DDSH 45: Unterschied zwischen den Versionen

(26 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 3:

|EDATUM= 11. Mai 1976

|NRGESCH= 9

|PREIS= 2,80 DM (D), 22,- öS (A), 3,20 SFr (CH)

|PREIS= 2,80 DM (D)<br> 22,- öS (A)<br> 3.20 SFr (CH)

|BES= ~~Interessanter Fakt: Der Preis wurde~~ in der Schweiz um 30 Rappen, auf 3,20 SFr ~~gesenkt, während der Preis sonst überall gleich blieb~~.

|BES= *Preissenkung in der Schweiz um 30 Rappen auf 3.20 SFr

|RED= *[[Dr. Erika Fuchs]] (Chefredakteurin)

*[[Dorit Kinkel]] (Redakteurin)

|BILD= Datei:DDSH 045.jpg

|BILD2= Datei:DDSH 045 ZA.jpeg

|EDATUM2= 1984

|PREIS2= 4,- DM (D)<br> 31,- öS (A)<br> 4.00 SFr (CH)

}}

==~~Titelbild~~==

==Allgemeines==

*Die zweite ''[[DDSH_45#Strolchi-Kurzgeschichte_2|Strolchi-Kurzgeschichte]]'' (Storycode: YX 67-04-03) fehlt in der Zweitauflage von 1984

*In der Zweitauflage wurden außerdem die Geschichten ''[[DDSH_45#Die Mehrheit entscheidet|Die Mehrheit entscheidet]]'' und die zweite ''[[DDSH_45#Donald-Duck-Kurzgeschichte_2|Donald-Duck-Kurzgeschichte]]'' (Storycode: D 2821) vertauscht

== [[Cover]] ==

*Zeichnung: [[Carl Barks]]

Zeile 13:

Zeile 23:

=== Eine Gespenstergeschichte ===

*[[Storycode]]: {{sc|W OS 348-03}}

*Alternativtitel: ''Onkel Donald sieht Gespenster''

*Originaltitel: ''Seeing Things''

*[[Comic-Skript|Skript]]: ?

*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Frank McSavage]]

*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]

*[[Produktionsjahr]]: 1951

*Seitenanzahl: 16

*~~Übersetzung~~: [[~~Dr. Erika Fuchs~~]]

*Nachdruck aus: [[MM|Micky Maus]] 32 – 34/1960

*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]

Zeile 26:

Zeile 38:

*Originaltitel: ''ohne Titel''

*Skript: [[Bill Berg]]

*Zeichnungen: [[Mike Arens]] (Bleistift), [[Manuel Gonzales]] (Tusche)

*Zeichnungen: [[Mike Arens]] (Bleistift), [[Manuel Gonzales]] ([[Inker|Tusche]])

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1970

*Seitenanzahl: [[Einseiter]]

*~~Übersetzung: Dr. Erika Fuchs~~

*deutsche Erstveröffentlichung

*vorkommende Figuren: Hörni, [[Strolchi]]

Zeile 37:

Zeile 50:

*Skript: ?

*Zeichnungen: [[Dick Moores]]

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1955

*Seitenanzahl: 11

*~~Übersetzung~~: ~~Dr. Erika Fuchs~~

*Nachdruck aus: Micky Maus 07/1959

*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, [[Kater Karlo]], Tick, Trick und Track

*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, [[Kater Karlo]], Ratz, Tick, Trick und Track

=== ~~Donald-Duck~~-Kurzgeschichte ===

=== Tick, Trick & Track-Kurzgeschichte ===

*Storycode: {{sc|D 2778}}

*Titel: ''ohne deutschen Titel''

Zeile 48:

Zeile 62:

*Skript: [[Stig Wiedemann Smith]]

*Zeichnungen: [[Adrian Sørensen]]

