Cars: Unterschied zwischen den Versionen

(7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 19:

[[Bild:Carsperson.jpg|thumb|left|Lightning McQueen]]''Cars'' handelt vom Rennsport in all seinen Ausprägungen, von Sieg und Niederlage, vom damit verbundenen Ruhm und der Ehre, vom Rennfieber und vom Presserummel... Das ist der eine Handlungsstrang. Der andere dreht sich um Sozialisierung, um das Entstehen von Beziehungen und um das, was im Leben wirklich wichtig ist. Gerade diese Vielschichtigkeit, sowie die liebevoll ausgearbeiteten Details machen die Stärken dieses Films aus, der trotz spektakulärer Renn-Szenen leiser daherkommt als z. B. ''[[Die Unglaublichen]]'' (2004), dafür aber um so mehr berührt.

===Handlung===

[[Lightning McQueen]], ein Rennwagen mit großer Klappe und noch größerem Ego, ist neben dem alternden Favoriten Strip „The King“ Wheathers und dessen Rivalen Chick „Hicks“ Murphy der jüngste Anwärter auf den heißbegehrten „Piston Cup“. Da das Rennen jedoch mit einem Unentschieden zwischen den dreien endet, wird ein Entscheidungstermin in Kalifornien, eine Woche später, angesetzt. Auf dem Weg dorthin gerät Lightning in den fast vergessenen Ort „Radiator Springs“, wo er auf der Flucht vor dem örtlichen Sheriff die Hauptstraße demoliert. Vom Friedensrichter Doc Hudson zur Wiedergutmachung verdonnert, muss er die Straße reparieren. Zunächst denkt Lightning nur an Flucht, da er sich eigentlich auf das Rennen vorbereiten muss. Während seines erzwungenen Aufenthaltes lernt er jedoch nach und nach die kauzigen Bewohner des Städtchens kennen – unter anderem den gutmütige Abschleppwagen Hook, der im Verlauf des Films sein bester Freund werden wird, und die hübsche Sally Carrera, in die er sich verliebt.

[[Lightning McQueen]], ein Rennwagen mit großer Klappe und noch größerem Ego, ist neben dem alternden Favoriten Strip „The King“ Wheathers und dessen Rivalen Chick „Hicks“ Murphy der jüngste Anwärter auf den heißbegehrten „Piston Cup“. Da das Rennen jedoch mit einem Unentschieden zwischen den dreien endet, wird ein Entscheidungstermin in Kalifornien, eine Woche später, angesetzt. Auf dem Weg dorthin gerät Lightning in den fast vergessenen Ort „Radiator Springs“, wo er auf der Flucht vor dem örtlichen Sheriff die Hauptstraße demoliert. Vom Friedensrichter Doc Hudson zur Wiedergutmachung verdonnert, muss er die Straße reparieren. Zunächst denkt Lightning nur an Flucht, da er sich eigentlich auf das Rennen vorbereiten muss. Während seines erzwungenen Aufenthaltes lernt er jedoch nach und nach die kauzigen Bewohner des Städtchens kennen – unter anderem den gutmütige Abschleppwagen [[Hook]], der im Verlauf des Films sein bester Freund werden wird, und die hübsche Sally Carrera, in die er sich verliebt.

Als die Straße schließlich neu geteert ist, wird Lightning von seinem ursprünglichen Leben wieder eingeholt: Die Presse stöbert ihn auf, weil Doc Hudson ihnen den entscheidenden Tipp gegeben hat. Doch als er zum Rennen abgeholt wird, stellt er fest, dass die Zeit in Radiator Springs ihn verändert hat und er eigentlich gar nicht mehr wegmöchte...

