LTB Enten-Edition 27: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 198:

Der Fischer Abu Ben Dugh ist ein freundlicher Geselle und tut alles, um sich und seine drei kleinen Neffen über die Runden zu kriegen. Wäre da nicht sein knickeriger Onkel Dag Ben Dugh, der als Kaufmann gute Geschäfte im Land des Emirs macht und der seinen Neffen immer wieder zu Hilfsarbeiten verdonnert. Eines Tages fischt Abu Ben Dugh am Hafen nicht nur ein paar armselige Fische aus dem Wasser, sondern auch eine prunkvolle Flasche, die fest mit einem Korken verschlossen ist. Er und seine drei Neffen sind neugierig und ziehen den Korken aus der Flasche, woraufhin der riesenhafte Geist Mustafa erscheint und mit seinem Krummschwert auf die Familie losgeht. Erst nachdem die Kinder unter Beweis gestellt haben, dass sie klüger sind als der vorschnelle Mustafa, lässt der Flaschengeist von ihnen ab und bietet ihnen sogar einen freien Wunsch an, wenn er nur nicht mehr zurück in die Flasche muss.

Es zeigt sich, dass Mustafa gar kein böser Dämon ist, sondern nur Angst vor der Flasche hat. Während sich die Kinder Weisheit wünschen, wäre Abu Ben Dugh schon mit ein paar prächtigen Fischen zufrieden, die in seinem Netz baumeln. Nun beschwört Mustafa das Bild eines großen Sees, an dessen Ufern ein imposanter Palast steht, und besorgt Abu Bens Fische. Der Seemann ist so begeistert, dass er die dicken ~~fische~~ so schnell wie möglich an seinen Onkel Dag Ben Dugh verkaufen will. Als dieser die Fische von seinem Diener in der Pfanne zubereiten lässt, zeigt sich in einer wolkenhaften Erscheinung des Palasts. Der Flaschengeist Mustafa erklärt, dass es sich um den verwunschenen Palast des mächtigen Prinz Kadir handelt.

Es zeigt sich, dass Mustafa gar kein böser Dämon ist, sondern nur Angst vor der Flasche hat. Während sich die Kinder Weisheit wünschen, wäre Abu Ben Dugh schon mit ein paar prächtigen Fischen zufrieden, die in seinem Netz baumeln. Nun beschwört Mustafa das Bild eines großen Sees, an dessen Ufern ein imposanter Palast steht, und besorgt Abu Bens Fische. Der Seemann ist so begeistert, dass er die dicken Fische so schnell wie möglich an seinen Onkel Dag Ben Dugh verkaufen will. Als dieser die Fische von seinem Diener in der Pfanne zubereiten lässt, zeigt sich in einer wolkenhaften Erscheinung des Palasts. Der Flaschengeist Mustafa erklärt, dass es sich um den verwunschenen Palast des mächtigen Prinz Kadir handelt.

Die gesamte Familie beschließt, zum Hof des gastfreundlichen Prinzen zu reisen und Kadir und dessen reichen Gemächer kennenzulernen. Nachdem sie den Palast mit Mustafas Hilfe erreicht haben, treffen sie den verzweifelten Prinz Kadir an, dessen Goldenes Zauberbuch von schrecklichen Räubern gestohlen worden war. Nun sind die Füße des Prinzen zu Stein erstarrt, sodass er sich nicht selber auf die Suche nach dem Unterschlupf der Räuberbande machen kann. Die Ducks haben Mitleid mit dem Herrscher und versprechen, das Zauberbuch wieder zu besorgen. Dafür sind sie abermals auf die tatkräftige Unterstützung von Mustafa angewiesen, der sie zum Versteck der Räuber lotst und ihnen aus der Klemme hilft. Dadurch gelingt es, das Zauberbuch wohlbehalten in die Hände des klugen Prinzen zurückzubringen, der sich herzlich bedankt. Da bei dem Abenteuer die Wunderflasche in dutzende Scherben zersprungen ist, beschließen Abu Ben Dugh und seine drei Neffen, dass ihr Freund Mustafa fortan bei ihnen leben darf.

