Mickey Mouse March: Unterschied zwischen den Versionen
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 206: | Zeile 206: | ||
*Die erste Strophe des Titelliedes wird teilweise in ''[[Micky, Donald, Goofy: Die drei Musketiere]]'' von [[Kater Karlo]] gesungen, als dieser Micky in sein Schloss entführt: „Hey! there, Hi! there, Ho! there! You’re as welcome as can be“ Die deutsche Übersetzung („Hey, Hallihallo, wir buchstabieren laut und kess!“) zeigt, dass sie die Referenz klar erkennt, da nach der Zeile Mickys Name buchstabiert wird und Karlos Zeile sich auf den letzten Buchstaben ''S'' reimt. Ob hier eine offizielle deutsche Übersetzung des Liedes zitiert wird, ist nicht bekannt. | *Die erste Strophe des Titelliedes wird teilweise in ''[[Micky, Donald, Goofy: Die drei Musketiere]]'' von [[Kater Karlo]] gesungen, als dieser Micky in sein Schloss entführt: „Hey! there, Hi! there, Ho! there! You’re as welcome as can be“ Die deutsche Übersetzung („Hey, Hallihallo, wir buchstabieren laut und kess!“) zeigt, dass sie die Referenz klar erkennt, da nach der Zeile Mickys Name buchstabiert wird und Karlos Zeile sich auf den letzten Buchstaben ''S'' reimt. Ob hier eine offizielle deutsche Übersetzung des Liedes zitiert wird, ist nicht bekannt. | ||
*In der „[[Micky Maus Wunderhaus]]“-Folge „Donalds Schluckauf“ singen Micky und seine Freunde das Lied für Klarabellas Fernsehsendung:<ref>„Donald’s Hiccups“. [https://disney.fandom.com/wiki/Donald%27s_Hiccups disney.fandom.com]</ref><ref name="fandom-mmm" /> | *In der „[[Micky Maus Wunderhaus]]“-Folge „Donalds Schluckauf“ singen Micky und seine Freunde das Lied für Klarabellas Fernsehsendung:<ref>„Donald’s Hiccups“. [https://disney.fandom.com/wiki/Donald%27s_Hiccups disney.fandom.com]</ref><ref name="fandom-mmm" /> | ||
<center>Wer ist Chef im Wunderhaus, das wisst ihr sicherlich<br>M-I-C-K- | <center>Wer ist Chef im Wunderhaus, das wisst ihr sicherlich<br>M-I-C-K-Ypsilon M-A-U und S<br>Micky Maus! (Donald Duck)<br>Micky Maus! (Donald Duck)<br>Bei uns ist es famos und unser Spaß<br>riesengroß!</center> | ||
*Wenn ein Rennen mit Micky Maus im Videospiel ''[[Disney Speedstorm]]'' gestartet wird, ertönt eine kurze Fassung des Titelliedes. | *Wenn ein Rennen mit Micky Maus im Videospiel ''[[Disney Speedstorm]]'' gestartet wird, ertönt eine kurze Fassung des Titelliedes. | ||
*Bei [[Walt Disney]]s Auftritt in der Parodie „Epic Rap Battles of History: Jim Henson vs Stan Lee“ wird Mickys Vorname im selben Takt wie bei der „Alma Mater“-Version des Marsches buchstabiert, nur mit jeweils anderen Zeilen: „M-I-C“ „I rock the mic properly“ „K-E-Y“ „turning profits I’ve got the key“ Disney endet das titelgebende Rap-Battle mit der Anmerkung, dass ihm die ganze YouTube-Serie gehöre.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=PXBJIZ1NXFU Jim Henson vs Stan Lee. Epic Rap Battles of History] auf YouTube {{YT}}</ref> | *Bei [[Walt Disney]]s Auftritt in der Parodie „Epic Rap Battles of History: Jim Henson vs Stan Lee“ wird Mickys Vorname im selben Takt wie bei der „Alma Mater“-Version des Marsches buchstabiert, nur mit jeweils anderen Zeilen: „M-I-C“ „I rock the mic properly“ „K-E-Y“ „turning profits I’ve got the key“ Disney endet das titelgebende Rap-Battle mit der Anmerkung, dass ihm die ganze YouTube-Serie gehöre.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=PXBJIZ1NXFU Jim Henson vs Stan Lee. Epic Rap Battles of History] auf YouTube {{YT}}</ref> | ||