Donald Ducks Geburtstagsparty (Schallplatte)

© Disney
Warnung! Dieser Artikel behandelt rassistische Stereotype in einem historischen Kontext, inklusive negativer Darstellungen und/oder eine nicht korrekte Behandlung von Menschen oder Kulturen.
Eine Reproduktion dieser Stereotype mit nicht-dokumentarischer Absicht ist beleidigend und kann strafrechtlich relevant sein.

Donald Ducks Geburtstagsparty ist eine Langspielplatte, die 1984 bei Ariola Montana erschien. Die Lieder stammen aus der gleichnamigen Fernsehsendung Donald Ducks Geburtstagsparty, die am 31. Mai 1984 im ZDF präsentiert wurde und Donalds fünfzigstes Jubiläum feierte.

Cover zur Schallplatte (© Disney)

Trackliste und Übersicht Bearbeiten

Liednummer Titel Länge gesungen von Mitwirkende
A1
Happy Happy Birthday, Donald
2:30
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
Komponist und englischer Originaltext: Michael und Patty Silversher
Deutscher Text: Hans Hubberten
A2
Die große Schau von Entenhausen
2:44
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
A3
Fähnchen Fieselschweif
2:34
Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
A4
Hey, Big Donald (Macho Duck)
2:30
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
basiert auf „Macho Duck“, u.a. auf „Mickey Mouse Disco“ veröffentlicht
Komponist und Originaltext: T. Worrall
Deutscher Text: Hans Hubberten
A5
Vier kluge Enten (Goin' Quackers)
2:30
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
basiert auf „Goin' Quackers“, u.a. auf „Goin' Quackers“ veröffentlicht
Komponist und Originaltext: W. Ryan
Deutscher Text: Hans Hubberten
A6
Bravo, bravo, Onkel Donald
2:13
Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
A7
Polonaise Mayonnaise
3:04
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
A8
Alle meine Entchen
2:46
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
B1
Ach wären wir doch wie die Enten (Ententanz/Dance Little Bird)
2:41
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Werner Thomas, Christian Bruhn
Spezialtext: Hans Hubberten
B2
Wer ist der Größte?
2:40
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Hans Hubberten
B3
Chiquita Rosita
2:34
Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
B4
Das ist nicht wahr (The Limerick Song)
1:25
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
basiert auf „The Limerick Song“, u.a. auf „Goin' Quackers“ veröffentlicht
Komponist und Originaltext: L. Groce
Deutscher Text: Hans Hubberten
B5
Ahoi, Onkel Donald
2:15
Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
B6
Donald, der Boxchampion
2:14
Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
B7
Draußen am See
3:00
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Günther Behrle
B8
Quaken ist gar nicht so schwer
2:20
Michael Schanze, Die Entenhausener Gratulanten
Komponist: Christian Bruhn
Text: Hans Hubberten

Liedtexte Bearbeiten

Happy Happy Birthday, Donald Bearbeiten

Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Hey Donald!
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Es freu'n sich alle schon auf dein Gequak!
Heut wirst du fünfzig, ja heut ist dein Tag!
Als dank, liebes Entchen, für deinen Humor!
bring'n wir dir ein Ständchen und singen im Chor:
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Hey Donald!
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Schau, all die Kinder, wie lieben sie dich,
doch dich liebt nicht minder ein Großer wie ich!
Ein Star bei den Sendern, das, Donald, bist du!
Und aus allen Ländern ruft man dir heut zu:
¡Feliz cumpleaños! Bon Anniversaire!
Otanjōbiomedetō!
Und das heißt:
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Eine Party (Party) steigt heut für dich
und wenn wir uns gleich erheben,
rufen alle (alle) so fröhlich wie ich
Dreimal hoch soll Donald leben!
Micky und Minnie kamen heut nicht allein,
auch Daisy und Goofy, die stellten sich ein
so wie Donalds drei Neffen und Onkel Scrooge auch
sie alle gratulier'n nach uraltem Brauch
und wünschen:
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Oh Donald!
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Let's go!
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Und alle!
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!
Noch einmal!
Happy Birthday, mein lieber Donald!
Happy Happy Birthday to you!

