Der Sohn der Sonne: Unterschied zwischen den Versionen

(10 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 13:

| LISTE = Liste aller Comicgeschichten von Don Rosa

| VORHERIGE =

| FOLGENDE = Die Prüfung

| FOLGENDE = Die Prüfung (Don Rosa)

}}

[[Datei:Der Sohn der Sonne-Cover.png|thumb|300px|rechts|[[Cover]] von Don Rosa zu ''Der Sohn der Sonne''. (© Egmont Ehapa)]]

Zeile 56:

=== 1986 – Die Arbeit beginnt ===

Doch wie genau sollte er beginnen? Nun, das war nicht besonders schwer. Denn [[Don Rosa]] kannte bereits die gesamte Handlung seiner Geschichte: Er würde einfach eines seiner alten ''Pertwillaby-Papers''-Abenteuer in eine Duck-Geschichte mit seiner Lieblingsfigur Onkel Dagobert umwandeln! So greift er auf die Episoden 66-127 seiner ''Pertwillaby Papers'' zurück, indem er die Handlung übernimmt und einfach nur die Figuren ändert. Einige Sequenzen malt er sogar eins zu eins ab, wie zum Beispiel die Szene, in der der Tempel von Manco Cápac gefunden wird. Einige Wochen später, nach harter Arbeit, war sie dann fertig: ''The Son of the Sun'', auf Deutsch ''Der Sohn der Sonne''. Und wider Erwarten wird die Geschichte tatsächlich ein gewaltiger Erfolg, denn Don Rosas Mix aus spannender und authentischer Schatzsuche, witzigen Details und Reminiszenzen zu [[Carl Barks]] kam bei der Leserschaft spitzenmäßig an. Rosa war zwar der Annahme, dass dies sein einziger Disney-Comic für alle Zeiten sein würde, aber da hatte er sich getäuscht: Schon wenig später folgte sein erster Zehnseiter (''[[Die Prüfung]]''), und nach zwei weiteren der kürzeren Gagstorys war es nur noch eine Frage der Zeit, bis er mit der Arbeit zu ''[[Eine schlüpfrige Angelegenheit]]'' begann. Rosa rutschte ins Comic-Fieber und produzierte in den folgenden Jahren außerordentlich gute und unterhaltsame Geschichten, wie sie damals seit beinahe 20 Jahren nicht mehr gesehen wurden.<ref>[[Gerd Syllwasschy]]: [[Länder, Enten, Abenteuer – Familie Duck auf Schatzsuche]]. Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln 2013, S. 9.</ref><ref>[[Les trésors de Picsou]] 44, S. 8–10 (auf Französisch).</ref><ref>[[Don Rosa]]: Hinter den Kulissen von „Der Sohn der Sonne“. Don Rosa Library 1, Egmont Ehapa Media, Berlin 2020, S. 40–43.</ref>

Doch wie genau sollte er beginnen? Nun, das war nicht besonders schwer. Denn [[Don Rosa]] kannte bereits die gesamte Handlung seiner Geschichte: Er würde einfach eines seiner alten ''Pertwillaby-Papers''-Abenteuer in eine Duck-Geschichte mit seiner Lieblingsfigur Onkel Dagobert umwandeln! So greift er auf die Episoden 66-127 seiner ''Pertwillaby Papers'' zurück, indem er die Handlung übernimmt und einfach nur die Figuren ändert. Einige Sequenzen malt er sogar eins zu eins ab, wie zum Beispiel die Szene, in der der Tempel von Manco Cápac gefunden wird. Einige Wochen später, nach harter Arbeit, war sie dann fertig: ''The Son of the Sun'', auf Deutsch ''Der Sohn der Sonne''. Und wider Erwarten wird die Geschichte tatsächlich ein gewaltiger Erfolg, denn Don Rosas Mix aus spannender und authentischer Schatzsuche, witzigen Details und Reminiszenzen zu [[Carl Barks]] kam bei der Leserschaft spitzenmäßig an. Rosa war zwar der Annahme, dass dies sein einziger Disney-Comic für alle Zeiten sein würde, aber da hatte er sich getäuscht: Schon wenig später folgte sein erster [[Zehnseiter]] (''[[Die Prüfung]]''), und nach zwei weiteren der kürzeren Gagstorys war es nur noch eine Frage der Zeit, bis er mit der Arbeit zu ''[[Eine schlüpfrige Angelegenheit]]'' begann. Rosa rutschte ins Comic-Fieber und produzierte in den folgenden Jahren außerordentlich gute und unterhaltsame Geschichten, wie sie damals seit beinahe 20 Jahren nicht mehr gesehen wurden.<ref>[[Gerd Syllwasschy]]: [[Länder, Enten, Abenteuer – Familie Duck auf Schatzsuche]]. Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln 2013, S. 9.</ref><ref>[[Les trésors de Picsou]] 44, S. 8–10 (auf Französisch).</ref><ref name="kulissen">[[Don Rosa]]: Hinter den Kulissen von „Der Sohn der Sonne“. Don Rosa Library 1, Egmont Ehapa Media, Berlin 2020, S. 40–43.</ref>

