DD 403: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 29. Juli 2026, 20:48 Uhr

Dieser Artikel ist ein bearbeitungsbedürftiger Artikel, das heißt inhaltlich unvollständig und wahrscheinlich sehr kurz. Hilf der Duckipedia, indem du ihn erweiterst und jetzt bearbeitest!

Donald Duck (Taschenbuch)

←

Band 403

→

Erscheinungsdatum:

13. April 1989

Redaktion:

Dr. Erika Fuchs (Chefredakteurin)
Dorit Kinkel (Redakteurin)

Übersetzung:

Gudrun Smed

Seiten:

100

Geschichtenanzahl:

4

Preis:

D: 3,80 DM
A: 29 öS
CH: 3,70 sFr

Weiterführendes

Liste aller Donald Duck Taschenbücher

Infos zu DD 403 beim I.N.D.U.C.K.S.

←vorherige Ausgabe

folgende Ausgabe→

Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gegen die Bauvorschriften[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 1697-B

Originaltitel: Zio Paperone e il condono edilizio
Story: Mauro Monti
Zeichnungen: Maurizio Amendola
Erstveröffentlichung: 05.06.1988
Genre: Gagstory
Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck, Panzerknacker, Rita Rührig
Seiten: 29
Nachgedruckt in: LTB Spezial 99, Enthologien 55

Ausflug nach Irland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 1560-A

31 Seiten
Hauptfigur: Micky Maus
von Alessandro Sisti, Giampiero Ubezio
mit Goofy, Micky Maus
Nachgedruckt in: Donald Duck & Co 66

Damals im Wilden Westen – Donald Duck, der große Spurenleser[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 1281-B

Originaltitel: Paper Ringo il trovatore
Story: Guido Martina
Zeichnungen: Luciano Gatto
Erstveröffentlichung: 15.06.1980
Genre: Western
Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
Seiten: 16
Nachgedruckt in: LTB Spezial 10 (als Spurenleser im Wilden Westen), Enthologien 4 (als Spurenleser im Wilden Westen)

Im Saloon der Goldgräberstadt wird der beliebte Donald von allen Anwesenden als begnadeter Spurenleser bejubelt. Donald selbst zeigt sich nicht gerade bescheiden und behauptet, jeder Fährte folgen zu können, sei sie auch noch so undurchsichtig und der Weg noch so lang. Vor der Tür des Saloons stößt Donald beinahe mit einem freundlichen Indianer zusammen, der sich ihm als Weiße Feder vorstellt und der tatsächlich auf der Suche nach Fährtenleser Donald ist. Der grimmige Häuptling Sitzender Stier verlangt nach dem überall bekannten Spurenleser Donald und dieser ist neugierig darauf zu erfahren, welchen Auftrag der Häuptling ihm wohl erteilen mag.

Allerdings weigert sich der arrogante Donald, Weiße Feder zum Dorf der Indianer zu folgen – denn er will den Weg lieber auf eigene Faust suchen, da er eine Herausforderung braucht. Dabei verläuft sich Donald mehr als einmal und läuft geradewegs in die falsche Richtung, bis ihm ein altersschwacher Greis endlich den richtigen Weg weist. Im Dorf angekommen lässt sich Donald sofort zu Sitzender Stier bringen, der nicht damit zögert, Donald einen Befehl zu geben. Der Fährtenleser Donald soll das gestohlene Pferd des Häuptlings zurückbringen und den dreisten Dieb stellen.

Diese Bitte stellt Donald vor eine unlösbare Aufgabe: Denn er war selbst der Pferdedieb und sollte den Hengst des Stammesanführers für seinen knickerigen Onkel Don Dagobert stehlen. Also beschließt Donald, mit Onkel Dagobert einen Deal zu machen, indem sie das Pferd zurückbringen und die versprochene Belohnung teilen wollen.

Doch es kommt anders, denn nun mischt sich die vollschlanke Tochter des Häuptlings ein, die dringend einen Bräutigam sucht. Nun muss sich Kleine Wolke entscheiden, ob sie lieber den reichen Dagobert oder den gutaussehenden Donald ehelichen will. Beide Ducks kommen ganz schön ins Schwitzen, um sich aus der Affäre zu ziehen, und am Ende suchen beide ihr Heil in der Flucht.

