W.i.t.c.h. (Paperback) 4

W.i.t.c.h.
← 4 →
Zeit des Wiedersehens
(© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	Mai 2003
Übersetzung:	Sabine Schirmer
Seitenanzahl:	130
Geschichtenanzahl:	2 in jeweils 2 Teilen
Preis:	6,50 €
Weiterführendes
Infos zum Band beim Inducks
← vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe →

W.i.t.c.h. 4 – Zeit des Wiedersehens ist der vierte Band einer Neuauflage der zuvor im Comicheft W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin erschienenen Geschichten der italienischen Comicserie W.i.t.c.h., diesmal im Taschenbuchformat. Der Band erschien 2003 und kompiliert nur zwei Geschichten, die aber wie schon im W.i.t.c.h.-Magazin in jeweils zwei etwa gleich lange Teile getrennt sind.

Inhalt

Zeit des Wiedersehens

I W 7-1

• Originaltitel: Un giorno lo incontrerai
• Story: Francesco Artibani, Paola Mulazzi
• Zeichnungen: Manuela Razzi, Stefano Turconi
• Tusche: Marina Baggio, Roberta Zanotta
• Erstveröffentlichung: Oktober 2001
• Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Caleb, Cedric, Cornelia, Elizabeth Landon, Elyon, Jackie Gilligan, Lilian, Luba, Matt, Miriadel, Mr. Olsen, Nigel, Peter Cook, Phobos, Theresa Cook, Tibor, Vathek, Orakel
• Seiten: 30
• Nachdruck aus: W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin 7/2002

An einem verschneiten Wintertag hat es Will besonders eilig, nach Schulschluss weiter zu radeln, weil sie Matts Großvater im Tierladen aushelfen will. Ihre Freundinnen wissen natürlich, dass es Will dabei in erster Linie um Matt selbst geht. Doch als Will alleine im Laden ist, kommt eine hübsche Frau herein, welche eine Nachricht für Matt hinterlässt: Jackie freue sich darauf, ihren Kleinen wieder in die Arme zu nehmen. Die eifersüchtige Will lässt die Nachricht lieber verschwinden.

Irma und Hay Lin versuchen über das Telefon aus Taranee herauszuquetschen, mit welchem Jungen sie sich verabredet hat, doch sie will es erst am nächsten Tag verraten. Taranees Bruder Peter lässt Taranees Date Nigel herein und schäkert etwas mit beiden, bevor er beide alleine lässt. Nigel, der nicht mehr mit Uriah befreundet ist, hat Taranee ins Kino eingeladen.

Cornelia findet beim Aufräumen ihr altes Tagebuch und erinnert sich traurig an ihre Freundschaft mit Elyon zurück. Sie besucht Will, um sie zu bitten, dass sie noch einmal mit ihrer alten Freundin sprechen kann, doch Will lehnt die Idee als wahnsinnig ab. Irma und Hay Lin, die sie als nächstes besucht, halten die Idee für zu gefährlich. Also besucht Cornelia alleine Cedrics Buchladen, wo sie überraschend Vathek vorfindet. Dieser will nicht mir Cornelia kämpfen, sondern bringt Caleb ein paar Unterlagen. Cornelia ergreift die Chance und geht mit Vathek nach Meridian, um mit Elyon zu sprechen.

Elyon unterdessen konfrontiert Cedric. Sie findet es unehrenhaft, dass er Will angriff, obwohl Will sein Leben gerettet hat. Als Prinzessin befiehlt sie Cedric, sie in Ruhe zu lassen, während sie alleine nach Meridian geht. Dort sieht sie, wie Wachleute ein Haus anzünden, die bewohnende Familie kann nur tatenlos von draußen zusehen. Das Kind der Familie sagt, es sei die Schuld von Phobos, bevor der Vater ihm ängstlich den Mund zuhält.

Cedric berichtet Phobos, dass er Elyon in die Stadt hat gehen lassen. Er wolle ihr das Gefühl von Freiheit geben, damit sie ihre ganzen Kräfte entfaltet. Phobos ist etwas besorgt und will sie so bald wie möglich absorbieren.

