LTB 25: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
McDuck (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
*Genre: [[Rahmengeschichte]] | *Genre: [[Rahmengeschichte]] | ||
*Figuren: [[Daisy Duck]], [[Daniel Düsentrieb]], Dick Duck, [[Donald Duck]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Franz Gans]], [[Helferlein]], [[Oma Duck]], Omnia Erpel-Klein, [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: [[Daisy Duck]], [[Daniel Düsentrieb]], Dick Duck, [[Donald Duck]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Franz Gans]], [[Helferlein]], [[Oma Duck]], Omnia Erpel-Klein, [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
* | *Seiten: 27 | ||
Donald profitiert jedes Mal davon, wenn seine Neffen bei Oma Duck weilen, da er dann im Haus seine Ruhe hat und sie, wenn sie zurückkommen, einen reichbestückten Proviantkorb von Oma mitbringen. Um sich den Luxus länger zu ermöglichen, provoziert er seine Neffen, sodass er dann eine Ausrede hat, sie gleich wieder zu Oma zu schicken. | Donald profitiert jedes Mal davon, wenn seine Neffen bei Oma Duck weilen, da er dann im Haus seine Ruhe hat und sie, wenn sie zurückkommen, einen reichbestückten Proviantkorb von Oma mitbringen. Um sich den Luxus länger zu ermöglichen, provoziert er seine Neffen, sodass er dann eine Ausrede hat, sie gleich wieder zu Oma zu schicken. | ||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
*Genre: Gagstory, Dagobert in Not | *Genre: Gagstory, Dagobert in Not | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Oma Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Oma Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
* | *Seiten: 31 | ||
Beim Verabschieden seiner Neffen entdeckt Donald eine Werbeanzeige für einen Maskenball samt Prämierung des besten Kostüms. Da Donald das Preisgeld gut gebrauchen könnte, eilt er nach Hause und kramt die alte Uniform seines Uronkels Dietleib heraus. Dabei entdeckt er eingelegt in das dazugehörige Käppi einen Schuldschein, der ihn in wahre Begeisterungsstürme ausbrechen lässt: Laut dem Dokument bekam Dagobert einst von Dietleib Geld geborgt, um sich eine Goldgräberausrüstung leisten zu können, und verpflichtete sich dazu, sämtliches gefundene Gold mit Dietleib zu teilen. Da Donald Dietleibs Erbe ist, steht fest, dass ihm nun die hälfte von Dagoberts Barschaft zusteht. Zum Entsetzen des Erbonkels zieht sich bald, juristisch abgesichert, eine Mauer quer durch den Geldspeicher. Dagobert liegt schwerkrank aufs Bett geworfen inmitten seiner Talerchen, während sich der jubelnde Donald aus seiner Hälfte üppig bedient und anfängt, das Geld sprichwörtlich mit beiden Händen aus dem Fenster zu werfen. Der chronische Verschwender Donald quartiert sich in gleich drei Suiten eines Luxushotels ein, kauft eine Fluglinie und jettet mit dieser um die Welt, nur um einen Western zu sehen, und so weiter. | Beim Verabschieden seiner Neffen entdeckt Donald eine Werbeanzeige für einen Maskenball samt Prämierung des besten Kostüms. Da Donald das Preisgeld gut gebrauchen könnte, eilt er nach Hause und kramt die alte Uniform seines Uronkels Dietleib heraus. Dabei entdeckt er eingelegt in das dazugehörige Käppi einen Schuldschein, der ihn in wahre Begeisterungsstürme ausbrechen lässt: Laut dem Dokument bekam Dagobert einst von Dietleib Geld geborgt, um sich eine Goldgräberausrüstung leisten zu können, und verpflichtete sich dazu, sämtliches gefundene Gold mit Dietleib zu teilen. Da Donald Dietleibs Erbe ist, steht fest, dass ihm nun die hälfte von Dagoberts Barschaft zusteht. Zum Entsetzen des Erbonkels zieht sich bald, juristisch abgesichert, eine Mauer quer durch den Geldspeicher. Dagobert liegt schwerkrank aufs Bett geworfen inmitten seiner Talerchen, während sich der jubelnde Donald aus seiner Hälfte üppig bedient und anfängt, das Geld sprichwörtlich mit beiden Händen aus dem Fenster zu werfen. Der chronische Verschwender Donald quartiert sich in gleich drei Suiten eines Luxushotels ein, kauft eine Fluglinie und jettet mit dieser um die Welt, nur um einen Western zu sehen, und so weiter. | ||