Zeile 73:

====„Motorama Girls“====

Eines Tages macht die Show-Truppe „Motorama Girls“ mit ihrer Lead-Sängerin Flo (das erklärt ihr Kennzeichen – SHO GRL) Station in Radiator Springs. Die sexy Mädels mit ihren wohlproportionierten Karosserieformen und den langen, verführerischen Heckflossen verfehlen natürlich nicht ihre Wirkung auf die männlichen Einwohner des Ortes, und man kommt sich näher. Die wildesten Parties finden zu dieser Zeit in Ramones Body Shop statt. Ramone bietet den Girls eine stylische Umlackierung an; nur bei Flo zögert er. Flo ist zunächst beleidigt, doch als er ihr in seinem charmantesten Hispanic-Englisch erklärt, dass er sich nicht gut genug fühlt, um einen Klassiker wie sie zu verschönern, schmilzt sie dahin... Als die Truppe schließlich weiterziehen muss, bleibt Flo bei ihm in Radiator Springs. Im Anschluss erleben wir Lightning, wie er Ramone fragt, woher er denn so genau gewusst habe, dass Flo „die Richtige“ ist (für ihn). Ramone setzt sein breitestes Grinsen auf und erklärt, dass man(n) es in dem betreffenden Moment einfach weiß... Diese Szene ist für die eigentliche Handlung von ''Cars'' nicht wirklich essentiell (sie hätte es sein können, wenn man ein stärkeres Gewicht auf die Entwicklung der Beziehung zwischen Lightning und Sally gelegt hätte), außerdem enthält sie jede Menge Sex-Appeal. Auch hier lassen sich nur Vermutungen anstellen – die beiden eben genannten Gründe könnten jedoch das entscheidende K.O.-Kriterium gewesen sein.

==Der Soundtrack==

Zeile 89:

==Haupt-Figuren des Films==

===Lightning McQueen===

===[[Lightning McQueen]]===

'''[[Lightning McQueen]]''', der männliche Hauptcharakter, ist ein PS-starker Newcomer, ein hochgezüchteter Renn-Bolide, der in der Rennserie „Dinoco 400“ mitfährt und um jeden Preis den „Piston Cup“ gewinnen möchte. Er stellt als Auto kein bestimmtes Fahrzeugmodell dar, sondern ist sozusagen ein „Modell-Mischling“. Es heißt, dass die Silhouette seiner Karosserie stark vom Aussehen des Ford „GT40“ beeinflusst worden sei, aber wenn man sich ihn mal genau ansieht, stellt man fest, dass das so nicht ganz korrekt sein kann – eine weitaus stärkere Ähnlichkeit findet sich nämlich zu Chevrolets „Corvette“ C6, oder noch eher einem Dodge ''Viper''.

'''Lightning McQueen''', der männliche Hauptcharakter, ist ein PS-starker Newcomer, ein hochgezüchteter Renn-Bolide, der in der Rennserie „Dinoco 400“ mitfährt und um jeden Preis den „Piston Cup“ gewinnen möchte. Er stellt als Auto kein bestimmtes Fahrzeugmodell dar, sondern ist sozusagen ein „Modell-Mischling“. Es heißt, dass die Silhouette seiner Karosserie stark vom Aussehen des Ford „GT40“ beeinflusst worden sei, aber wenn man sich ihn mal genau ansieht, stellt man fest, dass das so nicht ganz korrekt sein kann – eine weitaus stärkere Ähnlichkeit findet sich nämlich zu Chevrolets „Corvette“ C6, oder noch eher einem Dodge ''Viper''.

Sein Name verweist scheinbar auf den Schauspieler und Rennfahrer Steve McQueen, aber das ist nicht korrekt – mit dieser Hommage gemeint war Glenn McQueen, Lasseters Supervising Animator und selbst ein großer Auto-Fan, der 2002 noch während der Frühphase der Arbeiten zu „Cars“ verstarb.

Zeile 100:

John Lasseter versuchte stets, Sprecher zu verpflichten, die über die Gabe der Improvisation verfügen. In [[Owen Wilson]] fand er jemanden, der nicht nur in der Lage war, die Eigenschaften des Charakters „Lightning“ überzeugend herüberzubringen, sondern auch noch eigene Ideen in die Figur einfließen zu lassen. Das „Ka-Tschau“, Lightnings „claim“ (so bezeichnet man kurze, griffige Werbeslogans), der den Einschlag eines Blitzes symbolisieren soll, stammt z. B. von Wilson.

