DDSH 26: Unterschied zwischen den Versionen

(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)

Zeile 3:

|EDATUM= 22. Juli 1971

|NRGESCH= 6

|PREIS= 2,- DM (D)<br> 16,- öS (A)<br> 2,40 ~~sFr~~ (CH)

|PREIS= 2,- DM (D)<br> 16,- öS (A)<br> 2.40 SFr (CH)

|RED= [[Dr. Erika Fuchs]]

|BILD= Datei:DDSH26.jpg

}}

==~~Titelbild~~==

== [[Cover]] ==

*Zeichnung: [[Carl Barks]]

Zeile 46:

*Originaltitel: ''Black Wednesday''

*Skript & Zeichnungen: Carl Barks

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs (überarbeitete Fassung)

*Produktionsjahr: 1958

*Seitenanzahl: 10

*Nachdruck aus: Micky Maus 34/1960

*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, [[Helferlein]], [[Onkel Dagobert]], Tick, Trick und Track

*Anmerkung: Diese Geschichte wurde in [[DDSH 127]] (1993) erneut abgedruckt

*Anmerkung: Diese Geschichte wurde in [[DDSH 127]] (1993) erneut abgedruckt. Dort jedoch, genau wie im Erstabdruck in der ''Micky Maus'' im Jahr 1960, in der Erstübersetzung durch Erika Fuchs.

=== [[Das Strandfest]] ===

Zeile 69:

*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs

*Produktionsjahr: 1959

*Seitenanzahl: 10

*Seitenanzahl: 9¾

*Nachdruck aus: Micky Maus 42/1960

*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

*Anmerkung: Es ~~wurden~~ zwei ~~Panels entfernt~~

*Anmerkung: Es wurde ein Panel entfernt, das eigentlich die gesamte Seitenbreite füllt, um Platz für zwei Werbeanzeigen zu schaffen. Dadurch ist die Geschichte um eine Viertelseite gekürzt.

== Weblinks ==

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 |EDATUM= 22. Juli 1971
 |NRGESCH= 6
-|PREIS= 2,- DM (D)<br> 16,- öS (A)<br> 2,40 sFr (CH)
+|PREIS= 2,- DM (D)<br> 16,- öS (A)<br> 2.40 SFr (CH)
 |RED= [[Dr. Erika Fuchs]]
 |BILD= Datei:DDSH26.jpg
 }}
-==Titelbild==
+== [[Cover]] ==
 *Zeichnung: [[Carl Barks]]
@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 *Originaltitel: ''Black Wednesday''
 *Skript & Zeichnungen: Carl Barks
-*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
+*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs (überarbeitete Fassung)
 *Produktionsjahr: 1958
 *Seitenanzahl: 10
 *Nachdruck aus: Micky Maus 34/1960
 *vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, [[Helferlein]], [[Onkel Dagobert]], Tick, Trick und Track
-*Anmerkung: Diese Geschichte wurde in [[DDSH 127]] (1993) erneut abgedruckt
+*Anmerkung: Diese Geschichte wurde in [[DDSH 127]] (1993) erneut abgedruckt. Dort jedoch, genau wie im Erstabdruck in der ''Micky Maus'' im Jahr 1960, in der Erstübersetzung durch Erika Fuchs.
 === [[Das Strandfest]] ===
@@ Zeile 69: / Zeile 69: @@
 *Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
 *Produktionsjahr: 1959
-*Seitenanzahl: 10
+*Seitenanzahl: 9¾
 *Nachdruck aus: Micky Maus 42/1960
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
-*Anmerkung: Es wurden zwei Panels entfernt
+*Anmerkung: Es wurde ein Panel entfernt, das eigentlich die gesamte Seitenbreite füllt, um Platz für zwei Werbeanzeigen zu schaffen. Dadurch ist die Geschichte um eine Viertelseite gekürzt.
 == Weblinks ==