[[Datei:Der Sohn der Sonne-E-1.jpg|thumb|right|340px|Dieses Bild findet sich in adaptierter Form in ''Der Sohn der Sonne'' wieder. (© Don Rosa, © Egmont Ehapa)]]

=== Nach „Der Sohn der Sonne“ ===

Wie bereits weiter oben angemerkt, war Don Rosa nach dem Erstellen dieser 26-seitigen Geschichte der Meinung, dass es von ihm keine weitere geben würde. Er hatte seinen Traum verwirklicht, wie einige andere Comic-Freaks, und selbst ein Abenteuer mit den Figuren seiner Kindheitstage zur Welt gebracht, aber das war es nun. Weil er in der dritten Generation eines Familienunternehmens geboren war, schien es seine unabänderbare Aufgabe zu werden, irgendwann zum Direktor der ''Keno Rosa & Co.'' aufzusteigen. Doch als ihn ein Geschäftspartner – der Stiefsohn seines Onkels – darauf ansprach, die ''Keno Rosa & Co.'' vielleicht einfach aufzulösen und getrennte Wege zu gehen, da Rosa ja offensichtlich Spaß am Zeichnen gefunden habe, stand er kurz davor, bereitwillig zuzustimmen. Rosa selbst hätte diesen Schritt laut eigener Aussage nie getan, aber er grübelte sehr ernst darüber nach. Eine wichtige Rolle habe dabei auch der Job seiner Frau gespielt, denn sie war Lehrerin und den Rosas war damit ein geregeltes Einkommen gesichert. Don würde wahrscheinlich nicht mehr so viel verdienen wie im Familienunternehmen, aber er wäre glücklich und hätte etwas, das für immer erhalten bliebe. Rosa entschied sich für die Auflösung und „begann quasi über Nacht, seinen Lebenstraum zu leben“ – und schon war er Comiczeichner!

Zeile 65:

Zeile 66:

[[Datei:Der Sohn der Sonne 2.jpg|thumb|350px|links|Der Tempel von Manco Cápac! (© Egmont Ehapa)]]

Diese Informationen hat Don Rosa sich keinesfalls aus den Fingern gesogen: Tatsächlich fiel Pizarro 1532 im Inkareich ein und tatsächlich herrschte dort gerade ein Bürgerkrieg (zwischen Huáscar und seinem Halbbruder Atahualpa, da ersterer rechtmäßiger Herrscher war, sein Bruder aber auch einen Teil des Reiches haben wollte), aus dem Atahualpa als Sieger hervorging. Die Legende des Schatzes kommt allerdings wohl eher von Atahualpas Nachfolger Manco Cápac II.: Dieser soll den Spaniern angeboten haben, ihnen den nach eigenen Aussagen unfassbar großen Inkaschatz zu geben, wenn diese aus dem Inkareich abziehen würden. Die Spanier lehnten allerdings ab und so blieb der Schatz versteckt.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Manco_Cápac_II.#Überlieferung Überlieferung des Gesprächs zwischen Manco Cápac II. und einem Spanier] in der [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia].</ref> Ob es ihn tatsächlich gibt oder ob Manco Cápac II. ihn nur erfand, um die Spanier loszuwerden, bleibt Objekt vieler Spekulationen. Manco Cápac I., der Sohn der Sonne, um den es in der Geschichte geht, war ein mystischer Inkaherrscher. Er soll der Sohn des Sonnengottes Anti gewesen sein, der ihn aus dem Schaum des Titicacasees erschuf. Er soll dann auf die Erde gesandt worden sein, um die Welt zu verbessern. Dort schuf er die Stadt Cusco und gründete das Inkareich.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Manco_Cápac Artikel über Manco Cápac] in der Wikipedia.</ref>

