LTB Spezial 126: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 48:

*Seiten: 27

*'''Deutsche Erstveröffentlichung'''

In ihrer Hexenhütte brütet Gundel Gaukeley wieder einmal darüber, mit welchem Zaubertrick sie Onkel Dagoberts Glückszehner in ihren Besitz bringen kann. Wie jedes Jahr findet bald der große Hexensabbat statt und Gundel hat wie so oft gegenüber dem Hohen Hexenrat versprochen, mit einem fulminanten Zauber aufzutrumpfen. Da schneit plötzlich eine von Gundels Hexenfreundinnen hinein und versucht, die niedergeschlagene Gundel auf andere Gedanken zu bringen. Sie erzählt die Geschichte einer mächtigen Hexe aus einer längst vergessenen Zeit, die über besondere magische Kräfte verfügte, weil sie in einer speziellen Sternenkonstellation geboren wurde und außerdem eine wahrhaftige Meisterhexe als Ausbilderin hatte. Irgendwann hat diese stolze Hexe ihren besten Zauberspruch in einem gigantischen Höhlensystem versteck, auf das zu einer späteren Zeit eine schlaue Hexe die geheime Zauberformel finden möge.

Daraufhin verliert keine Gundel Gaukeley gemeinsam mit ihrem Raben Nimmermehr keine Zeit, um ihre Sachen zu packen und zu der versteckten Höhle zu fliegen. Während Gundel sich siegessicher zeigt, bleibt Nimmermehr skeptisch und hat vorsichtshalber sein Strickzeug eingepackt. Wie in der Legende beschrieben besteht die die höhle aus einem Irrgarten mit 99 Gängen. In jedem Gang verbirgt sich eine rätselhafte Falle und am Ende eine der 99 Zutaten für den mächtigen Zauberspruch. Schnell wird klar, dass Gundel zu sehr mit dem Kopf durch die Wand will und die Rätsel nicht so schnell lösen kann, wie anfänglich gedacht. Allerdings kann Gundel auf die tatkräftige Unterstützung ihres cleveren Raben Nimmermehr zählen, der auf jedes Rätsel die richtige Antwort parat hat und seiner Herrin mehr als einmal aus der Patsche hilft. Doch am Ende wartet eine bittere Enttäuschung auf Gundel Gaukeley, denn die 99. Zutat ist ihr rein theoretisch schon seit Jahren wohlbekannt.

=== Urlaub im Wald: Die Höhle ===

Zeile 59:

Zeile 62:

*Seiten: 1

*'''Deutsche Erstveröffentlichung'''

Bei ihrer Wanderung besichtigen Donald und Dussel eine Höhle, die für Donald schon altbekannt ist, doch Dussel hält noch eine erdrutschartige Erkenntnis für seinen Vetter parat.

===Der Schatz der Ritter des Orients===

Zeile 110:

Zeile 114:

*Nachdruck aus: [[LTB 325]]

Gitta Gans’ neueste Geschäftsidee sind Stadtrundgänge zu den scheußlichsten Plätzen [[Entenhausen]]s. Mit diesem Angebot richten sie und Kuno Knäul sich nicht an Touristen, sondern an Entenhausener, die von ihrer Wohnsituation alles andere als begeistert sind. Im Normalfall packt einen bei der Rückkehr aus dem Urlaub das heulende Elend, doch bei ihrer Tour, so versprechen die beiden findigen Geschäftspartner ihren Kunden, werden sie sich regelrecht auf zuhause freuen. Genauso geschieht es, denn die besichtigten Plätze sind derartig widerlich, dass die Leute in Scharen flüchten und sich in den eigenen Wänden endlich wieder richtig wohlfühlen. Genau deshalb zieht Gittas und Kunos Tour bald eine Menge zahlender Kundschaft an. Bei einem ihrer Rundgänge verirren sie sich jedoch in der Entenhausener Kanalisation und entdecken die Panzerknacker, die gerade Dagoberts Geldspeicher ausrauben wollen. Gitta wirft sich eigenhändig auf die Halunken, ihrem geliebten Bertel zuliebe, doch der weiß ihren Einsatz nicht zu würdigen und denkt, Gitta mache gemeinsame Sache mit den Ganoven. Das lässt sie sich nicht bieten und benutzt den Bohrer der Panzerknacker, um selbst den Geldspeicher anzugreifen und ein großes Herz hineinzubohren. Die Panzerknacker indessen werden von den Stadttourteilnehmern für Schauspieler gehalten und vertändeln mit dem Autogrammgeben so viel Zeit, dass schließlich die Polizei sie mitnehmen kann.