===Doc Hudson===

===[[Doc Hudson]]===

[[Bild:Cars doc hudson.jpg|thumb|right|Doc Hudson]]Die Figur des '''Doc Hudson''', eines 1951er Hudson Hornet, ist von der Wirklichkeit inspiriert – in den 50er Jahren hatte tatsächlich ein Hudson Hornet dreimal recht unerwartet die NASCAR Championships (und insgesamt 27 saisonale Rennen) gewonnen. Sogar sein Nummernschild, 51HHMD, ist dem „echten“ Hudson Hornet nachempfunden.

Im Film ist Doc Hudson der „Arzt“ und Friedensrichter von Radiator Springs. Doch die Einwohner des Städtchens wissen nicht, dass ihr Onkel Doktor ehemals eine Renn-Legende war: Dreimal hintereinander war es ihm gelungen, den „Piston Cup“ zu gewinnen. 1954 jedoch beendete ein spektakulärer Unfall seine Karriere, denn nach seiner Wiederherstellung musste er feststellen, dass niemand auf ihn gewartet hatte. Seine Sponsoren hatten inzwischen sogar einen Nachfolger für ihn gefunden... Enttäuscht und verbittert zog er sich zurück und studierte Medizin. Als „Doctor for Internal Combustion“ ließ er sich schließlich in Radiator Springs nieder, und die Öffentlichkeit begann, ihn zu vergessen.

Im Verlauf des Films wird Doc Hudson Lightnings Mentor und sogar Crew Chief seines Teams. Zum Entscheidungsrennen reist er, zusammen mit Hook, Guido und Luigi, Lightning hinterher. Als Crew Chief „trägt“ er erstmals auch wieder seine ehemalige Rennlackierung und löst damit im Stadion und bei der Presse Erstaunen aus.

Zeile 123:

Die unglaubliche Wirkung des himmelblauen Porsche geht von einer Verkürzung der Gesamtlänge um fast 20 cm, der Verschiebung der Proportionen von Rumpf zu Dachhöhe zugunsten der Höhe, sowie einer konsequenten Betonung aller porschetypischen Kurven und Rundungen aus. In der Körpersprache der Menschen bedeuten „üppige Kurven“ bei Frauen, d. h. ein breites Becken, nämlich eine hohe Fruchtbarkeit, und Männer werden von solch einem Anblick nahezu magisch in den Bann gezogen. Der Griff in die Trickkiste der Biologie zieht immer, so auch hier! Im Produktdesign ist diese simple Tatsache weithin bekannt und erklärt den Erfolg von Design-Klassikern wie der Coca-Cola-Flasche oder Chevrolets Corvette.

===Hook (''Mater'')===

===[[Hook]] (''Mater'')===

Der liebenswerte '''Hook''' (''im Original: „Mater“''), der „Sidekick“ im Film und ein Chevrolet- oder GMC-Truck aus den Jahren 1955 bis 1957, betreibt in Radiator Springs den Abschleppdienst. Er ist der erste, den Lightning zu Gesicht bekommt, als dieser im „Car Impound“ wieder aufwacht, und weicht während dessen Zeit in dem Städtchen fast nie von seiner Seite.

