Mickys Platzkonzert
| Mickys Platzkonzert | |
|---|---|
| The Band Concert | |
| (© Disney) | |
| Uraufführung: | 23. Februar 1935 |
| Titelheld: | Micky Maus |
| Regie: | Wilfred Jackson, Walt Disney |
| Animation: | Johnny Cannon, Frenchy DeTremaudan, Clyde Geronimi etc. |
| Drehbuch: | - |
| Produktion: | Walt Disney |
| Musik: | Leigh Harline |
| Länge: | 9:00 Minuten |
|
| |
Der Cartoon Mickys Platzkonzert (im Original The Band Concert) kam am 23. Februar 1935 in den USA in die Kinos. Micky gibt samt seinem Orchester eine musikalische Darbietung im Park. Dabei werden sie von Donald Duck, einer Biene sowie einem Wirbelsturm gestört.
Charaktere[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Micky Maus als Dirigent
- Donald Duck als Eisverkäufer, spielt Flöte
- Goofy an der Klarinette
- Klarabella Kuh an der Querflöte
- Rudi Ross am Schlagwerk
- Peter Pig an der Trompete
- Paddy Pig
- ein goofyähnlicher Hund an der Posaune
- einige Zuschauer
- eine Biene
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Park gibt Micky mit seinem Orchester ein Konzert. Das Publikum applaudiert, nachdem zuvor das Beste von Zampa gespielt wurde. Als Nächstes folgt die Wilhelm Tell Overtüre von Gioacchino Rossini. Micky klopft mit dem Taktstock auf den Notenständer. Sogleich spielt das Orchester los. Sie werden aber gestört, als Donald mit seinem Eis- und Nüsseverkauf vorbeikommt und den Besuchern lautstark seine Ware anpreist. Als der Erpel das Orchester entdeckt, sieht er seine Chance gekommen. Sogleich packt er seine Flöte aus und begibt sich auf die Bühne, auf der "Turkey in the Straw" spielt. Das Orchester lässt sich davon beeinflussen und begleitet ihn dazu. Das stößt Micky sauer auf. Verärgert kommt er auf Donald zu. Er schnappt sich dessen Flöte und bricht sie entzwei. Doch Donald zaubert kurzerhand eine weitere Flöte herbei, die Micky dann ebenfalls zerbricht. Als Donald eine weitere Flöte auspackt, will Micky diese wieder zerbrechen, doch Donald kommt ihn zuvor. Donald lacht Micky aus. Der Mäuserich will sich Donald schnappen, doch dieser entkommt mit einem Sprung von der Bühne. Micky stellt sich auf sein Podest, um sein Orchester anzuleiten, die Ouvertüre weiterzuspielen. Als Donald erneut versucht, das Stück mit seinem Flötenspiel zu stören, packt ihn der Posaunenspieler mit seinem Instrument. Er schüttelt den Erpel kräftig durch, sodass mehrere Flöten aus ihm herausfallen, ehe der Posaunenspieler Donald in seinen Verkauf zurückwirft, sehr zur Belustigung der Zuschauer.
Donald ist jetzt wütend. Er schnappt sich eine Flöte vom Boden, auf der er seine Melodie weiterspielt. Da kommt eine Biene vorbeigeflogen, die in die Flöte hineinfliegt und so in Donalds Schnabel gelangt, wo sie Rabatz macht. Donald spuckt das Tier aus. Nach einigem Hin und Her gelingt es ihm, das Tier zu verscheuchen. Doch die Biene setzt sich auf Mickys Mütze ab, wo sie sich über Donald lustig macht. Der Erpel wirft ein Eis nach ihr. Dieses knallt an Mickys Kopf vorbei und landet in der Trompete eines Spielers, der das Eis wieder zurückschleudert. Dieses landet dabei im Nacken von Micky, der sich umgedreht hat, um zu schauen, wer das Eis nach ihm schmiss. Während Micky sich das Eis aus der Kleidung schüttelt, spielt das Orchester "The Streets of Cairo" begleitend dazu. Verärgert klopft Dirigent Micky mit dem Taktstock auf den Notenständer vor ihm. Als nächstes lässt er das Orchester die Kuhreihen, eine Gattung der Schweizer Hirtenlieder, spielen. Dabei wird er von der Biene gestört, weshalb er diese mit der Hand versucht zu verscheuchen. Dies hat Einfluss auf das Spiel des Orchesters, das jedes Mal hektischer wird, sobald Micky nach dem Insekt schlägt. Als die Biene Richtung Rudi Ross fliegt, versucht dieser das Tier mit dem Becken zu zerquetschen, trifft aber stattdessen Goofy. Die Biene setzt sich auf Goofys Hut nieder. Rudi Ross versucht sie mit einem Hammer zu plätten, trifft dabei aber erneut nur Goofy, der unbeirrt sein Oboespiel fortsetzt.