[[Kategorie:Lustiges Taschenbuch Enten-Edition|027]]

@@ Zeile 198: / Zeile 198: @@
 Der Fischer Abu Ben Dugh ist ein freundlicher Geselle und tut alles, um sich und seine drei kleinen Neffen über die Runden zu kriegen. Wäre da nicht sein knickeriger Onkel Dag Ben Dugh, der als Kaufmann gute Geschäfte im Land des Emirs macht und der seinen Neffen immer wieder zu Hilfsarbeiten verdonnert. Eines Tages fischt Abu Ben Dugh am Hafen nicht nur ein paar armselige Fische aus dem Wasser, sondern auch eine prunkvolle Flasche, die fest mit einem Korken verschlossen ist. Er und seine drei Neffen sind neugierig und ziehen den Korken aus der Flasche, woraufhin der riesenhafte Geist Mustafa erscheint und mit seinem Krummschwert auf die Familie losgeht. Erst nachdem die Kinder unter Beweis gestellt haben, dass sie klüger sind als der vorschnelle Mustafa, lässt der Flaschengeist von ihnen ab und bietet ihnen sogar einen freien Wunsch an, wenn er nur nicht mehr zurück in die Flasche muss.
-Es zeigt sich, dass Mustafa gar kein böser Dämon ist, sondern nur Angst vor der Flasche hat. Während sich die Kinder Weisheit wünschen, wäre Abu Ben Dugh schon mit ein paar prächtigen Fischen zufrieden, die in seinem Netz baumeln. Nun beschwört Mustafa das Bild eines großen Sees, an dessen Ufern ein imposanter Palast steht, und besorgt Abu Bens Fische. Der Seemann ist so begeistert, dass er die dicken fische so schnell wie möglich an seinen Onkel Dag Ben Dugh verkaufen will. Als dieser die Fische von seinem Diener in der Pfanne zubereiten lässt, zeigt sich in einer wolkenhaften Erscheinung des Palasts. Der Flaschengeist Mustafa erklärt, dass es sich um den verwunschenen Palast des mächtigen Prinz Kadir handelt.
+Es zeigt sich, dass Mustafa gar kein böser Dämon ist, sondern nur Angst vor der Flasche hat. Während sich die Kinder Weisheit wünschen, wäre Abu Ben Dugh schon mit ein paar prächtigen Fischen zufrieden, die in seinem Netz baumeln. Nun beschwört Mustafa das Bild eines großen Sees, an dessen Ufern ein imposanter Palast steht, und besorgt Abu Bens Fische. Der Seemann ist so begeistert, dass er die dicken Fische so schnell wie möglich an seinen Onkel Dag Ben Dugh verkaufen will. Als dieser die Fische von seinem Diener in der Pfanne zubereiten lässt, zeigt sich in einer wolkenhaften Erscheinung des Palasts. Der Flaschengeist Mustafa erklärt, dass es sich um den verwunschenen Palast des mächtigen Prinz Kadir handelt.
 Die gesamte Familie beschließt, zum Hof des gastfreundlichen Prinzen zu reisen und Kadir und dessen reichen Gemächer kennenzulernen. Nachdem sie den Palast mit Mustafas Hilfe erreicht haben, treffen sie den verzweifelten Prinz Kadir an, dessen Goldenes Zauberbuch von schrecklichen Räubern gestohlen worden war. Nun sind die Füße des Prinzen zu Stein erstarrt, sodass er sich nicht selber auf die Suche nach dem Unterschlupf der Räuberbande machen kann. Die Ducks haben Mitleid mit dem Herrscher und versprechen, das Zauberbuch wieder zu besorgen. Dafür sind sie abermals auf die tatkräftige Unterstützung von Mustafa angewiesen, der sie zum Versteck der Räuber lotst und ihnen aus der Klemme hilft. Dadurch gelingt es, das Zauberbuch wohlbehalten in die Hände des klugen Prinzen zurückzubringen, der sich herzlich bedankt. Da bei dem Abenteuer die Wunderflasche in dutzende Scherben zersprungen ist, beschließen Abu Ben Dugh und seine drei Neffen, dass ihr Freund Mustafa fortan bei ihnen leben darf.
 [[Kategorie:Lustiges Taschenbuch Enten-Edition|027]]