Der kleine Prophet[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

D 8940

18 Seiten
Hauptfigur: Donald Duck
von Mike Sharland, Dave Angus, Beatriz Bolster
mit Donald Duck, Tick, Trick und Track, Fräulein Rita Rührig, Onkel Dagobert

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 === Gegen die Bauvorschriften ===
-*  29 Seiten
+{{I|I TL 1697-B}}
-* Hauptfigur: [[Onkel Dagobert]]
+*Originaltitel: Zio Paperone e il condono edilizio
-* von [[Mauro Monti]], [[Maurizio Amendola]]
+*[[Comicautor|Story]]: [[Mauro Monti]]
-* mit [[Die Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Fräulein Rita Rührig]], [[Onkel Dagobert]]
+*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Maurizio Amendola]]
-*Nachgedruckt in [[LTB Spezial 99]]
+*Erstveröffentlichung: 05.06.1988
+*Genre: Gagstory
+*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Panzerknacker]], [[Rita Rührig]]
+*Seiten: 29
+*Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 99]], [[Enthologien 55]]
 === Ausflug nach Irland ===
+{{I|I TL 1560-A}}
 *  31 Seiten
 * Hauptfigur: [[Micky Maus]]
 * von [[Alessandro Sisti]], [[Giampiero Ubezio]]
 * mit [[Goofy]], [[Micky Maus]]
-=== Damals im Wilden Westen – Donald Duck, der große Spurenleser ===
+* Nachgedruckt in: [[Donald Duck & Co 66]]
-*  16 Seiten
+=== [[Es war einmal im Wilden Westen|Damals im Wilden Westen]] – Donald Duck, der große Spurenleser ===
-* Hauptfigur: [[Donald Duck]]
+{{I|I TL 1281-B}}
-* von [[Guido Martina]], [[Luciano Gatto]]
+*Originaltitel: Paper Ringo il trovatore
-* mit [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]]
+*[[Comicautor|Story]]: [[Guido Martina]]
+*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Luciano Gatto]]
+*Erstveröffentlichung: 15.06.1980
+*Genre: Western
+*Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]]
+*Seiten: 16
+*Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 10]] (als ''Spurenleser im Wilden Westen''), [[Enthologien 4]] (als ''Spurenleser im Wilden Westen'')
+Im Saloon der Goldgräberstadt wird der beliebte Donald von allen Anwesenden als begnadeter Spurenleser bejubelt. Donald selbst zeigt sich nicht gerade bescheiden und behauptet, jeder Fährte folgen zu können, sei sie auch noch so undurchsichtig und der Weg noch so lang. Vor der Tür des Saloons stößt Donald beinahe mit einem freundlichen Indianer zusammen, der sich ihm als Weiße Feder vorstellt und der tatsächlich auf der Suche nach Fährtenleser Donald ist. Der grimmige Häuptling Sitzender Stier verlangt nach dem überall bekannten Spurenleser Donald und dieser ist neugierig darauf zu erfahren, welchen Auftrag der Häuptling ihm wohl erteilen mag.
+[[Datei:Spurenleser im Wilden Westen.jpg|400px|mini|rechts|Auf der falschen Fährte (© [[Egmont Ehapa]])]]
+Allerdings weigert sich der arrogante Donald, Weiße Feder zum Dorf der Indianer zu folgen – denn er will den Weg lieber auf eigene Faust suchen, da er eine Herausforderung braucht. Dabei verläuft sich Donald mehr als einmal und läuft geradewegs in die falsche Richtung, bis ihm ein altersschwacher Greis endlich den richtigen Weg weist. Im Dorf angekommen lässt sich Donald sofort zu Sitzender Stier bringen, der nicht damit zögert, Donald einen Befehl zu geben. Der Fährtenleser Donald soll das gestohlene Pferd des Häuptlings zurückbringen und den dreisten Dieb stellen.
+Diese Bitte stellt Donald vor eine unlösbare Aufgabe: Denn er war selbst der Pferdedieb und sollte den Hengst des Stammesanführers für seinen knickerigen Onkel Don Dagobert stehlen. Also beschließt Donald, mit Onkel Dagobert einen Deal zu machen, indem sie das Pferd zurückbringen und die versprochene Belohnung teilen wollen.
+Doch es kommt anders, denn nun mischt sich die vollschlanke Tochter des Häuptlings ein, die dringend einen Bräutigam sucht. Nun muss sich Kleine Wolke entscheiden, ob sie lieber den reichen Dagobert oder den gutaussehenden Donald ehelichen will. Beide Ducks kommen ganz schön ins Schwitzen, um sich aus der Affäre zu ziehen, und am Ende suchen beide ihr Heil in der Flucht.
 === Der kleine Prophet ===
+{{I|D 8940}}
 *  18 Seiten
 * Hauptfigur: [[Donald Duck]]
 * von [[Mike Sharland]], [[Dave Angus]], [[Beatriz Bolster]]
-* mit [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Fräulein Rita Rührig]], [[Onkel Dagobert]]
+* mit [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Fräulein Rita Rührig]], [[Onkel Dagobert]]
 [[Kategorie:Donald Duck (Taschenbuch)|403]]