Als nächstes folgt „Der Sturm“ aus der Wilhelm-Tell-Ouvertüre. Während die Band spielt, wird es immer windiger. Aus der Ferne kommt ein gewaltiger Tornado angerast, der sich nun auf dem Weg in den Park macht. Die Zuschauer erblicken den Tornado. Panisch rennen sie davon, während das Orchester unbeirrt weiterspielt. Auch Donald versucht zu fliehen. Er klettert auf Bäume, um sich vor dem Tornado in Sicherheit zu bringen, wird durch diesen jedoch mit den Bäumen verwickelt. Die gewaltigen Sturmmassen heben das Orchester in die Höhe. Noch immer spielen die Musikanten unbeirrt weiter. Sie lassen sich auch nicht von den herumfliegenden Gegenständen aus der Fassung bringen. Schlussendlich setzt der Tornado das Orchester auf einem Baum ab, ehe er weiterzieht. Als die Musiker ihr Stück beendet haben, bekommen sie zu Überraschung Applaus von einer einzigen Person, nämlich Donald Duck. Dieser packt aber kurzerhand seine Flöte aus, um darauf wieder zu spielen. Wütend wirft das Orchester seine Instrumente nach ihm, wovon sich Donald nicht beirren lässt.
Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Rolle | Originalsprecher | Deutsche Sprecher |
|---|---|---|
| Donald Duck | Clarence Nash | Peter Krause |
Veröffentlichungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hintergrund[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Dies ist der erste Micky-Cartoon, der in Farbe erschien. Bislang erschienen nur die Cartoons der Silly Symphony-Reihe in Farbe. Dies lag daran, dass Farbe sehr teuer war. Weil die Micky-Cartoons aber bislang auch in Schwarz-Weiß erfolgreich waren, entschied man sich, diese Cartoonreihe ungefärbt zu lassen.
Die im Cartoon gespielte Musik wurde vom italienischen Dirigenten Arturo Toscanini dirigiert und besteht erst aus der Overtüre aus „Zampa“ vom französischen Komponisten Louis Joseph Ferdinand Hérold und dann aus der Overtüre aus der Oper „Wilhelm Tell“ des Komponisten Gioachino Rossini.[1]
Rezeption[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Otis Fergusson schrieb 1935 für die Zeitung „New Republic“ über den Cartoon:
- „‚The Band Concert‘ erinnert uns daran, dass […] die Musikredaktion, die an diesen Cartoons arbeitet, anderen Musikredaktionen der Branche offenbar immer einen Schritt voraus ist. Damit meine ich nicht nur die bloße Synchronisation und Tonaufnahme, sondern die Tatsache, dass Musik zu einem natürlichen und grundlegenden Bestandteil der Produktion gemacht wird, dass eigene Partituren komponiert und mit gutem orchestralen Schwung sowie einer gelungenen Umsetzung der Gesangspassagen – ob Trios, Chöre oder was auch immer – präsentiert werden. Die Musik ist leicht, aber oft einprägsam und immer passend, ihre Funktion wird gut verstanden.[z 1][2] […] Der [Cartoon] wäre im Großen und Ganzen eher unbedeutend, wäre da nicht die Art und Weise, wie jeder Vorfall, jeder Fuß Film, auf einer soliden Beobachtungsgrundlage beruht, sodass natürliches Handeln eingefangen und in einer typischen Geste festgehalten wird, die durch Übertreibung oder durch die Übertragung ins Unbekannte lächerlich wirkt; und wäre da nicht die rasante Art und Weise, in der sich alle Vorfälle übereinanderhäufen. Niemand hat je eine so geschäftige, stolze und von Problemen geplagte Band gesehen wie diese – vom virtuosen Wechsel der Hände im Flötenduo bis hin zur gehetzten Atmosphäre in der Blechbläsergruppe.“[z 2][3]
Gilbert Seldes schrieb 1961 für „The Saturday Review“: „Der Cartoon besticht durch Detailkomik, wie zum Beispiel den Ärmel von Mickys übergroßer Uniform, der ständig herunterrutscht und so seinen Taktstock verdeckt; er besticht durch strukturelle Komik, die auf den beharrlichen Versuchen der Ente beruht, das Konzert zu stören, indem sie auf der Flöte eine konkurrierende Melodie spielt – eine Melodie, der sich die Band gegen ihren Willen zuwenden muss; er besticht durch Charakterkomik in der strengen künstlerischen Hingabe von Micky im Kontrast zur grundlosen Boshaftigkeit von Donald; es gibt Action-Komik, als der Tornado das gesamte Konzert in die Luft wirbelt, dann seine Richtung umkehrt und die Musiker zurück auf die Tribüne bringt. In keinem anderen Film habe ich so viele blitzartige Details beobachtet – während des Tornados selbst gibt es den übergreifenden komischen Faden, dass alle Musiker im Wirbelwind oder auf Baumwipfeln gefangen weiterhin ihrer Musik folgen, aber es gibt Momente in dieser Szene, in denen der Bildschirm von Dutzenden einzelner Episoden belebt zu sein scheint.