Gitta Gans’ neueste Geschäftsidee sind Stadtrundgänge zu den scheußlichsten Plätzen [[Entenhausen]]s. Mit diesem Angebot richten sie und Kuno Knäul sich nicht an Touristen, sondern an Entenhausener, die von ihrer Wohnsituation alles andere als begeistert sind. Im Normalfall packt einen bei der Rückkehr aus dem Urlaub das heulende Elend, doch bei ihrer Tour, so versprechen die beiden findigen Geschäftspartner ihren Kunden, werden sie sich regelrecht auf zuhause freuen. Genauso geschieht es, denn die besichtigten Plätze sind derartig widerlich, dass die Leute in Scharen flüchten und sich in den eigenen Wänden endlich wieder richtig wohlfühlen. Genau deshalb zieht Gittas und Kunos Tour bald eine Menge zahlender Kundschaft an.

Bei einem ihrer Rundgänge verirren sie sich jedoch in der Entenhausener Kanalisation und entdecken die Panzerknacker, die gerade Dagoberts Geldspeicher ausrauben wollen. Gitta wirft sich eigenhändig auf die Halunken, ihrem geliebten Bertel zuliebe, doch der weiß ihren Einsatz nicht zu würdigen und denkt, Gitta mache gemeinsame Sache mit den Ganoven. Das lässt sie sich nicht bieten und benutzt den Bohrer der Panzerknacker, um selbst den Geldspeicher anzugreifen und ein großes Herz hineinzubohren. Die Panzerknacker indessen werden von den Stadttourteilnehmern für Schauspieler gehalten und vertändeln mit dem Autogrammgeben so viel Zeit, dass schließlich die Polizei sie mitnehmen kann.

=== Ein harter Kampf ===

Zeile 120:

Zeile 126:

*Erstveröffentlichung: 20.09.1970

*Genre: Wettkampf, Abenteuer, [[Schatzsuche]]

*Figuren: [[~~Daniel Düsentrieb~~]], [[Donald Duck]], [[~~Eulenrichter~~]], [[Klaas Klever]], [[~~Onkel Dagobert~~]], [[~~Tick, Trick und Track~~]]

*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Klaas Klever]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Eulenrichter]]

*Seiten: 68

*Nachdruck aus: [[LTB 37]] (dort ''Der Tunnel unter dem Ärmelkanal'')

Zeile 139:

Zeile 145:

*Erstveröffentlichung: 01.07.1979

*Genre: Abenteuer, Umweltschutz

*Figuren: [[~~Goofy~~]], [[~~Micky Maus~~]], [[Kommissar Hunter]]

*Figuren: [[Micky Maus]], [[Goofy]], [[Kommissar Hunter]]

*Seiten: 30

*Nachdruck aus: [[DD 111]]

Nach einem Kurzurlaub sind die beiden Freunde Micky Maus und Goofy erst vor wenigen Minuten zurück in Entenhausen angekommen, als sie auf einen Tumult an einer Kreuzung aufmerksam werden. Die Leute stehen neugierig herum und beobachten einige Einsatzfahrzeuge der Polizei, die mit quietschenden Reifen zum Stehen kommen. Mit von der Partie ist auch Kommissar Hunter, der als Einsatzleiter Mühe hat, die Menschentraube aufzulösen und die gaffenden Passanten fortzuscheuchen. Mit einem Papierflieger macht Micky den gestressten Kommissar auf sich aufmerksam, der dankbar für jede Hilfe ist und sich freut, dass Detektiv Maus ihn wieder einmal unterstützen möchte.

