Duckipedia

Raya und der letzte Drache: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
| QUELLE = moviemaster.de
| QUELLE = moviemaster.de
| URDATUM = 5. März 2021
| URDATUM = 5. März 2021
| URDATUM-DE = 5. März 2021
| PRODUKTION = [[Osnat Shurer]]
| PRODUKTION = [[Osnat Shurer]]
| REGIE = [[Paul Briggs]] & [[Dean Wellins]]
| REGIE = [[Paul Briggs]] & [[Dean Wellins]]
Zeile 26: Zeile 25:
Am 24. Mai 2018 wurde berichtet, dass die [[Walt Disney Animation Studios]] unter der Regie von [[Paul Briggs]] und [[Dean Wellins]] an einem neuen Projekt arbeiten. Der Film, das auf ein Drehbuch von [[Kiel Murray]] basieren sollte, wurde zunächst mit ''Dragon Empire'' (englisch für: ''Drachenreich'') betitelt. Ebenfalls wurde am 24. Mai 2019 bekannt gegeben, dass [[Jamie Chung]] Interesse für die Vertonung der Hauptrolle, zu der Zeit noch Jan-nin bezeichnet, gemeldet hat.<ref>''[https://web.archive.org/web/20190205005330/http://thathashtagshow.com/2018/05/24/exclusive-disney-animation-studios-gearing-up-dragon-empire/ EXCLUSIVE: Disney Animation Studios Gearing Up For DRAGON EMPIRE]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref> Im folgenden Oktober wurde bekannt gegeben, dass die Produktion von [[Osnat Shurer]] stammt, wobei das Drehbuch nun statt aus der Feder von Murray nun von [[Adele Lim]] stammen soll.<ref>''[https://deadline.com/2018/10/disney-crazy-rich-asians-moana-animation-movie-1202478895/ Disney Sets ‘Crazy Rich Asians’ Scribe Adele Lim & ‘Moana’ Producer Osnat Shurer For Animated Pic]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref> Lim selbst kommt aus Malaysia und ließ das Setting des fiktiven Lands Kumandra von der südostasiatischen Kultur<ref name="deadline">''[https://deadline.com/2019/08/raya-and-the-last-dragon-awkwafina-cassie-steele-cast-disney-1202703605/ Disney’s New ‘Raya And The Last Dragon’ To Star Awkwafina & Cassie Steele – D23]'', abgerufen am 29. August 2019.</ref> in Hinblick auf Themen und Design inspirieren.<ref name="usa">''[https://usa.inquirer.net/38304/fil-canadian-actress-leads-new-disney-animation-inspired-by-se-asia Fil-Canadian actress leads new Disney animation inspired by SE Asia]'', abgerufen am 29. August 2019.</ref>  
Am 24. Mai 2018 wurde berichtet, dass die [[Walt Disney Animation Studios]] unter der Regie von [[Paul Briggs]] und [[Dean Wellins]] an einem neuen Projekt arbeiten. Der Film, das auf ein Drehbuch von [[Kiel Murray]] basieren sollte, wurde zunächst mit ''Dragon Empire'' (englisch für: ''Drachenreich'') betitelt. Ebenfalls wurde am 24. Mai 2019 bekannt gegeben, dass [[Jamie Chung]] Interesse für die Vertonung der Hauptrolle, zu der Zeit noch Jan-nin bezeichnet, gemeldet hat.<ref>''[https://web.archive.org/web/20190205005330/http://thathashtagshow.com/2018/05/24/exclusive-disney-animation-studios-gearing-up-dragon-empire/ EXCLUSIVE: Disney Animation Studios Gearing Up For DRAGON EMPIRE]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref> Im folgenden Oktober wurde bekannt gegeben, dass die Produktion von [[Osnat Shurer]] stammt, wobei das Drehbuch nun statt aus der Feder von Murray nun von [[Adele Lim]] stammen soll.<ref>''[https://deadline.com/2018/10/disney-crazy-rich-asians-moana-animation-movie-1202478895/ Disney Sets ‘Crazy Rich Asians’ Scribe Adele Lim & ‘Moana’ Producer Osnat Shurer For Animated Pic]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref> Lim selbst kommt aus Malaysia und ließ das Setting des fiktiven Lands Kumandra von der südostasiatischen Kultur<ref name="deadline">''[https://deadline.com/2019/08/raya-and-the-last-dragon-awkwafina-cassie-steele-cast-disney-1202703605/ Disney’s New ‘Raya And The Last Dragon’ To Star Awkwafina & Cassie Steele – D23]'', abgerufen am 29. August 2019.</ref> in Hinblick auf Themen und Design inspirieren.<ref name="usa">''[https://usa.inquirer.net/38304/fil-canadian-actress-leads-new-disney-animation-inspired-by-se-asia Fil-Canadian actress leads new Disney animation inspired by SE Asia]'', abgerufen am 29. August 2019.</ref>  


