José Carioca: Unterschied zwischen den Versionen

(14 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 17:

Seine beiden besten Freunde sind ohne Frage [[Donald Duck]] und [[Panchito Pistoles]]. Bei seinen späteren Auftritten versteht er sich auch mit [[Micky Maus]], obwohl er manchmal auch mit [[Minnie Maus]] flirtet. Über [[Tick, Trick und Track]] verrät José im [[DuckTales (2017)|DuckTales-Reboot]], dass er diese schon kannte, als Donald sie in Form von drei Eiern bei sich aufgenommen habe. Außerdem wird angedeutet, dass er in [[Onkel Dagobert]] noch immer den alten Pfennigfuchser erkenne. <ref>„Os patinhos! Oh, last time we saw you, you were just little eggs.“ „Ha, Scrooge. The same old miser, eh?“ – Staffel 2, Folge 4: „Die Stadt der netten Menschen“ (''The town where everyone was nice'')</ref>

Im deutschsprachigen Raum sind keine Bekannten oder Verwandten bekannt. In den brasilianischen Comics tritt José häufig mit neuen, speziellen Figuren auf.<ref>https://josecariocadisney.blogspot.com/p/quadrinhos.html</ref> Dazu zählen unter anderem seine zwei Neffen namens [[Zico und Zeca]]. Zu seinen Freunden zählen Nestor alias Manuel (eine anthropomorphe Krähe), Afonsinho (eine anthropomorphe Ente) und Pedrão (ein anthropomorpher Hund). Seine hübsche Freundin Aurora (in den USA auch [[Rosinha]] oder Maria, port. Rosinha Vaz) kam schon in Zeitungsstrips von [[Hubie Karp]] und [[Bob Grant]] vor und ist die Tochter des reichen Unternehmers Rocha Vaz (ein antropomorpher Tukan). Als Josés Rivale hat sich Zé Galo (Josef Hahn) etabliert.

Im deutschsprachigen Raum sind keine Bekannten oder Verwandten bekannt. In den brasilianischen Comics tritt José häufig mit neuen, speziellen Figuren auf.<ref>https://josecariocadisney.blogspot.com/p/quadrinhos.html</ref> Dazu zählen unter anderem seine zwei Neffen namens [[Zico und Zeca]]. Zu seinen Freunden zählen Nestor alias [[Manuel]] (eine anthropomorphe Krähe), Afonsinho (eine anthropomorphe Ente) und Pedrão (ein anthropomorpher Hund). Seine hübsche Freundin Aurora (in den USA auch [[Rosinha]] oder Maria, port. Rosinha Vaz) kam schon in Zeitungsstrips von [[Hubie Karp]] und [[Bob Grant]] vor und ist die Tochter des reichen Unternehmers Rocha Vaz (ein antropomorpher Tukan). Als Josés Rivale hat sich Zé Galo (Josef Hahn) etabliert.

Außerdem ist in der TV-Serie [[Die Legende der Drei Caballeros]] von einem Pascoal Papagaio die Rede, welcher ein Vorfahre José Cariocas ist und die Welt vor Monstern verteidigte.

Zeile 32:

*'''Rocha Vaz''' (1942) - Er ist der millionenschwere Schwiegervater von José Carioca, der dessen Anbändelung mit seiner Tochter und Erbin Rosinha strikt missbilligt. Er spielt ihm immer wieder Streiche, um ihm zu schaden, um ihn von seiner Tochter zu trennen. Sein treuer Butler, der ebenfalls eine Abneigung gegen José entwickelt hat, heißt Alberto. Sein Hund, der darauf abgerichtet ist, seinen Schwiegersohn anzugreifen, heißt Attila. Beide sind häufige Nebenfiguren in den Geschichten von José Carioca, wobei letzterer dem Papagei wahre Albträume bereitet. Sein Schwiegersohn hat nicht umsonst seinen Schwiegervater als häufiges Ziel, um durch seine Betrügereien an Geld zu kommen. In einer speziellen Ausgabe wurde enthüllt, dass er der Chef von ''ANACOZECA'' war, einer Gruppe von „Zé Carioca“-Schuldeneintreibern. In einer weiteren Geschichte wurde offenbart, dass er einen Zwillingsbruder namens Granolino da Rocha Vaz hate, der in São Paulo lebt.