Zeile 140:

* [[Doc Hudson]] – [[Paul Newman]]

* [[Sally Carrera]] – [[Bonnie Hunt]]

* [[Mater]] – [[Larry The Cable Guy]]

* [[Hook|Mater]] – [[Larry The Cable Guy]]

* [[Ramone]] – [[Cheech Marin]]

* [[Luigi]] – [[Tony Shalhoub]]

* [[Guido]] – [[Guido Quaroni]]

* [[Guido (Cars)|Guido]] – [[Guido Quaroni]]

* [[Flo]] – [[Jenifer Lewis]]

* [[Sarge]] – [[Paul Dooley]]

Zeile 149:

* [[Filmore (Cars)|Filmore]] – [[George Carlin]]

* [[Lizzie]] – [[Katherine Helmond]]

* [[Mack]] – [[John Ratzenberger]]

* [[Mack (Cars)|Mack]] – [[John Ratzenberger]]

* [[Red]] – [[Joe Ranft]]

* [[Chick “Hicks” Murphy]] – [[Michael Keaton]]

Zeile 181:

* Red – ''(unbekannt)''

* Chick „Hicks“ Murphy – [[Christian Tramitz]]

* Strip „The King“ Wheathers – [https://de.wikipedia.org/wiki/Niki_Lauda Niki Lauda]

* Harv – [[Hans Georg Panczak]]

* Bob Cutlass (Chris Dinner) – [[Christian Danner]]

Zeile 227:

* Lightnings Felgen haben dieselbe Farbe wie seine Karosserie – dies war in der Vergangenheit bei NASCAR-Rennfahrzeugen üblich.

* Lightnings Reifen der Marke „Lightyear“ erinnern nicht nur an ''[[Toy Story]]'' (''„Buzz Lightyear“''), sondern auch an die amerikanische Reifenmarke „Goodyear“.

* Der Name „Lightning“, „Blitz“, wurde auch in andere Sprachen übersetzt – so heißt er „Saetta McQueen“ in Italien, „Blixten McQueen“ in Schweden und „Rayo McQueen“ in Spanien.

* Lightnings Wahlspruch ''„Float like a Cadillac, sting like a Beemer“'' ist an Muhammed Alis Wahlspruch ''„Float like a butterfly, sting like a bee“'' angelehnt. „Beemer“ ist im Amerikanischen eine beliebte Abkürzung für „BMW“.

* Der Heckspoiler, unter dem sich Sallys Tattoo befindet, wird bei einem Porsche bei hohen Geschwindigkeiten automatisch ausgefahren. Fans spekulieren darüber, ob Sally den Spoiler absichtlich ausgefahren hat, um Lightning „anzumachen“ – sein Kommentar bringt sie jedoch so stark in Verlegenheit, dass sie beginnt, Fahrfehler zu begehen. Insofern ist eine „bewusste Anmache“ mehr als fraglich.