Kommissar Hunter erklärt daraufhin, dass während Mickys und Goofys Abwesenheit schon ein halbes Dutzend Leute spurlos verschwunden ist. Die Menschen seien jedes Mal mitten in der Nacht entführt worden, wurden aber nach ein paar Stunden immer irgendwo in der Innenstadt wiedergefunden. Die Betroffenen sind ganz normale Bürger und können sich hinterher an nichts mehr erinnern. Die rätselhaften Entführungen rufen Micky und Goofy auf den Plan, die sich selbst als potenzielle Köder kurz vor Mitternacht auf die Straßen der Stadt begeben.

Es dauert nicht lange, bis kleine Hände Micky und Goofy einen offenen Kanalschacht hinunterschubsen und die beiden Freunde unsanft im Untergrund landen. Hier werden sie von spöttelnden Zwergen immer tiefer in ein wundersames Land unter der Erdkruste geführt. Der König der Zwerge berichtet in seiner Audienz, dass er und sein unterirdisches Volk genug von der elendigen Umweltverschmutzung der Menschen an der Oberfläche haben. Leider sei keine prominente Person in der Lage, die Mächtigen wachzurütteln. Erst als Micky und Goofy versprechen, sich beim Bürgermeister für mehr Umweltschutz einzusetzen und einen Aufwiegler unter den Zwergen in seine Schranken weisen, werden sie gehen gelassen und kommen wieder an die Oberfläche. Damit ist die Gefahr von weiteren Erdbeben und Entführungen gebannt.