Cornelia gelingt dank Vathek zu den Rebellen in Meridian, wo sie sich direkt in Caleb verguckt. Auf der darauf folgenden Flucht vor den Wachleuten sieht Cornelia, wie die Wachleute Elyon nicht erkennen und festnehmen. Cornelia eilt ihr zu Seite und sie attackieren zusammen die Wachleute so stark, dass das entstandene Erdbeben in Meridian und auf der Erde zu spüren ist.

Die Blume des Versprechens

I W 7-1

• Originaltitel: Un giorno lo incontrerai
• Story: Francesco Artibani, Paola Mulazzi
• Zeichnungen: Manuela Razzi, Stefano Turconi
• Tusche: Marina Baggio, Roberta Zanotta
• Erstveröffentlichung: Oktober 2001
• Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Caleb, Cedric, Cornelia, Elizabeth Landon, Elyon, Jackie Gilligan, Lilian, Luba, Matt, Miriadel, Mr. Olsen, Nigel, Peter Cook, Phobos, Theresa Cook, Tibor, Vathek, Orakel
• Seiten: 29
• Nachdruck aus: W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin 7/2002

In Kandrakar befüchten Tibor und Luba, dass die Zusammenarbeit von Cornelia und Elyon das Netz eher beschädigt als es repariert, doch das Orakel vertraut drauf, dass man den beiden erst einmal vertrauen müsse.

Irma, Taranee und Hay Lin treffen sich, doch als sie Will sehen, hat diese ein ganz neues, freizügiges Outfit an. Sie kopierte damit das Outfit von Jackie, aber das verrät sie ihren Freundinnen nicht, die stattdessen ein Date als Anlass vermuten. Hay Lin rief die Freundinnen zusammen, weil auf der Karte ein (siebtes) Portal im Epizentrum des Erdbebens auftauchte. Da sie Cornelia nicht erreichen konnten, überprüfen die vier Wächterinnen das Portal alleine.

Elyon und Cornelia, wieder vereint. (© Disney)

Cornelia und Elyon sind in Sicherheit und reden über ihre Freundschaft. Auch Elyon will wieder mit Cornelia befreundet sein. Laut Elyon hat Cedric ihren Kopf mit Lügen gefüllt, und als Folge davon sei Elyon nun Prinzessin einer Welt, die sie nicht als Prinzessin möchte. Caleb, der sich anschlich, zerstreut ihre Sorgen: Die Rebellen werden ihr gerne helfen, die Macht zu erlangen.

Auf dem Weg zum Portal entdecken die vier Wächterinnen ein Gebäude, welches Cornelia und Elyon durch ihren Angriff durch das Portal zur Erde schickten. Darin sehen sie Gemälde vieler adelig aussehender Frauen, eine davon ähnelt Elyon. Eine Flüssigkeit steigt aber aus dem Portal auf und verschlingt die vier Freundinnen.

In Meridian sehen Cornelia, Elyon und Caleb die Gefahr des Portals, weshalb Cornelia es in ihrer Welt schließen möchte. Caleb bringt Elyon zu den Rebellen, wo er sie anspornt, statt durch das neue Portal zu fliehen, mit Elyons Unterstützung die Schreckensherrschaft ihres Bruders zu beenden. Elyon hat eine Vision, in der sie die vorherigen Herrscherinnen Meridians sieht. Ihre Mutter spricht ihr Mut zu, die vorherigen Herrscher von Meridian wären alles Frauen gewesen, und Elyon müsste sich furchtlos das zurückholen, was ihr genommen wurde. Doch als die Gruppe von den Wachleuten entdeckt wurde, wird sie jäh in die Realität zurückgeholt. Genau der richtige Zeitpunkt für die vier Freundinnen, aus dem Portal zu kommen und an der Seite von Cornelia, Elyon und den Rebellen zu kämpfen.

Prinz Phobos beobachtet das Debakel und will Lord Cedric bestrafen, doch dieser wirft ein, dass Elyon schon beinahe mächtig genug ist, dass sie absorbiert werden kann.

