Dr. Arne Voigtmann: Unterschied zwischen den Versionen
Kevin (Diskussion | Beiträge) K Wiederhergestellt zur letzten Änderung von Sir Dämelak Duck |
Kevin (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Bild:ArneVoigtmann.jpg|thumb|right|Arne Voigtmann]] | [[Bild:ArneVoigtmann.jpg|thumb|right|Arne Voigtmann]] | ||
'''Arne Voigtmann''' (*22. Dezember 1981 in Lemgo) ist ein deutscher Übersetzer des [[Egmont Ehapa]]-Verlags, der seit dem Jahr 2002 Disney-Comics vom Englischen ins Deutsche überträgt. | |||
== Über Arne und das Übersetzen == | == Über Arne und das Übersetzen == | ||
Arne Voigtmann wurde am 22. Dezember 1981 in Lemgo (Deutschland) geboren. Seit 2002 übersetzt er Disney-Comics. Die Anzahl der Übersetzungen pro Monat variiert dabei stark, erreicht aber teilweise auch bis zu 50 Comicseiten pro Monat. Seine übersetzten Geschichten wurden bisher hauptsächlich im [[Micky Maus Magazin]] veröffentlicht. Einige der Geschichten erschienen jedoch auch im "[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft]]". Die bekannteste von ihm übersetzte Geschichte ist wohl "Die Rückkehr des Schwarzen Ritters" von [[Don Rosa]]. | Arne Voigtmann wurde am 22. Dezember 1981 in Lemgo (Deutschland) geboren. Seit 2002 übersetzt er Disney-Comics. Die Anzahl der Übersetzungen pro Monat variiert dabei stark, erreicht aber teilweise auch bis zu 50 Comicseiten pro Monat. Seine übersetzten Geschichten wurden bisher hauptsächlich im [[Micky Maus Magazin]] veröffentlicht. Einige der Geschichten erschienen jedoch auch im "[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft]]". Die bekannteste von ihm übersetzte Geschichte ist wohl "Die Rückkehr des Schwarzen Ritters" von [[Don Rosa]]. | ||
| Zeile 10: | Zeile 12: | ||
== Beruflich == | == Beruflich == | ||
Arne Voigtmann lebt momentan in Bamberg, wo er Archäologie studiert. | Arne Voigtmann lebt momentan in Bamberg, wo er unter anderem mittelalterliche Archäologie studiert. | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
[http://www.don-mcduck.de Don-McDuck-Website] | *[http://www.don-mcduck.de Don-McDuck-Website] | ||
*[http://www.voigtmann-online.de/gamestar/ Raumschiff GameStar Fanpage] | |||
[http://www.voigtmann-online.de/gamestar/ Raumschiff GameStar Fanpage] | *[http://www.danna-edition.de/ Danna Edition] | ||
[http://www.danna-edition.de/ Danna Edition] | |||
[[Kategorie:Übersetzer|Voigtmann, Arne]] | [[Kategorie:Übersetzer|Voigtmann, Arne]] | ||