*'''Zé Galo''' (1983) - (Galdino José Chaves) ist der Hauptantagonist von José Carioca. Er wurde von [[Ivan Saidenberg]] geschaffen und lebt im Dorf Xurupita, obwohl er zur oberen Mittelschicht gehört. Zé Galo ist eifersüchtig auf José und will ihm seine Freundin wegnehmen. Er tut alles, um ihm in die Quere zu kommen und ihm Konkurrenz zu machen. Zu diesem Zweck hat er sogar eine eigene Fußballmannschaft und eine Sambaschule gegründet sowie eine Superheldenidentität geschaffen, um mit ~~„Morcego Verde“~~ zu konkurrieren und Rosinha zu beeindrucken. Er hat sich bereits bei ihrem Vater, dem Millionär Rocha Vaz, eingeschleimt, der ihn für eine gute Partie für seine Tochter Rosinha hält. Letztere scheint zwar in seiner Gesellschaft wankelmütig zu werden, verachtet aber meistens seinen Charakter und hält zu José. Wegen der Beliebtheit von José Carioca in Vila Xurupita mögen die meisten seiner Freunde auch Zé Galo nicht. Er hat einen reichen Onkel namens Epaminondas Lopes Chaves, der aber nur selten in Erscheinung tritt.

*'''Zé Galo''' (1983) - (Galdino José Chaves) ist der Hauptantagonist von José Carioca. Er wurde von [[Ivan Saidenberg]] geschaffen und lebt im Dorf Xurupita, obwohl er zur oberen Mittelschicht gehört. Zé Galo ist eifersüchtig auf José und will ihm seine Freundin wegnehmen. Er tut alles, um ihm in die Quere zu kommen und ihm Konkurrenz zu machen. Zu diesem Zweck hat er sogar eine eigene Fußballmannschaft und eine Sambaschule gegründet sowie eine Superheldenidentität geschaffen, um mit Bat-José (s.u.) zu konkurrieren und Rosinha zu beeindrucken. Er hat sich bereits bei ihrem Vater, dem Millionär Rocha Vaz, eingeschleimt, der ihn für eine gute Partie für seine Tochter Rosinha hält. Letztere scheint zwar in seiner Gesellschaft wankelmütig zu werden, verachtet aber meistens seinen Charakter und hält zu José. Wegen der Beliebtheit von José Carioca in Vila Xurupita mögen die meisten seiner Freunde auch Zé Galo nicht. Er hat einen reichen Onkel namens Epaminondas Lopes Chaves, der aber nur selten in Erscheinung tritt.

==Produktion ==

Zeile 43:

Im Auftrag der US-amerikanischen Regierung reiste Walt Disney gewissermaßen als Botschafter nach Südamerika, um für die sogenannte ''Good Neighbor''-Politik zu werben und das gegenseitige kulturelle Interesse und Verständnis füreinander zu fördern. Es galt zu verhindern, dass die Achsenmächte ihre Einflusssphären auf beispielsweise Argentinien verstärken könnten. Außerdem konnten neue Absatzmärkte für die schwächelnde US-amerikanische Filmindustrie erschlossen werden. Als medial gefeierter Star mit immenser Popularität machte Walt Disney keinen Hehl daraus, dass ihm Brasilien und dessen gastfreundlichen Einwohner besonders gefallen habe. Die Vielseitigkeit der reizvollen Landschaften, der rhythmischen Musik und der ansteckenden Tänze legte es nahe, dass Donalds Kumpan aus dem exotisch empfundenen Brasilien stammen und ebenso viel Leichtigkeit zum Ausdruck bringen sollte.

