Disneys Wochenend-Kids: Unterschied zwischen den Versionen
→Carver René Descartes: Angleichung an die anderen Namen, bei denen der Zweitname in der Überschrift auch immer wegfällt |
→Die Hauptcharaktere: Nachnamen sind - zumindest in dieser Serie - sekundär, und wurden auch nicht bei allen erwähnt, daher Angleichung |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
== Die Hauptcharaktere == | == Die Hauptcharaktere == | ||
=== Tino | === Tino === | ||
Tino Tonitini ist der inoffizielle Anführer der Gruppe, der den Zuschauer durch die meisten Geschichten führt. Dies tut er, indem er am Anfang und am Ende der Serie "die 4. Wand durchbricht", d.h. er spricht den Zuschauer direkt an, während der Rest der Serie "stehenbleibt". Am Ende jeder Folge fasst er die Eregnisse dann kurz zusammen, entwirft eine "Moral" und sagt als Abschiedsformel: "Bis dann, Wirsing!" (Original: "Later days!") | Tino Tonitini ist der inoffizielle Anführer der Gruppe, der den Zuschauer durch die meisten Geschichten führt. Dies tut er, indem er am Anfang und am Ende der Serie "die 4. Wand durchbricht", d.h. er spricht den Zuschauer direkt an, während der Rest der Serie "stehenbleibt". Am Ende jeder Folge fasst er die Eregnisse dann kurz zusammen, entwirft eine "Moral" und sagt als Abschiedsformel: "Bis dann, Wirsing!" (Original: "Later days!") | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
Familie Katsufrakis sind Immigranten aus Osteuropa und kamen nach Amerika, als Tish ein Baby war ("vor elf Jahren"). Tishs Erinnerungen an die alte Heimat sind mau und sie will auch nicht dorthin zurück ("Wer will denn schon in ein Land zurück, un dem man seine Türen nicht mal abschließen kann??") | Familie Katsufrakis sind Immigranten aus Osteuropa und kamen nach Amerika, als Tish ein Baby war ("vor elf Jahren"). Tishs Erinnerungen an die alte Heimat sind mau und sie will auch nicht dorthin zurück ("Wer will denn schon in ein Land zurück, un dem man seine Türen nicht mal abschließen kann??") | ||
=== Carver | === Carver === | ||
Carver René Descartes ist der "Coolman" der Gruppe - oder will es zumindest sein. Er nimmt das Leben sehr leicht, verfällt aber oft in Panik (besonders, wenn es um Mädchen geht). Carver ist Afro-Amerikaner, trägt sein Haar in Rastalocken und trägt immer die - seiner Meinung nach - angesagtesten Klamotten. Das Wichtigste in seinem Leben sind jedoch Schuhe; über sie vergisst er oft alles andere, sogar seine Freunde. Carver leidet unter seiner Kopfform, wegen der er oft als "Birnenschädel" oder "Pinselkopf" genannt wird. Seinen krampfhaften Versuch, sich den "coolsten Kids" anzuschließen, gab er zugunsten seiner Freunde auf. Ein Running-Gag ist, dass seine Handschrift so total unleserlich ist, dass er selbst manchmal nicht weiß, was er genau geschrieben hat. | Carver René Descartes ist der "Coolman" der Gruppe - oder will es zumindest sein. Er nimmt das Leben sehr leicht, verfällt aber oft in Panik (besonders, wenn es um Mädchen geht). Carver ist Afro-Amerikaner, trägt sein Haar in Rastalocken und trägt immer die - seiner Meinung nach - angesagtesten Klamotten. Das Wichtigste in seinem Leben sind jedoch Schuhe; über sie vergisst er oft alles andere, sogar seine Freunde. Carver leidet unter seiner Kopfform, wegen der er oft als "Birnenschädel" oder "Pinselkopf" genannt wird. Seinen krampfhaften Versuch, sich den "coolsten Kids" anzuschließen, gab er zugunsten seiner Freunde auf. Ein Running-Gag ist, dass seine Handschrift so total unleserlich ist, dass er selbst manchmal nicht weiß, was er genau geschrieben hat. | ||
Carvers Geschwister sind sein kleiner Bruder Todd (3 Jahre) und seine große Schwester Penny (Teenager). | Carvers Geschwister sind sein kleiner Bruder Todd (3 Jahre) und seine große Schwester Penny (Teenager). | ||
=== Lor | === Lor === | ||
Charlotte "Lor" McQuarrie ist ist eine athletische Sportlerin, die mehr einem Jungen als einem Mädchen gleicht und sich entsprechend eher wie ein Junge benimmt. Was sie in Sport ist, ist sie leider nicht in der Schule; sie ist nicht nur keine große Leuchte, sondern versagt auf der ganzen Linie, wenn sie keinen Spaß daran findet (deshalb bestand sie den Test über den Amerikanischen Bürgerkrieg auch nur mit Hilfe eines Computerspiels). | Charlotte "Lor" McQuarrie ist ist eine athletische Sportlerin, die mehr einem Jungen als einem Mädchen gleicht und sich entsprechend eher wie ein Junge benimmt. Was sie in Sport ist, ist sie leider nicht in der Schule; sie ist nicht nur keine große Leuchte, sondern versagt auf der ganzen Linie, wenn sie keinen Spaß daran findet (deshalb bestand sie den Test über den Amerikanischen Bürgerkrieg auch nur mit Hilfe eines Computerspiels). | ||