Lilo & Stitch (Fernsehserie): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 17: Zeile 17:
}}
}}


'''Lilo & Stitch''' ist eine US-amerikanische Animationsserie, die von 2003 bis 2006 produziert wurde und nach den Ereignissen des Pilotfilms [[Stitch & Co. – Der Film]] spielt. Sie basiert auf das 42. [[Disney-Meisterwerk]] ''[[Lilo & Stitch]]''.
'''Lilo & Stitch''' ist eine US-amerikanische Animationsserie, die von 2003 bis 2006 produziert wurde und nach den Ereignissen des Pilotfilms [[Stitch & Co. – Der Film]] spielt. Sie basiert auf das 42. [[Disney-Meisterwerk]] ''[[Lilo & Stitch]]'' und ist auf mit allen Episoden auf [[Disney+]] verfügbar.


2008 wurde der japanischer Serien-[[Spin-Off|Ableger]] ''Yuna & Stitch'', der jedoch auf den [https://de.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABky%C5%AB-Inseln japanischen Ryūkyū-Inseln] ohne Lilo spielt.
2008 wurde der japanischer Serien-[[Spin-Off|Ableger]] ''Yuna & Stitch'', der jedoch auf den [https://de.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABky%C5%AB-Inseln japanischen Ryūkyū-Inseln] ohne Lilo spielt.

Version vom 16. Januar 2022, 19:07 Uhr


Lilo & Stitch
Lilo & Stitch: The Series
[[Bild:|240px]]
© Disney • Quelle:
Produktionsland: USA
Produktionszeitraum: 2003–2005
Länge einer Episode: 25 Minuten
Episoden/Staffeln: 65 in 2 Staffeln
Genre: Zeichentrick
Idee: Chris Sanders
Produktion:
Musik: Libby Hodges,

Michael Tavera

Erstausstrahlung in den USA: 20. September 2003 auf Disney Channel
Erstausstrahlung in Deutschland: 17. Januar 2004 auf Disney Channel


Lilo & Stitch ist eine US-amerikanische Animationsserie, die von 2003 bis 2006 produziert wurde und nach den Ereignissen des Pilotfilms Stitch & Co. – Der Film spielt. Sie basiert auf das 42. Disney-Meisterwerk Lilo & Stitch und ist auf mit allen Episoden auf Disney+ verfügbar.

2008 wurde der japanischer Serien-Ableger Yuna & Stitch, der jedoch auf den japanischen Ryūkyū-Inseln ohne Lilo spielt.

Handlung

Nach den Ereignissen von Stitch & Co. – Der Film setzen sich Lilo und Stitch die Aufgabe, den Rest von Jumbas fehlenden Experimenten zu sammeln, um sie wieder zu netten Kreaturen zu wandeln und ihnen ihre Freiheit zu schenken. Währenddessen versuchen auch der böse Kapitän Gantu und sein Partner, Experiment 625, die Experimente für den inhaftieren Dr. Hans van Hamsterdam zu erfassen und als Waffen zu verwenden.

Synchronisation

Synchronisation
Rolle Originalsprecher Synchronsprecher
Lilo Daveigh Chase Shir-Aviv Hommelsheim
Stitch/Experiment 626 Chris Sanders James Gardiner
Nani Tia Carrere Anna Carlsson
Dr. Jamba Jookiba David Ogden Stiers Roland Hemmo
Agent Pliiklii Kevin McDonald Oliver Rohrbeck
David Kawena Dee Bradley Baker Timmo Niesner
Kapitän Gantu Kevin Michael Richardson Engelbert von Nordhausen
Roastbeef/Experiment 625 Rob Paulsen Olaf Reichmann
Dr. van Hamsterdam Jeff Bennett Stefan Gossler
Hula Lehrer Kunewa Mook Tobias Meister
Myrtle Edmonds Mike Edmonds Laura Elßel
Mrs. Hasagawa Amy Hill Ana Fonell

Episodenliste

Die Episoden wurden in Deutschland in einer anderen Reihenfolge als im Original veröffentlicht.

Pilot: Stitch & Co. – Der Film

Stitch & Co. – Der Film ist der Pilotfilm zur Serie und dauert 64 Minuten.

Er wurde sowohl in den USA als auch Deutschland im Jahr 2013 als Direct-to-Video-Produktion auf DVD veröffentlicht.

Staffel 1

In den USA wurde die erste Staffel vom 20. September 2003 bis zum 28. Februar 2004 im englischsprachigen Disney Channel und ABC Kids veröffentlicht.

In Deutschland erfolgte die Erstaussrahlung vom 17. Januar 2004 bis zum 5. März 2004 im deutschsprachigen Disney Channel.

