Die besten Geschichten von Arild Midthun: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
*Übersetzer: [[Gerd Syllwasschy]] | *Übersetzer: [[Gerd Syllwasschy]] | ||
=== | ===Natürliche Feinde=== | ||
*Story: [[Terje Nordberg]] | |||
*Zeichnungen: [[Arild Midthun]] | |||
*[[Storycode]]: D 2008-248 | |||
*Seitenanzahl: 10 | |||
*Produktionsjahr: 2009 | |||
*Übersetzer: [[Arne Voigtmann]] | |||
===Der Restauranttester=== | |||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 60: | Zeile 68: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Tückischer Triathlon=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 68: | Zeile 76: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Das Auto der Zukunft=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 76: | Zeile 84: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Im Zoo=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 84: | Zeile 92: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Der Kuchenkurier=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 92: | Zeile 100: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Immer einen Schritt voraus=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 100: | Zeile 108: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Verknotet=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 108: | Zeile 116: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Der Duck des Donners=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 116: | Zeile 124: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Der Pistenspurer=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 124: | Zeile 132: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Der Eismann kommt=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 132: | Zeile 140: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Invasion der Dinosaurier=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 140: | Zeile 148: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Packendes Finale=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||
| Zeile 148: | Zeile 156: | ||
*Übersetzer: [[]] | *Übersetzer: [[]] | ||
=== | ===Dagobert gegen Dagobert=== | ||
*Story: [[]] | *Story: [[]] | ||
*Zeichnungen: [[]] | *Zeichnungen: [[]] | ||