Die große Schau von Entenhausen Bearbeiten

Die große Schau von Entenhausen,
das ist das Super-Gartenfest von Donald Duck!
Heut geht es rund, ganz ohne Pausen,
weil Donald Duck, ja Donald Duck Geburtstag hat!
Alle Häuser sind geschmückt,
und der Bürgermeister schickt
seinen weißen Cadillac zu Donalds Haus!
Feuerwehr und Polizei
halten Donalds Straße frei,
und sie rollen einen roten Teppich aus!
Alles kommt, was Rang und Namen hat!
Donald Duck wird Ehrenbürger dieser Stadt!
Die große Schau von Entenhausen,
das ist das Super-Gartenfest von Donald Duck!
Heut geht es rund, ganz ohne Pausen,
weil Donald Duck, ja Donald Duck Geburtstag hat!
Hallo! Schaut nur einmal die große Torte an!
Und da! Ein Limonadenfass!
Hallo, an allen Bäumen hängen Lampions dran!
Macht mit! Das wird ein Riesenspaß!
Auch die Musik, die ist grandios!
Hallo, fangt an, das Fest geht los!
Die große Schau von Entenhausen,
das ist das Super-Gartenfest von Donald Duck!
Heut geht es rund, ganz ohne Pausen,
weil Donald Duck, ja Donald Duck Geburtstag hat!
Daisy und die Micky Maus
bringen einen Rosenstrauß,
nur der Goofy kommt mit einem Gummibaum.
Dagobert und Düsentrieb,
Pluto, Minnie, Schweinchen Dick,
Panzerknacker steigen übern Gartenzaun.
Auch der große, böse Wolf ist da,
doch heute tanzt er friedlich Cha-Cha-Cha!
Die große Schau von Entenhausen,
das ist das Super-Gartenfest von Donald Duck!
Heut geht es rund, ganz ohne Pausen,
weil Donald Duck, ja Donald Duck Geburtstag hat!
Hallo! Schaut nur einmal die große Torte an!
Und da! Ein Limonadenfass!
Hallo, an allen Bäumen hängen Lampions dran!
Macht mit! Das wird ein Riesenspaß!

Fähnchen Fieselschweif Bearbeiten

Sonntags früh um acht,
wenn die Sonne lacht,
geht das Fähnlein Fieselschweif auf Wanderschaft.
Immer geradeaus
aus der Stadt hinaus
mit Kompass, Fernrohr, Eieruhr zieh'n fröhlich Mann und Maus
Und Donald geht im Gänsemarsch voraus.
Holali, holalo,
über Stock und über Stein!
Ja, wir lieben Abenteuer
und bei Nacht ein Lagerfeuer,
es ist schön, ein Pfadfinder zu sein!
Da seh'n wir ein Reh,
Goldfische im See,
mittags machen wir ein Picknick dort im grünen Klee.
Dosen und Papier,
alles sammeln wir,
der Wald ist keine Abfalltonne, sondern eine Zier
für jeden Mensch und auch für jedes Tier.
Holali, holalo,
über Stock und über Stein!
Ja, wir lieben Abenteuer
und bei Nacht ein Lagerfeuer,
es ist schön, ein Pfadfinder zu sein!
Einen Schatz aus Gold
sucht der Donald stolz.
Wie die Indianer schleichen wir durchs Unterholz.
Aber seine Spur,
die führt leider nur
zu 'nem alten Regenschirm und alle lachen nur.
Ja, lustig ist ein Tag in der Natur!
Holali, holalo,
über Stock und über Stein!
Ja, wir lieben Abenteuer
und bei Nacht ein Lagerfeuer,
es ist schön, ein Pfadfinder zu sein!
Es ist schön, ein Pfadfinder zu sein!

