Lutz Riedel: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 7:

1979 wirkte er bei der Literaturverfilmung ''Die Blechtrommel'' als Soldat mit. 1980 übernahm er schließlich die Synchronisation von Jan Tenner, der Hauptfigur einer [[Hörspiel]]-Reihe der Firma ''Kiosk''. Insgesamt sprach er Jan Tenner 57 mal.

In den 80er Jahren begann er auch mit Dialogregie mehrerer amerikanischer Spielfilme. Hier unter fallen auch Film wie [[Fluch der Karibik]], ''Die Farbe des Geldes'', ''Star Trek - Der erste Kontakt'', ''Star Trek - Der Aufstand'', ''Star Trek - Nemesis'', ''Antz'', ''Asterix - Operation Hinkelstein'', ''Luther'' und ''Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich''.

In den 80er Jahren begann er auch mit Dialogregie mehrerer amerikanischer Spielfilme. Hier unter fallen auch Film wie [[Fluch der Karibik]], ''Die Farbe des Geldes'', ''Star Trek – Der erste Kontakt'', ''Star Trek – Der Aufstand'', ''Star Trek - Nemesis'', ''Antz'', ''Asterix – Operation Hinkelstein'', ''Luther'' und ''Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich''.

1982 arbeitete er zum ersten Mal bei der Synchronisation eines Disneyfilms mit. Hier übernahm er die Stimme von [[Bruce Boxleitner]] in dem Film [[Tron]]. Des weiteren wirkte er auch beim Hörspiel [[Tron (Hörspiel)|TRON]] der Firma [[Karussell]] mit. 1983 wirkte er als Schauspieler in der Fernsehserie ''Jakob und Adele'' mit. Nur ein Jahr später übernahm die Sprechrolle von ''Michele Placido'' in der TV-Serie ''Allein gegen die Mafia''.

1982 arbeitete er zum ersten Mal bei der Synchronisation eines Disneyfilms mit. Hier übernahm er die Stimme von [[Bruce Boxleitner]] in dem Film ''[[Tron]]''. Des weiteren wirkte er auch beim Hörspiel [[Tron (Hörspiel)|TRON]] der Firma [[Karussell]] mit. 1983 wirkte er als Schauspieler in der Fernsehserie ''Jakob und Adele'' mit. Nur ein Jahr später übernahm die Sprechrolle von ''Michele Placido'' in der TV-Serie ''Allein gegen die Mafia''.

1985 spielte er an der Seite von Dieter Hallervorden in dem Spielfilm ''Didi und die Rache der Enterbten'' mit. Seit 1987 ist er der Synchronsprecher von [[Timothy Dalton]], er sprach seine Rollen in ''James Bond'', [[Rocketeer]], ''Looney Tunes: Back in Action'' und viele weiteren Filmen.

1985 spielte er an der Seite von Dieter Hallervorden in dem Spielfilm ''Didi und die Rache der Enterbten'' mit. Seit 1987 ist er der Synchronsprecher von [[Timothy Dalton]], er sprach seine Rollen in ''James Bond'', ''[[Rocketeer]]'', ''Looney Tunes: Back in Action'' und viele weiteren Filmen.

1988 übernahm er seine erste Synchronisation eines Disney Meisterwerks in dem Film [[Oliver & Co.]]. Hier sprach er die Rolle von ''Roscoe''. Für das [[Oliver & Co. (Hörspiel)|Hörspiel]] übernahm er wieder seine Rolle. Ein Jahr später war er auch im nächsten Meisterwerk [[Arielle, die Meerjungfrau]] in der Rolle von ''Abschaum und Meerschaum'' zu hören.

1988 übernahm er seine erste Synchronisation eines Disney-Meisterwerks in dem Film ''[[Oliver & Co.]]''. Hier sprach er die Rolle von ''Roscoe''. Für das [[Oliver & Co. (Hörspiel)|Hörspiel]] übernahm er wieder seine Rolle. Ein Jahr später war er auch im nächsten Meisterwerk [[Arielle, die Meerjungfrau]] in der Rolle von ''Abschaum und Meerschaum'' zu hören.

Seit dem 3. Teil des Hörspiels ''Brian Lumleys: Necroscope'' ist er der Stammsprecher dieser Reihe. 1993 war in Fernsehserie Der Millionenerbe zu sehen.

Während der 90er Jahre arbeitete er hauptsächlich bei Synchronisation mehrerer [[Spielfilm]]e mit. Er war beispielsweise in den Filmen ''Highlander 2 - Die Rückkehr'' (1994), [[Agent 00]] (1996), ''Robin Hood'' (2. Synchronfassung), ''Antz'' (1998), [[Shakespeare in Love]] (1998) und ''Begegnung des Schicksals'' (1999) zu hören.

