Der chinesische Teller

Der chinesische Teller
The China Plate
© Disney • Quelle: keine
Uraufführung:	23. Mai 1931
Titelheld:	-
Regie:	Wilfred Jackson
Animation:	Johnny Cannon, Jack Cutting, Joe D’Igalo, Hardie Gramatky etc.
Drehbuch:	unbekannt
Produktion:	Walt Disney
Musik:	Frank Churchill
Länge:	7:15 Minuten

Der Silly-Symphony-Cartoon Der chinesische Teller (im Original The China Plate) wurde am 23. Mai 1931 uraufgeführt.

Figuren

• Chinesischer Kaiser
• Chinesische Tänzerin
• Chinesischer Fischer
• Drache
• einige Bedienstete

Handlung

Der chinesische Teller (© Disney)

Ein chinesischer Teller erzählt die Geschichte eines Liebespaares zu Zeiten der Mingdynastie. Die Geschichte beginnt am Hofe eines Chinesischen Mandarin, der sich gerade etwas Speise einverleiben möchte. Hierfür benötigt der Kaiser Tanz und Musik.

Eine kleine Katze die vorbeistreift wird von Musikern des Kaisers als Instrument benutzt. Eine der Tänzerinnen verseucht die Katze mit ihrem Schirm und möchte, als der Kaiser schläft, einen Schmetterling einfangen. Diesen folgt sie zu einem Fluss und fällt ins Wasser. Ein Fischer rettet sie vor dem Ertrinken.

Sie erklärt ihm, dass sie wieder zurück sein und doch Schmetterling so gerne möchte. Der Fischer folgt dem Schmetterling, der sich jetzt auf der schlafenden Nase des Mandarin gemütlich gemacht hat. Der Fischer kneift dem Mandarin in die Nase und verärgerte Mandarin holt sein Schwert raus und kämpft gegen die verletzte Ehre.

Der Mandarin bezwingt ihn fast, als ein Blumenkübel auf seinen Schädel fällt. Das Liebespärchen klaut sich eine Rikscha des Mandarin und flieht, so schnell es kann. Doch der Kaiser erwacht und setzt zur Verfolgung ein. Eine verrückte Verfolgungsjagd beginnt. Bei einem vermeintlichen Berg mit Höhle verstecken sich die beiden hinter einem Stein, der Mandarin geht in Höhle und wird von der Höhle verschluckt. Der Berg war ein Drache, der sie jetzt jagt und sie können sich einen Berg retten und den Drachen mit einen Felsbrocken, der in sein Maul fällt, stoppen. So schnell sie können, fliehen sie auf sein Fischerboot und beginnen sich zu küssen.

Danach sieht man wieder den Teller der das ganze Gebiet der Geschichte zeigt.

Synchronisation

Rolle	Originalsprecher	Deutsche Sprecher
Mädchen	Marcellite Garner	–
Vater des Mädchens	Walt Disney	–

Rassismus im Cartoon

Aufgrund der stereotypen Darstellung der chinesischen Figuren, wird dieser Film als rassistisch eingestuft.

Trivia

• Dieser Cartoon ist auf der DVD-Sammlung Walt Disney Kostbarkeiten: Lustige Welt der Melodien erhältlich.

Weblinks und Literatur

• IMDb-Eintrag
• Der Film im Inducks
• Englisches Fandom
• Kothenschulte, Daniel (Hg.): Das Walt Disney Film-Archiv. Die Animationsfilme 1921–1968. Köln: Taschen, 2020.