Das erste Reiseziel des Teams ''(El Grupo)'' war Rio de Janeiro, wo die neugierigen Besucher erfuhren, welch große Bedeutung Papageien in Brasilien besitzen.<ref name=fuchs>[[Wolfgang J. Fuchs]]: Entenhausener Geschichte(n), Folge 274: Brasilianische Disney-Comics. In: Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 380, Berlin: [[Egmont Ehapa Media]], S. 34.</ref> Einige der Zeichner studierten Papageien in Zoos und Museen und wurden schnell darauf aufmerksam, weshalb die Brasilianer sich so sehr an den bunten Papageien erfreuten. Diese waren nicht nur schön anzusehen, sondern auch anmutig und manchmal etwas eigensinnig, wenn nicht gar frech oder dickköpfig. Insofern konnten sich die Brasilianer augenzwinkernd gut mit den Papageien identifizieren, sodass es für das Team um Walt Disney nicht schwierig war, sich für einen Papageien als neuen Filmpartner von Donald Duck zu entscheiden.

Das erste Reiseziel des Teams ''(El Grupo)'' war Rio de Janeiro, wo die neugierigen Besucher erfuhren, welch große Bedeutung Papageien in Brasilien besitzen.<ref name=fuchs>[[Wolfgang J. Fuchs]]: Entenhausener Geschichte(n), Folge 274: Brasilianische Disney-Comics. In: [[DDSH 380|Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 380]], Berlin: [[Egmont Ehapa Media]], S. 34.</ref> Einige der Zeichner studierten Papageien in Zoos und Museen und wurden schnell darauf aufmerksam, weshalb die Brasilianer sich so sehr an den bunten Papageien erfreuten. Diese waren nicht nur schön anzusehen, sondern auch anmutig und manchmal etwas eigensinnig, wenn nicht gar frech oder dickköpfig. Insofern konnten sich die Brasilianer augenzwinkernd gut mit den Papageien identifizieren, sodass es für das Team um Walt Disney nicht schwierig war, sich für einen Papageien als neuen Filmpartner von Donald Duck zu entscheiden.

Angeblich wurde José Carioca von Walt Disney selbst im Copacabana Palace Hotel geschaffen, doch sehr wahrscheinlich geht die erste Darstellung eines sprechenden brasilianischen Papageien auf den Karikaturisten José Carlos de Brito zurück. Beeindruckt von der Technik von de Brito, der die brasilianischen Versionen der Figuren in der Zeitschrift "O Tico Tico" zeichnete, lud Disney ihn ein, in Hollywood zu arbeiten. De Brito lehnte die Einladung jedoch ab. Daraufhin entwickelten die Walt Disney Studios die Kreation weiter und Walt Disney schickte de Brito einen Entwurf der fertigen Ausarbeitung von José Carioca zu. Manche Journalisten spekulierten, dass der Papagei von dem Samba-Musiker Paulo da Portela inspiriert wurde. Es ist ein offenes Geheimnis, dass auch Josés späterer Synchronsprecher José do Patrocínio Oliveira, bekannt als Zezinho, an der Entwicklung der Figur mitwirkte und gewissermaßen Pate stand. Die Verwendung des Regenschirms könnte auf Dr. Jacarandá zurückgehen, eine berühmte Figur der damaligen Folklore von Rio.<ref>https://josecariocadisney.blogspot.com/p/jose-carioca.html</ref>

Zeile 110:

In ''[[Falsches Spiel mit Roger Rabbit]]'' ist José Carioca in der Schlussszene inmitten vieler anderer bekannter Figuren zu sehen und nur für wenige Sekunden zu erkennen.

[[Datei:José Carioca in Mickys Clubhaus.jpg|mini|links|José flirtet mit Minnie in ''Mickys ~~Klubhaus~~'' (© Disney)]]

[[Datei:José Carioca in Mickys Clubhaus.jpg|mini|links|José flirtet mit Minnie in ''Mickys Clubhaus'' (© Disney)]]

