Märzhase: Unterschied zwischen den Versionen
Fehler behoben |
Pacuvio ausgebaut |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Zusammen mit vielen Figuren aus ''Alice im Wunderland'' wird der Märzhase auch hin und wieder in [[Entenhausen]]-Comics verwendet. | Zusammen mit vielen Figuren aus ''Alice im Wunderland'' wird der Märzhase auch hin und wieder in [[Entenhausen]]-Comics verwendet. | ||
In mehreren Geschichten von [[Luciano Gatto]] und [[Fabio Michelini]] besucht [[Micky Maus]] und [[Goofy]] ein Hase, der im Original ''Pacuvio'' heißt. Er spricht stets in – oft albernen – Reimen und lässt Charaktere, Gegenstände und Kulissen erscheinen oder verschwinden, indem er mit seinem Pinsel über sie streicht. Auf | In mehreren Geschichten von [[Luciano Gatto]] und [[Fabio Michelini]] besucht [[Micky Maus]] und [[Goofy]] ein Hase, der im Original ''Pacuvio'' heißt. Er spricht stets in – oft albernen – Reimen und lässt Charaktere, Gegenstände und Kulissen erscheinen oder verschwinden, indem er mit seinem Pinsel über sie streicht. Auf Deutsch wurde er mit „Märzhase“ übersetzt, allerdings ist es unwahrscheinlich, dass Gatto tatsächlich den Hasen aus dem Film meinte, sondern stattdessen eine neue Figur einführte. | ||
==Auftritte des ursprünglichen Märzhasen== | ==Auftritte des ursprünglichen Märzhasen== | ||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
==Auftritte von ''Pacuvio''== | ==Auftritte von ''Pacuvio''== | ||
[[Datei: | [[Datei:Pacuvio.png|rechts|mini|Pacuvio von [[Luciano Gatto]] (© Egmont Ehapa)]] | ||
Seinen Erstauftritt hatte der Hase von Gatto und Michelini 1986 in der Story ''Topolino e l'incredibile bosco fiorito'', die nicht auf | Seinen Erstauftritt hatte der Hase von Gatto und Michelini 1986 in der Story ''Topolino e l'incredibile bosco fiorito'', die nicht auf Deutsch erschienen ist, was das Verständnis der verworrenen und wegen ihrer Wortwitze schwer zu übersetzenden Geschichten mit ihm für den deutschen Leser weiter erschwert. | ||
Die zweite Geschichte, ''Topolino e l'incredibile mondo Tic Tac'', erschien unter dem Titel ''Die unglaubliche Tick-Tack-Welt'' in [[LTB 169]]. Zuvor war allerdings schon die dritte Geschichte, ''Topolino e l'incredibile naniversario'', | Die zweite Geschichte, ''Topolino e l'incredibile mondo Tic Tac'', erschien unter dem Titel ''Die unglaubliche Tick-Tack-Welt'' in [[LTB 169]]. Zuvor war allerdings schon die dritte Geschichte, ''Topolino e l'incredibile naniversario'', in [[LTB 152]] unter dem Titel den ''Im Zauberland der sieben Zwerge'' veröffentlicht worden. Dadurch ging verloren, dass im Original alle Geschichten mit ''Topolino e l'incredibile...'' (''Micky und der/die/das unglaubliche...'') beginnen. | ||
Der Märzhase Pacuvio von Gatto und Michelini ist ein fröhlicher und verspielter Typ mit einem surrealen Sinn für Humor. Pacuvio ist zudem ein bisschen verrückt, launisch und tut nur das, worauf er gerade Lust hat. Er hat Spaß daran, die Gesetze der Physik zu brechen und manchmal Micky und Goofy Streiche zu spielen. Letzterer versucht immer wieder, den Überschwang zu zügeln, was oft dazu führt, dass er den Hasen verärgert. Aber auch Micky ist es oft leid, dem Märzhasen und dessen Tricks ausgeliefert zu sein. | |||
[[Datei:Märzhase.jpg|links|mini|300px|Pacuvio mit seinem Pinsel (© Egmont Ehapa)]] | |||
Obwohl Pacuvio sprechen kann, ähnelt er eher einem echten als einem anthropomorphen Hasen. Er hat zwei hervorstehende Zähne und dichtes Fell auf dem Kopf. Seine Fellfarbe variiert von Geschichte zu Geschichte und reicht von Violett über Rosa bis hin zu einem leichten Braunton. Er trägt, abgesehen von einer Fliege mit hohem Kragen, keine Kleidung. Körperlich erinnert Pacuvio stark an den ursprünglichen "Märzhasen", eine (ebenfalls schrullige) Figur aus dem Disney-Klassiker ''[[Alice im Wunderland]]''. | |||
Einblicke in die Geschichte erhält man auf der Seite von Luciano Gatto.<ref>http://www.luciano.gatto.name/Storie%20INEDITE/PacuvioProverbi%20SITO/Proverbi1.htm</ref> | Pacuvio betritt die Bühne stets, indem er aus einem Zauberspiegel auftaucht, der sich auf Goofys Dachboden inmitten seiner unzähligen Erinnerungsstücke befindet. Es wird nie erwähnt, woher er tatsächlich stammt oder wie er zu seinen Kräften gekommen ist. Normalerweise benutzt er seinen Pinsel, um absurde Welten zu erschaffen und wieder zu löschen, die von bizarren Logiken beherrscht werden. Manchmal taucht er sogar auf, indem er sich selbst zeichnet. | ||
Seine Kräfte beschränken sich nicht auf den Einsatz des Pinsels; tatsächlich kann die Figur auch senkrecht oder an der Decke laufen oder die Zeit mit seiner Taschenuhr zurückdrehen – Fähigkeiten, die nichts mit dem magischen Pinsel zu tun haben. Schließlich kann der Märzhase sogar die sogenannte vierte Wand durchbrechen und direkt mit dem Leser kommunizieren. | |||
Abgeschlossen werden sollte die Reihe mit der vierten Geschichte ''Topolino e l'incredibile mondo proverbiale'' (etwa: „Micky und die unglaubliche Welt der Sprichwörter“), die zwar vollständig ausgearbeitet, allerdings nie veröffentlicht wurde.<ref>http://it.wikipedia.org/wiki/Pacuvio_(Disney)</ref> Fans fordern bereits, dass sie „aus der Schublade geholt“ wird.<ref>http://www.petitionspot.com/petitions/gatto/</ref> Einblicke in die Geschichte erhält man auf der Seite von Luciano Gatto.<ref>http://www.luciano.gatto.name/Storie%20INEDITE/PacuvioProverbi%20SITO/Proverbi1.htm</ref> | |||
==Einzelnachweise== | ==Einzelnachweise== | ||