=== Die Reise zum Mittelpunkt der Erde ===

@@ Zeile 48: / Zeile 48: @@
 *Seiten: 27
 *'''Deutsche Erstveröffentlichung'''
+In ihrer Hexenhütte brütet Gundel Gaukeley wieder einmal darüber, mit welchem Zaubertrick sie Onkel Dagoberts Glückszehner in ihren Besitz bringen kann. Wie jedes Jahr findet bald der große Hexensabbat statt und Gundel hat wie so oft gegenüber dem Hohen Hexenrat versprochen, mit einem fulminanten Zauber aufzutrumpfen. Da schneit plötzlich eine von Gundels Hexenfreundinnen hinein und versucht, die niedergeschlagene Gundel auf andere Gedanken zu bringen. Sie erzählt die Geschichte einer mächtigen Hexe aus einer längst vergessenen Zeit, die über besondere magische Kräfte verfügte, weil sie in einer speziellen Sternenkonstellation geboren wurde und außerdem eine wahrhaftige Meisterhexe als Ausbilderin hatte. Irgendwann hat diese stolze Hexe ihren besten Zauberspruch in einem gigantischen Höhlensystem versteck, auf das zu einer späteren Zeit eine schlaue Hexe die geheime Zauberformel finden möge.
+Daraufhin verliert keine Gundel Gaukeley gemeinsam mit ihrem Raben Nimmermehr keine Zeit, um ihre Sachen zu packen und zu der versteckten Höhle zu fliegen. Während Gundel sich siegessicher zeigt, bleibt Nimmermehr skeptisch und hat vorsichtshalber sein Strickzeug eingepackt. Wie in der Legende beschrieben besteht die die höhle aus einem Irrgarten mit 99 Gängen. In jedem Gang verbirgt sich eine rätselhafte Falle und am Ende eine der 99 Zutaten für den mächtigen Zauberspruch. Schnell wird klar, dass Gundel zu sehr mit dem Kopf durch die Wand will und die Rätsel nicht so schnell lösen kann, wie anfänglich gedacht. Allerdings kann Gundel auf die tatkräftige Unterstützung ihres cleveren Raben Nimmermehr zählen, der auf jedes Rätsel die richtige Antwort parat hat und seiner Herrin mehr als einmal aus der Patsche hilft. Doch am Ende wartet eine bittere Enttäuschung auf Gundel Gaukeley, denn die 99. Zutat ist ihr rein theoretisch schon seit Jahren wohlbekannt.
 === Urlaub im Wald: Die Höhle ===
@@ Zeile 59: / Zeile 62: @@
 *Seiten: 1
 *'''Deutsche Erstveröffentlichung'''
+Bei ihrer Wanderung besichtigen Donald und Dussel eine Höhle, die für Donald schon altbekannt ist, doch Dussel hält noch eine erdrutschartige Erkenntnis für seinen Vetter parat.
 ===Der Schatz der Ritter des Orients===
@@ Zeile 110: / Zeile 114: @@
 *Nachdruck aus: [[LTB 325]]
-Gitta Gans’ neueste Geschäftsidee sind Stadtrundgänge zu den scheußlichsten Plätzen [[Entenhausen]]s. Mit diesem Angebot richten sie und Kuno Knäul sich nicht an Touristen, sondern an Entenhausener, die von ihrer Wohnsituation alles andere als begeistert sind. Im Normalfall packt einen bei der Rückkehr aus dem Urlaub das heulende Elend, doch bei ihrer Tour, so versprechen die beiden findigen Geschäftspartner ihren Kunden, werden sie sich regelrecht auf zuhause freuen. Genauso geschieht es, denn die besichtigten Plätze sind derartig widerlich, dass die Leute in Scharen flüchten und sich in den eigenen Wänden endlich wieder richtig wohlfühlen. Genau deshalb zieht Gittas und Kunos Tour bald eine Menge zahlender Kundschaft an. Bei einem ihrer Rundgänge verirren sie sich jedoch in der Entenhausener Kanalisation und entdecken die Panzerknacker, die gerade Dagoberts Geldspeicher ausrauben wollen. Gitta wirft sich eigenhändig auf die Halunken, ihrem geliebten Bertel zuliebe, doch der weiß ihren Einsatz nicht zu würdigen und denkt, Gitta mache gemeinsame Sache mit den Ganoven. Das lässt sie sich nicht bieten und benutzt den Bohrer der Panzerknacker, um selbst den Geldspeicher anzugreifen und ein großes Herz hineinzubohren. Die Panzerknacker indessen werden von den Stadttourteilnehmern für Schauspieler gehalten und vertändeln mit dem Autogrammgeben so viel Zeit, dass schließlich die Polizei sie mitnehmen kann.