José hat einen bemerkenswerten Auftritt in der Zeichentrickserie „[[Neue Micky Maus Geschichten]]“, wo er zum allerersten Mal ohne seinen Kumpel Donald vorkommt. In dem Kurzfilm ''Mickey Tries to Cook'', der am 02.10.1999 erstmals ausgestrahlt wurde, hat Minnie genug von den Schinken-Käse-Tomaten-Sandwiches, die Micky ständig macht. Später glaubt Micky fälschlicherweise, dass José und Minnie ein Paar sind, nachdem er die beiden zusammen in einem Supermarkt gesehen hat. Micky versucht nun, seine Kochkünste zu verbessern. Minnie bittet José, für sie und Micky ein romantisches Abendessen mit brasilianischem Essen zuzubereiten. Ironischerweise bereitet José ausgerechnet Schinken-, Käse- und Tomatensandwiches zu, da er Mund wieder mal zu voll genommen hat.

Zeile 133:

== [[Die Legende der Drei Caballeros]] ==

[[Datei:The Legend of the three Caballeros.jpg|mini|rechts|''Die Legende der Drei Caballeros'' (© Disney)]]

Im selben Jahr kehrte José Carioca in einer Fernsehserie mit dem Titel ''Die Legende der Drei Caballeros'' (org. „Legend of the Three Caballeros“) auf den Bildschirm zurück. Die vom Disney Digital Network produzierte Serie mit 13 Episoden wurde über eine mobile App auf den Philippinen und auf dem Disney Channel in Südwestasien ausgestrahlt und wurden wesentlich von den beiden gefeierten Disney-Kinofilmen geprägt. In „Die Legende der drei Caballeros“ erben die drei Freunde Donald, José und Panchito einen magischen Atlas und reisen anschließend um die Welt, um gegen böse Gestalten, die von mythologischen Erzählungen und Legenden aus aller Welt inspiriert sind. Dabei erhalten sie auch Unterstützung von vielen bekannten [[Entenhausen]]ern. In der Serie wurden sowohl Panchitos Pistolen als auch Josés qualmende Zigarre entfernt.

Im selben Jahr kehrte José Carioca in einer Fernsehserie mit dem Titel ''Die Legende der Drei Caballeros'' (org. „Legend of the Three Caballeros“) auf den Bildschirm zurück. Die vom Disney Digital Network produzierte Serie mit 13 Episoden wurde über eine mobile App auf den Philippinen und auf dem Disney Channel in Südwestasien ausgestrahlt und wurden wesentlich von den beiden gefeierten Disney-Kinofilmen geprägt. In „Die Legende der drei Caballeros“ erben die drei Freunde Donald, José und Panchito einen magischen Atlas und reisen anschließend um die Welt, um gegen böse Gestalten zu kämpfen, die von mythologischen Erzählungen und Legenden aus aller Welt inspiriert sind. Dabei erhalten sie auch Unterstützung von vielen bekannten [[Entenhausen]]ern. In der Serie wurden sowohl Panchitos Pistolen als auch Josés qualmende Zigarre entfernt.

Ein großer Teil von Josés Charakterisierung in der Serie lehnt sich an seine Inkarnationen in den Comics an, in denen er ein ständig pleite gehender Frauenheld war, der sich nur mit seinem Charisma und seinem schnellen Denkvermögen durchschlug. Anfangs hat zwar er keine Lust, in die Fußstapfen seiner Nachfahren als Held zu treten, doch im Laufe der Serie akzeptiert er sein Schicksal, wobei ihm seine Schwärmerei für Xandra hilft. José hat auch ein Talent dafür, viele verschiedene Sprachen zu sprechen, obwohl er dazu neigt, meist das Falsche zu sagen, was ihn und seine Freunde nur noch mehr in Schwierigkeiten bringt. In der Episode "Nazca Racing" zeigt sich José als naiver Menschenfreund, der leicht von offensichtlichen Betrügern ausgenutzt wird.

Zeile 144:

==== Silly Symphonies ====

[[Datei:Buettner Carioca.jpg|mini|rechts|José Carioca in „Carnival King“ (© Disney]]

[[Datei:Buettner Carioca.jpg|mini|rechts|José Carioca in „Carnival King“ (© Disney)]]

Der historisch gesehen erste Auftritt von José Carioca in den USA ging nicht erst mit der Veröffentlichung von „Saludos Amigos“ in den USA im Februar 1943 einher.

