Rückkehr nach Xanadu: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Baustelle}}
{{Baustelle}}


'''Tralla La''' (englisch: Xanadu) ist ein Ort in einem fast kreisrunden Tal, das im Karakorumgebirge, eines Teils des Himalaya-Gebirges, sehr abgelegen liegt. Allgemein war dort vor den Ducks erst ein Professor Püstele. Im Ort leben etliche Menschen abgeschieden von der Außenwelt. In Tralla-La befindet sich ein Strudel, über den das geschmolzene Gebirgswasser aus dem Tal befördert wird, sodass das Tal nicht überflutet wird und dort Leben und Lebensmittelanbau möglich ist. Der Ort sieht aus, als läge er in China. Dagobert und die Kinder reisen zweimal dort hin, einmal in einer [[Carl Barks|Barks]]-Geschichte und einmal in einer [[Don Rosa]]-Geschichte, die eine [[Hommage]] an Barks’ erste Geschichte darstellt.
{{Infobox Comicgeschichte
| TITEL = Rückkehr nach Xanadu
| ORTITEL = Return to Xanadu
| PUBL = 22. März 1991
| ENTST = 1990
| CODE = D 90314
| STORY = [[Don Rosa]]
| ZEICH = [[Don Rosa]]
| PAG = 30
| UEB = [[Peter Daibenzeiher]], seit der [[Don Rosa Collection]] [[Jano Rohleder]]
| D-PUBL = Micky Maus 15–17/1994
}}
[[Datei:Zurück im Land der viereckigen Eier.jpg|thumb|300px|rechts|© Disney]]
'''Rückkehr nach Xanadu''', in älterer Übersetzung '''Wiedersehen mit Tralla La''' (Original: '' Return to Xanadu'') ist eine Abenteuergeschichte von [[Don Rosa]], die auf der Geschichte ''[[Der verhängnisvolle Kronenkork]]'' von [[Carl Barks]] sowie auf Elementen der Geschichte ''[[Die Krone des Dschingis Khan]]'' des gleichen Zeichners beruht.


In der Version von Don Rosa (Wiedersehen mit Tralla-La) sprechen [[Dagobert Duck]] über die Krone des Dschingis Khan, die sie vor längerem gefunden haben. [[Tick, Trick und Track]] lesen im [[Das Schlaue Buch|Schlauen Buch]] von Kublai-Khan, der seinen gesamten Staatsschatz nach Tibet befördern hatte lassen – inklusive seiner Krone. Diesen Schatz möchte Dagobert finden und sie reisen nach Tibet. Beim Eintritt in Tralla-La bemerken die Ducks, dass sie bereits einmal dort gewesen waren. Der Herrscher La Didah ist überrascht, dass die Ducks die Krone des Kublai-Khans im Gepäch haben, da die Bewohner sich deren vor sechs Jahrhunderten entledigt hatten.
== Handlung ==
In der Version von Don Rosa (Wiedersehen mit Tralla-La) sprechen [[Dagobert Duck]] über die Krone des Dschingis Khan, die sie vor längerem gefunden haben. [[Tick, Trick und Track]] lesen im [[Das Schlaue Buch|Schlauen Buch]] von Kublai Khan, der seinen gesamten Staatsschatz nach Tibet befördern hatte lassen – inklusive seiner Krone. Diesen Schatz möchte Dagobert finden und sie reisen nach Tibet. Beim Eintritt in Tralla La bemerken die Ducks, dass sie bereits einmal dort gewesen waren. Der Herrscher La Didah ist überrascht, dass die Ducks die Krone des Kublai Khan im Gepäck haben, da die Bewohner sich deren vor sechs Jahrhunderten entledigt hatten.


Sie müssen die Wasserschleuse schließen, die sie beim Eintritt in das Tal geöffnet hatten, damit Tralla-La von anderen Menschen nicht gefunden werden kann. Der Lama Fraga Mandu meint, es gebe Metall in Tralla-La – sogar sehr viel Metall, das Fremde einst in das Tal gebracht hatten und sie würden es in ihren Katakomben aufbewahren. Dagobert bemerkt, dass es Kronkorken sind, die er viele Jahre zuvor über Tralla-La abgeworfen hatte. Dagobert hatte bei der Ausfahrt aus Tralla-La die Krone des Kublai-Kahn verloren und sie liegt nun an der selben Stelle wie der Schatz des Kublai Kahn.
Sie müssen die Wasserschleuse schließen, die sie beim Eintritt in das Tal geöffnet hatten, damit Tralla La von anderen Menschen nicht gefunden werden kann. Der Lama Fraga Mandu meint, es gebe Metall in Tralla La – sogar sehr viel Metall, das Fremde einst in das Tal gebracht hatten und sie würden es in ihren Katakomben aufbewahren. Dagobert bemerkt, dass es Kronkorken sind, die er viele Jahre zuvor über Tralla La abgeworfen hatte. Dagobert hatte bei der Ausfahrt aus Tralla La die Krone des Kublai Khan verloren und sie liegt nun an der selben Stelle wie der Schatz des Kublai Khan.