Sie sind wundersam, wenn man sie wahrnimmt, und selbst wenn nicht, ist der Gesamteindruck dennoch wundersam.“[z 3][3]
Dirigent Toscanini gefiel der fertige Cartoon so gut, dass er ihn sich sechs- bis ein Dutzendmal ansah und sogar Walt Disney zu sich nach Italien einlud, um ihn persönlich zu danken.[1][2][4]
Wenn Toscanini mit einem Musiker konfrontiert wurde, dessen Musik er nicht mochte, beleidigte er dessen Werk als „porcheria“, also Schweinedreck. Da Micky im Cartoon von der Musik eines Schweins gestört wird, könnte die Beleidigung vom Cartoon inspiriert sein.[1] Als Disney 1936 das Disney-Meisterwerk „Fantasia“ plante, wurde Toscanini als Dirigent erwägt. Als jedoch Stokowski auf den Weg zu seiner Aufnahme war, wurde die Schallplatte mit Toscaninis Version von „The Sorcerer’s Apprentice“, die im Studio bis dahin gehört wurde, versteckt.[z 4][5]
1994 wurde der Cartoon im Buch „The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals“ auf Platz drei der 50 beliebtesten Cartoons gewählt, nur überboten von zwei Cartoons der Warner Bros. Herausgeber und Animations-Historiker Jeff Beck lobt die Animationen im Cartoon: „Animationszeichnungen sind mehr als nur Tinte oder Farbe auf Papier; sie wurden geschaffen, um Bewegung zu erzeugen, und ihre Qualität wird daran gemessen, wie gut sie diese Bewegung vermitteln. [...] Den Animatoren von ‚Mickys Platzkonzert‘ gelang es, einen Tornado im Takt der Musik wirbeln zu lassen, wobei Musiker und verschiedene leblose Objekte wie Bäume und Wäsche in den Wirbel mit einbezogen wurden.“[z 5][6]
„‚Mickys Platzkonzert‘ ist ein perfekt umgesetzter Zeichentrickfilm, dem es gelingt, Musik, Komik, charakteristische Animation, dramatische Handlung und Erzählkunst zu einem nahtlosen Ganzen zu verschmelzen“, so Leonard Maltin. „Ich war schon immer der Meinung, dass es die natürliche Dramatik der Wilhelm-Tell-Ouvertüre war, die Walt Disney und sein Team zu solch unglaublichen Höhenflügen inspirierte. Es ist zweifellos eine ihrer größten Leistungen – ein großartiger, großartiger Cartoon.“[z 6][3] Beck fasst zusammen: „Der Cartoon, der als etwas Besonderes konzipiert war, hat sein Versprechen gehalten.“[z 7][3]
Referenzen in weiteren Disney-Werken[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

- Sowohl in Mickey Mania als auch in Micky Epic: Die Macht der 2 wurde dieser Cartoon als Level umgesetzt.
- Im Schloßgarten des Videospiels Kingdom Hearts II ist das komplette Orchester in Stein gemeißelt als Monument zu sehen.
- In einem Kriegs-Cartoon von 1942 ist Micky samt Orchester zu sehen.
- In der elften Folge von Mickys Clubhaus (deutsche Erstausstrahlung: 10. Februar 2002) gibt es eine Anspielung auf den Cartoon. Um einen Richter zu überzeugen, dass er der echte Micky ist, verwandelt sich Micky erst in eine Schwarz-Weiß-Version von Micky mit Steuerrad aus „Steamboat Willie“, dann in sein Design und Kostüm aus „Mickys Platzkonzert“, „Tapferes kleines Schneiderlein“, „Mickey Mouse Disco“ und wieder zurück.[7][8][9]
- In der Geschichte Die Tornado-Limo (Micky Maus 19/1998) wird in einem Panel auf die Wirbelsturm-Szene angespielt (s. rechts).