Hey, Big Donald (Macho Duck) Bearbeiten

(Lalala...)
Er ist so frech, er ist so schön,
kein Entenmädchen kann ihm widersteh'n
wenn er es fragt und es bequakt
geh'n wir heut tanzen, bis der Morgen tagt.
Ja, ja, schaut ihn euch nur an, unsern Supermann
Hey, Big Donald Duck, wo du bist, da wackeln die Wände!
Hey, Big Donald Duck, zeig auch heute, was du kannst!
Hey, Big Donald Duck, mit dir gibt's Spaß ohne Ende!
Hey, Big Donald Duck, zeig uns, wie man lacht und tanzt!
Es passt sein Hut zur Entenschnut',
und großkariert steht ihm besonders gut!
Und tanzt er heiß auch ganz in Weiß
und macht beim Rock'n'Roll den ersten Preis!
Ja, ja, schaut ihn euch nur an, unsern Supermann
Hey, Big Donald Duck, wo du bist, da wackeln die Wände!
Hey, Big Donald Duck, zeig auch heute, was du kannst!
Hey, Big Donald Duck, mit dir gibt's Spaß ohne Ende!
Hey, Big Donald Duck, zeig uns, wie man lacht und tanzt!
(repeat)

Vier kluge Enten (Goin' Quackers) Bearbeiten

(Pfeifen)
Vier kluge Enten (Donald-Quaken)
hab ich mir angelacht
sie zeigen mir mit (Donald-Quaken)
wie man sich hier
als Ententier
ein schönes Leben macht.
Ich lag einmal im Gras und schaute auf den See hinaus,
als ich die kleine Enten sah, wusst' ich, jetzt steig ich aus,
und lebe, liebe so wie sie im warmen Sonnenlicht.
Gesagt, getan: Jetzt gehe ich zum Enten-Unterricht!
Zwei, drei, vier kluge Enten (Donald-Quaken)
hab ich mir angelacht
sie zeigen mir mit (Donald-Quaken)
wie man sich hier
als Ententier
ein schönes Leben macht.
Du rennst und rennst, so sprachen sie, es ist ein Trauerspiel.
Mach so wie wir und watschel, damit kommst du auch ans Ziel.
Und schau dir deinen Rücken an, von Haltung keine Spur!
Komm schwimm mit uns im See, denn das ist gut für die Figur!
Zwei, drei, vier kluge Enten (Donald-Quaken)
hab ich mir angelacht
sie zeigen mir mit (Donald-Quaken)
wie man sich hier
als Ententier
ein schönes Leben macht.
Und hast du Hunger, sagen sie, flieg mit zum Uferrand,
mach Quack Quack Quack und friss den netten Leuten aus der Hand.
Ohne Messer und Gabel!
Na, und wenn du abends müde bist, so sprachen meine vier,
dann geh nicht erst nach Hause, nein, wozu, bleib lieber hier.
Wir quaken dann zur guten Nacht ein Liedchen im Quintett
und schlafen auf dem See in unserm Riesen-Wasserbett!
Zwei, drei, vier kluge Enten (Donald-Quaken)
hab ich mir angelacht
sie zeigen mir mit (Donald-Quaken)
wie man sich hier
als Ententier
ein schönes Leben macht.
Was sagt ihr dazu? Das ist doch die Schau! Auf dem Wasserbett schlafen! Rückenschwimmen kann man auch. Aber da kriegt man Wasser in die Nase, da muss man aufpassen!