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1973

*Seitenanzahl: Einseiter

*~~Übersetzung: Dr. Erika Fuchs~~

*deutsche Erstveröffentlichung

*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

=== [[Das gibt es nur in Texas]] ===

=== Das gibt es nur in Texas ===

*Storycode: {{sc|W US 23-05}}

*Alternative Titel: ''Dat gifft dat bloß in Texas'' ([[Der Donaldist]] 8-9/1977), ''Noch reicher'' (Micky Maus Magazin 15/2001), ''Des gibbts nur in Hesse'' ([[Disney Mundart]] – [[De Groschepetzer]] (2001))

*Originaltitel: ''The Fabulous Tycoon''

*Skript: Carl Barks

*Skript & Zeichnungen: Carl Barks

*~~Zeichnungen~~: ~~Carl Barks~~

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1958

*Seitenanzahl: 5

*~~Übersetzung~~: ~~Dr. Erika Fuchs~~

*Nachdruck aus: Micky Maus 37/1959

*vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Onkel Dagobert]]

Als Donald seinem Onkel Dagobert davon erzählt, dass es in Texas angeblich einen noch reicheren Mann als ihn geben soll, reist dieser umgehend dorthin und sieht sich die Lage vor Ort an. In der Tat besitzt der Texaner riesige Felder, gigantische Rinderherden, Baumwollplantagen und Ölbohrtürme. Doch Dagobert beeindruckt das alles keineswegs, er ist in Wahrheit gekommen, um die Zinsen für den Kredit zu kassieren, den der Texaner bei seiner Bank aufgenommen hat.

=== Donald-Duck-Kurzgeschichte ===

Zeile 69:

Zeile 87:

*Skript: [[Karl Dester]]

*Zeichnungen: [[Antoni Gil-Bao]]

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1973

*Seitenanzahl: Einseiter

*~~Übersetzung: Dr. Erika Fuchs~~

*deutsche Erstveröffentlichung

*vorkommende Figuren: [[Moby Duck]], [[Doofy Duck]]

=== Die Mehrheit entscheidet ===

*Storycode: {{sc|W WDC 119-02}}

*Alternativtitel: ''Entscheidungs-Probleme''

*Originaltitel: ''ohne Titel''

*Skript: ?

*Zeichnungen: [[Paul Murry]]

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1950

*Seitenanzahl: 10

*~~Übersetzung~~: ~~Dr. Erika Fuchs~~

*Nachdruck aus: Micky Maus 29/1969

*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

*~~Besonderheiten~~: Diese Geschichte wurde 1997 in [[DDSH 147]] unter dem Titel ''[[DDSH_147#Entscheidungs-Probleme|Entscheidungs-Probleme]]'' erneut abgedruckt.

*Anmerkung: Diese Geschichte wurde 1997 in [[DDSH 147]] unter dem Titel ''[[DDSH_147#Entscheidungs-Probleme|Entscheidungs-Probleme]]'' erneut abgedruckt.

=== Strolchi-Kurzgeschichte ===

Zeile 91:

Zeile 112:

*Skript: Bill Berg

*Zeichnungen: [[Bob Grant]] (Bleistift), Manuel Gonzales (Tusche)

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1967

*Seitenanzahl: ~~Einseiter~~

*Seitenanzahl: ½ Seite

*~~Übersetzung: Dr. Erika Fuchs~~

*deutsche Erstveröffentlichung

*vorkommende Figuren: Toothy, Strolchi

*Anmerkung: Diese Geschichte findet sich inmitten der Geschichte ''Die Mehrheit entscheidet''

=== [[Wettfahrt auf dem Mississippi]] ===

*Storycode: {{sc|W US 11-01}}

*Originaltitel: ''The Great Steamboat Race''

*Skript: Carl Barks

*Skript & Zeichnungen: Carl Barks

*~~Zeichnungen~~: ~~Carl Barks~~

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1955

*Seitenanzahl: 16

*~~Übersetzung~~: ~~Dr. Erika Fuchs~~

*Nachdruck aus: Micky Maus 02 – 04/1961

*vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track

*vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, [[Borstinger|Patrick Pork]], Tick, Trick und Track