Die Rebellen gewannen erstmals gegen die Wachleute, doch die Wächterinnen sind misstauisch über den leichten Sieg. Da nähert sich Cedric und will Elyon zur Krönung im Phobos' Palast begleiten. Cornelia verabschiedet sich von Elyon und dann von Caleb. Caleb verrät, dass Elyons und Cornelias Rückkehr vorhergesagt wurden, und so wie Cornelia vom Traumjungen Caleb träumte, träumte auch er vom Traummädchen Cornelia. Sie versprechen sich, dass sie sich wiedersehen werden.

In Phobos' Palast treffen Phobos und Elyon aufeinander. Er habe die ganzen schmerzlichen Jahre auf Elyon gewartet, so Phobos, und das auf einem Thron, der rechtmäßig ihr gehöre. Doch nun ist Elyon wieder da und nichts würde Phobos und Elyon trennen können.

Wieder auf der Erde bringen die Wächterinnen das Gebäude zurück und schließen das Portal. Bei Cornelia daheim wundert sich ihre kleine Schwester Lilian über Cornelias gute Laune, während Cornelia verträumt auf die Blüte schaut, die Caleb ihr zum Abschied schenkte.

Will überwindet sich und gibt Matt Jackies Nachricht. Der verrät, dass Jackie ihn immer so herablassend behandelt und dass sie ihren kleinen Welpen beim Großvater zur Aufsicht gab. Will ist begeistert, dass Jackie weder Konkurrenz ist noch Matt als ihren Kleinen betrachtet. Will und Matt gehen zusammen etwas spazieren.

Der Exodus

I W 8-1

• Originaltitel: Le rose nere di Meridian
• Story: Francesco Artibani, Giovanna Bo
• Zeichnungen: Alessia Martusciello
• Erstveröffentlichung: November 2001
• Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Alborn, Caleb, Cedric, Chen Lin, Daltar, Elyon, Joan Lin, Matt, Miriadel, Phobos, Susan Vandom, Tibor, Tom Lair, Vathek, Orakel
• Seiten: 30
• Nachdruck aus: W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin 8/2002

Die Musikerin Karmilla spielt am Sonntag in Heatherfield, und Irmas Vater arbeitet als Security beim Konzert. Für Irma und ihre Freunde ist das von Vorteil, denn er hat sich bereit erklärt, die fünf Freundinnen hinein zu schmuggeln. Cornelia ist noch immer besorgt wegen Elyon, Wills Mutter Susan will am Sonntag mit Will ihren eigenen Geburtstag feiern, und durch die Erkrankung von Hay Lins Mutter Joan muss Hay Lin selbst im Restaurant ihrer Eltern aushelfen. Also geht es nur für das Trio Irma, Taranee und Cornelia zum Konzert.

Das Orakel in Kandrakar sorgt sich währenddessen um die fünf Mädchen.

In Meridian ruft Phobos Cedric zu sich. Da Elyon sich auflehnt, wird es laut Phobos Zeit, Meridian zu verlassen. Er habe Meridians Energie fast vollkommen aufgenommen und so eine verarmte Stadt hinterlassen. Doch Phobos hat eine Idee: Wenn die Stadt ihn hasse und sich gegen ihn auflehnen wolle, hätten sie wieder mehr Energie zum Abzapfen.

Während Susans Geburtstag streitet sich Will mit ihr und Will verlässt mit dem Siebenschläfer auf dem Arm das Haus. Im Park telefoniert sie mit Hay Lin, als bei Hay Lin die Karte aufleuchtet: Ein neues Portal (das achte von zwölf) habe sich im Stadion geöffnet, wo das Konzert stattfindet. Will macht den Siebenschläfer und sich unsichtbar und schleicht sich hinein. Sie entdeckt das Portal und den Meridianer Raven, der sich mit anderen Rebellen ins Stadion schleicht. Sein Plan ist, dass die fliehenden Rebellen sich als Menschen tarnen und unter das Publikum mischen, um hier auf der Erde ein zufriedenes Leben zu führen.