Bravo, bravo, Onkel Donald Bearbeiten

(Hörnchen:)
Schau mal, Donald kocht sich Popcorn!
Hm, wie schmeckt doch Popcorn fein!
Komm wir holen uns sein Popcorn,
springen durch das Fenster rein!
(Donald:)
Die Streifenhörnchen sind schon wieder da!
(Hörnchen:)
Bravo, bravo, Onkel Donald, wieder nicht erwischt
Bis du uns einmal fängst, sind wir längst abgezischt
Bravo, bravo, Onkel Donald, lass es lieber sein,
denn Ahörnchen und Behörnchen fällt stets was Neues ein!
(Hörnchen:)
Schau mal, Donald fällt die Bäume!
Jetzt sägt er an unserm Baum!
Wir verstecken ihm die Säge!
Armer Donald, aus der Traum!
(Donald:)
Verschwindet endlich, ab nach Afrika!
(Hörnchen:)
Bravo, bravo, Onkel Donald, wieder nicht erwischt
Bis du uns einmal fängst, sind wir längst abgezischt
Bravo, bravo, Onkel Donald, lass es lieber sein,
denn Ahörnchen und Behörnchen fällt stets was Neues ein!
(Hörnchen:)
Schau mal, Donald will sich baden!
Er lässt schon die Wanne ein!
Komm wir stecken einen Goldfisch
zu ihm in die Wanne rein!
(Donald:)
Die Badewanne ist zum Baden da!
(Hörnchen:)
Bravo, bravo, Onkel Donald, wieder nicht erwischt
Bis du uns einmal fängst, sind wir längst abgezischt
Bravo, bravo, Onkel Donald, lass es lieber sein,
denn Ahörnchen und Behörnchen fällt stets was Neues ein!

Polonaise Mayonnaise Bearbeiten

Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!
Und nun fangen wir in Deutschland an!
In Hamburg, ja in Hamburg haben wir die Leichtmatrosen!
In Bayern, ja in Bayern haben wir die Lederhosen!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!
Und wir kommen in Italien an
Ah, bella Napoli!
In Napoli, in Napoli, da gibt es die Spaghetti
und Pizzas, kugelrund und superbunt so wie Konfetti!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!
Und nun sind wir schon in Afrika!
In Afrika, in Afrika, da leben lauter Neger
die sind so schwarz, die sind so schwarz wie hier die Schornsteinfeger!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!
Und ein jeder rennt zum Orient
Im Orient, im Orient, da sind die Beduinen,
die reisen auf Kamelen, denn die brauchen keine Schienen!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!
Und nun kommen wir in Japan an!
In Tokyo, in Tokyo, da isst man Reis mit Stäbchen,
und einen Ki-ka-Kimono, die tragen dort die Mädchen!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!
Und nun kommen wir nach Südamerika!
In Rio, ja in Rio, da tanzt jeder gerne Samba,
in Socken oder barfuß jede Nacht auf der Veranda!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!
Und nun sind wir in den USA!
Wir sind jetzt da, in USA, wen wollen wir da treffen?
Den Donald und die Micky Maus und Tick, Trick, Track, die Neffen!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!
Nochmal!
Polonaise, Mayonnaise,
mit Butterbrot und Käse!
Mit Pommes Frittes, Ketchup, Marzipan
und jeder hängt sich an!

Alle meine Entchen Bearbeiten

La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
Alle meine Entchen
tanzen heute Twist
tanzen heute Twist
wie in alten Zeiten,
die man nie vergisst
Heut Abend steht Entenhausen leer,
seit Wochen gibt's keine Kacheln mehr,
denn heute steigt im Gemeindebau die große Schau!
Heut Abend kann man noch einmal hör'n
die alten Hits aus den Fünfzigern
und alle Leute reißen vom Sitz, jetzt kommt der Twist!
Let's twist!
Alle meine Entchen
tanzen heute Twist (Twist, Tist)
tanzen heute Twist (ah ja, der Twist)
wie in alten Zeiten,
die man nie vergisst
Alle meine Entchen
tanzen heute Twist
tanzen heute Twist
wie in alten Zeiten,
die man nie vergisst
Der Goofy hat die spitzen Schuhe an,
und rotweißrote Ringelsocken, mannomann!
Und Micky sucht die Bluejeans raus, und Donald auch! (Und Donald auch?)
Der Gustav Gans, das ist allen klar,
schmiert sich dick die Pomade in das Gänsehaar!
Und Daisy hat ihren Petticoat hervorgeholt! (Entenstark!)
Alle meine Entchen
tanzen heute Twist
tanzen heute Twist
wie in alten Zeiten,
die man nie vergisst
Alle meine Entchen
tanzen heute Twist
tanzen heute Twist
wie in alten Zeiten,
die man nie vergisst
Come on, let's go!
Alle meine Entchen
tanzen heute Twist
tanzen heute Twist
wie in alten Zeiten,
die man nie vergisst
Ente gut, alles gut!