== Bezüge ~~zu Barks~~ ==

== Bezüge ==

[[Datei:Don Rosa zeichnet von Carl Barks ab.jpg|thumb|300px|rechts|Diese Figuren zum Beispiel wurden von „[[Der zweitreichste Mann der Welt]]“ abgezeichnet. Im oberen Vergleich ist die linke von Barks und die Rechte von Rosa, im unteren ist die kleine von Rosa und die große von Barks. (© Disney Hachette Presse)]]

Bereits in seiner ersten Geschichte gibt es viele mehr oder weniger versteckte Bezüge zu Don Rosas Vorbild Carl Barks:

*um sich schnell das Zeichnen der Figuren anzueignen, zeichnete Rosa viele Posen und Umgebungen im Comic von Barks-Comics ab.

*viele der im Museum dargestellten Kunstobjekte nehmen Bezug auf Geschichten von Carl Barks:

**Rosa gestreifter Rubin – ''[[Die Spitzen der Gesellschaft]]''

**[[Rosa-gestreifter Rubin]] – ''[[Die Spitzen der Gesellschaft]]''

**~~Fliegender Holländer~~ – ''[[Der Fliegende Holländer]]''

**Goldbarren des Fliegenden Holländers – ''[[Der Fliegende Holländer]]''

**Jasons goldenes Vlies – ''[[Das goldene Vlies]]''

**Die Krone des Dschingis Khan – ''[[Die Krone des Dschingis Khan]]''

**Schatz von Sir Donnerbold Duck – ''[[Das Gespenst von Duckenburgh]]''

**Schatz des König Midas

**Schatz des König Midas (im Englischen der Schatz von König Minos – ''[[Der Stein der Weisen]]'')

**Aladdins Schatz – ''[[Der fliegende Teppich]]''

**Der Stein der Weisen – ''[[Der Stein der Weisen]]'', der aber nur eine Leihgabe der [[Internationale Währungsbehörde|Internationalen Währungsbehörde]] ist

**Straußenei-Nugget – ''[[~~Das Goldschiff~~]]''

**[[Straußenei-Nugget]] – ''[[Wiedersehn mit Klondike]]''

**Perlen der Kuku Maru – ''[[Die Perlen der Kuku Maru]]''

**1916er Quarter – ''[[Der verlorene Zehner]]''

**Relikte aus den Inkaminen – ''[[Das Gold der Inkas]]''

**Kuller-Cup – ''[[Land unter der Erdkruste]]''

**Sand aus den Minen König Salomos – ''[[Die Schatzkammern König Salomos]]''

*Als Dagobert meint, das Gold der Inkas bereits gefunden zu haben, bezieht er sich auf Barks’ ''[[Das Gold der Inkas]]''.

*Einer der Einheimischen fragt, ob die Ducks nach viereckigen Eiern suchen würden. Das ist natürlich eine Anspielung auf das legendäre ''[[Im Land der viereckigen Eier|Land der viereckigen Eier]]''.

**Besagter Einheimischer kommt aus besagter Geschichte von Barks.

**Bereits im [[Splash-Panel]] sind außerhalb von Dagoberts Ausstellung die viereckigen Eier im Museum zu sehen.

Die Methode, mit einer Metallplatte das Sonnenlicht an eine Wand zu spiegeln, borgte Rosa aus dem Charlton-Heston-Film ''Das Geheimnis der Inkas'' (Secret of the Incas) von 1954.