Doch bevor Will ihn aufhalten kann, hüpft ihr der Siebenschläfer aus dem Arm durch das Portal nach Meridian. Zum ersten Mal bemerkt Will, dass sie dem Siebenschläfer bis heute noch keinen Namen gab, bei dem sie ihn rufen kann. In einem Beet schwarzer Rosen fängt die unsichtbare Will den Siebenschläfer, sticht sich an einem der Dornen und wird ohnmächtig.

Die schwarzen Rosen von Meridian

I W 8-1

• Originaltitel: Le rose nere di Meridian
• Story: Francesco Artibani, Giovanna Bo
• Zeichnungen: Alessia Martusciello
• Farblayout: Francesco Legramandi
• Erstveröffentlichung: November 2001
• Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Alborn, Caleb, Cedric, Chen Lin, Daltar, Elyon, Joan Lin, Matt, Miriadel, Phobos, Susan Vandom, Tibor, Tom Lair, Vathek, Orakel
• Seiten: 29
• Nachdruck aus: W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin 8/2002

Hay Lin sorgt sich, weil sie Will nicht telefonisch erreicht.

Will alpträumt währenddessen, dass sie von den schwarzen Rosen gefangen genommen wird, wacht aber in einem Phobos' blühenden Schlossgarten in Meridian wieder auf. Sie wurde von Gärtner Daltar gerettet, laut dem der Stich der schwarzen Rosen tödlich ist. Will vermutet, dass das Herz von Kandrakar sie beschützt hat. Daltar kann Phobos auch nicht ausstehen, und Will möchte erfahren, warum.

Elyon ist im Schloss und uneins, wem sie vertrauen soll, Cedric oder Caleb. Auf der Suche nach Antworten besucht sie ihre Zieheltern im Verlies, Miriadel und Alborn. Die beiden warnen sie, dass man Phobos nicht trauen könne, doch Elyon hat ein viel selbstloseres Bild von ihm.

Hay Lins Vater Chen Lin fährt sie zum Stadion, wo sie sich mit ihren Windkräften getarnt hineinschleicht. Sie findet die drei anderen Freundinnen und informiert sie über das Portal und, dass sie nichts mehr von Will hört.

Ein Schicksal, schlimmer als der Tod. (© Disney)

Daltar erzählt, wie Phobos mit dem Wunsch nach tödlichen schwarzen Rosen auf ihn zukam. Als Saltar verneinte, verwandelte Phobos Daltars Frau und Tochter in zwei solcher Rosen. Da man sich beim Stechen mit der Rose selbst in eine schwarze Rose verwandelt, verrät Daltar das blutige Geheimnis des Rosengartens: Viele Bewohner von Meridian stachen sich an diesen Rosen, als sie die Mauern von Phobos' Schloss überquerten, um Phobos um Hilfe zu bitten. Da seine Frau und Tochter unter den Millionen Rosen sind, pflegt Daltar sie weiter. Doch Will muss weiter, sich um das Portal kümmern.

Am Portal konfrontiert Caleb Raven. Den kenne man nämlich erst seit Kurzem, und man wisse nichts über ihn als seinen Namen. Doch Vathek erkennt Ravens Stimme: Es ist Cedric in Verkleidung! Als der enttarnte Cedric Vathek töten möchte, stellen sich Will und der Siebenschäfer dazwischen. Beide kämpfen auf der anderen Seite des Portals unter dem Stadion weiter, wo Cedric das Herz von Kandrakar fordert. Sie brechen schwebend an die Oberfläche, wo die vier Wächterinnen Will gegen Cedric helfen. Cedric kann fliehen.

Will erzählte ihren Freundinnen alles und sie wissen nun, dass die Meridianer vor Tyrannei fliehen statt eine Invasion durchführen zu wollen. Nichts werde die Freundinnen voneinander trennen.

Daheim angekommen ist Susan wütend auf Will, die stundenlang verschwunden war. Susan fragt wütend, was Will die ganze Zeit machte, doch Will weicht der Frage ebenso wütend aus. Susan fragt sich danach, was sie wohl entzweit hat, und ob es etwas ändern würde, wenn sie wieder umziehen würden.