| Zeile 58: | Zeile 58: | ||
*Genre: Wettkampf, Wirtschaftskampf | *Genre: Wettkampf, Wirtschaftskampf | ||
*Figuren: [[Daisy Duck]], Frau Erpel-Klein, [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]] | *Figuren: [[Daisy Duck]], Frau Erpel-Klein, [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]] | ||
* | *Seiten: 32 | ||
Bei seinen Geschäften spürt Dagobert neuerdings die Konkurrenz durch die Firma Omnia, die ihre Spione überall hat und ihm so mehr als einmal ins geschäftliche Handwerk pfuschen kann. Verärgert rennt Dagobert zum Firmensitz der Omina, um sich über die Firma und ihre Methoden zu beschweren und stellt fest, dass die Omnia von einer Frau geführt wird. Dass es eine Frau in geschäftlichen Angelegenheiten zu etwas bringen kann, will der misogyn veranlagte Dagobert nicht glauben. Frau Erpel-Klein schlägt ihm deshalb einen Wettkampf vor, in dem es darum gehen soll, den begehrten Zebra-Diamanten zu kaufen. Dessen Besitzer, der Maharadscha von Kuschnapur, hat sich allerdings bis jetzt immer bei einem Verkauf quergelegt. Frau Erpel-Klein ist fest davon überzeugt, dass es ihr trotzdem gelingen wird, den Stein zu erwerben. Da kann Dagobert natürlich nicht zurückstehen. Gemeinsam mit Donald macht er sich auf nach Kuschnapur, einen Elefanten als Geschenk im Gepäck, um dem Maharadscha zu imponieren. Die beiden Damen Erpel-Klein und Daisy machen allerdings mit gleich drei Elefanten und umfangreichen Geschenken ihre Aufwartung. Zu Dagoberts großer Befriedigung helfen diese Geschenke den Damen allerdings auch nicht dabei, den unverkäuflichen Diamanten zu bekommen. | Bei seinen Geschäften spürt Dagobert neuerdings die Konkurrenz durch die Firma Omnia, die ihre Spione überall hat und ihm so mehr als einmal ins geschäftliche Handwerk pfuschen kann. Verärgert rennt Dagobert zum Firmensitz der Omina, um sich über die Firma und ihre Methoden zu beschweren und stellt fest, dass die Omnia von einer Frau geführt wird. Dass es eine Frau in geschäftlichen Angelegenheiten zu etwas bringen kann, will der misogyn veranlagte Dagobert nicht glauben. Frau Erpel-Klein schlägt ihm deshalb einen Wettkampf vor, in dem es darum gehen soll, den begehrten Zebra-Diamanten zu kaufen. Dessen Besitzer, der Maharadscha von Kuschnapur, hat sich allerdings bis jetzt immer bei einem Verkauf quergelegt. Frau Erpel-Klein ist fest davon überzeugt, dass es ihr trotzdem gelingen wird, den Stein zu erwerben. Da kann Dagobert natürlich nicht zurückstehen. Gemeinsam mit Donald macht er sich auf nach Kuschnapur, einen Elefanten als Geschenk im Gepäck, um dem Maharadscha zu imponieren. Die beiden Damen Erpel-Klein und Daisy machen allerdings mit gleich drei Elefanten und umfangreichen Geschenken ihre Aufwartung. Zu Dagoberts großer Befriedigung helfen diese Geschenke den Damen allerdings auch nicht dabei, den unverkäuflichen Diamanten zu bekommen. | ||
| Zeile 76: | Zeile 76: | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Primus von Quack]] | *Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Primus von Quack]] | ||
* | *Seiten: 30 | ||
