Benutzer:Mattes/Spielwiese2: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(203 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Micky Maus Super Sommer Spaß
''Der Milchmann'' in der Barksbase: http://www.barksbase.de/deutsch/uwd1957.htm#uwdc_1957_1
| NR= 5
| TITEL = Das tolle Comic & Rätsel Paket!
| EDATUM = 17. Juni 1999
| RED = [[Joachim Stahl]]
| NRGESCH = 13
| PREIS = DM 9,80 (D), öS 69,- (A), SFr 10,- (CH)
| BILD = Datei:MM Super Sommer Spass Nr 5.JPG
}}


Der '''Micky Maus Super Sommer Spass Nr. 5''' erschien am 17. Juni 1999 und bietet auf 196 Seiten insgesamt 15 Geschichten sowie auf 30 Seiten Rätsel der unterschiedlichsten Kategorien. Die Rätsel finden sich aufgeteilt in zwei Teile zu je 15 Seiten. Teil 1 findet sich ab Seite 50, Teil 2 ab Seite 122. Wie auch bereits in den Ausgaben zuvor stammt der Großteil der Rätsel wieder von den Zeichenstudios [[Studio Bonnet]] und [[Tello Art]]. Die Rätsellösungen finden sich ab Seite 189.<br>
== Vorlage für ''Een weekjes'' ==
Auf der letzten Seite wünscht die Redaktion, wie in jeder Ausgabe der Reihe, ''„Schöne Ferien! Und macht's gut bis zum nächsten Super•Sommer•Spass“''.<br>
<code><nowiki>
Darunter findet sich eine Zeichnung mit [[Tick, Trick & Track]] als Motiv. Jenes Bild, welches von [[Fernando Güell]] stammt, findet sich 17 Jahre später auch auf dem Cover der [[MMTB 1|ersten Ausgabe des Micky Maus Taschenbuchs]] wieder.
|-
| {{sc|HC DD20 }} || Een weekje || Eine Woche || Donald Duck 03/1987 || [[Micky Maus Magazin]] 10/2017 || Montag: {{sc|YD }} - Dienstag: {{sc|YD }} - Mittwoch: {{sc|YD }} - Donnerstag: {{sc|YD }} - Freitag: {{sc|YD }} - Samstag: {{sc|YD }} - Sonntag: {{sc|YD }}
</nowiki></code>


== Cover ==
== [[Isabella Soric]] ==
Das Titelbild zierte im Juli 1993 ebenfalls das Cover der Zweitauflage von [[DD 310|Donald Duck 310]] und zeigt [[Donald]], wie er auf einem Surfbrett balanciert, das ein Delphin auf der Nase trägt. Donald fühlt sich sichtlich unsicher, während [[Tick, Trick & Track|seine Neffen]] sichtlich Spaß an der Situation haben.
*[https://www.friseur.com/news/branchen-news/ghd-begruesst-isabella-soric-als-neue-head-consumer-marketing-public-relations friseur.com]
*Zeichnung: [[Marçal Abella Bresco]] & [[Studio Bonnet]]
*[https://de.linkedin.com/in/isabella-soric-49798349 Profil bei linkedin]
*[https://www.fotocommunity.de/photo/isabella-soric-matthias-t-knoll/35895574 fotocommunity.de]


== Inhalt ==
== [[Rot]] ==
=== Skandal im Grand Hotel ===
*[https://spinatmaedchen.com/2022/02/09/rot-synchronsprecher-disney-pixar/ deutsche Synchronsprecher]  
*Storycode {{sc|H 82032}}
*Originaltitel: ''Schandaal in het Grand Hotel''
*[[Comic-Skript|Skript]]: [[Volker Reiche]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Michel Nadorp]]
*[[Produktionsjahr]]: 1982
*Seitenanzahl: 10
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*bisherige Veröffentlichungen: [[TGDDSP 27]] (2017)
*vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]]


=== Das Zauberfenster ===
== [[Entenhausen: Die ganze Wahrheit]] ==
*Storycode {{sc|B 790002}}
*[https://www.deutschlandfunk.de/donald-duck-die-ganze-wahrheit-ueber-entenhausen-100.html Bericht] auf deutschlandfunk.de vom 13.12.2013
*Originaltitel: ''Espelho, Espelho Meu...''
*Skript: ?
*Zeichnungen: [[Roberto O. Fukue]]
*[[Übersetzer|Übersetzung]]: [[Michael Nagula]]
*Produktionsjahr: 1979
*Seitenanzahl: 6
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: [[Goofy]], [[Mortimer Maus]]