[[~~Datei:Don Rosa zeichnet von Carl Barks ab~~.~~jpg|thumb|300px|rechts|Diese Figuren zum Beispiel wurden von „~~[[~~Der zweitreichste Mann der Welt~~]]~~“ abgezeichnet~~. ~~Im oberen Vergleich ist die linke von Barks und die Rechte von Rosa~~, ~~im unteren ist die kleine von Rosa und die große von Barks~~. (© Disney ~~Hachette Presse)]]~~

Das bekannte Obelix-Zitat „Die spinnen, die Römer“ wird wie auch in ''[[Zurück ins Land der viereckigen Eier]]'' in abgewandelter Form vom einheimischen Jäger als „Die spinnen, die Amerikaner“ („These Americanos are ''crazy''!“) wiedergegeben.

=== [[D.U.C.K.-Widmung]] ===

Die D.U.C.K.-Widmung befindet sich im letzten Panel. In einigen Ausgaben wurde sie jedoch entfernt, da man der Annahme war, es handele sich um eine Künstlersignatur. Außer ''Walt Disney'' darf in Disney-Comics kein anderer Künstlername auftauchen.

== Trivia ==

*Das bekannte Obelix-Zitat „Die spinnen, die Römer“ wird wie auch in ''[[Zurück ins Land der viereckigen Eier]]'' in abgewandelter Form vom einheimischen Jäger als „Die spinnen, die Amerikaner“ wiedergegeben.

*Don Rosa zeigte im Museum auch König Krösus’ Schatz. Den fand Dagobert zwar nie in einer Geschichte von Carl Barks, jedoch ging Rosa davon aus, dass Dagobert diesen legendären Schatz einfach gefunden haben ''muss''. Mit ''[[Die Botschaft der Säulen]]'' zeichnete er die Geschichte dazu einige Jahre später.

*In [[Don Rosa Library 1]] beschreibt Don Rosa eine Szene, welche er ursprünglich noch in den Comic einbauen wollte, aber später strich. Sie hätte Donald und die Drillinge gezeigt, die bei ihrer Reise mit Mac Moneysac diesen bei einem abendlichen Lagerfeuer fragen, warum Moneysac ihren Onkel Dagobert so hasse. Moneysac hätte darauf erzählt, wie Dagobert ihn damals während des Goldrausch am Transvaal 1887 gedemütigt hätte und wie Moneysac dadurch inspiriert wurde, seinen neuen Rivalen Dagobert eines Tages zu übertrumpfen. Don Rosa baute diese Hintergrundgeschichte dafür in das [[Sein Leben, seine Milliarden]]-Kapitel [[Der Schrecken von Transvaal]] ein.<ref name="kulissen" />

*~~Die~~ [[~~D.U.C.K.-Widmung~~]] ~~befindet sich im letzten Panel~~. ~~In einigen Ausgaben~~ wurde ~~sie jedoch entfernt~~, ~~da man der Annahme war, es handele sich um eine Künstlersignatur~~. ~~Außer ''Walt Disney'' darf~~ in ~~Disney~~-~~Comics kein anderer Künstlername auftauchen.~~

*Es ist kein [[~~Hidden Mickey~~]] ~~enthalten~~.

== Deutsche Veröffentlichungen ==

Zeile 103:

Zeile 112:

== Weblinks ==

*[https://inducks.org/story.php?c=AR+102 Die Geschichte im Inducks]

*[https://inducks.org/story.php?c=AR+102 Die Geschichte im Inducks] {{Ind}}

*[https://www.youtube.com/watch?v=3-UZz6Ndr68 Videorezension auf Youtube]

*[https://www.youtube.com/watch?v=3-UZz6Ndr68 Videorezension auf Youtube] {{YT}}

*[http://www.don-mcduck.de/storys/inkas.php Der Sohn der Sonne auf Don McDuck]