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 [[Bild:Carsperson.jpg|thumb|left|Lightning McQueen]]''Cars'' handelt vom Rennsport in all seinen Ausprägungen, von Sieg und Niederlage, vom damit verbundenen Ruhm und der Ehre, vom Rennfieber und vom Presserummel... Das ist der eine Handlungsstrang. Der andere dreht sich um Sozialisierung, um das Entstehen von Beziehungen und um das, was im Leben wirklich wichtig ist. Gerade diese Vielschichtigkeit, sowie die liebevoll ausgearbeiteten Details machen die Stärken dieses Films aus, der trotz spektakulärer Renn-Szenen leiser daherkommt als z. B. ''[[Die Unglaublichen]]'' (2004), dafür aber um so mehr berührt.
 ===Handlung===
-[[Lightning McQueen]], ein Rennwagen mit großer Klappe und noch größerem Ego, ist neben dem alternden Favoriten Strip „The King“ Wheathers und dessen Rivalen Chick „Hicks“ Murphy der jüngste Anwärter auf den heißbegehrten „Piston Cup“. Da das Rennen jedoch mit einem Unentschieden zwischen den dreien endet, wird ein Entscheidungstermin in Kalifornien, eine Woche später, angesetzt. Auf dem Weg dorthin gerät Lightning in den fast vergessenen Ort „Radiator Springs“, wo er auf der Flucht vor dem örtlichen Sheriff die Hauptstraße demoliert. Vom Friedensrichter Doc Hudson zur Wiedergutmachung verdonnert, muss er die Straße reparieren. Zunächst denkt Lightning nur an Flucht, da er sich eigentlich auf das Rennen vorbereiten muss. Während seines erzwungenen Aufenthaltes lernt er jedoch nach und nach die kauzigen Bewohner des Städtchens kennen – unter anderem den gutmütige Abschleppwagen Hook, der im Verlauf des Films sein bester Freund werden wird, und die hübsche Sally Carrera, in die er sich verliebt.
+[[Lightning McQueen]], ein Rennwagen mit großer Klappe und noch größerem Ego, ist neben dem alternden Favoriten Strip „The King“ Wheathers und dessen Rivalen Chick „Hicks“ Murphy der jüngste Anwärter auf den heißbegehrten „Piston Cup“. Da das Rennen jedoch mit einem Unentschieden zwischen den dreien endet, wird ein Entscheidungstermin in Kalifornien, eine Woche später, angesetzt. Auf dem Weg dorthin gerät Lightning in den fast vergessenen Ort „Radiator Springs“, wo er auf der Flucht vor dem örtlichen Sheriff die Hauptstraße demoliert. Vom Friedensrichter Doc Hudson zur Wiedergutmachung verdonnert, muss er die Straße reparieren. Zunächst denkt Lightning nur an Flucht, da er sich eigentlich auf das Rennen vorbereiten muss. Während seines erzwungenen Aufenthaltes lernt er jedoch nach und nach die kauzigen Bewohner des Städtchens kennen – unter anderem den gutmütige Abschleppwagen [[Hook]], der im Verlauf des Films sein bester Freund werden wird, und die hübsche Sally Carrera, in die er sich verliebt.
 Als die Straße schließlich neu geteert ist, wird Lightning von seinem ursprünglichen Leben wieder eingeholt: Die Presse stöbert ihn auf, weil Doc Hudson ihnen den entscheidenden Tipp gegeben hat. Doch als er zum Rennen abgeholt wird, stellt er fest, dass die Zeit in Radiator Springs ihn verändert hat und er eigentlich gar nicht mehr wegmöchte...
@@ Zeile 73: / Zeile 73: @@
 ====„Motorama Girls“====