Die ersten Comicstrips mit José erschienen bereits 1941 in US-Zeitungen, gleich nach der Veröffentlichung von Saludos Amigos in Lateinamerika. Diese Comics wurden hauptsächlich von [[Hubie Karp]] geschrieben und von [[Robert Grant]] und [[Paul Murry]] gezeichnet. In einer der ersten Geschichten mit dem Titel ~~„Der Karnevalskönig“~~ (org. „Carnival King“) ist er von befreundeten Krähen umgeben. Daraus wurden später seine beiden ständigen Freunde Juan und Manuel (später Nestor).

Die ersten Comicstrips mit José erschienen bereits 1941 in US-Zeitungen, gleich nach der Veröffentlichung von Saludos Amigos in Lateinamerika. Diese Comics wurden hauptsächlich von [[Hubie Karp]] geschrieben und von [[Robert Grant]] und [[Paul Murry]] gezeichnet. In einer der ersten Geschichten mit dem Titel „König des Karnevals“ (org. „Carnival King“, [[Disney 100 Jahre Comics – Das Beste aus Entenhausen]]) ist er von befreundeten Krähen umgeben. Daraus wurden später seine beiden ständigen Freunde Juan und [[Manuel]] (später Nestor).

Schon am 11. Oktober 1942 startete in den „[[Silly Symphonies]]“ ein Comic-Strip mit dem Titel ''„How to Have a Free Lunch“'' mit José Carioca, der gleich ein bisschen Werbung für den Kinofilm machen sollte und zwei Jahre später am 1- Oktober 1944 durch Comic-Strips mit Panchito ersetzt wurde. Im Dezember 1942 erschien in „Walt Disney's Comics & Stories“ Nr. 27 eine von [[Carl Buettner]] gezeichnete Version des oben erwähnten Segmentes mit José aus dem Package-Movie. Zusammen mit der Comic-Variation von „The Flying Gaucho“ waren es die ersten zwei Geschichten innerhalb dieser Reihe, die keine Nachdrucke aus alten Zeitungscomics waren. Zu sehen war José Carioca zudem in der von [[Dell Publishing|Dell Comics]] entwickelten Comic-Adaption von „Die drei Caballeros“, die 1945 erschien und von [[Walt Kelly]] geschaffen wurde.

Zeile 156:

[[Don Rosa]] verwendete José in seinen Comics ''[[Die Rückkehr der drei Caballeros]]'' (2000) und ''[[Die glorreichen sieben (minus vier) Caballeros]]'' (2004).

Für diese beiden Abenteuer baute auf dem 1944 erstaufgeführten [[Walt Disney Meisterwerk]] [[Drei Caballeros]] auf, dem er die Figuren José Carioca und Panchito entnahm. Don Rosa hatte den Film seit seiner Kindheit geliebt und fand, er sei die einzige wirklich gute Verwendung von Donald Duck durch Disney. Von Beginn an wollte er die drei Caballeros zurück in den Comic bringen, aus dem sie – abgesehen von einigen Werbegeschichten anlässlich der Veröffentlichung – völlig verschwunden waren.

Für diese beiden Abenteuer baute er auf dem 1944 erstaufgeführten [[Walt Disney Meisterwerk]] [[Drei Caballeros]] auf, dem er die Figuren José Carioca und Panchito entnahm. Don Rosa hatte den Film seit seiner Kindheit geliebt und fand, er sei die einzige wirklich gute Verwendung von Donald Duck durch Disney. Von Beginn an wollte er die drei Caballeros zurück in den Comic bringen, aus dem sie – abgesehen von einigen Werbegeschichten anlässlich der Veröffentlichung – völlig verschwunden waren.

Lediglich José und Panchito waren als eigene Figuren seitdem verwendet worden, nie aber die Kombination aller drei Caballeros gemeinsam.