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 | LISTE = Liste aller Comicgeschichten von Don Rosa
 | VORHERIGE =
-| FOLGENDE = Die Prüfung
+| FOLGENDE = Die Prüfung (Don Rosa)
 }}
 [[Datei:Der Sohn der Sonne-Cover.png|thumb|300px|rechts|[[Cover]] von Don Rosa zu ''Der Sohn der Sonne''. (© Egmont Ehapa)]]
@@ Zeile 56: / Zeile 56: @@
 === 1986 – Die Arbeit beginnt ===
-Doch wie genau sollte er beginnen? Nun, das war nicht besonders schwer. Denn [[Don Rosa]] kannte bereits die gesamte Handlung seiner Geschichte: Er würde einfach eines seiner alten ''Pertwillaby-Papers''-Abenteuer in eine Duck-Geschichte mit seiner Lieblingsfigur Onkel Dagobert umwandeln! So greift er auf die Episoden 66-127 seiner ''Pertwillaby Papers'' zurück, indem er die Handlung übernimmt und einfach nur die Figuren ändert. Einige Sequenzen malt er sogar eins zu eins ab, wie zum Beispiel die Szene, in der der Tempel von Manco Cápac gefunden wird. Einige Wochen später, nach harter Arbeit, war sie dann fertig: ''The Son of the Sun'', auf Deutsch ''Der Sohn der Sonne''. Und wider Erwarten wird die Geschichte tatsächlich ein gewaltiger Erfolg, denn Don Rosas Mix aus spannender und authentischer Schatzsuche, witzigen Details und Reminiszenzen zu [[Carl Barks]] kam bei der Leserschaft spitzenmäßig an. Rosa war zwar der Annahme, dass dies sein einziger Disney-Comic für alle Zeiten sein würde, aber da hatte er sich getäuscht: Schon wenig später folgte sein erster Zehnseiter (''[[Die Prüfung]]''), und nach zwei weiteren der kürzeren Gagstorys war es nur noch eine Frage der Zeit, bis er mit der Arbeit zu ''[[Eine schlüpfrige Angelegenheit]]'' begann. Rosa rutschte ins Comic-Fieber und produzierte in den folgenden Jahren außerordentlich gute und unterhaltsame Geschichten, wie sie damals seit beinahe 20 Jahren nicht mehr gesehen wurden.<ref>[[Gerd Syllwasschy]]: [[Länder, Enten, Abenteuer – Familie Duck auf Schatzsuche]]. Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln 2013, S. 9.</ref><ref>[[Les trésors de Picsou]] 44, S. 8–10 (auf Französisch).</ref><ref>[[Don Rosa]]: Hinter den Kulissen von „Der Sohn der Sonne“. Don Rosa Library 1, Egmont Ehapa Media, Berlin 2020, S. 40–43.</ref>
+Doch wie genau sollte er beginnen? Nun, das war nicht besonders schwer. Denn [[Don Rosa]] kannte bereits die gesamte Handlung seiner Geschichte: Er würde einfach eines seiner alten ''Pertwillaby-Papers''-Abenteuer in eine Duck-Geschichte mit seiner Lieblingsfigur Onkel Dagobert umwandeln! So greift er auf die Episoden 66-127 seiner ''Pertwillaby Papers'' zurück, indem er die Handlung übernimmt und einfach nur die Figuren ändert. Einige Sequenzen malt er sogar eins zu eins ab, wie zum Beispiel die Szene, in der der Tempel von Manco Cápac gefunden wird. Einige Wochen später, nach harter Arbeit, war sie dann fertig: ''The Son of the Sun'', auf Deutsch ''Der Sohn der Sonne''. Und wider Erwarten wird die Geschichte tatsächlich ein gewaltiger Erfolg, denn Don Rosas Mix aus spannender und authentischer Schatzsuche, witzigen Details und Reminiszenzen zu [[Carl Barks]] kam bei der Leserschaft spitzenmäßig an. Rosa war zwar der Annahme, dass dies sein einziger Disney-Comic für alle Zeiten sein würde, aber da hatte er sich getäuscht: Schon wenig später folgte sein erster [[Zehnseiter]] (''[[Die Prüfung]]''), und nach zwei weiteren der kürzeren Gagstorys war es nur noch eine Frage der Zeit, bis er mit der Arbeit zu ''[[Eine schlüpfrige Angelegenheit]]'' begann. Rosa rutschte ins Comic-Fieber und produzierte in den folgenden Jahren außerordentlich gute und unterhaltsame Geschichten, wie sie damals seit beinahe 20 Jahren nicht mehr gesehen wurden.