Ach wären wir doch wie die Enten (Ententanz/Dance Little Bird) Bearbeiten

Alle warten schon darauf,
also stellen wir uns auf
zum Ententanz!
(Quack quack quack quack!)
Und wir wackeln mit dem Po,
denn das ist das A und O
beim Ententanz!
(Quack quack quack quack!)
Und wir flattern, schnippischnapp,
mit den Armen auf und ab
beim Ententanz!
(Quack quack quack quack!)
Und weil das noch nicht genügt
singen alle noch vergnügt
ein Lied, das uns am Herzen liegt
Ach wären wir doch wie die Enten,
dann brauchten wir nicht brav zu sein
und dass wir barfuß laufen könnten
durch Dreck und Pfützen, hei, das wäre fein!
Den ganzen Tag nur schwimmen, tauchen
und in den blauen Himmel seh'n
und nicht mehr in die Schule brauchen
ach, wär das schön, ach wäre das schön!
Alle machen heute mit,
denn man trimmt sich wirklich fit
beim Ententanz!
(Quack quack quack quack!)
Auch die kleine Micky Maus
tobt sich mal so richtig aus
beim Ententanz!
(Quack quack quack quack!)
Sogar Pluto ist enorm
wirklich ganz enorm in Form
beim Ententanz!
(Quack quack quack quack!)
Und die Kinder sing'n dazu
Ich und du und Müllers Kuh!
Und Disneys Ente, das bist du!
Ach wären wir doch wie die Enten, (genau)
dann brauchten wir nicht brav zu sein
und dass wir barfuß laufen könnten
durch Dreck und Pfützen, hei, das wäre fein!
Den ganzen Tag nur schwimmen, tauchen
und in den blauen Himmel seh'n
und nicht mehr in die Schule brauchen
ach, wär das schön, ach wäre das schön!
Quack quack quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack quack
Quack quack quack quack

Wer ist der Größte? Bearbeiten

(Kinderchor:)
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack, Zack, Zack!
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack!
(Kinderchor:)
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack, Zack, Zack!
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack!
(Michael Schanze, gesprochen:)
Ähm, Kinder? Hey, Kinder! Hört doch mal, hört doch mal bitte zu, ich habe eine Frage an euch. Bitte Achtung, jetzt die Frage.
(Michael Schanze:)
Wer ist der Größe?
(Kinderchor:)
Das ist Donald Duck, Duck, Duck!
(Michael Schanze:)
Richtig, ihr seht, das war gar nicht so schwer!
Und woran erkennt man ihn?
(Kinderchor:)
An seinem Quack, Quack, Quack!
(Michael Schanze:)
Richtig, kein anderer quackt so wie er.
(Alle:)
Ja, Donald Duck, das ist der Größte,
kriegt er auch manchmal vom Schicksal eins drauf!
Ja, Donald Duck, das ist der Größte,
er steht im nächsten Moment wieder auf!
(Kinderchor:)
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack, Zack, Zack!
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack!
(Michael Schanze, gesprochen:)
Juhu!
(Kinderchor:)
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack, Zack, Zack!
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack!
(Michael Schanze, gesprochen:)
Ähm, die erste Frage habt ihr ja gewusst, jetzt kommen wir zur zweiten Frage. Eigentlich ist es eine Doppelfrage.
(Michael Schanze:)
Wie schreibt man seinen Namen?
(Kinderchor:)
Den schreibt man Duck, Duck, Duck.
(Michael Schanze:)
Klasse, ihr wisst wirklich bestens Bescheid.
Na, und was trägt er gern?
(Kinderchor:)
Matrosen-Look, Look, Look!
(Michael Schanze:)
Richtig, den trägt er seit ewiger Zeit!
(Michael Schanze, gesprochen:)
Alle zusammen, kommt!
(Alle:)
Ja, Donald Duck, das ist der Größte,
kriegt er auch manchmal vom Schicksal eins drauf! (boing!)
Ja, Donald Duck, das ist der Größte,
er steht im nächsten Moment wieder auf!
(Michael Schanze:)
Es gibt so viele lustige Tiere zu seh'n
in Märchen und Filmen und Shows!
Man sieht so viele kommen und auch wieder geh'n,
doch manche, die werden ganz groß!
(Alle:)
Aber unser Donald Duck, das ist der Größte,
kriegt er auch manchmal vom Schicksal eins drauf!
Ja, Donald Duck, das ist der Größte,
er steht im nächsten Moment wieder auf!
(Alle:)
Ja, Donald Duck, Duck, Duck, das ist der Größte,
kriegt er auch manchmal vom Schicksal eins drauf!
Ja, Donald Duck, Duck, Duck, das ist der Größte,
er steht im nächsten Moment wieder auf!
(Alle:)
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack, Zack, Zack!
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack!
(Michael Schanze, gesprochen:)
Und wie!
(Alle:)
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack, Zack, Zack!
Donald Duck, Duck, Duck ist auf Zack!
(Michael Schanze:)
Zack, zack!