Während der 90er Jahre arbeitete er hauptsächlich bei Synchronisation mehrerer [[Spielfilm]]e mit. Er war beispielsweise in den Filmen ''Highlander 2 - Die Rückkehr'' (1994), ''[[Agent 00]]'' (1996), ''Robin Hood'' (2. Synchronfassung), ''Antz'' (1998), [[Shakespeare in Love]] (1998) und ''Begegnung des Schicksals'' (1999) zu hören.

Ab dem Jahr 2003 synchroniserte er die Rolle von ''Governor Weatherby Swann'' dargestellt von [[Jonathan Pryce]] in der [[Fluch der Karibik]]-Reihe. Hierfür führte er auch die Dialogregie. Im Jahr 2008 übernahm er wieder die Rolle von [[Jonathan Pryce]] in dem Film [[Bedtime Stories]].

Ab dem Jahr 2003 synchroniserte er die Rolle von ''Governor Weatherby Swann'' dargestellt von [[Jonathan Pryce]] in der ''[[Fluch der Karibik]]''-Reihe. Hierfür führte er auch die Dialogregie. Im Jahr 2008 übernahm er wieder die Rolle von [[Jonathan Pryce]] in dem Film [[Bedtime Stories]].

Er ist mit [[Marianne Groß]] verheiratet. Gemeinsam haben sie schon in mehreren Synchronisationen wie z.B. für die ''Jan Tenner-Reihe'' oder für den Film [[Shakespeare in Love]] zusammengearbeitet. Ihre Tochter ''Sarah Riedel'' ist ebenfalls Schauspielerin und Synchronsprecherin. Privat hört er gerne Opern und fährt gerne Ski.

Er ist mit [[Marianne Groß]] verheiratet. Gemeinsam haben sie schon in mehreren Synchronisationen wie z.B. für die ''Jan Tenner-Reihe'' oder für den Film ''[[Shakespeare in Love]]'' zusammengearbeitet. Ihre Tochter ''Sarah Riedel'' ist ebenfalls Schauspielerin und Synchronsprecherin. Privat hört er gerne Opern und fährt gerne Ski.