Beim Schatztauchen im Meer findet Donald eine alte Amphore und darin einen riesengroßen Amethysten. Er eilt damit zum Juwelier, um das gute Stück schätzen zu lassen. Nicht nur Donald ist von den Socken, als er hört, dass der Stein gute 100 Millionen Taler wert ist, auch den Juwelier nimmt das mit. Da man einen solch großen Edelstein doch wohl kaum so einfach findet, geht der Juwelier davon aus, dass Donald den Stein gestohlen hat, und ruft die Polizei. Auch die Polizisten glauben nicht an die Geschichte von der Amphore. Auf dem Kommissariat müssen sie allerdings erfahren, dass keiner der großen Amethyste als gestohlen gemeldet wurde. Daher entlassen sie Donald wieder in die Freiheit. Für diesen stellt sich nun die Frage, was er mit dem Amethysten anfangen soll. Als erstes bietet er ihn seinem Onkel Dagobert zum Kauf an. Der hinterlistige Dagobert bietet ihm jedoch nur 100 Taler und eine Streichung der Schulden. Als Donald verständlicherweise ablehnt, setzt Dagobert alle Hebel in Bewegung, damit Donald auch nirgendwo sonst verkaufen kann und genötigt sein wird, das schofle Angebot des Erbonkels anzunehmen. Ganz schön verzweifelt läuft Donald da Primus von Quack über den Weg, der doch noch eine andere Möglichkeit sieht, den Stein zu Geld zu machen: Donald lässt ihn versichern, dann wird er gestohlen und er kann die Versicherungssumme einstreichen. Mühsam erbettelt sich Donald mit Gefälligkeiten für die Nachbarn das Geld, um die Versicherung zahlen zu können, und bekommt auch noch Entschädigung vom Juwelier aufgrund des vorherigen Missverständnisses. Nun setzt Donald den Amethysten in die Zeitung und sorgt mit allen Mitteln dafür, dass er wirklich bald darauf von den frisch deswegen aus dem Gefängnis ausgebrochenen Panzerknackern gestohlen wird. Auch die Panzerknacker können den Stein allerdings nicht zu Geld machen, jeder Hehler lehnt ihn ab. Als sie ihn schließlich verkleidet Dagobert anbieten, kassiert dieser den Amethysten ein und setzt die Knacker mit nur 100 Taler unsanft an die Luft. Als er sich bei Donald meldet, will dieser eigentlich gerade das Geld von der Versicherung kassieren, das ihm prompt wieder entzogen wird. Zu allem Überfluss verlangt Dagobert eine horrende Summe von Donald, die er angeblich als Auslöse bezahlt habe, um ihm den Stein zurückzugeben. Da Donald das Geld nicht hat, kann Dagobert den Amethyst einkassieren und Donald muss für ihn schuften. | Beim Schatztauchen im Meer findet Donald eine alte Amphore und darin einen riesengroßen Amethysten. Er eilt damit zum Juwelier, um das gute Stück schätzen zu lassen. Nicht nur Donald ist von den Socken, als er hört, dass der Stein gute 100 Millionen Taler wert ist, auch den Juwelier nimmt das mit. Da man einen solch großen Edelstein doch wohl kaum so einfach findet, geht der Juwelier davon aus, dass Donald den Stein gestohlen hat, und ruft die Polizei. Auch die Polizisten glauben nicht an die Geschichte von der Amphore. Auf dem Kommissariat müssen sie allerdings erfahren, dass keiner der großen Amethyste als gestohlen gemeldet wurde. Daher entlassen sie Donald wieder in die Freiheit. Für diesen stellt sich nun die Frage, was er mit dem Amethysten anfangen soll. Als erstes bietet er ihn seinem Onkel Dagobert zum Kauf an. Der hinterlistige Dagobert bietet ihm jedoch nur 100 Taler und eine Streichung der Schulden. Als Donald verständlicherweise ablehnt, setzt Dagobert alle Hebel in Bewegung, damit Donald auch nirgendwo sonst verkaufen kann und genötigt sein wird, das schofle Angebot des Erbonkels anzunehmen. Ganz schön verzweifelt läuft Donald da Primus von Quack über den Weg, der doch noch eine andere Möglichkeit sieht, den Stein zu Geld zu machen: Donald lässt ihn versichern, dann wird er gestohlen und er kann die Versicherungssumme einstreichen. Mühsam erbettelt sich Donald mit Gefälligkeiten für die Nachbarn das Geld, um die Versicherung zahlen zu können, und bekommt auch noch Entschädigung vom Juwelier aufgrund des vorherigen Missverständnisses. Nun setzt Donald den Amethysten in die Zeitung und sorgt mit allen Mitteln dafür, dass er wirklich bald darauf von den frisch deswegen aus dem Gefängnis ausgebrochenen Panzerknackern gestohlen wird. Auch die Panzerknacker können den Stein allerdings nicht zu Geld machen, jeder Hehler lehnt ihn ab. Als sie ihn schließlich verkleidet Dagobert anbieten, kassiert dieser den Amethysten ein und setzt die Knacker mit nur 100 Taler unsanft an die Luft. Als er sich bei Donald meldet, will dieser eigentlich gerade das Geld von der Versicherung kassieren, das ihm prompt wieder entzogen wird. Zu allem Überfluss verlangt Dagobert eine horrende Summe von Donald, die er angeblich als Auslöse bezahlt habe, um ihm den Stein zurückzugeben. Da Donald das Geld nicht hat, kann Dagobert den Amethyst einkassieren und Donald muss für ihn schuften. | ||
