Cliff Edwards: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 18:

[[Bild:Jiminy.jpg|thumb|200px|right|Als Synchronsprecher dieser Figur ist Edwards bei den Disneyfans unsterblich geworden (© Disney)]]Am Set entwickelte sich schon sehr bald eine Freundschaft zwischen ihm - als Sprecher der Figur Jiminy Grille - und dem zwölfjährigen [[Dickie Jones]], der Pinocchio im gleichnamigen Film sprach. Oft saßen die beiden zusammen und besprachen aktuelle Szenen und wie man sich in diesem Moment verhalten soll. An manchen Tagen nahm Cliff Edwards auch seine Ukulele mit zur Arbeit und spielte darauf "Wenn ein Stern in finstrer Nacht". Eine spezielle Angewohnheit von ihm war dabei, dass er den ganzen Tag den gleichen Hut aufhatte.

Ein Jahr später arbeitete er zum zweiten Mal als Synchronsprecher eines Disneyfilms. Er übernahm dabei die Rolle des Jim Krähe (beziehungsweise Jim Crow im Original) im Film [[Dumbo]]. [[Ward Kimball]], einer der Hauptanimatoren an diesem Werk, sagte später zu dieser Arbeit, dass die Krähen selbst nie so gut funktioniert würden, wenn Edwards nicht ein Gespür für das richtige Timing gehabt hätte. Seine letzte Arbeit an einem [[Walt Disney Meisterwerk]] war der Spielfilm [[Fröhlich, frei, Spaß dabei]], in dem er abermals Jiminy Cricket synchronisierte.

Ein Jahr später arbeitete er zum zweiten Mal als Synchronsprecher eines Disneyfilms. Er übernahm dabei die Rolle des Jim Krähe (beziehungsweise Jim Crow im Original) im Film [[Dumbo]]. [[Ward Kimball]], einer der Hauptanimatoren an diesem Werk, sagte später zu dieser Arbeit, dass die Krähen selbst nie so gut funktioniert würden, wenn Edwards nicht ein Gespür für das richtige Timing gehabt hätte. Seine letzte Arbeit an einem [[Walt Disney Meisterwerk]] war der [[Spielfilm]] [[Fröhlich, frei, Spaß dabei]], in dem er abermals Jiminy Cricket synchronisierte.

In den 50ern kehrte Cliff wieder zu Disney zurück, dieses Mal arbeitete er jedoch für das Fernsehen, genauer gesagt für den ''Mickey Mouse Club''. Dort hatte er eine Reihe von Auftritten und sprach weiterhin die Figur Jiminy Grille in dessen verschiedenen TV Auftritten, wo er vor Gefahren im Haushalt warnt. Für seine Leistungen als Synchronsprecher wurde er im Jahr 2000 schließlich posthum mit dem Titel [[Disney Legends|Disney Legend]] geehrt.

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 [[Bild:Jiminy.jpg|thumb|200px|right|Als Synchronsprecher dieser Figur ist Edwards bei den Disneyfans unsterblich geworden (© Disney)]]Am Set entwickelte sich schon sehr bald eine Freundschaft zwischen ihm - als Sprecher der Figur Jiminy Grille - und dem zwölfjährigen [[Dickie Jones]], der Pinocchio im gleichnamigen Film sprach. Oft saßen die beiden zusammen und besprachen aktuelle Szenen und wie man sich in diesem Moment verhalten soll. An manchen Tagen nahm Cliff Edwards auch seine Ukulele mit zur Arbeit und spielte darauf "Wenn ein Stern in finstrer Nacht". Eine spezielle Angewohnheit von ihm war dabei, dass er den ganzen Tag den gleichen Hut aufhatte.
-Ein Jahr später arbeitete er zum zweiten Mal als Synchronsprecher eines Disneyfilms. Er übernahm dabei die Rolle des Jim Krähe (beziehungsweise Jim Crow im Original) im Film [[Dumbo]]. [[Ward Kimball]], einer der Hauptanimatoren an diesem Werk, sagte später zu dieser Arbeit, dass die Krähen selbst nie so gut funktioniert würden, wenn Edwards nicht ein Gespür für das richtige Timing gehabt hätte. Seine letzte Arbeit an einem [[Walt Disney Meisterwerk]] war der Spielfilm [[Fröhlich, frei, Spaß dabei]], in dem er abermals Jiminy Cricket synchronisierte.
+Ein Jahr später arbeitete er zum zweiten Mal als Synchronsprecher eines Disneyfilms. Er übernahm dabei die Rolle des Jim Krähe (beziehungsweise Jim Crow im Original) im Film [[Dumbo]]. [[Ward Kimball]], einer der Hauptanimatoren an diesem Werk, sagte später zu dieser Arbeit, dass die Krähen selbst nie so gut funktioniert würden, wenn Edwards nicht ein Gespür für das richtige Timing gehabt hätte. Seine letzte Arbeit an einem [[Walt Disney Meisterwerk]] war der [[Spielfilm]] [[Fröhlich, frei, Spaß dabei]], in dem er abermals Jiminy Cricket synchronisierte.
 In den 50ern kehrte Cliff wieder zu Disney zurück, dieses Mal arbeitete er jedoch für das Fernsehen, genauer gesagt für den ''Mickey Mouse Club''. Dort hatte er eine Reihe von Auftritten und sprach weiterhin die Figur Jiminy Grille in dessen verschiedenen TV Auftritten, wo er vor Gefahren im Haushalt warnt. Für seine Leistungen als Synchronsprecher wurde er im Jahr 2000 schließlich posthum mit dem Titel [[Disney Legends|Disney Legend]] geehrt.