-Eines Tages macht die Show-Truppe „Motorama Girls“ mit ihrer Lead-Sängerin Flo (das erklärt ihr Kennzeichen – SHO GRL) Station in Radiator Springs. Die sexy Mädels mit ihren wohlproportionierten Karosserieformen und den langen, verführerischen Heckflossen verfehlen natürlich nicht ihre Wirkung auf die männlichen Einwohner des Ortes, und man kommt sich näher. Die wildesten Parties finden zu dieser Zeit in Ramones Body Shop statt. Ramone bietet den Girls eine stylische Umlackierung an; nur bei Flo zögert er. Flo ist zunächst beleidigt, doch als er ihr in seinem charmantesten Hispanic-Englisch erklärt, dass er sich nicht gut genug fühlt, um einen Klassiker wie sie zu verschönern, schmilzt sie dahin... Als die Truppe schließlich weiterziehen muss, bleibt Flo bei ihm in Radiator Springs. Im Anschluss erleben wir Lightning, wie er Ramone fragt, woher er denn so genau gewusst habe, dass Flo „die Richtige“ ist (für ihn). Ramone setzt sein breitestes Grinsen auf und erklärt, dass man(n) es in dem betreffenden Moment einfach weiß... Diese Szene ist für die eigentliche Handlung von ''Cars'' nicht wirklich essentiell (sie hätte es sein können, wenn man ein stärkeres Gewicht auf die Entwicklung der Beziehung zwischen Lightning und Sally gelegt hätte), außerdem  enthält sie jede Menge Sex-Appeal. Auch hier lassen sich nur Vermutungen anstellen – die beiden eben genannten Gründe könnten jedoch das entscheidende K.O.-Kriterium gewesen sein.
+Eines Tages macht die Show-Truppe „Motorama Girls“ mit ihrer Lead-Sängerin Flo (das erklärt ihr Kennzeichen – SHO GRL) Station in Radiator Springs. Die sexy Mädels mit ihren wohlproportionierten Karosserieformen und den langen, verführerischen Heckflossen verfehlen natürlich nicht ihre Wirkung auf die männlichen Einwohner des Ortes, und man kommt sich näher. Die wildesten Parties finden zu dieser Zeit in Ramones Body Shop statt. Ramone bietet den Girls eine stylische Umlackierung an; nur bei Flo zögert er. Flo ist zunächst beleidigt, doch als er ihr in seinem charmantesten Hispanic-Englisch erklärt, dass er sich nicht gut genug fühlt, um einen Klassiker wie sie zu verschönern, schmilzt sie dahin... Als die Truppe schließlich weiterziehen muss, bleibt Flo bei ihm in Radiator Springs. Im Anschluss erleben wir Lightning, wie er Ramone fragt, woher er denn so genau gewusst habe, dass Flo „die Richtige“ ist (für ihn). Ramone setzt sein breitestes Grinsen auf und erklärt, dass man(n) es in dem betreffenden Moment einfach weiß... Diese Szene ist für die eigentliche Handlung von ''Cars'' nicht wirklich essentiell (sie hätte es sein können, wenn man ein stärkeres Gewicht auf die Entwicklung der Beziehung zwischen Lightning und Sally gelegt hätte), außerdem enthält sie jede Menge Sex-Appeal. Auch hier lassen sich nur Vermutungen anstellen – die beiden eben genannten Gründe könnten jedoch das entscheidende K.O.-Kriterium gewesen sein.
 ==Der Soundtrack==
@@ Zeile 89: / Zeile 89: @@
 ==Haupt-Figuren des Films==
-===Lightning McQueen===
+===[[Lightning McQueen]]===
-'''[[Lightning McQueen]]''', der männliche Hauptcharakter, ist ein PS-starker Newcomer, ein hochgezüchteter Renn-Bolide, der in der Rennserie „Dinoco 400“ mitfährt und um jeden Preis den „Piston Cup“ gewinnen möchte. Er stellt als Auto kein bestimmtes Fahrzeugmodell dar, sondern ist sozusagen ein „Modell-Mischling“. Es heißt, dass die Silhouette seiner Karosserie stark vom Aussehen des Ford „GT40“ beeinflusst worden sei, aber wenn man sich ihn mal genau ansieht, stellt man fest, dass das so nicht ganz korrekt sein kann – eine weitaus stärkere Ähnlichkeit findet sich nämlich zu Chevrolets „Corvette“ C6, oder noch eher einem Dodge ''Viper''.
