Michelle Luis Markau
Michelle Luis Markau (* 1997) ist eine deutsche Übersetzerin und Lektorin, die für EGMONT BÄNG! Geschichten für Bilderbücher übersetzt.
Werdegang Bearbeiten
Nach ihrem Abitur begann Markau 2016 ein Studium der Germanistik und Linguistik an der Friedrich-Schiller-Universität Jena, das sie 2022 mit dem Bachelor of Arts abschloss.[1] Von April 2022 bis September 2024 studierte sie Sprachwissenschaft an der Universität Potsdam.[1] Seit September 2024 arbeitet sie als Lektorin beim VAJONA-Verlag.[1] Im September 2025 stieg sie dort zur stellvertretenden Lektoratsleiterin auf.[1] Markau wurde beispielsweise mit der Übersetzung des Bandes Alles Gute, Donald!, der zu Donald Ducks 90. Geburtstag im Mai 2024 erschien, betraut.
Übersetzungen für EGMONT BÄNG! Bearbeiten
- Theseus und der Entotaurus (April 2024)
- Alles Gute, Donald! (Mai 2024)
- König Midas (Januar 2025)
Weblinks Bearbeiten
- Profil von Michelle Luis Markau auf xing
- Eintrag zu „Theseus und der Entotaurus“ und Michelle Luis Markau auf Zwischen Buchdeckeln.de
- Eintrag zum Jubiläumsband „Alles Gute, Donald!“ auf vorablesen.de
Einzelnachweise Bearbeiten
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Profil von Michelle Luis Markau auf xing