Am 24. August 2019 wurde der Film schließlich unter dem Titel ''Raya and the Last Dragon'' offiziell auf der Expo D23 von der [[The Walt Disney Company|Walt Disney Company]] als „episches Fantasyabenteuer mit südostasiatischer Thematik“ angekündigt. Ferner wurde [[Cassie Steele]] als Synchronsprecherin der Protagonistin Raya angekündigt und die Rapperin [[Awkwafina]] als Sprecherin des Wasserdrachens Sisu.<ref name="polygon">''[https://www.polygon.com/2019/8/24/20812723/raya-and-the-last-dragon-disney-animated-movie-release-date Disney announces Raya and the Last Dragon as next animated film]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref> Ebenfalls auf der D23-Expo 2019 wurde der Starttermin für ''Raya and the Last Dragon'' zunächst für den 25. November 2020 bekanntgegeben.<ref name="polygon" /> Diesen Slot besetzte Disney zuvor mit dem Film ''Gigantic'', bei dem sie jedoch die Produktion 2018 eingestellt haben.<ref>''[https://screenrant.com/disney-animated-dragon-empire-film/ Disney Reportedly Developing Animated Dragon Empire Film]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref> Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde dieser Termin später auf den 5. März 2021 verschoben.<ref>{{Internetquelle|titel=‘Thor: Love & Thunder’ & ‘Black Panther 2′ Move Deeper Into 2022; Patty Jenkins’ ‘Star Wars’ Pic Going 2023: Disney Updates Release Sked Post Investor Day|url=https://deadline.com/2020/12/black-panther-2-thor-love-and-thunder-rogue-squadron-disney-release-schedule-investor-day-patty-jenkins-1234655024/|autor=Anthony D’Alessandro|werk=[[Deadline.com]]|datum=2020-12-11|zugriff=2020-12-11}}</ref> Ab dem selben Tag soll der Film auch auf [[Disney+]] erhältlich sein, wobei wie bei ''[[Mulan]]'' ein Aufpreis gezahlt werden muss.<ref>Anthony D’Alessandro: ''[https://deadline.com/2020/12/raya-and-the-last-dragon-going-on-disney-premiere-access-theaters-in-march-1234654188/ ‘Raya And The Last Dragon’ Going on Disney+ Premiere Access & Theaters In March]'' In: [[Deadline.com]] am 10. Dezember 2020, abgerufen am 10. Dezember 2020.</ref>
Am 24. August 2019 wurde der Film schließlich unter dem Titel ''Raya and the Last Dragon'' offiziell auf der Expo D23 von der [[The Walt Disney Company|Walt Disney Company]] als „episches Fantasyabenteuer mit südostasiatischer Thematik“ angekündigt. Ferner wurde [[Cassie Steele]] als Synchronsprecherin der Protagonistin Raya angekündigt und die Rapperin [[Awkwafina]] als Sprecherin des Wasserdrachens Sisu.<ref name="polygon">''[https://www.polygon.com/2019/8/24/20812723/raya-and-the-last-dragon-disney-animated-movie-release-date Disney announces Raya and the Last Dragon as next animated film]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref> Ebenfalls auf der D23-Expo 2019 wurde der Starttermin für ''Raya and the Last Dragon'' zunächst für den 25. November 2020 bekanntgegeben.<ref name="polygon" /> Diesen Slot besetzte Disney zuvor mit dem Film ''Gigantic'', bei dem sie jedoch die Produktion 2018 eingestellt haben.<ref>''[https://screenrant.com/disney-animated-dragon-empire-film/ Disney Reportedly Developing Animated Dragon Empire Film]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref> Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde dieser Termin später auf den 5. März 2021 verschoben.<ref>[https://deadline.com/2020/12/black-panther-2-thor-love-and-thunder-rogue-squadron-disney-release-schedule-investor-day-patty-jenkins-1234655024/ ‘Thor: Love & Thunder’ & ‘Black Panther 2′ Move Deeper Into 2022; Patty Jenkins’ ‘Star Wars’ Pic Going 2023: Disney Updates Release Sked Post Investor Day], Anthony D’Alessandro, Deadline.com, 11.12.2020, abgerufen am 11.12.2020</ref> Ab dem selben Tag war der Film auch auf [[Disney+]] erhältlich, wobei wie bei ''[[Mulan]]'' ein Aufpreis gezahlt werden musste. <ref>Anthony D’Alessandro: ''[https://deadline.com/2020/12/raya-and-the-last-dragon-going-on-disney-premiere-access-theaters-in-march-1234654188/ ‘Raya And The Last Dragon’ Going on Disney+ Premiere Access & Theaters In March]'' In: Deadline.com am 10. Dezember 2020, abgerufen am 10. Dezember 2020.</ref>
Seit dem 4. Juni ist der Film für alle Disney+ Abonnenten zugänglich.


