Dumbo (1941): Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
*'''Musik''': [[Frank Churchill]] und [[Oliver Wallace]] | *'''Musik''': [[Frank Churchill]] und [[Oliver Wallace]] | ||
*'''Songs''': | *'''Songs''': | ||
**''' | **'''„Der Storch“''' – '''(„Look out for Mr.Stork“)''' | ||
**''' | **'''„Casey Jr.“''' | ||
**'''„Das Lied der Arbeiter“''' | **'''„Das Lied der Arbeiter“''' – '''(„Worker Song“)''' | ||
**'''„[[Baby Mine|Liebes Kind]]“ - („Baby Mine“)''' | **'''„[[Baby Mine|Liebes Kind]]“ - („Baby Mine“)''' | ||
**'''„[[Pink Elephants|Rosa Elefanten]]“''' | **'''„[[Pink Elephants|Rosa Elefanten]]“''' – '''(„Pink Elephants“)''' | ||
**'''„[[When I see an elephant fly|Ich sah noch nie wie ein Elephant fliegt]]“''' | **'''„[[When I see an elephant fly|Ich sah noch nie wie ein Elephant fliegt]]“''' – '''(„When I see an elephant fly“)''' | ||
*'''Länge''': 61 Minuten | *'''Länge''': 61 Minuten | ||
*'''FSK''': o.A. | *'''FSK''': o.A. | ||
| Zeile 47: | Zeile 47: | ||
===Amerikanische Synchronsprecher=== | ===Amerikanische Synchronsprecher=== | ||
*[[Timothy Q. Mouse]] | *[[Timothy Q. Mouse]] – [[Edward S. Brophy]] | ||
*''Storch'' | *''Storch'' – [[Sterling Holloway]] | ||
*''Zirkusdirektor'' | *''Zirkusdirektor'' – [[Herman Bing]] | ||
*''Clowns'' | *''Clowns'' – [[Billy Sheets]], [[Billy Bletcher]], [[Eddie Holton]], [[Earl Hodgins]] u.a. | ||
*''Erzähler'' | *''Erzähler'' – [[John McLeish]] | ||
*''Die Elefantenriege'' | *''Die Elefantenriege'' – [[Verna Felton]], [[Sarah Selby]],[[Dorothy Scott]], [[Noreen Gambill]] | ||
*[[Jim Krähe]] | *[[Jim Krähe]] – [[Cliff Edwards]] | ||
=== Deutsche Synchronsprecher (2.Synchronfassung) === | === Deutsche Synchronsprecher (2.Synchronfassung) === | ||
*Timothy Q. Mouse | *Timothy Q. Mouse – [[Andreas Mannkopff]] | ||
*Storch | *Storch – [[Wilfried Herbst]] | ||
*Zirkusdirektor | *Zirkusdirektor – [[Gerd Holtenau]] | ||
*Clowns | *Clowns – [[Harry Wüstenhagen]], [[Wilfried Herbst]] u.a. | ||
*Erzähler | *Erzähler – [[Joachim Pukaß]] | ||
*Die Elefantenriege | *Die Elefantenriege – [[Inge Wolffberg]], [[Edith Hancke]], [[Inge Landgut]], [[Erika Rehhahn]] | ||
*Jim Krähe | *Jim Krähe – [[Hans Nitschke]] | ||
== Der Titel in verschiedenen Sprachen == | == Der Titel in verschiedenen Sprachen == | ||