<ref>[[Gerd Syllwasschy]]: [[Länder, Enten, Abenteuer – Familie Duck auf Schatzsuche]]. Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln 2013, S. 9.</ref><ref>[[Les trésors de Picsou]] 44, S. 8–10 (auf Französisch).</ref><ref name="kulissen">[[Don Rosa]]: Hinter den Kulissen von „Der Sohn der Sonne“. Don Rosa Library 1, Egmont Ehapa Media, Berlin 2020, S. 40–43.</ref>
 [[Datei:Der Sohn der Sonne-E-1.jpg|thumb|right|340px|Dieses Bild findet sich in adaptierter Form in ''Der Sohn der Sonne'' wieder. (© Don Rosa, © Egmont Ehapa)]]
 === Nach „Der Sohn der Sonne“ ===
 Wie bereits weiter oben angemerkt, war Don Rosa nach dem Erstellen dieser 26-seitigen Geschichte der Meinung, dass es von ihm keine weitere geben würde. Er hatte seinen Traum verwirklicht, wie einige andere Comic-Freaks, und selbst ein Abenteuer mit den Figuren seiner Kindheitstage zur Welt gebracht, aber das war es nun. Weil er in der dritten Generation eines Familienunternehmens geboren war, schien es seine unabänderbare Aufgabe zu werden, irgendwann zum Direktor der ''Keno Rosa & Co.'' aufzusteigen. Doch als ihn ein Geschäftspartner – der Stiefsohn seines Onkels – darauf ansprach, die ''Keno Rosa & Co.'' vielleicht einfach aufzulösen und getrennte Wege zu gehen, da Rosa ja offensichtlich Spaß am Zeichnen gefunden habe, stand er kurz davor, bereitwillig zuzustimmen. Rosa selbst hätte diesen Schritt laut eigener Aussage nie getan, aber er grübelte sehr ernst darüber nach. Eine wichtige Rolle habe dabei auch der Job seiner Frau gespielt, denn sie war Lehrerin und den Rosas war damit ein geregeltes Einkommen gesichert. Don würde wahrscheinlich nicht mehr so viel verdienen wie im Familienunternehmen, aber er wäre glücklich und hätte etwas, das für immer erhalten bliebe. Rosa entschied sich für die Auflösung und „begann quasi über Nacht, seinen Lebenstraum zu leben“ – und schon war er Comiczeichner!
@@ Zeile 65: / Zeile 66: @@
 [[Datei:Der Sohn der Sonne 2.jpg|thumb|350px|links|Der Tempel von Manco Cápac! (© Egmont Ehapa)]]
 Diese Informationen hat Don Rosa sich keinesfalls aus den Fingern gesogen: Tatsächlich fiel Pizarro 1532 im Inkareich ein und tatsächlich herrschte dort gerade ein Bürgerkrieg (zwischen Huáscar und seinem Halbbruder Atahualpa, da ersterer rechtmäßiger Herrscher war, sein Bruder aber auch einen Teil des Reiches haben wollte), aus dem Atahualpa als Sieger hervorging. Die Legende des Schatzes kommt allerdings wohl eher von Atahualpas Nachfolger Manco Cápac II.: Dieser soll den Spaniern angeboten haben, ihnen den nach eigenen Aussagen unfassbar großen Inkaschatz zu geben, wenn diese aus dem Inkareich abziehen würden. Die Spanier lehnten allerdings ab und so blieb der Schatz versteckt.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Manco_Cápac_II.