=== Voll versichert ===
== Vier Männer im Schnee ==
*Storycode {{sc|B 820229}}
*[[wikipedia:de:Drei Männer im Schnee|Drei Männer im Schnee]], 1934 Erich Kästner
*Originaltitel: ''Seguro Para Uns... Inseguro Para Outros''
*Skript: ?
*Zeichnungen: [[Irineu Soares Rodrigues]]
*Produktionsjahr: 1982
*Seitenanzahl: 10
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Nachbar Zorngiebel]]


=== Katzenmusik ===
== [[Julian Jordan]] ==
*Storycode {{sc|D 96176}}
*[http://julianjordan.barcelona/Julian_Jordan/Hi%21.html julianjordan.barcelona]
*Originaltitel: ''Den rene kattejammer''
*[http://julianjordanstudio.blogspot.com/p/jordan-studio-profile.html?m=1 julianjordanstudio.blogspot]
*Skript: [[Dave Rawson]]
*Zeichnungen: [[Pedro Alférez Canos]]
*Produktionsjahr: 1996
*Seitenanzahl: 6
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]]


=== Immer noch der Alte ===
== [[Helden der Kindheit]] ==
*Storycode {{sc|D 93251}}
*[https://juliaschoch.de/anthologien/helden-der-kindheit/ juliaschoch.de]
*Originaltitel: ''Many Happy Returns''
*[[Plot]]: [[Paul Halas]]
*Skript: [[Tom Anderson]]
*Zeichnungen: [[José Colomer Fonts]]
*Produktionsjahr: 1993
*Seitenanzahl: 6
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Gundel Gaukeley]], [[Onkel Dagobert]], Tick, Trick & Track


=== Mit Trick zum Glück ===
== Henrieke Goorhuis ==
*Storycode {{sc|D 97146}}
* [https://martevansanten.wordpress.com/tag/henrieke-goorhuis/]  
*Originaltitel: ''En fælde for Højben''
*Plot: [[Ulf Eliasson]]
*Skript: [[Christopher Spencer]]
*Zeichnungen: [[Tino Santanach Hernandez]]
*Produktionsjahr: 1997
*Seitenanzahl: 6
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: [[Bürgermeister]], Daisy Duck, Donald Duck, [[Gustav Gans]], Tick, Trick & Track


=== Rätselseiten, 1. Teil ===
== Sonstiges ==
*Anzahl der Rätsel: 15
*Merken für diverse Artikel, kopiert von Jürgen Wollinas Artikel: ''Zuvor wurde in den Übersetzungen der Laden von einem Skisepp geleitet. Weitere in Barks-Comics erwähnte Donaldisten sind [[Boemund von Hunoltstein]], [[Christian Zarnack]] und [[Christof Eiden]] im Einseiter „Unter Sammlern“, [[Gangolf Seitz]] in „Sinnvoller Schabernack“, [[Johnny A. Grote]] im Einseiter „Ausgezählt“, [[Patrick Bahners]] in „Der Echtheitstest“, [[Andreas Platthaus]] in „[[Der Milchmann]]“ und [[Ernst Horst]] in „[[Ein poetisches Weihnachtsfest]].''
*Anzahl der Seiten: 15 (S. 50 - S. 64)
 
=== Künstler oder Kämpfer? ===
[[Datei:David Gerstein Panel01.jpg|thumb|right|200px|David Gerstein als Künstler in einem Panel der Geschichte ''Künstler oder Kämpfer?'']]
[[Datei:David Gerstein Panel02.jpg|thumb|right|200px|David Gerstein als Künstler in einem Panel der Geschichte ''Künstler oder Kämpfer?'']]
*Storycode {{sc|D 97379}}
*Originaltitel: ''Mægtigere end sværdet''
*Plot: [[David Gerstein]]
*Skript: David Gerstein & [[Marco Rota]]
*Zeichnungen: [[Marco Rota]]
*Übersetzung: Michael Nagula
*Produktionsjahr: 1997
*Seitenanzahl: 14
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: David Gerstein, Wudson, der Wilde, [[Kleiner Hupf]], [[Lady Daisy]], [[Sir Donald McDuck|Sir Donald McDubbel]]
*Anmerkung: David Gerstein wurde hier durch Marco Rota ein kleiner [[Cameo]] verschafft und in zwei Panels eingezeichnet (''siehe Bilder rechts'')
 
