Glatzenkogel: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 11:

In ''Das Stadtteilturnier'' ([[LTB 476]]) wird erklärt, dass die Stadt Entenhausen in mehrere Stadtteilen gegliedert ist und dass das Viertel, in dem Onkel Dagobert, Donald und Dussel wohnen, den Namen ''Glatzenkogel'' trägt. In ''Gauner auf Gleisen'' ([[LTB 315]]) wiederum wird gesagt, dass der Hügel den nördlichen und südlichen Teil Entenhausens voneinander trennt. Hier gehört Onkel Dagobert auch nicht der gesamte Hügel, sondern nur bis zu einer gewissen Tiefe. Unterhalb von Onkel Dagoberts Besitz kann die Stadt in dieser Geschichte einen Straßenbahntunnel bauen.

In der italienischen Story ''Hulda, die holde Harpyie'' ([[LTB 389]]) von [[Rodolfo Cimino]] und [[Romano Scarpa]] aus dem Jahr 1966 erzählt Onkel Dagobert eine etwas andere Geschichte zu den Ursprüngen des Geldspeichers. Demnach befand sich an der gleichen Stelle auf dem Hügel die trutzige Burg des schottischen Einwanderers Seamoore O'Sneezle, deren geerbte Überreste Onkel Dagobert aus Kostengründen als Fundamente für den Geldspeicher nutzte.

== Name ==

Im Original heißt der Berg „Killmotor Hill“, was übersetzt etwa „Motor tötender Hügel“ heißt. Bei Barks kommt der Name bereits in ''Eingefrorenes Geld'' vor. Ironischerweise stirbt der Motor von Dagoberts Oldtimer in ''[[Der Eroberer von Fort Entenhausen]]'' genau auf dem Hügel ab.

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 In ''Das Stadtteilturnier'' ([[LTB 476]]) wird erklärt, dass die Stadt Entenhausen in mehrere Stadtteilen gegliedert ist und dass das Viertel, in dem Onkel Dagobert, Donald und Dussel wohnen, den Namen ''Glatzenkogel'' trägt. In ''Gauner auf Gleisen'' ([[LTB 315]]) wiederum wird gesagt, dass der Hügel den nördlichen und südlichen Teil Entenhausens voneinander trennt. Hier gehört Onkel Dagobert auch nicht der gesamte Hügel, sondern nur bis zu einer gewissen Tiefe. Unterhalb von Onkel Dagoberts Besitz kann die Stadt in dieser Geschichte einen Straßenbahntunnel bauen.
+In der italienischen Story ''Hulda, die holde Harpyie'' ([[LTB 389]]) von [[Rodolfo Cimino]] und [[Romano Scarpa]] aus dem Jahr 1966 erzählt Onkel Dagobert eine etwas andere Geschichte zu den Ursprüngen des Geldspeichers. Demnach befand sich an der gleichen Stelle auf dem Hügel die trutzige Burg des schottischen Einwanderers Seamoore O'Sneezle, deren geerbte Überreste Onkel Dagobert aus Kostengründen als Fundamente für den Geldspeicher nutzte.
 == Name ==
 Im Original heißt der Berg „Killmotor Hill“, was übersetzt etwa „Motor tötender Hügel“ heißt. Bei Barks kommt der Name bereits in ''Eingefrorenes Geld'' vor. Ironischerweise stirbt der Motor von Dagoberts Oldtimer in ''[[Der Eroberer von Fort Entenhausen]]'' genau auf dem Hügel ab.