Trivia[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Die Melodie von Turkey in the Straw wurde bereits in Steamboat Willie verwendet.
- Der Cartoon wurde 1935 mit einer Goldmedaille für den besten Cartoon ausgezeichnet.
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- „The Band Concert“ in der englischsprachigen Wikipedia
- IMDb-Eintrag

- offizielle Kurzversion auf YouTube

- Wiki Deutschsprachiger Wikipedia-Artikel über „Kuhreihen“
- „The Band Concert“ im englischsprachigen Disney-Fandom-Wiki
- „The Band Concert“ im Inducks
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Zitate im englischen Original
- ↑ „‚The Band Concert‘ is a good reminder that […] the musical staff at work on them [the cartoons] always seems to be well out front of other musical staffs in the industry. I don't mean for the mere synchronization and recording of sound, but for making sound a natural and basic part of the production, for originating scores and putting them over with good orchestral swing and nice handling of the vocal work – trios, choruses, or whatever. The music is light, but often fetching and always adequate, its function well understood.“
- ↑ „The [cartoon] in main outline would be very little, if it weren’t for the way every incident, every foot of film, is given a solid basis in observation, so that natural action is caught and fixed in a typical gesture rendered laughable through exaggeration or through transference into the unfamiliar; and for the swift way all the incidents pile up on one another. No one saw ever a band so busy, proud, and full of troubles as this, from the virtuoso swapping of hands in the flute duet to the hard-pressed air of the brass section.“
- ↑ „It has comedy of detail, such as the sleeve of Mickey’s oversized uniform continually slipping down to conceal his baton; it has comedy of structure based on the duck’s persistent attempts to break up the concert by playing a competing tune on the flute - a tune to which the band, against its will, has to turn; it has comedy of character in the stern artistic devotion of Mickey contrasted with the unmotivated villainy of Donald; it has comedy of action when the tornado twists the entore concert into the air and then reverses itself and brings the players back to the grandstand. In no other picture have I observed so many flashing details - during the tornado itself there is the general line of comedy that in the whirlwind, or caught on treetops, all the players continue to follow their music, but there are moments in this scene when the screen seems to be animated by dozens of separate episodes.
They are miraculous if you catch them, and even if you do not, the total effect is miraculous still.“ - ↑ „Before Stokowski agreed to conduct the music for the film, Arturo Toscanini was considered as conductor. In the 1990s book "Fantasia," John Culhane describes how he was told that members of the Disney staff were busy listening to a 78-RPM album of Toscanini conducting ‚The Sorcerer’s Apprentice,‘ but quickly hid it when they heard that Stokowski was actually on his way to the studio.“
- ↑ „Animation drawings are more than just ink or paint on paper; they are created to produce motion, and their excellence is judged in relation to their conveyance of motion. [...] The animators of ‚The Band Concert‘ managed to make a tornado spin in time to music, with musicians and various inanimate objects, such as trees and laundry, joining in the frenzy.“
- ↑ „‚The Band Concert‘ is a perfectly realized cartoon that manages to blend music, comedy, personality animation, dramatic action, and storytelling into a seamless whole. I’ve always felt that it was the natural drama of The William Tell Overture that inspired Walt Disney and his staff to such incredible heights. It’s certainly one of their finest achievements - a great, great cartoon.“
- ↑ „‚The Band Concert‘ was an ideal vehicle for the first color Mickey Mouse cartoon. Designed to be something special, the film fulfilled its promise.“
- Quellen
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Composers Datebook (23.02.2013). „Mickey’s ‚Band Concert‘“. yourclassical.org
- ↑ 2,0 2,1 Tietyen, David: „It Started with a Mouse“ in: „The Musical World of Walt Disney“, Verlag Hal Leonard Corporation, 1. Juni 1990, S. 16 (158 Seiten). ISBN-10 0881884766 / ISBN-13 978-0881884760.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 „The Band Concert“, in: Beck, Jerry (Herausgeber, 1994). „The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals“. Atlanta: Turner Publishing, S. 40-43. ISBN 1-878685-49-X.
- ↑ (08.04.2017). „Die musische Seite des Cartoons“. oe1.orf.at
- ↑ Cinema Shorthand Society (18.04.2022). facebook.com
- ↑ „What Makes a Cartoon Great?“, in: Beck, Jerry (Herausgeber, 1994). „The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals“. Atlanta: Turner Publishing, S. 26-27. ISBN 1-878685-49-X.
- ↑ Screenshots der entsprechenden Szenen im Disney Fandom
- ↑ Episodenguide auf fernsehserien.de
- ↑ Der Cartoon Mickey' s April Fools auf Youtube