== Synchronisation ==
== Synchronisation ==
Für die Synchronisation war die FFS Film-&-Fernseh-Synchron GmbH in Berlin verantwortlich. Das Dialogbuch wurde von Axel Malzacher verfasst, der ebenfalls die Dialogregie übernahm.  <ref>https://www.synchronkartei.de/film/49517</ref>


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Rolle
!Rolle
!Deutscher Sprecher
!Originalsprecher<ref>''[https://www.imdb.com/title/tt5109280/ Raya and the Last Dragon (2020) – Full Cast & Crew]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref>
!Originalsprecher<ref>''[https://www.imdb.com/title/tt5109280/ Raya and the Last Dragon (2020) – Full Cast & Crew]'', abgerufen am 28. August 2019.</ref>
!Deutscher Sprecher
|-
|-
| Raya
|Raya
| [[Kelly Marie Tran]]
|Christina Ann Zalamea
|
|Kelly Marie Tran
|-
|Sisu
|Maria Hönig
|Awkwafina
|-
|Boun
|Francisco Palma Galisch
|Izaac Wang
|-
|Namaari
|Gabrielle Pietermann
|Gemma Chan
|-
|Benja
|Florian Clyde
|Daniel Dae Kim
|-
|Tong
|Milton Welsh
|Benedict Wong
|-
|junge Namaari
|Derya Flechtner
|Jona Xiao
|-
|Virana
|Katrin Fröhlich
|Sandra Oh
|-
|kleine Noi
|Adeline Chétail
|Thalia Tran
|-
|Dang Hu
|Margot Rothweiler
|Lucille Soong
|-
|Tuk Tuk
|Bruno Magne
|Alan Tudyk
|-
|Händlerin
|Janina Batoly
|Sierra Katow
|-
|Händler #1
|Mario Klischies
|Paul Yen
|-
|Händler #2
|Axel Malzacher
|Gordon Ip
|-
|General Atitaya
|Anne Düe
|Dichen Lachman
|-
|Oberhaupt von Schweif
|Jenny Löffler
|Patti Harrison
|-
|Chai
|Marcel Collé
|Jon Park
|-
|Dang Hai
|Martin Kautz
|Sung Kang
|-
|Oberhaupt von Kamm
|Tim Knauer
|Ross Butler
|-
|-
| Sisu
|Wahn
| [[Awkwafina]]
|Dennis Schmidt-Foß
|
|François Chau
|}
|}


Zeile 47: Zeile 120:


* Die ursprüngliche Version dieses Artikels besiegt auf der Seite „Raya und der letzte Drache“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 13. Dezember 2020, 08:10 UTC. URL: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Raya_und_der_letzte_Drache&oldid=206497625 (Abgerufen: 25. Dezember 2020, 16:30 UTC). Eine Liste der Autoren ist [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Raya_und_der_letzte_Drache&action=history dort] vorhanden.
* Die ursprüngliche Version dieses Artikels besiegt auf der Seite „Raya und der letzte Drache“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 13. Dezember 2020, 08:10 UTC. URL: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Raya_und_der_letzte_Drache&oldid=206497625 (Abgerufen: 25. Dezember 2020, 16:30 UTC). Eine Liste der Autoren ist [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Raya_und_der_letzte_Drache&action=history dort] vorhanden.
 
== Trivia ==
*[[Soundtrack Raya und der letzte Drache|Der Soundtrack des Films]] stammt von [[James Newton Howard]].
== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==


Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/Raya_und_der_letzte_Drache“