#Überlieferung Überlieferung des Gesprächs zwischen Manco Cápac II. und einem Spanier] in der [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia].</ref> Ob es ihn tatsächlich gibt oder ob Manco Cápac II. ihn nur erfand, um die Spanier loszuwerden, bleibt Objekt vieler Spekulationen. Manco Cápac I., der Sohn der Sonne, um den es in der Geschichte geht, war ein mystischer Inkaherrscher. Er soll der Sohn des Sonnengottes Anti gewesen sein, der ihn aus dem Schaum des Titicacasees erschuf. Er soll dann auf die Erde gesandt worden sein, um die Welt zu verbessern. Dort schuf er die Stadt Cusco und gründete das Inkareich.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Manco_Cápac Artikel über Manco Cápac] in der Wikipedia.</ref>
+{{clear}}
-== Bezüge zu Barks ==
+== Bezüge ==
+[[Datei:Don Rosa zeichnet von Carl Barks ab.jpg|thumb|300px|rechts|Diese Figuren zum Beispiel wurden von „[[Der zweitreichste Mann der Welt]]“ abgezeichnet. Im oberen Vergleich ist die linke von Barks und die Rechte von Rosa, im unteren ist die kleine von Rosa und die große von Barks. (© Disney Hachette Presse)]]
 Bereits in seiner ersten Geschichte gibt es viele mehr oder weniger versteckte Bezüge zu Don Rosas Vorbild Carl Barks:
+*um sich schnell das Zeichnen der Figuren anzueignen, zeichnete Rosa viele Posen und Umgebungen im Comic von Barks-Comics ab.
 *viele der im Museum dargestellten Kunstobjekte nehmen Bezug auf Geschichten von Carl Barks:
-**Rosa gestreifter Rubin – ''[[Die Spitzen der Gesellschaft]]''
+**[[Rosa-gestreifter Rubin]] – ''[[Die Spitzen der Gesellschaft]]''
-**Fliegender Holländer – ''[[Der Fliegende Holländer]]''
+**Goldbarren des Fliegenden Holländers – ''[[Der Fliegende Holländer]]''
 **Jasons goldenes Vlies – ''[[Das goldene Vlies]]''
 **Die Krone des Dschingis Khan – ''[[Die Krone des Dschingis Khan]]''
 **Schatz von Sir Donnerbold Duck – ''[[Das Gespenst von Duckenburgh]]''
-**Schatz des König Midas
+**Schatz des König Midas (im Englischen der Schatz von König Minos – ''[[Der Stein der Weisen]]'')
 **Aladdins Schatz – ''[[Der fliegende Teppich]]''
 **Der Stein der Weisen – ''[[Der Stein der Weisen]]'', der aber nur eine Leihgabe der [[Internationale Währungsbehörde|Internationalen Währungsbehörde]] ist
-**Straußenei-Nugget – ''[[Das Goldschiff]]''
+**[[Straußenei-Nugget]] – ''[[Wiedersehn mit Klondike]]''
 **Perlen der Kuku Maru – ''[[Die Perlen der Kuku Maru]]''
 **1916er Quarter – ''[[Der verlorene Zehner]]''
 **Relikte aus den Inkaminen – ''[[Das Gold der Inkas]]''
+**Kuller-Cup – ''[[Land unter der Erdkruste]]''
+**Sand aus den Minen König Salomos – ''[[Die Schatzkammern König Salomos]]''
 *Als Dagobert meint, das Gold der Inkas bereits gefunden zu haben, bezieht er sich auf Barks’ ''[[Das Gold der Inkas]]''.
 *Einer der Einheimischen fragt, ob die Ducks nach viereckigen Eiern suchen würden. Das ist natürlich eine Anspielung auf das legendäre ''[[Im Land der viereckigen Eier|Land der viereckigen Eier]]''.
 **Besagter Einheimischer kommt aus besagter Geschichte von Barks.
+**Bereits im [[Splash-Panel]] sind außerhalb von Dagoberts Ausstellung die viereckigen Eier im Museum zu sehen.
+Die Methode, mit einer Metallplatte das Sonnenlicht an eine Wand zu spiegeln, borgte Rosa aus dem Charlton-Heston-Film ''Das Geheimnis der Inkas'' (Secret of the Incas) von 1954.