1. Staffel
Deutscher Titel Originaltitel US-Erstausstrahlung Deutsche Erstausstrahlung
Roxy Poxy 11.01.2004 17.01.2004
X-300, der Albtraum Spooky 12.10.2003 23.01.2004
Mr. Stinki Mr. Stenchy 11.10.2003 17.01.2004
Die Wasserkanone Cannonball 13.10.2003 17.01.2004
Kixx Kixx 20.10.2003 19.01.2004
Yin und Yang Yin-Yang 17.10.2003 20.01.2004
Richter Richter 20.09.2003 21.01.2004
Die Hundeausstellung Yapper 13.10.2003 22.01.2004
Der Asteroid The Asteroid 01.12.2003 26.01.2004
Phantasmo Phantasmo 27.09.2003 27.01.2004
Blume Sprout 14.11.2003 28.01.2004
Detekto Fibber 07.11.2003 29.01.2004
Das Haarmonster Clip 04.10.2003 30.01.2004
Sternchen Topper 05.12.2003 02.02.2004
Explosivo Splodyhead 24.10.2003 03.02.2004
Der Schlinger Holio 12.10.2003 04.02.2004
Böser Stitch Bad Stitch 30.01.2004 05.02.2004
Was war? Amnesio 27.10.2003 06.02.2004
Mülli Tank 10.11.2003 09.02.2004
HunkaHunka HunkaHunka 11.01.2004 10.02.2004
Plili, der Retter Yaarp 21.11.2003 11.02.2004
Sägfried 627 24.11.2003 12.02.2004
Die Kältewelle Slushy 26.12.2003 13.02.2004
Engel Angel 05.01.2004 14.02.2004
Echte Freunde Dupe 29.12.2003 16.02.2004
Houdini Houdini 12.12.2003 17.02.2004
Untergang Sinker 15.12.2003 18.02.2004
Das tratschende Monster Nosy 19.12.2003 19.02.2004
Zeig was du kannst Swirly 03.11.2003 20.02.2004
Finder Finder 22.12.2003 24.02.2004
Ohana heißt Familie Elastico 17.11.2003 16.04.2004
Kurzer ShortStuff 02.01.2004 26.02.2004
Der Dreck muss weg Felix 09.01.2004 27.02.2004
Die Zeitmaschine Melty 08.12.2003 13.03.2004
Der Babymacher Baby-Fier 12.01.2004 01.03.2004
Bonnie & Clyde Bonnie & Clyde 16.01.2004 02.03.2004
Das Schlafexperiment Drowsy 28.02.2004 03.03.2004
Der Alien-Kongress Sample 11.01.2004 04.03.2004
Der Softball-Kampf Slugger 26.01.2004 05.03.2004

Staffel 2

2. Staffel
Deutscher Titel Originaltitel US-Erstausstrahlung Deutsche Erstausstrahlung
Dumm gelaufen Spike 05.11.2004 21.09.2005
Ich bin Du und Du bist ich Swapper 19.11.2004 22.09.2005
Der Pechinator Shoe 10.12.2004 21.09.2005
Dicke Probleme Frenchfry 12.11.2004 21.09.2005
Pfiffikus Slick 07.01.2005 23.09.2005
Zeitsprünge Skip 11.02.2005 26.09.2005
Königin Lilo Checkers 04.03.2005 27.09.2005
Der Scherzkeks PJ 01.04.2005 28.09.2005
Kim Possible, bitte kommen! Rufus 26.08.2005 25.10.2005
Die Prouds auf Hawaii Spats 12.08.2005 30.09.2005
Phoon 24.08.2005 29.09.2005
Das Versöhnungsexperiment Link 29.07.2006 04.10.2005
Rotzi Snooty 13.05.2005 05.10.2005
Prähistorische Probleme Retro 20.05.2005 06.10.2005
Das Albtraumexperiment Remmy 14.04.2006 07.10.2005
Die Geisterjagd Belle 03.06.2005 10.10.2005
Lästermaul Heckler 22.08.2005 11.10.2005
Der Saubermann Ploot 22.04.2005 12.10.2005
Faultier Lax 16.01.2006 13.10.2005
Gefährliche Haustiere Mrs. Hasagawa’s Cats 19.05.2006 23.02.2006
Jambas gute Tat Ace 19.05.2006 08.10.2006
Wünsch-Dir-Was Wishy-Washy 23.08.2005 17.10.2005
Spitzel Shush 26.08.2005 18.10.2005
Insekto Bugby 25.08.2005 19.10.2005
Wurm Glitch 23.06.2006 27.02.2006
Ups Woops 23.06.2006 10.08.2006
Morpholomäus Morpholomew 01.07.2005 12.11.2005
Chaos auf Kauuaii Snafu 23.06.2006 01.02.2006

In den USA wurde die zweite Staffel vom 5. November 2004 bis zum 29. Juli 2006 im englischsprachigen Disney Channel und ABC Kids veröffentlicht.

In Deutschland erfolgte die Erstaussrahlung vom 21. September 2005 bis zum 1. Februar 2006 im deutschsprachigen Disney Channel.

Die zwölfte Folge Das Versöhnungsexperiment wurde in den USA als letzte Folge dieser Staffel erst später auf DVD als Zusatzepisode veröffentlicht.

Finale: Lilo & Stitch 3: Leroy und Stitch

Der Film und gleichzeitig das Serienfinale wurde in den USA am 23. Juni 2006 auf dem englischsprachigen Disney Channel erstmals veröffentlicht und am 27. Juni 2006 auf DVD herausgebracht.

Auf Deutsch erschien die Produktion im April 2007 auf DVD. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte erst am 1. Januar 2009 auf ProSieben.


Trivia

Weblinks