+'''Lightning McQueen''', der männliche Hauptcharakter, ist ein PS-starker Newcomer, ein hochgezüchteter Renn-Bolide, der in der Rennserie „Dinoco 400“ mitfährt und um jeden Preis den „Piston Cup“ gewinnen möchte. Er stellt als Auto kein bestimmtes Fahrzeugmodell dar, sondern ist sozusagen ein „Modell-Mischling“. Es heißt, dass die Silhouette seiner Karosserie stark vom Aussehen des Ford „GT40“ beeinflusst worden sei, aber wenn man sich ihn mal genau ansieht, stellt man fest, dass das so nicht ganz korrekt sein kann – eine weitaus stärkere Ähnlichkeit findet sich nämlich zu Chevrolets „Corvette“ C6, oder noch eher einem Dodge ''Viper''.
 Sein Name verweist scheinbar auf den Schauspieler und Rennfahrer Steve McQueen, aber das ist nicht korrekt – mit dieser Hommage gemeint war Glenn McQueen, Lasseters Supervising Animator und selbst ein großer Auto-Fan, der 2002 noch während der Frühphase der Arbeiten zu „Cars“ verstarb.
@@ Zeile 100: / Zeile 100: @@
 John Lasseter versuchte stets, Sprecher zu verpflichten, die über die Gabe der Improvisation verfügen. In [[Owen Wilson]] fand er jemanden, der nicht nur in der Lage war, die Eigenschaften des Charakters „Lightning“ überzeugend herüberzubringen, sondern auch noch eigene Ideen in die Figur einfließen zu lassen. Das „Ka-Tschau“, Lightnings „claim“ (so bezeichnet man kurze, griffige Werbeslogans), der den Einschlag eines Blitzes symbolisieren soll, stammt z. B. von Wilson.
-===Doc Hudson===
+===[[Doc Hudson]]===
 [[Bild:Cars doc hudson.jpg|thumb|right|Doc Hudson]]Die Figur des '''Doc Hudson''', eines 1951er Hudson Hornet, ist von der Wirklichkeit inspiriert – in den 50er Jahren hatte tatsächlich ein Hudson Hornet dreimal recht unerwartet die NASCAR Championships (und insgesamt 27 saisonale Rennen) gewonnen. Sogar sein Nummernschild, 51HHMD, ist dem „echten“ Hudson Hornet nachempfunden.
-Im Film ist Doc Hudson der „Arzt“ und Friedensrichter von Radiator Springs. Doch die Einwohner des Städtchens wissen nicht, dass ihr Onkel Doktor ehemals eine Renn-Legende war:  Dreimal hintereinander war es ihm gelungen, den „Piston Cup“ zu gewinnen. 1954 jedoch beendete ein spektakulärer Unfall seine Karriere, denn nach seiner Wiederherstellung musste er feststellen, dass niemand auf ihn gewartet hatte. Seine Sponsoren hatten inzwischen sogar einen Nachfolger für ihn gefunden... Enttäuscht und verbittert zog er sich zurück und studierte Medizin. Als „Doctor for Internal Combustion“ ließ er sich schließlich in Radiator Springs nieder, und die Öffentlichkeit begann, ihn zu vergessen.
+Im Film ist Doc Hudson der „Arzt“ und Friedensrichter von Radiator Springs. Doch die Einwohner des Städtchens wissen nicht, dass ihr Onkel Doktor ehemals eine Renn-Legende war: Dreimal hintereinander war es ihm gelungen, den „Piston Cup“ zu gewinnen. 1954 jedoch beendete ein spektakulärer Unfall seine Karriere, denn nach seiner Wiederherstellung musste er feststellen, dass niemand auf ihn gewartet hatte. Seine Sponsoren hatten inzwischen sogar einen Nachfolger für ihn gefunden... Enttäuscht und verbittert zog er sich zurück und studierte Medizin. Als „Doctor for Internal Combustion“ ließ er sich schließlich in Radiator Springs nieder, und die Öffentlichkeit begann, ihn zu vergessen.
 Im Verlauf des Films wird Doc Hudson Lightnings Mentor und sogar Crew Chief seines Teams. Zum Entscheidungsrennen reist er, zusammen mit Hook, Guido und Luigi, Lightning hinterher. Als Crew Chief „trägt“ er erstmals auch wieder seine ehemalige Rennlackierung und löst damit im Stadion und bei der Presse Erstaunen aus.
@@ Zeile 123: / Zeile 123: @@
