Die Schöne und das Biest (1991): Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 ==Hintergrund und Trivia==
 [[Bild:Skizze_biest_original_clean_up.jpeg|thumb|right|''Clean-Up''-Skizze des [[Biest|Biests]], 1991. (© Disney)]]
-*Als der Film das erste Mal im Januar 2002 auf DVD erschien, wurde er komplett restauriert und enthielt die neue Musik-Sequenz ''"Mensch wieder sein (Human Again)"'', diese wurde in den Film, aufgrund des großen Broadway-Erfolgs des Songs, eingebaut. Ebenfalls angefügt wurde, wie auch bei der DVD-Veröffentlichung von [[Cinderella]], der neue ''"Special Edition"''-Abspann.
+*Als der Film das erste Mal im Januar 2002 auf DVD erschien, wurde er komplett restauriert und enthielt die neue Musik-Sequenz ''"Mensch wieder sein"'' (''im Original "Human Again"''), diese wurde in den Film, aufgrund des großen Broadway-Erfolgs des Songs, eingebaut. Ebenfalls angefügt wurde, wie auch bei der DVD-Veröffentlichung von [[Cinderella]], der neue ''"Special Edition"''-Abspann.
 *Der Film wurde natürlich für viele verschiedene Sprachen synchronisiert, unter anderem auch in die türkische, japanische und französiche Sprache. Französich und Türkisch sind auf der DVD als weitere Audiospuren hinterlegt. Auf de [[Mulan]]-''Special Edition''-DVD kann man als Bonus eine kurze Szene des Films in japanisch sehen.
 *Der Titelsong "Beauty and the Beast" stammt von der Popsängerin Celiné Dion und dem Soulsänger Peabo Bryson. Er gilt bis jetzt als einer der erfolgreichsten Popsongs aller Zeiten.