== Weblinks ==

*[https://www.comicguide.de/book/50846/Die-tollsten-Geschichten-von-Donald-Duck-45 Die Ausgabe im Comicguide]

*[https://www.comicguide.de/book/50945/Die-tollsten-Geschichten-von-Donald-Duck-45 Die Zweitauflage im Comicguide]

[[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|045]]

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 |EDATUM= 11. Mai 1976
 |NRGESCH= 9
-|PREIS= 2,80 DM (D), 22,- öS (A), 3,20 SFr (CH)
+|PREIS= 2,80 DM (D)<br> 22,- öS (A)<br> 3.20 SFr (CH)
-|BES= Interessanter Fakt: Der Preis wurde in der Schweiz um 30 Rappen, auf 3,20 SFr gesenkt, während der Preis sonst überall gleich blieb.
+|BES= *Preissenkung in der Schweiz um 30 Rappen auf 3.20 SFr
+|RED= *[[Dr. Erika Fuchs]] (Chefredakteurin)
+*[[Dorit Kinkel]] (Redakteurin)
 |BILD= Datei:DDSH 045.jpg
+|BILD2= Datei:DDSH 045 ZA.jpeg
+|EDATUM2= 1984
+|PREIS2= 4,- DM (D)<br> 31,- öS (A)<br> 4.00 SFr (CH)
 }}
-==Titelbild==
+==Allgemeines==
+*Die zweite ''[[DDSH_45#Strolchi-Kurzgeschichte_2|Strolchi-Kurzgeschichte]]'' (Storycode: YX 67-04-03) fehlt in der Zweitauflage von 1984
+*In der Zweitauflage wurden außerdem die Geschichten ''[[DDSH_45#Die Mehrheit entscheidet|Die Mehrheit entscheidet]]'' und die zweite ''[[DDSH_45#Donald-Duck-Kurzgeschichte_2|Donald-Duck-Kurzgeschichte]]'' (Storycode: D 2821) vertauscht
+== [[Cover]] ==
 *Zeichnung: [[Carl Barks]]
@@ Zeile 13: / Zeile 23: @@
 === Eine Gespenstergeschichte ===
 *[[Storycode]]: {{sc|W OS  348-03}}
+*Alternativtitel: ''Onkel Donald sieht Gespenster''
 *Originaltitel: ''Seeing Things''
 *[[Comic-Skript|Skript]]: ?
 *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Frank McSavage]]
+*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
 *[[Produktionsjahr]]: 1951
 *Seitenanzahl: 16
-*Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
+*Nachdruck aus: [[MM|Micky Maus]] 32 – 34/1960
 *vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]
@@ Zeile 26: / Zeile 38: @@
 *Originaltitel: ''ohne Titel''
 *Skript: [[Bill Berg]]
-*Zeichnungen: [[Mike Arens]] (Bleistift), [[Manuel Gonzales]] (Tusche)
+*Zeichnungen: [[Mike Arens]] (Bleistift), [[Manuel Gonzales]] ([[Inker|Tusche]])
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1970
 *Seitenanzahl: [[Einseiter]]
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Hörni, [[Strolchi]]
@@ Zeile 37: / Zeile 50: @@
 *Skript: ?
 *Zeichnungen: [[Dick Moores]]
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1955
 *Seitenanzahl: 11
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*Nachdruck aus: Micky Maus 07/1959
-*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, [[Kater Karlo]], Tick, Trick und Track
+*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, [[Kater Karlo]], Ratz, Tick, Trick und Track
-=== Donald-Duck-Kurzgeschichte ===
+=== Tick, Trick & Track-Kurzgeschichte ===
 *Storycode: {{sc|D  2778}}
 *Titel: ''ohne deutschen Titel''
@@ Zeile 48: / Zeile 62: @@
 *Skript: [[Stig Wiedemann Smith]]
 *Zeichnungen: [[Adrian Sørensen]]
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1973
 *Seitenanzahl: Einseiter
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
-=== [[Das gibt es nur in Texas]] ===
+=== Das gibt es nur in Texas ===
 *Storycode: {{sc|W US   23-05}}
