Peter Renaday: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 19:

Ab 1979 synchronisierte er auch Zeichentrickserien, der Grundstein hierfür war ''Scooby-Doo and Scrappy-Doo''. Bis 1987 synchronisierte er hauptsächlich Nebenrolle auch für Disney-Serien wie die ''[[DuckTales]]''. Ab diesem Jahr übernahm er die [[Synchronisation]] von Meister Splinter in der Zeichentrickserie ''Teenage Mutant Ninja Turtles'' dieser Stimme blieb er auch viele Jahre treu. 1989 synchronisierte er mit dem [[Arcade]]spiel sein erstes Videospiel ''Teenage Mutant Ninja Turtles'' wie die Stimme von ''Meister Splinter''. Es sollten auch auf dem Videospielsektor viele weitere Synchronisationsarbeiten folgen. Beispiele hierfür sind ''Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter'' (1996), ''Tenchu 2'' (2000), ''Return to Castle Wolfenstein'' (2001), ''James Bond: From Russia with Love'' (2005). Das letzte Spiel vertonte er in der Rolle von M an der Seite von [[Sean Connery]].

Während der ~~90er~~ Jahre vertonte er hauptsächlich Nebenrollen in Zeichentrickserien, eine seiner herausragenden Nebenrollen war Derek Bunt aus der Serie ''[[Darkwing Duck]]'' und die Rolle des Commanders in der Serie [[Gargoyles|Die Gargoyles]] und [[Die Gargoyles – Der Film]].

Während der 1990er Jahre vertonte er hauptsächlich Nebenrollen in Zeichentrickserien, eine seiner herausragenden Nebenrollen war Derek Bunt aus der Serie ''[[Darkwing Duck]]'' und die Rolle des Commanders in der Serie [[Gargoyles|Die Gargoyles]] und [[Die Gargoyles – Der Film]].

Im Jahre 2001 synchronisierte er wieder die Rolle von Abraham Lincoln in der Serie ''Grim & Evil''. Seit 2005 arbeitet er nur noch für die Videospielindustrie und synchronisiert Titel wie z.B. ''The Matrix: Path of Neo'' (2005), ''Baten Kaitos Origins'' (2006) und ''Ninja Gaiden II'' (2008).

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 Ab 1979 synchronisierte er auch Zeichentrickserien, der Grundstein hierfür war ''Scooby-Doo and Scrappy-Doo''. Bis 1987 synchronisierte er hauptsächlich Nebenrolle auch für Disney-Serien wie die ''[[DuckTales]]''. Ab diesem Jahr übernahm er die [[Synchronisation]] von Meister Splinter in der Zeichentrickserie ''Teenage Mutant Ninja Turtles'' dieser Stimme blieb er auch viele Jahre treu. 1989 synchronisierte er mit dem [[Arcade]]spiel sein erstes Videospiel ''Teenage Mutant Ninja Turtles'' wie die Stimme von ''Meister Splinter''. Es sollten auch auf dem Videospielsektor viele weitere Synchronisationsarbeiten folgen. Beispiele hierfür sind ''Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter'' (1996), ''Tenchu 2'' (2000), ''Return to Castle Wolfenstein'' (2001), ''James Bond: From Russia with Love'' (2005). Das letzte Spiel vertonte er in der Rolle von M an der Seite von [[Sean Connery]].
-Während der 90er Jahre vertonte er hauptsächlich Nebenrollen in Zeichentrickserien, eine seiner herausragenden Nebenrollen war Derek Bunt aus der Serie ''[[Darkwing Duck]]'' und die Rolle des Commanders in der Serie [[Gargoyles|Die Gargoyles]] und [[Die Gargoyles – Der Film]].
+Während der 1990er Jahre vertonte er hauptsächlich Nebenrollen in Zeichentrickserien, eine seiner herausragenden Nebenrollen war Derek Bunt aus der Serie ''[[Darkwing Duck]]'' und die Rolle des Commanders in der Serie [[Gargoyles|Die Gargoyles]] und [[Die Gargoyles – Der Film]].
 Im Jahre 2001 synchronisierte er wieder die Rolle von Abraham Lincoln in der Serie ''Grim & Evil''. Seit 2005 arbeitet er nur noch für die Videospielindustrie und synchronisiert Titel wie z.B. ''The Matrix: Path of Neo'' (2005), ''Baten Kaitos Origins'' (2006) und ''Ninja Gaiden II'' (2008).