Frankenstein (Egmont BÄNG! Comics): Unterschied zwischen den Versionen

Die Seite wurde neu angelegt: „{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;" |- ! colspan="2" | '''Frankenstein''' |- bgcolor="#ffffff" | Erscheinungsdatum: || 07.10.2025 |- bgcolor="#ffffff" | Redaktion: || Annica Strehlow |- bgcolor="#ffffff" | Text: || Tea Orsi |- bgcolor="#ffffff" | Illustrationen: || Gonzalo Kenny |- bgcolor="#ffffff" | Übersetzung: || Ella Römer |- bgcolor="#ffffff" | Ums…“
 
 
Zeile 40: Zeile 40:
Der Anfang von Mary Shelleys „Frankenstein“ wurde weitgehend originalgetreu im Bilderbuch adaptiert. In der Arktis gabelt das Expeditionsschiff von Robert Walton Viktor Frankenstein auf, der seine Geschichte erzählt. Er berichtet, wie er vom Wissensdurst getrieben versuchte, einen aus Leichen gefertigten Körper zum Leben zu erwecken. Doch anders als im Bilderbuch packt Viktor das Grauen, sobald es ihm gelang. Viktor flieht und liegt wochenlang krank, während das zurückgewiesene Wesen nach und nach alle Menschen umbringt, welche Viktor nahestehen. Bei einem Treffen nennt das namenlose Wesen Viktor seine Bedingungen: Viktor soll ihm eine Gefährtin bauen und zum Leben erwecken. Erst gehorcht Viktor, nur um dann kurz vor Vollendung seine neue Arbeit zu sabotieren. Wütend tötet das Wesen Viktors Braut Elisabeth. Viktor nimmt nun selbst die Jagd auf und verfolgt das Wesen bis zum Nordpol, wo er auf Robert Walton traf. Wenige Tage nach Viktors Erzählung kommt das Wesen auf Waltons Schiff und sieht, dass Viktor die Nächte nicht überlebt hat. Von sich angewidert verlässt das Wesen das Schiff, um sich auf einem Scheiterhaufen zu verbrennen.
Der Anfang von Mary Shelleys „Frankenstein“ wurde weitgehend originalgetreu im Bilderbuch adaptiert. In der Arktis gabelt das Expeditionsschiff von Robert Walton Viktor Frankenstein auf, der seine Geschichte erzählt. Er berichtet, wie er vom Wissensdurst getrieben versuchte, einen aus Leichen gefertigten Körper zum Leben zu erwecken. Doch anders als im Bilderbuch packt Viktor das Grauen, sobald es ihm gelang. Viktor flieht und liegt wochenlang krank, während das zurückgewiesene Wesen nach und nach alle Menschen umbringt, welche Viktor nahestehen. Bei einem Treffen nennt das namenlose Wesen Viktor seine Bedingungen: Viktor soll ihm eine Gefährtin bauen und zum Leben erwecken. Erst gehorcht Viktor, nur um dann kurz vor Vollendung seine neue Arbeit zu sabotieren. Wütend tötet das Wesen Viktors Braut Elisabeth. Viktor nimmt nun selbst die Jagd auf und verfolgt das Wesen bis zum Nordpol, wo er auf Robert Walton traf. Wenige Tage nach Viktors Erzählung kommt das Wesen auf Waltons Schiff und sieht, dass Viktor die Nächte nicht überlebt hat. Von sich angewidert verlässt das Wesen das Schiff, um sich auf einem Scheiterhaufen zu verbrennen.


Das Bilderbuch verlängert die Buchhandlung noch über die Rahmenhandlung am Nordpol hinaus und ermöglicht so ein Happy End, welches im Buch nicht möglich war. Der ma0gebliche Unterschied zu Shelleys Buch ist Frankensteins Reaktion auf seine geschaffene Kreatur. Viktor wandte sich im Roman mit Schrecken ab, sodass seine Kreatur nur Ablehnung und Furcht erlebte und als einzigen Ausweg eine weitere Kreatur wie ihn sieht, selbst wenn er dafür über Leichen gehen muss. Miktor hieß das Wesen im Bilderbuch willkommen, gab ihm einen Namen und stellte es seinen Freunden vor. So hatte Miktors Geschöpf Porridge schon Freunde, bevor Miktor ihm eine Gefährtin baut.
Das Bilderbuch verlängert die Buchhandlung noch über die Rahmenhandlung am Nordpol hinaus und ermöglicht so ein Happy End, welches im Buch nicht möglich war. Der maßgebliche Unterschied zu Shelleys Buch ist Frankensteins Reaktion auf seine geschaffene Kreatur. Viktor wandte sich im Roman mit Schrecken ab, sodass seine Kreatur nur Ablehnung und Furcht erlebte und als einzigen Ausweg eine weitere Kreatur wie ihn sieht, selbst wenn er dafür über Leichen gehen muss. Miktor hieß das Wesen im Bilderbuch willkommen, gab ihm einen Namen und stellte es seinen Freunden vor. So hatte Miktors Geschöpf Porridge schon Freunde, bevor Miktor ihm eine Gefährtin baut.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"