]]
* mit [[Onkel Dagobert]], [[Baptist]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]]  
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Anna Marabelli]]  
 
*Erstveröffentlichung: 04.04.1995
== Weblinks ==
*Genre: Abenteuer
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Baptist]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]  
*Seiten: 22
*Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 52]]


[http://coa.inducks.org/issue.php?c=de%2FDD+494 Donald Duck 494 bei Inducks] Die Daten in diesem Artikel basieren auf Informationen von Inducks
Da Onkel Dagobert nicht willens ist, seinem Butler Baptist die Forderung nach mehr Lohn zu erfüllen, entlässt er seinen Hausdiener kurzerhand. Fortan muss sich Dagobert um alles allein kümmern, was ihn binnen Kürze völlig überfordert. Aber klein beigeben will er deswegen trotzdem nicht. Stattdessen sucht er Hilfe bei Daniel Düsentrieb, der ihm eine Geschichte über den Gott Vulkan erzählt. Auch Vulkan hatte nämlich Ärger mit seinen Mitarbeitern, mit deren Lohnforderungen und damit, dass sie nicht so oft und so lange arbeiteten, wie Vulkan es wünschte. Daher schuf der Gott der Schmiedekunst künstliche Dienerinnen aus purem Gold, die fortan ohne zu klagen alle seine Wünsche erfüllten. Dagobert ist sofort hingerissen von dieser Legende, wälzt seine Bücher und kommt zum Schluss, dass die Geschichte einen wahren Kern hat. Gemeinsam mit seinen Neffen reist er zum Vulkan Stromboli, dem mythischen Wohnort des Gottes. Dank einer störrischen und aggressiven Bergziege entdecken die Ducks die Werkstatt Vulkans und dort die goldenen Dienerinnen. Diese erzählen, dass Zeus und Vulkan eigentlich Außerirdische vom Planeten Olymp waren, die auf der Erde notlanden mussten. Vulkan schuf die goldenen Dienerinnen, um ihm bei der Reparatur des Raumschiffes zu helfen. Donald kommt komisch vor, dass Vulkan die drei goldenen Grazien am Ende auf der Erde zurückgelassen hat, aber Dagobert schert sich nicht groß darum. Ohne viel Federlesen verpflichtet er sie, künftig für ihn zu arbeiten. Erst in Entenhausen erfährt er, dass Vulkan die drei Damen nie für ihre Leistungen bezahlt hat und sie nun Lohn für tausende Jahre nachfordern. Dagobert wendet sich hilfesuchend an Baptist und akzeptiert alle dessen Forderungen, nur damit er den horrenden Nachzahlungen entgehen kann.


[[Kategorie:Donald Duck (Taschenbuch)|494]]
[[Kategorie:Donald Duck (Taschenbuch)|494]]

Aktuelle Version vom 14. Februar 2025, 12:58 Uhr

Donald Duck (Taschenbuch)

Band 494

(© Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum: 11 April 1996
Redaktion:
Übersetzung:

Gudrun Smed

Seiten: 100
Geschichtenanzahl: 4
Preis: D: 4,20 DM
A: 30 öS
CH: 4,20 sFr
Weiterführendes
Liste aller Donald Duck Taschenbücher
I.N.D.U.C.K.S. Infos zu DD 494 beim I.N.D.U.C.K.S.

Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Happy Birthday, Opa Knack![Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 2029-4

Opa Knack bekommt zum Geburtstag einen Multi-Panzerknacker mit Turboantrieb geschenkt, der mit allen Raffinessen versehen endlich den Geldspeicher aufbrechen soll. Durch einen dummen Zufall erfahren die Panzerknacker von Donald, dass sich Onkel Dagobert auf einem Kongress außerhalb der Stadt aufhält und daher der Geldspeicher verwaist ist. Die Gelegenheit scheint günstig, und trotz des heldenhaften Einsatzes von Donald gelangen sie ans Ziel. Doch sie haben die Rechnung ohne Dagobert gemacht.

Per Anhalter durchs All[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 2073-2

Der Oberstwaldmeister in der Falle[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 2044-3

Vulkans Dienerinnen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 2053-3

Da Onkel Dagobert nicht willens ist, seinem Butler Baptist die Forderung nach mehr Lohn zu erfüllen, entlässt er seinen Hausdiener kurzerhand. Fortan muss sich Dagobert um alles allein kümmern, was ihn binnen Kürze völlig überfordert. Aber klein beigeben will er deswegen trotzdem nicht. Stattdessen sucht er Hilfe bei Daniel Düsentrieb, der ihm eine Geschichte über den Gott Vulkan erzählt. Auch Vulkan hatte nämlich Ärger mit seinen Mitarbeitern, mit deren Lohnforderungen und damit, dass sie nicht so oft und so lange arbeiteten, wie Vulkan es wünschte. Daher schuf der Gott der Schmiedekunst künstliche Dienerinnen aus purem Gold, die fortan ohne zu klagen alle seine Wünsche erfüllten. Dagobert ist sofort hingerissen von dieser Legende, wälzt seine Bücher und kommt zum Schluss, dass die Geschichte einen wahren Kern hat. Gemeinsam mit seinen Neffen reist er zum Vulkan Stromboli, dem mythischen Wohnort des Gottes. Dank einer störrischen und aggressiven Bergziege entdecken die Ducks die Werkstatt Vulkans und dort die goldenen Dienerinnen. Diese erzählen, dass Zeus und Vulkan eigentlich Außerirdische vom Planeten Olymp waren, die auf der Erde notlanden mussten. Vulkan schuf die goldenen Dienerinnen, um ihm bei der Reparatur des Raumschiffes zu helfen. Donald kommt komisch vor, dass Vulkan die drei goldenen Grazien am Ende auf der Erde zurückgelassen hat, aber Dagobert schert sich nicht groß darum. Ohne viel Federlesen verpflichtet er sie, künftig für ihn zu arbeiten. Erst in Entenhausen erfährt er, dass Vulkan die drei Damen nie für ihre Leistungen bezahlt hat und sie nun Lohn für tausende Jahre nachfordern. Dagobert wendet sich hilfesuchend an Baptist und akzeptiert alle dessen Forderungen, nur damit er den horrenden Nachzahlungen entgehen kann.

Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/index.php?title=DD_494&oldid=271895“