Chiquita Rosita Bearbeiten

Don Donald, der kam in Mexiko an
(Chiquita Rosita!)
da lacht ihm am Stand eine Tänzerin an
(Chiquita Rosita!)
und nachts, voller Sehnsucht, vor ihrem Balkon
da wird er gleich zum Tenor!
Er nimmt die verstimmte Gitarre zur Hand
sein Lied klingt zum Fenster empor...
Ayayayay, Chiquita Rosita!
Mein Herz schlägt heut Nacht nur für dich ganz alleine, Chiquita Rosita!
Ayayayay, Chiquita Rosita!
erst wird ganz geheim dein Kämmerlein rein, Chiquita Rosita!
Doch was man da hört von Donald, das stört,
(Chiquita Rosita!)
sie fährt aus den Federn und ist sehr empört
(Chiquita Rosita!)
Seit beinah vier Stunden quakt nun dieser Kerl
so was ist wirklich kein Spaß!
Sie nimmt einen Kübel voll Wasser zur Hand
und Donald, der wird pitschenass
Ayayayay, Chiquita Rosita!
Mein Herz schlägt heut Nacht nur für dich ganz alleine, Chiquita Rosita!
Ayayayay, Chiquita Rosita!
erst wird ganz geheim dein Kämmerlein rein, Chiquita Rosita!
Olé!

Das ist nicht wahr (The Limerick Song) Bearbeiten

Ein Kater fing sich eine Maus (piep, piep)
da bellte sie, er nahm reißaus.
„Na du siehst“, sprach die Maus da zu ihrem Kind,
„wie wichtig doch Fremdsprachen sind!“
Das ist nicht wahr, (nein)
nein, das ist gelogen sogar.
Man kann drüber lachen,
doch eines ist klar:
Das ist nicht wahr!
Ein Goldfisch bewarb sich einmal
als Sprecher beim zweiten Kanal.
Man behielt ihn gleich da und lobte ihn sehr,
denn keiner sprach so gut wie er.
Das ist nicht wahr,
nein, das ist gelogen sogar.
Man kann drüber lachen,
doch eines ist klar:
Das ist nicht wahr!
Und schon die nächste Lüge!
Ein Kätzchen, wer kommt schon darauf?
fraß einmal ein Wollknäul auf.
Und dann brachte es bald im blühenden Feld
seine Junges in Pullis zur Welt!
Glaubt ihr das?
Das ist nicht wahr,
(Ich auch nicht)
nein, das ist gelogen sogar.
Man kann drüber lachen,
doch eines ist klar:
Das ist nicht wahr!