== Weblinks ==

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 wirkte er bei der Literaturverfilmung ''Die Blechtrommel'' als Soldat mit. 1980 übernahm er schließlich die Synchronisation von Jan Tenner, der Hauptfigur einer [[Hörspiel]]-Reihe der Firma ''Kiosk''. Insgesamt sprach er Jan Tenner 57 mal.
-In den 80er Jahren begann er auch mit Dialogregie mehrerer amerikanischer Spielfilme. Hier unter fallen auch Film wie [[Fluch der Karibik]], ''Die Farbe des Geldes'', ''Star Trek - Der erste Kontakt'', ''Star Trek - Der Aufstand'', ''Star Trek - Nemesis'', ''Antz'', ''Asterix - Operation Hinkelstein'', ''Luther'' und ''Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich''.
+In den 80er Jahren begann er auch mit Dialogregie mehrerer amerikanischer Spielfilme. Hier unter fallen auch Film wie [[Fluch der Karibik]], ''Die Farbe des Geldes'', ''Star Trek – Der erste Kontakt'', ''Star Trek – Der Aufstand'', ''Star Trek - Nemesis'', ''Antz'', ''Asterix – Operation Hinkelstein'', ''Luther'' und ''Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich''.
-arbeitete er zum ersten Mal bei der Synchronisation eines Disneyfilms mit. Hier übernahm er die Stimme von [[Bruce Boxleitner]] in dem Film [[Tron]]. Des weiteren wirkte er auch beim Hörspiel [[Tron (Hörspiel)|TRON]] der Firma [[Karussell]] mit. 1983 wirkte er als Schauspieler in der Fernsehserie ''Jakob und Adele'' mit. Nur ein Jahr später übernahm die Sprechrolle von ''Michele Placido'' in der TV-Serie ''Allein gegen die Mafia''.
+arbeitete er zum ersten Mal bei der Synchronisation eines Disneyfilms mit. Hier übernahm er die Stimme von [[Bruce Boxleitner]] in dem Film ''[[Tron]]''. Des weiteren wirkte er auch beim Hörspiel [[Tron (Hörspiel)|TRON]] der Firma [[Karussell]] mit. 1983 wirkte er als Schauspieler in der Fernsehserie ''Jakob und Adele'' mit. Nur ein Jahr später übernahm die Sprechrolle von ''Michele Placido'' in der TV-Serie ''Allein gegen die Mafia''.
-spielte er an der Seite von Dieter Hallervorden in dem Spielfilm ''Didi und die Rache der Enterbten'' mit. Seit 1987 ist er der Synchronsprecher von [[Timothy Dalton]], er sprach seine Rollen in ''James Bond'', [[Rocketeer]], ''Looney Tunes: Back in Action'' und viele weiteren Filmen.
+spielte er an der Seite von Dieter Hallervorden in dem Spielfilm ''Didi und die Rache der Enterbten'' mit. Seit 1987 ist er der Synchronsprecher von [[Timothy Dalton]], er sprach seine Rollen in ''James Bond'', ''[[Rocketeer]]'', ''Looney Tunes: Back in Action'' und viele weiteren Filmen.
-übernahm er seine erste Synchronisation eines Disney Meisterwerks in dem Film [[Oliver & Co.]]. Hier sprach er die Rolle von ''Roscoe''. Für das [[Oliver & Co. (Hörspiel)|Hörspiel]] übernahm er wieder seine Rolle. Ein Jahr später war er auch im nächsten Meisterwerk [[Arielle, die Meerjungfrau]] in der Rolle von ''Abschaum und Meerschaum'' zu hören.
+übernahm er seine erste Synchronisation eines Disney-Meisterwerks in dem Film ''[[Oliver & Co.]]''. Hier sprach er die Rolle von ''Roscoe''. Für das [[Oliver & Co. (Hörspiel)|Hörspiel]] übernahm er wieder seine Rolle. Ein Jahr später war er auch im nächsten Meisterwerk [[Arielle, die Meerjungfrau]] in der Rolle von ''Abschaum und Meerschaum'' zu hören.
 Seit dem 3. Teil des Hörspiels ''Brian Lumleys: Necroscope'' ist er der Stammsprecher dieser Reihe. 1993 war in Fernsehserie Der Millionenerbe zu sehen.
-Während der 90er Jahre arbeitete er hauptsächlich bei Synchronisation mehrerer [[Spielfilm]]e mit. Er war beispielsweise in den Filmen ''Highlander 2 - Die Rückkehr'' (1994), [[Agent 00]] (1996), ''Robin Hood'' (2. Synchronfassung), ''Antz'' (1998), [[Shakespeare in Love]] (1998) und ''Begegnung des Schicksals'' (1999) zu hören.
+Während der 90er Jahre arbeitete er hauptsächlich bei Synchronisation mehrerer [[Spielfilm]]e mit. Er war beispielsweise in den Filmen ''Highlander 2 - Die Rückkehr'' (1994), ''[[Agent 00]]'' (1996), ''Robin Hood'' (2. Synchronfassung), ''Antz'' (1998), [[Shakespeare in Love]] (1998) und ''Begegnung des Schicksals'' (1999) zu hören.
-Ab dem Jahr 2003 synchroniserte er die Rolle von ''Governor Weatherby Swann'' dargestellt von [[Jonathan Pryce]] in der [[Fluch der Karibik]]-Reihe. Hierfür führte er auch die Dialogregie. Im Jahr 2008 übernahm er wieder die Rolle von [[Jonathan Pryce]] in dem Film [[Bedtime Stories]].
+Ab dem Jahr 2003 synchroniserte er die Rolle von ''Governor Weatherby Swann'' dargestellt von [[Jonathan Pryce]] in der ''[[Fluch der Karibik]]''-Reihe. Hierfür führte er auch die Dialogregie. Im Jahr 2008 übernahm er wieder die Rolle von [[Jonathan Pryce]] in dem Film [[Bedtime Stories]].
-Er ist mit [[Marianne Groß]] verheiratet. Gemeinsam haben sie schon in mehreren Synchronisationen wie z.B. für die ''Jan Tenner-Reihe'' oder für den Film [[Shakespeare in Love]] zusammengearbeitet. Ihre Tochter ''Sarah Riedel'' ist ebenfalls Schauspielerin und Synchronsprecherin. Privat hört er gerne Opern und fährt gerne Ski.
+Er ist mit [[Marianne Groß]] verheiratet. Gemeinsam haben sie schon in mehreren Synchronisationen wie z.B. für die ''Jan Tenner-Reihe'' oder für den Film ''[[Shakespeare in Love]]'' zusammengearbeitet. Ihre Tochter ''Sarah Riedel'' ist ebenfalls Schauspielerin und Synchronsprecherin. Privat hört er gerne Opern und fährt gerne Ski.
 == Weblinks ==