Musik: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 261:

Besonders häufig anzutreffen ist das Studentenlied „Gold und Silber lieb' ich sehr“ von August Schnezler aus dem Jahre 1828, das schon [[Dr. Erika Fuchs]] in ihren Übersetzungen verwendet hat. Meist wird es von [[Dagobert Duck]] oder den [[Panzerknacker]]n angestimmt. In [[LTB 320]] ist sogar eine Geschichte mit diesem Titel erschienen. Dort verwendet Dagobert „Gold und Silber lieb' ich sehr“ als Passwort für den Eingang zum Geldspeicher – wie schon bei Barks: In der Fuchs-Übersetzung von ''Das Münstermännchen'' (''The Phantom of Notre Duck'') muss man das Lied mit einer Flöte spielen, damit sich Dagoberts Tresor öffnet. Inzwischen wird das Lied von vielen mit Dagobert Duck identifiziert<ref>http://www.emfis.de/global/global/analysen/beitrag/id/DISPOSITIONSLISTE_GLOBAL_Andreas_Lambrou_ID18952.html</ref><ref>http://www.anisearch.de/forum/viewtopic.php?p=1093&sid=9ec1131e237ee19bbfa48eb41a41a74f#1093</ref><ref>http://narzissundgoldhund.blogspot.com/2006_05_01_archive.html (im Post "Die nahe Ferne")</ref>.

[[Datei:Im Land der viereckigen Eier-4.jpeg|thumb|250px|rechts|Fröhliche [[Eckenhausener]] pfeifen bekannte Melodien (© Egmont Ehapa)]]

Auch in Abenteuergeschichten von Carl Barks, in denen die Ducks auf [[Carl Barks' Völker|fremde Völker]] treffen (und der dazugehörigen Übertragung ins Deutsche durch Frau Fuchs) spielt Musik immer wieder eine große Rolle: Beispielsweise hören in ''[[Der verlorene Zehner]]'' die [[Atlantiden]] unter der Meeresoberfläche fetzige Beats aus Jukeboxen, die auch unter Wasser funktionieren. Die [[Eckenhausener]] aus ''[[Im Land der viereckigen Eier]]'' pfeifen lustig deutsche Schlager und Studentenlieder vor sich hin.

===Verwendung fiktiver Musik===

@@ Zeile 261: / Zeile 261: @@
 Besonders häufig anzutreffen ist das Studentenlied „Gold und Silber lieb' ich sehr“ von August Schnezler aus dem Jahre 1828, das schon [[Dr. Erika Fuchs]] in ihren Übersetzungen verwendet hat. Meist wird es von [[Dagobert Duck]] oder den [[Panzerknacker]]n angestimmt. In [[LTB 320]] ist sogar eine Geschichte mit diesem Titel erschienen. Dort verwendet Dagobert „Gold und Silber lieb' ich sehr“ als Passwort für den Eingang zum Geldspeicher – wie schon bei Barks: In der Fuchs-Übersetzung von ''Das Münstermännchen'' (''The Phantom of Notre Duck'') muss man das Lied mit einer Flöte spielen, damit sich Dagoberts Tresor öffnet. Inzwischen wird das Lied von vielen mit Dagobert Duck identifiziert<ref>http://www.emfis.de/global/global/analysen/beitrag/id/DISPOSITIONSLISTE_GLOBAL_Andreas_Lambrou_ID18952.html</ref><ref>http://www.anisearch.de/forum/viewtopic.php?p=1093&sid=9ec1131e237ee19bbfa48eb41a41a74f#1093</ref><ref>http://narzissundgoldhund.blogspot.com/2006_05_01_archive.html (im Post "Die nahe Ferne")</ref>.
+[[Datei:Im Land der viereckigen Eier-4.jpeg|thumb|250px|rechts|Fröhliche [[Eckenhausener]] pfeifen bekannte Melodien (© Egmont Ehapa)]]
+Auch in Abenteuergeschichten von Carl Barks, in denen die Ducks auf [[Carl Barks' Völker|fremde Völker]] treffen (und der dazugehörigen Übertragung ins Deutsche durch Frau Fuchs) spielt Musik immer wieder eine große Rolle: Beispielsweise hören in ''[[Der verlorene Zehner]]'' die [[Atlantiden]] unter der Meeresoberfläche fetzige Beats aus Jukeboxen, die auch unter Wasser funktionieren. Die [[Eckenhausener]] aus ''[[Im Land der viereckigen Eier]]'' pfeifen lustig deutsche Schlager und Studentenlieder vor sich hin.
 ===Verwendung fiktiver Musik===