+*Alternative Titel: ''Dat gifft dat bloß in Texas'' ([[Der Donaldist]] 8-9/1977), ''Noch reicher'' (Micky Maus Magazin 15/2001), ''Des gibbts nur in Hesse'' ([[Disney Mundart]] – [[De Groschepetzer]] (2001))
 *Originaltitel: ''The Fabulous Tycoon''
-*Skript: Carl Barks
+*Skript & Zeichnungen: Carl Barks
-*Zeichnungen: Carl Barks
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1958
 *Seitenanzahl: 5
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*Nachdruck aus: Micky Maus 37/1959
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Onkel Dagobert]]
+Als Donald seinem Onkel Dagobert davon erzählt, dass es in Texas angeblich einen noch reicheren Mann als ihn geben soll, reist dieser umgehend dorthin und sieht sich die Lage vor Ort an. In der Tat besitzt der Texaner riesige Felder, gigantische Rinderherden, Baumwollplantagen und Ölbohrtürme. Doch Dagobert beeindruckt das alles keineswegs, er ist in Wahrheit gekommen, um die Zinsen für den Kredit zu kassieren, den der Texaner bei seiner Bank aufgenommen hat.
 === Donald-Duck-Kurzgeschichte ===
@@ Zeile 69: / Zeile 87: @@
 *Skript: [[Karl Dester]]
 *Zeichnungen: [[Antoni Gil-Bao]]
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1973
 *Seitenanzahl: Einseiter
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: [[Moby Duck]], [[Doofy Duck]]
 === Die Mehrheit entscheidet ===
 *Storycode: {{sc|W WDC 119-02}}
+*Alternativtitel: ''Entscheidungs-Probleme''
 *Originaltitel: ''ohne Titel''
 *Skript: ?
 *Zeichnungen: [[Paul Murry]]
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1950
 *Seitenanzahl: 10
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*Nachdruck aus: Micky Maus 29/1969
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
-*Besonderheiten: Diese Geschichte wurde 1997 in [[DDSH 147]] unter dem Titel ''[[DDSH_147#Entscheidungs-Probleme|Entscheidungs-Probleme]]'' erneut abgedruckt.
+*Anmerkung: Diese Geschichte wurde 1997 in [[DDSH 147]] unter dem Titel ''[[DDSH_147#Entscheidungs-Probleme|Entscheidungs-Probleme]]'' erneut abgedruckt.
 === Strolchi-Kurzgeschichte ===
@@ Zeile 91: / Zeile 112: @@
 *Skript: Bill Berg
 *Zeichnungen: [[Bob Grant]] (Bleistift), Manuel Gonzales (Tusche)
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1967
-*Seitenanzahl: Einseiter
+*Seitenanzahl: ½ Seite
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Toothy, Strolchi
+*Anmerkung: Diese Geschichte findet sich inmitten der Geschichte ''Die Mehrheit entscheidet''
 === [[Wettfahrt auf dem Mississippi]] ===
 *Storycode: {{sc|W US   11-01}}
 *Originaltitel: ''The Great Steamboat Race''
-*Skript: Carl Barks
+*Skript & Zeichnungen: Carl Barks
-*Zeichnungen: Carl Barks
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1955
 *Seitenanzahl: 16
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*Nachdruck aus: Micky Maus 02 – 04/1961
-*vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
+*vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, [[Borstinger|Patrick Pork]], Tick, Trick und Track
+== Weblinks ==
+*[https://www.comicguide.de/book/50846/Die-tollsten-Geschichten-von-Donald-Duck-45 Die Ausgabe im Comicguide]
+*[https://www.comicguide.de/book/50945/Die-tollsten-Geschichten-von-Donald-Duck-45 Die Zweitauflage im Comicguide]
 [[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|045]]