=== Die Meisterangler ===
*Storycode {{sc|D 95015}}
*Originaltitel: ''Når tingene går i fisk''
*Skript: [[Kari Korhonen]]
*Zeichnungen: [[Jorge David Redo]]
*Produktionsjahr: 1995
*Seitenanzahl: 6
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: [[Gevatter Grünrock]], [[Gevatter Bär]], [[Gevatter Fuchs]], [[Hansi Hase]], [[Molly]], [[Otto]]
 
=== Der verschollene Professor ===
*Storycode {{sc|D 91371}}
*Originaltitel: ''Skatten i Sierra Magdalena''
*Plot: Paul Halas
*Skript: [[Jack Sutter]]
*Zeichnungen: [[Jaime Diaz Studio]]
*Übersetzung: Michael Nagula
*Produktionsjahr: 1991
*Seitenanzahl: 12
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: Goofy, [[Micky Maus]]
 
=== Der Mikro-Motivator ===
*Storycodes {{sc|B 830166}}
*Originaltitel: ''O Boxeador Que Derrubou Todo Mundo''
*Skript: [[Arthur Faria Jr.]]
*Zeichnungen: [[Moacir Rodrigues Soares]]
*Übersetzung: Michael Nagula
*Produktionsjahr: 1983
*Seitenanzahl: 8
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Donald Duck, Helferlein
 
=== Der Trockentanz ===
*Storycode {{sc|D 96216}}
*Originaltitel: ''Helt hen i vejret''
*Plot: David & [[Larry Gerstein]]
*Skript: David Gerstein
*Zeichnungen: [[Pedro Alférez Canos]]
*Produktionsjahr: 1996
*Seitenanzahl: 6
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Helferlein
 
=== Glück gehabt ===
*Storycode {{sc|D 90216}}
*Originaltitel: ''Den store gevinst''
*Skript: [[Lasse Holm]]
*Zeichnungen: [[José Colomer Fonts]]
*Produktionsjahr: 1990
*Seitenanzahl: 11
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Gustav Gans, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track
 
=== Rätselseiten, 2. Teil ===
*Anzahl der Rätsel: 17
*Anzahl der Seiten: 15 (S. 122 - S. 136)
 
=== Die Omelette-Expedition ===
*Storycode {{sc|D 90226}}
*Originaltitel: ''Omelet-ekspeditionen''
*Plot: Paul Halas
*Skript: Jack Sutter
*Zeichnungen: José Colomer Fonts
*Übersetzung: Michael Nagula
*Produktionsjahr: 1990
*Seitenanzahl: 18
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
 
=== Saubillig! ===
*Storycode {{sc|D 96155}}
*Originaltitel: ''Gris på gaflen''
*Skript: [[Pat Block|Pat]] & [[Shelly Block]]
*Zeichnungen: [[Juan Torres Perez]]
*Produktionsjahr: 1996
*Seitenanzahl: 6
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track
 
=== Das Geheimnis der Dracheninsel ===
*Storycode {{sc|AR 208}}
*Originaltitel: ''The Secret of the Dragon's Den''
*Skript: [[Ron Fernandez]]
*Zeichnungen: Pat Block
*Produktionsjahr: 1995
*Seitenanzahl: 28
*'''deutsche Erstveröffentlichung'''
*bisherige Veröffentlichungen: [[DDSH 284]] (2011)
*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track
 
=== Rätselauflösungen ===
*4 Seiten (S. 189 - S. 192)
 
[[Kategorie:Micky Maus Super Sommer Spaß|005]]

Aktuelle Version vom 3. Februar 2025, 15:14 Uhr

Der Milchmann in der Barksbase: http://www.barksbase.de/deutsch/uwd1957.htm#uwdc_1957_1

Vorlage für Een weekjes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

|- | {{sc|HC DD20 }} || Een weekje || Eine Woche || Donald Duck 03/1987 || [[Micky Maus Magazin]] 10/2017 || Montag: {{sc|YD }} - Dienstag: {{sc|YD }} - Mittwoch: {{sc|YD }} - Donnerstag: {{sc|YD }} - Freitag: {{sc|YD }} - Samstag: {{sc|YD }} - Sonntag: {{sc|YD }}

Isabella Soric[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Rot[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Entenhausen: Die ganze Wahrheit[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Bericht auf deutschlandfunk.de vom 13.12.2013

Vier Männer im Schnee[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Julian Jordan[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Helden der Kindheit[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Henrieke Goorhuis[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sonstiges[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]