Ahoi, Onkel Donald Bearbeiten

Ahoi!
Ahoi, Käpt'n Donald! Die Schotten dicht im Gummiboot!
Ahoi, Käpt'n Donald! Wir woll'n die Ferne seh'n!
Ahoi, Käpt'n Donald! Der Wind bläht schon die Segel auf,
und wenn er mal schlappmacht, dann nehmen wir den Fön!
Packt die Koffer ein, wir haben endlich Ferien!
Richtet Flossen und die Taucherbrille her!
Ja, wir fahren in das Land der Gummibären,
wie Kolumbus übers weite, blaue Meer!
Ahoi, Käpt'n Donald! Die Schotten dicht im Gummiboot!
Ahoi, Käpt'n Donald! Wir woll'n die Ferne seh'n!
Ahoi, Käpt'n Donald! Der Wind bläht schon die Segel auf,
und wenn er mal schlappmacht, dann nehmen wir den Fön!
Donald steht mit seinem Fernrohr hinterm Steuer
und der Goofy winkt den Wackelmöwen zu,
und er fragt gelangweilt: „Wo gibt's Abenteuer?
Warums schwimmt denn hier im Meer kein Känguru?“
Ahoi, Käpt'n Donald! Die Schotten dicht im Gummiboot!
Ahoi, Käpt'n Donald! Wir woll'n die Ferne seh'n!
Ahoi, Käpt'n Donald! Der Wind bläht schon die Segel auf,
und wenn er mal schlappmacht, dann nehmen wir den Fön!
SOS, da drüben lauern Menschenfresser!
Pluto, schnell, wir fahr'n an ihrem Topf vorbei!
Gustav Gans meint voller Angst: „Tausendmal besser
wären braungebrannte Mädchen auf Hawaii!“
Ahoi, Käpt'n Donald! Die Schotten dicht im Gummiboot!
Ahoi, Käpt'n Donald! Wir woll'n die Ferne seh'n!
Ahoi, Käpt'n Donald! Der Wind bläht schon die Segel auf,
und wenn er mal schlappmacht, dann nehmen wir den Fön!
Vorsicht, Onkel Donald, da kommt ein Wasserfall!
Ahoi!

Donald, der Boxchampion Bearbeiten

Hereinspaziert, hereinspaziert!
Tausend Taler dem, der Sieger wird!
Kater Karlo ist der Gegner!
Wo ist einer, der noch verwegner?
Onkel Donald sagt: „Wie wär's?
Wird der Kampf auch hart,
da springen tausend Taler raus
für unsre Urlaubsfahrt!“
Gesagt, getan, 'ne richt'ge Ente ist kein Frosch,
und Donald springt sofort in seine Boxershorts.
Doch Kater Karlo jagt den Donald durch den Ring,
bis dieser japsend in den Seilen hing.
Oh, oh, oh, linkes Auge grün, 'ne Beule unterm Kinn,
doch Donald ist der Champion! (Donald ist der Champion!)
Kater Karlo fliegt, ja Kater Karlo liegt
Ja, Donald hat ihn schon besiegt!
Leute, da fliegen die Federn,
der macht aus dem Duck ja Entenleberpastete!
Da bleibt kein Entenschnabel trocken!
Damit Donald nicht verliert, gebrauchen wir 'nen Trick:
Wir stecken in seinen Boxhandschuh ein Riesen-Eisenstück!
Gesagt, getan, nun hat der gute Donald Kraft,
beim ersten Buff geht Kater Karlo in die Knie!
Er träumt bis neun und Donald hat den Sieg geschafft
und nimmt ganz stolz die tausend Taler mit!
Oh, oh, oh, linkes Auge grün, 'ne Beule unterm Kinn,
doch Donald ist der Champion! (Donald ist der Champion!)
Kater Karlo fliegt, ja Kater Karlo liegt
Ja, Donald hat ihn schon besiegt!
Oh, oh, oh, linkes Auge grün, 'ne Beule unterm Kinn,
doch Donald ist der Champion! (Donald ist der Champion!)
Kater Karlo fliegt, ja Kater Karlo liegt
Ja, Donald hat ihn schon besiegt!
Ja, und wohin fahren wir jetzt, Onkel Donald? Wir wollten doch mit den tausend Talern eine Urlaubsreise machen.
Wir bleiben daheim! Ich muss nämlich für die tausend Taler Verbandspflaster kaufen!