-[[Datei:Don Rosa zeichnet von Carl Barks ab.jpg|thumb|300px|rechts|Diese Figuren zum Beispiel wurden von „[[Der zweitreichste Mann der Welt]]“ abgezeichnet. Im oberen Vergleich ist die linke von Barks und die Rechte von Rosa, im unteren ist die kleine von Rosa und die große von Barks. (© Disney Hachette Presse)]]
+Das bekannte Obelix-Zitat „Die spinnen, die Römer“ wird wie auch in ''[[Zurück ins Land der viereckigen Eier]]'' in abgewandelter Form vom einheimischen Jäger als „Die spinnen, die Amerikaner“ („These Americanos are ''crazy''!“) wiedergegeben.
+=== [[D.U.C.K.-Widmung]] ===
+Die D.U.C.K.-Widmung befindet sich im letzten Panel. In einigen Ausgaben wurde sie jedoch entfernt, da man der Annahme war, es handele sich um eine Künstlersignatur. Außer ''Walt Disney'' darf in Disney-Comics kein anderer Künstlername auftauchen.
 == Trivia ==
-*Das bekannte Obelix-Zitat „Die spinnen, die Römer“ wird wie auch in ''[[Zurück ins Land der viereckigen Eier]]'' in abgewandelter Form vom einheimischen Jäger als „Die spinnen, die Amerikaner“ wiedergegeben.
+*Don Rosa zeigte im Museum auch König Krösus’ Schatz. Den fand Dagobert zwar nie in einer Geschichte von Carl Barks, jedoch ging Rosa davon aus, dass Dagobert diesen legendären Schatz einfach gefunden haben ''muss''. Mit ''[[Die Botschaft der Säulen]]'' zeichnete er die Geschichte dazu einige Jahre später.
-*Don Rosa zeigte im Museum auch König Krösus’ Schatz. Den fand Dagobert zwar nie in einer Geschichte von Carl Barks, jedoch ging Rosa davon aus, dass Dagobert diesen legendären Schatz einfach gefunden haben ''muss''. Mit ''[[Die Botschaft der Säulen]]'' zeichnete er die Geschichte dazu einige Jahre später.
+*In [[Don Rosa Library 1]] beschreibt Don Rosa eine Szene, welche er ursprünglich noch in den Comic einbauen wollte, aber später strich. Sie hätte Donald und die Drillinge gezeigt, die bei ihrer Reise mit Mac Moneysac diesen bei einem abendlichen Lagerfeuer fragen, warum Moneysac ihren Onkel Dagobert so hasse. Moneysac hätte darauf erzählt, wie Dagobert ihn damals während des Goldrausch am Transvaal 1887 gedemütigt hätte und wie Moneysac dadurch inspiriert wurde, seinen neuen Rivalen Dagobert eines Tages zu übertrumpfen. Don Rosa baute diese Hintergrundgeschichte dafür in das [[Sein Leben, seine Milliarden]]-Kapitel [[Der Schrecken von Transvaal]] ein.<ref name="kulissen" />
-*Die [[D.U.C.K.-Widmung]] befindet sich im letzten Panel. In einigen Ausgaben wurde sie jedoch entfernt, da man der Annahme war, es handele sich um eine Künstlersignatur. Außer ''Walt Disney'' darf in Disney-Comics kein anderer Künstlername auftauchen.
-*Es ist kein [[Hidden Mickey]] enthalten.
 == Deutsche Veröffentlichungen ==
@@ Zeile 103: / Zeile 112: @@
 == Weblinks ==
-*[https://inducks.org/story.php?c=AR+102 Die Geschichte im Inducks]
+*[https://inducks.org/story.php?c=AR+102 Die Geschichte im Inducks] {{Ind}}
-*[https://www.youtube.com/watch?v=3-UZz6Ndr68 Videorezension auf Youtube]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=3-UZz6Ndr68 Videorezension auf Youtube] {{YT}}
 *[http://www.don-mcduck.de/storys/inkas.php Der Sohn der Sonne auf Don McDuck]