Zeile 189:

=== Comics aus den Niederlanden ===

[[Datei:Donald Duck Nr. 17.png|mini|rechts|Die Drei Caballeros auf dem Cover des niederländischen Heftes „Donald Duck“ Nr. 17<br>(© Disney)]]

In den Niederlanden entstehen seit 1983 ebenfalls Comic-Geschichten mit „Joe Carioca“ in der Hauptrolle, in denen er einen grauen Anzug trägt und sich häufig falsche Identitäten erfindet, um mächtig Eindruck bei der holden Weiblichkeit zu machen. Bereits im Jahr 1981 erschien Joe Carioca auch in der niederländischen Wochenzeitschrift „Donald Duck“ mit einer Reihe von Fortsetzungsgeschichten, die bereits seit 1942 in US-Zeitungen erschienen waren. Die ersten drei dieser Geschichten wurden unter dem Sammeltitel „Een vagebond op vrijersvoeten“ veröffentlicht. Ein Album mit der allerersten Geschichte von Joe Carioca wurde in den Niederlanden 1984 veröffentlicht.

In den Niederlanden entstehen seit 1983 ebenfalls Comic-Geschichten mit „Joe Carioca“ in der Hauptrolle, in denen er einen grauen Anzug trägt und sich häufig falsche Identitäten erfindet, um mächtig Eindruck bei der holden Weiblichkeit zu machen. Bereits im Jahr 1981 erschien Joe Carioca auch in der niederländischen Wochenzeitschrift „Donald Duck“ mit einer Reihe von Fortsetzungsgeschichten, die bereits seit 1942 in US-Zeitungen erschienen waren. Die ersten drei dieser Geschichten wurden unter dem Sammeltitel „Een vagebond op vrijersvoeten“ veröffentlicht. Ein Album mit der allerersten Geschichte von Joe Carioca wurde in den Niederlanden 1984 veröffentlicht. In der Jubiläumsgeschichte ''Die Entenpost'' von [[Daan Jippes]] aus dem Jahr 1992 (erschienen in [[Duck Stories von Daan Jippes 5]] und [[Micky Maus präsentiert 26]]) reist José einer Einladung folgend in Begleitung zweier hübscher Señoritas aus seiner brasilianischen Heimat zu einem großen Fest nach Entenhausen.

In seinem Niederländisch dachte und sprach Joe Carioca lange Zeit mit einem leichten Akzent; statt 'is' und 'ik' sagte er immer 'ies' und 'iek'. Seit 2022 werden "ies" und "iek" in den Donald-Duck-Comics durch die normalen niederländischen Wörter "is" und "ik" ersetzt. Manchmal spricht er auch kurz komplett Spanisch (z. B. "Si" oder "Señorita"). Letzteres ist bemerkenswert, weil er in Brasilien lebt, wo die Verkehrssprache nicht Spanisch, sondern Portugiesisch ist. Joe Carioca ruft regelmäßig "caramba", was auf Spanisch und Portugiesisch so viel wie "verdammt" bedeutet. Kurios, da er zuvor während des Liedes „''[[Los Tres Caballeros]]''“ Panchito fragen musste, was „Ay caramba“ bedeutet.

Zeile 195:

=== Veröffentlichungen in Deutschland ===

Im deutschsprachigen Raum sind kaum Comics mit der Figur veröffentlicht worden. So ist vorwiegend das [[LTB Spezial 58]], das anlässlich der Olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro veröffentlicht wurde, als Quelle zu nennen. In diesem verwendet er auch seine Geheimidentität als Bat-José. Daneben sind noch die zwei bekannten Geschichten von [[Don Rosa]] zu nennen. Insgesamt gibt es mit José mehrere hunderte Comic, davon viele Einseiter, und über 130 Auftritte als [[Bat-José]]. 1998 hatte er einen [[Cameo]] in der Geschichte ''Held 2000'', welche in [[MM|Micky Maus]] 16/1994 erschien.

Ebenfalls einen Cameo hat José Carioca in der Comicgeschichte ''Talentsuche im Regenwald'' im [[LTB 455]] von 2014.