| Zeile 88: | Zeile 88: | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: Dick Duck, [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Gustav Gans]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: Dick Duck, [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Gustav Gans]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
* | *Seiten: 32 | ||
Donald kann mit Begeisterung seinen Neffen vermelden, dass Onkel Dick telegrafiert hat und aus Amerika anreisen wird. Der Onkel hat jenseits des „Großen Teichs“ sein Glück gemacht und ist nun ebenso Milliardär wie Onkel Dagobert. Donald war immer Dicks Lieblingsneffe und rechnet sich deshalb gute Chancen aus, als sein Erbe das Vermögen zu erben sowie von der Anwesenheit eines viel generöseren Familienmitglieds als Dagobert zu profitieren. Deswegen bringen er und die Kinder das Haus auf Hochglanz und organisieren sogar vom nichtsahnenden Dagobert ein altes Bild von Dick. Schließlich wollen sie ihn am Hafen abholen, doch sie warten vergeblich vor der Gangway der ersten Klasse. Der besorgte Donald denkt, Dick habe vielleicht nicht mitbekommen, dass er aussteigen müsse und läuft aufs Schiff, um die Kabine des Onkels zu suchen. Unterdessen legt das Schiff ab. Donald kann nur noch ins Wasser springen und zur Überraschung der Schiffscrew, die den vermeintlichen blinden Passagier eben ertappt haben, zum Land zurückschwimmen. | Donald kann mit Begeisterung seinen Neffen vermelden, dass Onkel Dick telegrafiert hat und aus Amerika anreisen wird. Der Onkel hat jenseits des „Großen Teichs“ sein Glück gemacht und ist nun ebenso Milliardär wie Onkel Dagobert. Donald war immer Dicks Lieblingsneffe und rechnet sich deshalb gute Chancen aus, als sein Erbe das Vermögen zu erben sowie von der Anwesenheit eines viel generöseren Familienmitglieds als Dagobert zu profitieren. Deswegen bringen er und die Kinder das Haus auf Hochglanz und organisieren sogar vom nichtsahnenden Dagobert ein altes Bild von Dick. Schließlich wollen sie ihn am Hafen abholen, doch sie warten vergeblich vor der Gangway der ersten Klasse. Der besorgte Donald denkt, Dick habe vielleicht nicht mitbekommen, dass er aussteigen müsse und läuft aufs Schiff, um die Kabine des Onkels zu suchen. Unterdessen legt das Schiff ab. Donald kann nur noch ins Wasser springen und zur Überraschung der Schiffscrew, die den vermeintlichen blinden Passagier eben ertappt haben, zum Land zurückschwimmen. | ||
| Zeile 109: | Zeile 109: | ||
*Genre: Dagobert in Not | *Genre: Dagobert in Not | ||
*Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
* | *Seiten: 32 | ||
Wenn Dagobert jährlich seinen Tag des Geldes feiert, macht er Inventur all seiner Unternehmen und ist in der Regel in Hochstimmung. Dieses Mal muss er allerdings wahre Hiobsbotschaften lesen, da alle seine Firmen rote Zahlen schreiben. Verzweifelt speist er die Daten in seinem Elektronengehirn ein und bekommt einen noch gewaltigeren Schock, als er sieht, was als Antwort zurückkommt. In viel zu kurzer Zeit wird er bereits am Bettelstab sein. Der Schock wirft ihn aufs Bett nieder. Der Arzt ist ratlos, da alle Beatmungstherapien nicht helfen. Donald ist davon überzeugt, dass er weiß, was seinem Onkel die Lebensgeister wieder verschaffen wird. Er eilt zu Daniel Düsentrieb und lässt diesen Aurumrauschgas