Hall of Fame 17: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
DavidB (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 28: | Zeile 28: | ||
* Originaltitel: Flock Together | * Originaltitel: Flock Together | ||
* [[Autor|Story]]: ''unbekannt'' | * [[Autor|Story]]: ''unbekannt'' | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Erstveröffentlichung: 18.04.1950 | * Erstveröffentlichung: 18.04.1950 | ||
* Nachdruck aus: [[Micky Maus Sonderheft 26]] | * Nachdruck aus: [[Micky Maus Sonderheft 26]] | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
* Originaltitel: Looking For Some Action | * Originaltitel: Looking For Some Action | ||
* [[Autor|Story]]: ''unbekannt'' | * [[Autor|Story]]: ''unbekannt'' | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Erstveröffentlichung: Januar 1958 | * Erstveröffentlichung: Januar 1958 | ||
* Nachdruck aus: MM 18/1968 | * Nachdruck aus: MM 18/1968 | ||
| Zeile 48: | Zeile 48: | ||
* Originaltitel: Tired Out Pup | * Originaltitel: Tired Out Pup | ||
* [[Autor|Story]]: ''unbekannt'' | * [[Autor|Story]]: ''unbekannt'' | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 29.03.1956 | * Erstveröffentlichung: 29.03.1956 | ||
| Zeile 64: | Zeile 64: | ||
* Originaltitel: The Health Nut | * Originaltitel: The Health Nut | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Joachim Stahl]] | * Übersetzung: [[Joachim Stahl]] | ||
* Erstveröffentlichung: 1964 | * Erstveröffentlichung: 1964 | ||
| Zeile 80: | Zeile 80: | ||
* Originaltitel: Weaving and Ducking | * Originaltitel: Weaving and Ducking | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Gerd Syllwasschy]] | * Übersetzung: [[Gerd Syllwasschy]] | ||
* Erstveröffentlichung: 13.09.1964 | * Erstveröffentlichung: 13.09.1964 | ||
| Zeile 101: | Zeile 101: | ||
* Originaltitel: It's Music? | * Originaltitel: It's Music? | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 04.10.1964 | * Erstveröffentlichung: 04.10.1964 | ||
| Zeile 112: | Zeile 112: | ||
* Originaltitel: Pop Goes the Art | * Originaltitel: Pop Goes the Art | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Joachim Stahl]] | * Übersetzung: [[Joachim Stahl]] | ||
* Erstveröffentlichung: 06.12.1964 | * Erstveröffentlichung: 06.12.1964 | ||
| Zeile 128: | Zeile 128: | ||
* Originaltitel: A Hutch is Not a Home | * Originaltitel: A Hutch is Not a Home | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 20.12.1964 | * Erstveröffentlichung: 20.12.1964 | ||
| Zeile 139: | Zeile 139: | ||
* Originaltitel: Suds In Your Eye | * Originaltitel: Suds In Your Eye | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 17.10.1965 | * Erstveröffentlichung: 17.10.1965 | ||
| Zeile 155: | Zeile 155: | ||
* Originaltitel: Fall Guy | * Originaltitel: Fall Guy | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 1965 | * Erstveröffentlichung: 1965 | ||
| Zeile 171: | Zeile 171: | ||
* Originaltitel: The Egg and Why | * Originaltitel: The Egg and Why | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 1967 | * Erstveröffentlichung: 1967 | ||
| Zeile 182: | Zeile 182: | ||
* Originaltitel: The Newspaper | * Originaltitel: The Newspaper | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 04.07.1967 | * Erstveröffentlichung: 04.07.1967 | ||
| Zeile 198: | Zeile 198: | ||
* Originaltitel: The Biggest Fleet In The World | * Originaltitel: The Biggest Fleet In The World | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 21.12.1969 | * Erstveröffentlichung: 21.12.1969 | ||
| Zeile 214: | Zeile 214: | ||
* Originaltitel: A Cop's Policeman | * Originaltitel: A Cop's Policeman | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 1968 | * Erstveröffentlichung: 1968 | ||
| Zeile 230: | Zeile 230: | ||
* Originaltitel: The Wrong Channel | * Originaltitel: The Wrong Channel | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: Februar 1970 | * Erstveröffentlichung: Februar 1970 | ||
| Zeile 241: | Zeile 241: | ||
* Originaltitel: Marriage Mountain-style | * Originaltitel: Marriage Mountain-style | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 18.05.1969 | * Erstveröffentlichung: 18.05.1969 | ||
| Zeile 257: | Zeile 257: | ||
* Originaltitel: The Manly Art Of? | * Originaltitel: The Manly Art Of? | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 17.08.1969 | * Erstveröffentlichung: 17.08.1969 | ||
| Zeile 268: | Zeile 268: | ||
* Originaltitel: The Apartment | * Originaltitel: The Apartment | ||
* [[Autor|Story]]: ''unbekannt'' | * [[Autor|Story]]: ''unbekannt'' | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Erstveröffentlichung: 12.09.1971 | * Erstveröffentlichung: 12.09.1971 | ||
* Nachdruck aus: [[LTB 103]] | * Nachdruck aus: [[LTB 103]] | ||
| Zeile 278: | Zeile 278: | ||
* Originaltitel: The Shoppers | * Originaltitel: The Shoppers | ||
* [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | * [[Autor|Story]]: [[Dick Kinney]] | ||
* [[ | * [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Michael Bregel]] | * Übersetzung: [[Michael Bregel]] | ||
* Erstveröffentlichung: 07.11.1971 | * Erstveröffentlichung: 07.11.1971 | ||