+Gitta Gans’ neueste Geschäftsidee sind Stadtrundgänge zu den scheußlichsten Plätzen [[Entenhausen]]s. Mit diesem Angebot richten sie und Kuno Knäul sich nicht an Touristen, sondern an Entenhausener, die von ihrer Wohnsituation alles andere als begeistert sind. Im Normalfall packt einen bei der Rückkehr aus dem Urlaub das heulende Elend, doch bei ihrer Tour, so versprechen die beiden findigen Geschäftspartner ihren Kunden, werden sie sich regelrecht auf zuhause freuen. Genauso geschieht es, denn die besichtigten Plätze sind derartig widerlich, dass die Leute in Scharen flüchten und sich in den eigenen Wänden endlich wieder richtig wohlfühlen. Genau deshalb zieht Gittas und Kunos Tour bald eine Menge zahlender Kundschaft an.
+Bei einem ihrer Rundgänge verirren sie sich jedoch in der Entenhausener Kanalisation und entdecken die Panzerknacker, die gerade Dagoberts Geldspeicher ausrauben wollen. Gitta wirft sich eigenhändig auf die Halunken, ihrem geliebten Bertel zuliebe, doch der weiß ihren Einsatz nicht zu würdigen und denkt, Gitta mache gemeinsame Sache mit den Ganoven. Das lässt sie sich nicht bieten und benutzt den Bohrer der Panzerknacker, um selbst den Geldspeicher anzugreifen und ein großes Herz hineinzubohren. Die Panzerknacker indessen werden von den Stadttourteilnehmern für Schauspieler gehalten und vertändeln mit dem Autogrammgeben so viel Zeit, dass schließlich die Polizei sie mitnehmen kann.
 === Ein harter Kampf ===
@@ Zeile 120: / Zeile 126: @@
 *Erstveröffentlichung: 20.09.1970
 *Genre: Wettkampf, Abenteuer, [[Schatzsuche]]
-*Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Donald Duck]], [[Eulenrichter]], [[Klaas Klever]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
+*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Klaas Klever]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Eulenrichter]]
 *Seiten: 68
 *Nachdruck aus: [[LTB 37]] (dort ''Der Tunnel unter dem Ärmelkanal'')
@@ Zeile 139: / Zeile 145: @@
 *Erstveröffentlichung: 01.07.1979
 *Genre: Abenteuer, Umweltschutz
-*Figuren: [[Goofy]], [[Micky Maus]], [[Kommissar Hunter]]
+*Figuren: [[Micky Maus]], [[Goofy]], [[Kommissar Hunter]]
 *Seiten: 30
 *Nachdruck aus: [[DD 111]]
+Nach einem Kurzurlaub sind die beiden Freunde Micky Maus und Goofy erst vor wenigen Minuten zurück in Entenhausen angekommen, als sie auf einen Tumult an einer Kreuzung aufmerksam werden. Die Leute stehen neugierig herum und beobachten einige Einsatzfahrzeuge der Polizei, die mit quietschenden Reifen zum Stehen kommen. Mit von der Partie ist auch Kommissar Hunter, der als Einsatzleiter Mühe hat, die Menschentraube aufzulösen und die gaffenden Passanten fortzuscheuchen. Mit einem Papierflieger macht Micky den gestressten Kommissar auf sich aufmerksam, der dankbar für jede Hilfe ist und sich freut, dass Detektiv Maus ihn wieder einmal unterstützen möchte.
+Kommissar Hunter erklärt daraufhin, dass während Mickys und Goofys Abwesenheit schon ein halbes Dutzend Leute spurlos verschwunden ist. Die Menschen seien jedes Mal mitten in der Nacht entführt worden, wurden aber nach ein paar Stunden immer irgendwo in der Innenstadt wiedergefunden. Die Betroffenen sind ganz normale Bürger und können sich hinterher an nichts mehr erinnern. Die rätselhaften Entführungen rufen Micky und Goofy auf den Plan, die sich selbst als potenzielle Köder kurz vor Mitternacht auf die Straßen der Stadt begeben.
+Es dauert nicht lange, bis kleine Hände Micky und Goofy einen offenen Kanalschacht hinunterschubsen und die beiden Freunde unsanft im Untergrund landen. Hier werden sie von spöttelnden Zwergen immer tiefer in ein wundersames Land unter der Erdkruste geführt. Der König der Zwerge berichtet in seiner Audienz, dass er und sein unterirdisches Volk genug von der elendigen Umweltverschmutzung der Menschen an der Oberfläche haben. Leider sei keine prominente Person in der Lage, die Mächtigen wachzurütteln. Erst als Micky und Goofy versprechen, sich beim Bürgermeister für mehr Umweltschutz einzusetzen und einen Aufwiegler unter den Zwergen in seine Schranken weisen, werden sie gehen gelassen und kommen wieder an die Oberfläche. Damit ist die Gefahr von weiteren Erdbeben und Entführungen gebannt.
 === Die Reise zum Mittelpunkt der Erde ===