Die [[D.U.C.K.-Widmung]] findet man auf dem Besen unten links im [[Splash-Panel]], in der Version im [[Micky Maus Magazin]] ist sie abgeschnitten. Den [[Hidden Mickey]] erkennt man auf Seite 21: Eine der Fledermäuse im großen Bild hat einen Micky-Kopf.<ref> [http://www.don-mcduck.de/storys/trallala.php don-mcduck.de] </ref>
== Bezüge ==
Die [[D.U.C.K.-Widmung]] findet man auf dem Besen unten links im [[Splash-Panel]], in der Version im [[Micky Maus Magazin]] ist sie abgeschnitten. Den [[Hidden Mickey]] erkennt man auf Seite 21: Eine der Fledermäuse im großen Bild hat einen Micky-Kopf.<ref> [http://www.don-mcduck.de/storys/trallala.php don-mcduck.de]</ref>


== Auftritte ==
== Veröffentlichungen ==
 
*[[Micky Maus Magazin]] 15–17/1994
* [[Der verhängnisvolle Kronenkork|Onkel Dagobert – Der verhängnisvolle Kronenkork]] (1949, [[Carl Barks]] im [[DDSH 77]])
*[[Onkel Dagobert von Don Rosa]] 8 (1996)
* [[Wiedersehen mit Tralla-La|Dagobert Duck – Wiedersehen mit Tralla-La]] ([[Don Rosa]] (1988), in [[Micky Maus]] 15-17/1994, [[OD 8]], [[HOF 9]] und [[TGDD 264]])
*[[Hall of Fame 9]] – Don Rosa 3 (2006)
*[[DDSH 264]] (2009)
*[[Don Rosa Collection 3]] (2011), in neuer Übersetzung als ''Rückkehr nach Xanadu''
*[[Länder, Enten, Abenteuer – Familie Duck auf Schatzsuche]] (2013)
*[[DDSH|Jubiläumsalbum – Die Tollsten Geschichten von Donald Duck]] 2 – Das Beste aus 50 Jahren (1965 – 2015) (2015)


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==
<references/>


<references />
[[Kategorie:Comicgeschichte]]
 
[[Kategorie:Fiktiver Ort]]

Version vom 10. Mai 2020, 09:40 Uhr

© Disney Achtung, Baustelle! An dieser Seite wird noch gebastelt, wir bitten um Verständnis für unvollkommene Ansätze hinsichtlich von Layout und Inhalt. Wer sich mit dem Thema auskennt, ist herzlich eingeladen, mitzuhelfen.


Rückkehr nach Xanadu
Return to Xanadu
Erstveröffentlichung: 22. März 1991
Entstehungsdatum: 1990
Storycode: D 90314
Story: Don Rosa
Zeichnungen: Don Rosa
Seiten: 30
Deutsche Übersetzung: Peter Daibenzeiher, seit der Don Rosa Collection Jano Rohleder
Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 15–17/1994
Weiterführendes
Infos zu Rückkehr nach Xanadu beim I.N.D.U.C.K.S.
Datei:Zurück im Land der viereckigen Eier.jpg
© Disney

Rückkehr nach Xanadu, in älterer Übersetzung Wiedersehen mit Tralla La (Original: Return to Xanadu) ist eine Abenteuergeschichte von Don Rosa, die auf der Geschichte Der verhängnisvolle Kronenkork von Carl Barks sowie auf Elementen der Geschichte Die Krone des Dschingis Khan des gleichen Zeichners beruht.

Handlung

In der Version von Don Rosa (Wiedersehen mit Tralla-La) sprechen Dagobert Duck über die Krone des Dschingis Khan, die sie vor längerem gefunden haben. Tick, Trick und Track lesen im Schlauen Buch von Kublai Khan, der seinen gesamten Staatsschatz nach Tibet befördern hatte lassen – inklusive seiner Krone. Diesen Schatz möchte Dagobert finden und sie reisen nach Tibet. Beim Eintritt in Tralla La bemerken die Ducks, dass sie bereits einmal dort gewesen waren. Der Herrscher La Didah ist überrascht, dass die Ducks die Krone des Kublai Khan im Gepäck haben, da die Bewohner sich deren vor sechs Jahrhunderten entledigt hatten.

Sie müssen die Wasserschleuse schließen, die sie beim Eintritt in das Tal geöffnet hatten, damit Tralla La von anderen Menschen nicht gefunden werden kann. Der Lama Fraga Mandu meint, es gebe Metall in Tralla La – sogar sehr viel Metall, das Fremde einst in das Tal gebracht hatten und sie würden es in ihren Katakomben aufbewahren. Dagobert bemerkt, dass es Kronkorken sind, die er viele Jahre zuvor über Tralla La abgeworfen hatte. Dagobert hatte bei der Ausfahrt aus Tralla La die Krone des Kublai Khan verloren und sie liegt nun an der selben Stelle wie der Schatz des Kublai Khan.

Bezüge

Die D.U.C.K.-Widmung findet man auf dem Besen unten links im Splash-Panel, in der Version im Micky Maus Magazin ist sie abgeschnitten. Den Hidden Mickey erkennt man auf Seite 21: Eine der Fledermäuse im großen Bild hat einen Micky-Kopf.[1]

Veröffentlichungen

Einzelnachweise

  1. ↑ don-mcduck.de
Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/index.php?title=Rückkehr_nach_Xanadu&oldid=107842“