herstellen, Atemgas aus Gold also. Das hilft tatsächlich. Donald hofft noch auf eine Belohnung, allerdings zu Unrecht, denn als Dagobert erfährt, dass er das Gold von seinem Erbonkel geborgt hat, ist er stinksauer. | Wenn Dagobert jährlich seinen Tag des Geldes feiert, macht er Inventur all seiner Unternehmen und ist in der Regel in Hochstimmung. Dieses Mal muss er allerdings wahre Hiobsbotschaften lesen, da alle seine Firmen rote Zahlen schreiben. Verzweifelt speist er die Daten in seinem Elektronengehirn ein und bekommt einen noch gewaltigeren Schock, als er sieht, was als Antwort zurückkommt. In viel zu kurzer Zeit wird er bereits am Bettelstab sein. Der Schock wirft ihn aufs Bett nieder. Der Arzt ist ratlos, da alle Beatmungstherapien nicht helfen. Donald ist davon überzeugt, dass er weiß, was seinem Onkel die Lebensgeister wieder verschaffen wird. Er eilt zu Daniel Düsentrieb und lässt diesen Aurumrauschgas herstellen, Atemgas aus Gold also. Das hilft tatsächlich. Donald hofft noch auf eine Belohnung, allerdings zu Unrecht, denn als Dagobert erfährt, dass er das Gold von seinem Erbonkel geborgt hat, ist er stinksauer. | ||
| Zeile 128: | Zeile 128: | ||
*Genre: Kriminalgeschichte | *Genre: Kriminalgeschichte | ||
*Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]], Herkül Pipapoh, Gin, Zündelländer Banditen | *Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]], Herkül Pipapoh, Gin, Zündelländer Banditen | ||
* | *Seiten: 62 | ||
*Besonderheiten: Geschichte ist in neun Kapitel eingeteilt; um vier Seiten gekürzt und mit einem Überleitungspanel gezeichnet von [[Giuseppe Perego]]; unübersetzbares Wortspiel im Original (pomodoro = Tomate, wörtlich allerdings Apfel aus Gold), das im Deutschen durch „Goldtomate“ wiedergegeben wird; das Bier am Ende der Geschichte wird in der deutschen Übersetzung als Apfelsaft kindgerecht entschärft | *Besonderheiten: Geschichte ist in neun Kapitel eingeteilt; um vier Seiten gekürzt und mit einem Überleitungspanel gezeichnet von [[Giuseppe Perego]]; unübersetzbares Wortspiel im Original (pomodoro = Tomate, wörtlich allerdings Apfel aus Gold), das im Deutschen durch „Goldtomate“ wiedergegeben wird; das Bier am Ende der Geschichte wird in der deutschen Übersetzung als Apfelsaft kindgerecht entschärft | ||
| Zeile 148: | Zeile 148: | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]] | *Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]] | ||
* | *Seiten: 1 | ||
Als Daisys Pferd durchgeht, will Donald dieses mit dem Lasso einfangen. Das Ergebnis ist nicht nach Daisys Geschmack. | Als Daisys Pferd durchgeht, will Donald dieses mit dem Lasso einfangen. Das Ergebnis ist nicht nach Daisys Geschmack. | ||
| Zeile 159: | Zeile 159: | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Minni Maus]] | *Figuren: [[Minni Maus]] | ||
* | *Seiten: 1 | ||
Die Blume auf Minnis Hut beginnt auszutreiben, als es regnet. | Die Blume auf Minnis Hut beginnt auszutreiben, als es regnet. | ||
| Zeile 170: | Zeile 170: | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Strolchi]] | *Figuren: [[Strolchi]] | ||
* | *Seiten: 1 | ||
Strolchi jagt eine kleine Katze, die eine große Katze als Unterstützung hat. Als diese wiederum Strolchi jagt, findet auch Strolchi jemanden, der ihm Schutz bietet. | Strolchi jagt eine kleine Katze, die eine große Katze als Unterstützung hat. Als diese wiederum Strolchi jagt, findet auch Strolchi jemanden, der ihm Schutz bietet. | ||
| Zeile 181: | Zeile 181: | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Goofy]] | *Figuren: [[Goofy]] | ||
* | *Seiten: 1 | ||
Goofy möchte auf Stelzen gehen. Als es zu regnen beginnt, braucht er folgerichtig zusätzlich ein Paar Gummistiefel. | Goofy möchte auf Stelzen gehen. Als es zu regnen beginnt, braucht er folgerichtig zusätzlich ein Paar Gummistiefel. | ||