 Die unglaubliche Wirkung des himmelblauen Porsche geht von einer Verkürzung der Gesamtlänge um fast 20 cm, der Verschiebung der Proportionen von Rumpf zu Dachhöhe zugunsten der Höhe, sowie einer konsequenten Betonung aller porschetypischen Kurven und Rundungen aus. In der Körpersprache der Menschen bedeuten „üppige Kurven“ bei Frauen, d. h. ein breites Becken, nämlich eine hohe Fruchtbarkeit, und Männer werden von solch einem Anblick nahezu magisch in den Bann gezogen. Der Griff in die Trickkiste der Biologie zieht immer, so auch hier! Im Produktdesign ist diese simple Tatsache weithin bekannt und erklärt den Erfolg von Design-Klassikern wie der Coca-Cola-Flasche oder Chevrolets Corvette.
-===Hook (''Mater'')===
+===[[Hook]] (''Mater'')===
 Der liebenswerte '''Hook''' (''im Original: „Mater“''), der „Sidekick“ im Film und ein Chevrolet- oder GMC-Truck aus den Jahren 1955 bis 1957, betreibt in Radiator Springs den Abschleppdienst. Er ist der erste, den Lightning zu Gesicht bekommt, als dieser im „Car Impound“ wieder aufwacht, und weicht während dessen Zeit in dem Städtchen fast nie von seiner Seite.
@@ Zeile 140: / Zeile 140: @@
 * [[Doc Hudson]] – [[Paul Newman]]
 * [[Sally Carrera]] – [[Bonnie Hunt]]
-* [[Mater]] – [[Larry The Cable Guy]]
+* [[Hook|Mater]] – [[Larry The Cable Guy]]
 * [[Ramone]] – [[Cheech Marin]]
 * [[Luigi]] – [[Tony Shalhoub]]
-* [[Guido]] – [[Guido Quaroni]]
+* [[Guido (Cars)|Guido]] – [[Guido Quaroni]]
 * [[Flo]] – [[Jenifer Lewis]]
 * [[Sarge]] – [[Paul Dooley]]
@@ Zeile 149: / Zeile 149: @@
 * [[Filmore (Cars)|Filmore]] – [[George Carlin]]
 * [[Lizzie]] – [[Katherine Helmond]]
-* [[Mack]] – [[John Ratzenberger]]
+* [[Mack (Cars)|Mack]] – [[John Ratzenberger]]
 * [[Red]] – [[Joe Ranft]]
 * [[Chick “Hicks” Murphy]] – [[Michael Keaton]]
@@ Zeile 181: / Zeile 181: @@
 * Red – ''(unbekannt)''
 * Chick „Hicks“ Murphy – [[Christian Tramitz]]
-* Strip  „The King“ Wheathers – [https://de.wikipedia.org/wiki/Niki_Lauda Niki Lauda]
+* Strip „The King“ Wheathers – [https://de.wikipedia.org/wiki/Niki_Lauda Niki Lauda]
 * Harv – [[Hans Georg Panczak]]
 * Bob Cutlass (Chris Dinner) – [[Christian Danner]]
@@ Zeile 227: / Zeile 227: @@
 * Lightnings Felgen haben dieselbe Farbe wie seine Karosserie – dies war in der Vergangenheit bei NASCAR-Rennfahrzeugen üblich.
 * Lightnings Reifen der Marke „Lightyear“ erinnern nicht nur an ''[[Toy Story]]'' (''„Buzz Lightyear“''), sondern auch an die amerikanische Reifenmarke „Goodyear“.
-* Der Name „Lightning“, „Blitz“, wurde auch in andere Sprachen übersetzt – so heißt er „Saetta McQueen“ in Italien, „Blixten McQueen“ in Schweden  und „Rayo McQueen“ in Spanien.
+* Der Name „Lightning“, „Blitz“, wurde auch in andere Sprachen übersetzt – so heißt er „Saetta McQueen“ in Italien, „Blixten McQueen“ in Schweden und „Rayo McQueen“ in Spanien.
 * Lightnings Wahlspruch ''„Float like a Cadillac, sting like a Beemer“'' ist an Muhammed Alis Wahlspruch ''„Float like a butterfly, sting like a bee“'' angelehnt. „Beemer“ ist im Amerikanischen eine beliebte Abkürzung für „BMW“.
 * Der Heckspoiler, unter dem sich Sallys Tattoo befindet, wird bei einem Porsche bei hohen Geschwindigkeiten automatisch ausgefahren. Fans spekulieren darüber, ob Sally den Spoiler absichtlich ausgefahren hat, um Lightning „anzumachen“ – sein Kommentar bringt sie jedoch so stark in Verlegenheit, dass sie beginnt, Fahrfehler zu begehen. Insofern ist eine „bewusste Anmache“ mehr als fraglich.