Lautmalerei: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 23. Januar 2019, 22:29 Uhr Bearbeiten Phantomias1234 (Diskussion \| Beiträge) Automatisch moderierte Benutzer, Administratoren 18.920 Bearbeitungen KKeine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 23. Januar 2019, 22:31 Uhr Bearbeiten rückgängig machen Phantomias1234 (Diskussion \| Beiträge) Automatisch moderierte Benutzer, Administratoren 18.920 Bearbeitungen KKeine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:LTB349.jpg\|thumb\|right\|170px\|LTB-Cover mit Schussgeräusch]]		[[Bild:LTB349.jpg\|thumb\|right\|170px\|[[LTB]]-[[Cover]] mit Schussgeräusch]]
	Die '''Lautmalerei''' (auch: ''Onomatopoesie'' (Pl. ''Onomatopoetika''), ''Onomatopöie'') nimmt, vorrangig in [[Comic]]s, eine große Rolle bei Disney ein. Dabei handelt es sich um die schriftliche Darstellung eines Geräusches oder Ausrufes als sogenanntes Schallwort. Gerade in den deutschen Übersetzungen sind, initiiert u. a. von [[Erika Fuchs\|Dr. Erika Fuchs]] und [[Peter Daibenzeiher]], vielgestaltige und oft sehr fantasievolle lautmalerische Umschreibungen zu finden.		Die '''Lautmalerei''' (auch: ''Onomatopoesie'' (Pl. ''Onomatopoetika''), ''Onomatopöie'') nimmt, vorrangig in [[Comic]]s, eine große Rolle bei Disney ein. Dabei handelt es sich um die schriftliche Darstellung eines Geräusches oder Ausrufes als sogenanntes Schallwort. Gerade in den deutschen Übersetzungen sind, initiiert u. a. von [[Erika Fuchs\|Dr. Erika Fuchs]] und [[Peter Daibenzeiher]], vielgestaltige und oft sehr fantasievolle lautmalerische Umschreibungen zu finden.