Draußen am See Bearbeiten

33 Grad im Schatten
Tick, Trick, Track sind am Ermatten
und Schule bis um halb drei!
Düsentrieb mit saurer Miene
sucht nach seiner Windmaschine:
„Wie schön wär's jetzt auf Hawaii!“
Goofy stoppt den Weltrekord,
Micky räumt die Akten fort,
Pluto lässt den Knochen liegen,
Oma Duck das Hemdenbügeln,
Raus hier, und zwar sofort!
Draußen am See, da treffen wir uns wieder!
Draußen am See, im hellen Sonnenschein!
Wasser und Wind, die sind uns heut viel lieber
Draußen am See ist alles okay,
da tut uns die Arbeit nicht weh!
Donald stoppt das Rasenmähen,
Dagobert das Scheinezählen:
„Das hab ich heut wirklich satt!“
Und sogar die Panzerknacker
lassen ihre Knacker-Bagger:
„Der Safe wird morgen geknackt!“
Auch der böse Wolf macht schlapp,
er geht nicht auf Schweinchenjagd.
Daisy holt sich den Bikini
und das Gummiboot die Minnie
Nichts wie raus aus der Stadt!
Draußen am See, da treffen wir uns wieder!
Draußen am See, im hellen Sonnenschein!
Wasser und Wind, die sind uns heut viel lieber
Draußen am See ist alles okay,
da tut uns die Arbeit nicht weh!
Wollt ihr schuften?
Nein!
Wollt ihr lernen?
Nein!
Wollt ihr Urlaub?
Ja!
Und zwar das ganze Jahr!
Draußen am See, da treffen wir uns wieder!
Draußen am See, im hellen Sonnenschein!
Wasser und Wind, die sind uns heut viel lieber
Draußen am See ist alles okay,
da tut uns die Arbeit nicht weh!

Quaken ist gar nicht so schwer Bearbeiten

Englisch und Mathe und auch Latein,
ja, die müssen sein, das sieht jeder ein.
Ob man daran seine Freude hat,
steht auf einem andern Blatt.
Führt doch im Unterricht Quaken ein,
dieses Fach, auf das sich die Kinder freu'n.
Quaken ist leicht und man kann es schon
nach der ersten Sprach-Lektion.
Aufgepasst, es geht los!
Legt die Zunge zuerst an den Gaumen, so!
Jetzt Kommando Nummer zwei:
Drückt sie etwas nach links und dann runter!
Und presst dann Luft vorbei
Und dann sagt irgendwas, was euch einfällt,
sagt zum Beispiel ungefähr:
Guten Tag! (Guten Tag!)
Guten Tag! (Guten Tag!)
Quaken ist gar nicht so schwer!
Guten Tag! (Guten Tag!)
Guten Tag! (Guten Tag!)
Seht ihr? Quaken ist gar nicht so schwer!
Wir können quaken!
Wir können quaken!
Eine Sprache, die uns gefällt,
denn mit quaken,
ja, mit quaken
kommt man durch die ganze Welt!
Ob das auch stimmt?
So eine Sprache mit Quak, quak, quak,
wär das nicht auch was für den Bundestag?
Reden und laut protestieren sogar
geht gequakt ganz wunderbar!
Na, und sich wütend beschimpfen,
das macht mit Quak, quak, quak erst so richtig Spaß!
Quaken ist leicht und man kann es schon
nach der ersten Sprach-Lektion.
Und noch einmal wie vorhin:
Legt die Zunge zuerst an den Gaumen, so!
Jetzt Kommando Nummer zwei:
Drückt sie etwas nach links und dann runter!
Jetzt presst die Luft vorbei.
Und dann sagt irgendwas, was euch einfällt,
sagt zum Beispiel ungefähr:
Guten Tag! (Guten Tag!)
Guten Tag! (Guten Tag!)
Quaken ist gar nicht so schwer!
Guten Tag! (Guten Tag!)
Guten Tag! (Guten Tag!)
Quaken ist gar nicht so schwer!
Wir können quaken!
Wir können quaken!
Eine Sprache, die uns gefällt,
denn mit quaken,
ja, mit quaken
kommt man durch die ganze Welt!

Weblinks Bearbeiten