Die Karten des Christoph Kolumbus: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 61: Zeile 61:


== Entstehungsgeschichte ==
== Entstehungsgeschichte ==
Don Rosa begann die Geschichte auf Wunsch seines norwegischen Redakteurs. Die norwegischen Fans hatten sich bereits seit langem eine Fortsetzung zur Barks-Geschichte ''[[Der goldene Helm]]'' gewünscht. Diese Geschichte zählt auch zu Don Rosas Lieblingsgeschichten und so machte er sich mit Begeisterung an die Arbeit. Bei seiner Recherche entdeckte er all die Theorien zur Entdeckung Amerikas und thematisierte auch die Frage, wie jemand überhaupt Besitzansprüche auf diesen Kontinent anmelden kann. Er entschied sich schweren Herzen, dem goldenen Helm nur eine kleinere Rolle zugunsten anderer Artefakte zu geben, um die Handlung des Barks-Klassikers nicht bloß nachzuerzählen.
Don Rosa begann die Geschichte auf Wunsch seines norwegischen [[Redakteur]]s. Die norwegischen Fans hatten sich bereits seit langem eine Fortsetzung zur Barks-Geschichte ''[[Der goldene Helm]]'' gewünscht. Diese Geschichte zählt auch zu Don Rosas Lieblingsgeschichten und so machte er sich mit Begeisterung an die Arbeit. Bei seiner Recherche entdeckte er all die Theorien zur Entdeckung Amerikas und thematisierte auch die Frage, wie jemand überhaupt Besitzansprüche auf diesen Kontinent anmelden kann. Er entschied sich schweren Herzen, dem goldenen Helm nur eine kleinere Rolle zugunsten anderer Artefakte zu geben, um die Handlung des Barks-Klassikers nicht bloß nachzuerzählen.


In einem Leserbrief schrieb ein Leser an Don Rosa, dass der „Codex Raptus“ erst ab dem Zeitpunkt der Unterzeichnung von Karl dem Großen gelten könne. Don Rosa löste das Problem, in dem er antwortete, der Kaiser habe die Anwendung des Kodex auch für rückwirkende Zeiten erklärt.
In einem Leserbrief schrieb ein Leser an Don Rosa, dass der „Codex Raptus“ erst ab dem Zeitpunkt der Unterzeichnung von Karl dem Großen gelten könne. Don Rosa löste das Problem, in dem er antwortete, der Kaiser habe die Anwendung des Kodex auch für rückwirkende Zeiten erklärt.
Zeile 73: Zeile 73:
Zudem hätte auch eine Allianz der Staaten Norwegen, Finnland und Dänemark als nationale Nachfolger der Wikinger Anspruch auf den amerikanischen Kontinent erhoben - jedoch hätten sie das Land wieder an die USA verkauft, mit Ausnahme der Lizenzen für die [[Disney]]-Figuren. Auch die Briten und die Portugiesen mischten sich als Konfliktparteien um das Erbe ihrer Ahnen ein, sodass es zu einem handfesten Streit vor den Vereinten Nationen gekommen wäre, dem Donald für fünf Tage teilnahmslos beigewohnt hätte.
Zudem hätte auch eine Allianz der Staaten Norwegen, Finnland und Dänemark als nationale Nachfolger der Wikinger Anspruch auf den amerikanischen Kontinent erhoben - jedoch hätten sie das Land wieder an die USA verkauft, mit Ausnahme der Lizenzen für die [[Disney]]-Figuren. Auch die Briten und die Portugiesen mischten sich als Konfliktparteien um das Erbe ihrer Ahnen ein, sodass es zu einem handfesten Streit vor den Vereinten Nationen gekommen wäre, dem Donald für fünf Tage teilnahmslos beigewohnt hätte.


Zum anderen hätte sich die ursprüngliche Skriptversion mehr auf die „alberne Idee“ konzentriert, dass irgendwer den Besitz eines Landes beanspruchen könnte, in dem Leute bereits seit Zehntausenden Jahren gelebt hätten. Im Originalentwurf hätte Professor Ortez eine viel größere Funktion eingenommen, denn er hätte schließlich die Sache aufgelöst, dass die amerikanischen Ureinwohner genau so gut den „Entdecker-Kodex“ der Vereinten Nationen für sich hätten nutzen können, als sie in Europa ankamen. Professor Ortez hätte als ziemlicher Held gewirkt, und don Rosa glaubt, dieser erste Plot sagte einiges darüber aus, wie die wahren Eigentümer Nordamerikas im Laufe der Geschichte behandelt wurden. Rosa findet es schade, dass dieser Aspekt der Originalgeschichte verloren gegangen ist.
Zum anderen hätte sich die ursprüngliche Skriptversion mehr auf die „alberne Idee“ konzentriert, dass irgendwer den Besitz eines Landes beanspruchen könnte, in dem Leute bereits seit Zehntausenden Jahren gelebt hätten. Im Originalentwurf hätte Professor Ortez eine viel größere Funktion eingenommen, denn er hätte schließlich die Sache aufgelöst, dass die amerikanischen Ureinwohner genau so gut den „Entdecker-Kodex“ der Vereinten Nationen für sich hätten nutzen können, als sie in Europa ankamen. Professor Ortez hätte als ziemlicher Held gewirkt, und Don Rosa glaubt, dieser erste Plot sagte einiges darüber aus, wie die wahren Eigentümer Nordamerikas im Laufe der Geschichte behandelt wurden. Rosa findet es schade, dass dieser Aspekt der Originalgeschichte verloren gegangen ist.


Am Ende hätten Wendig, Bläulich und Schlappert die phönizische Karte erlangt, die über die mögliche „Entdeckung“ Brasiliens berichtet. Don Rosa fragt sich selbst, ob er dabei eine weitere Fortsetzung im Sinn hatte.<ref>[[Don Rosa]]: Verlorene Karten und gefundene Geschichte. In: [[Don Rosa Collection 5]], S. 219.</ref><ref>Skizzen zu ''Die Karten des Christoph Kolumbus'', in [[Don Rosa Collection 5]], S. 220–233.</ref>
Am Ende hätten Wendig, Bläulich und Schlappert die phönizische Karte erlangt, die über die mögliche „Entdeckung“ Brasiliens berichtet. Don Rosa fragt sich selbst, ob er dabei eine weitere Fortsetzung im Sinn hatte.<ref>[[Don Rosa]]: Verlorene Karten und gefundene Geschichte. In: [[Don Rosa Collection 5]], S. 219.</ref><ref>Skizzen zu ''Die Karten des Christoph Kolumbus'', in [[Don Rosa Collection 5]], S. 220–233.</ref>
Zeile 82: Zeile 82:


== Veröffentlichungen ==
== Veröffentlichungen ==
*[[Micky Maus präsentiert]] 16 (1995)
*[[Micky Maus präsentiert 16]] (1995)
*[[Onkel Dagobert von Don Rosa]] 17 (1998)
*[[Onkel Dagobert von Don Rosa 17]] (1998)
*[[DDSH 212]] (2005)
*[[DDSH 212]] (2005)
*[[Hall of Fame 14]] (2008)
*[[Hall of Fame 14]] (2008)