Ebenfalls einen Cameo hat José Carioca in der Comicgeschichte ''Talentsuche im Regenwald'' im [[LTB 455]] von 2014. Die Geschichte ''König des Karnevals'' wurde anlässlich des 100. Jubiläums der Disney-Studios im Jahr 2023 im Band [[100 Jahre Comics – Das Beste aus Entenhausen]] erstveröffentlicht.

Ausgewählte Geschichten mit José Carioca in Deutschland:

Zeile 203:

*''Weihnachten in aller Welt'', [[Micky Maus Magazin]] 1960-49

*''Ein freier Tag'', [[Donald Duck – Sein Leben, seine Pleiten]]

*''[[Die Rückkehr der drei Caballeros]]'', [[Micky Maus Magazin]] ~~2000~~ 47-49, [[Onkel Dagobert von Don Rosa]], [[DDSH 270]], [[Hall of Fame 17]], [[Don Rosa Collection 8|DRC 8]], [[Der Ducksche Weltatlas]]

*''[[Die Rückkehr der drei Caballeros]]'', [[Micky Maus Magazin]] 47-49/2000, [[Onkel Dagobert von Don Rosa]], [[DDSH 270]], [[Hall of Fame 17]], [[Don Rosa Collection 8|DRC 8]], [[Der Ducksche Weltatlas]]

*''[[Die glorreichen sieben (minus vier) Caballeros]]'', [[Micky Maus Magazin]] ~~2006~~ 06-08, [[Onkel Dagobert von Don Rosa 32]], [[Don Rosa Collection 9|DRC 9]], [[DDSH 328]]

*''[[Die glorreichen sieben (minus vier) Caballeros]]'', [[Micky Maus Magazin]] 06-08/2006, [[Onkel Dagobert von Don Rosa 32]], [[Don Rosa Collection 9|DRC 9]], [[DDSH 328]]

*''Unheimliche Begegnung der friedliebenden Art'', [[Disco, Ducks und Dauerwelle]] (zusammen mit Nestor)

*''Die Entenpost'', [[Duck Stories von Daan Jippes 5]] und [[Micky Maus präsentiert 26]] (zusammen mit Rosinha)

*''Talentsuche im Regenwald'', [[LTB 455]]

*Ein Abend für die Ewigkeit, [[Walt Disneys Himmlische Weihnachten]]

*''Ein Abend für die Ewigkeit'', [[Walt Disneys Himmlische Weihnachten]]

*''König des Karnevals'', [[100 Jahre Comics – Das Beste aus Entenhausen]]

*''Die drei Caballeros'', [[Der dicke Donald]]

sowie

*Einige Einseiter und Kurzgeschichten (H-Code)

== Auftritte in Videospielen==

Seinen bisher größten Auftritt in einem Videospiel hatte José Carioca in [[Disney Sports Fußball]] aus dem Jahr 2002, das von ''Konami'' für den Game Boy Advance und den Nintendo GameCube entwickelt wurde. Dort leitet er als Schiedsrichter jede ausgetragene Partie und entscheidet per Münzwurf die Seitenwahl der Mannschaften. Außerdem kann er als spielbarer Charakter freigespielt werden. Zusammen mit [[Tick, Trick und Track]] spielt er dann im Team der ''TinyRockets''.

Seinen bisher größten Auftritt in einem Videospiel hatte José Carioca in [[Disney Sports Fußball]] aus dem Jahr 2002, das von ''Konami'' für den [[Game Boy Advance]] und den [[Nintendo GameCube]] entwickelt wurde. Dort leitet er als Schiedsrichter jede ausgetragene Partie und entscheidet per Münzwurf die Seitenwahl der Mannschaften. Außerdem kann er als spielbarer Charakter freigespielt werden. Zusammen mit [[Tick, Trick und Track]] spielt er dann im Team der ''TinyRockets''.

Weitere Auftritte:

Zeile 234:

Zeile 238:

== Alter Ego als Superheld ==

In brasilianischen Comicgeschichten kämpft er unter seinem Superheldennamen [[Bat-José]] (eine Parodie an [https://de.wikipedia.org/wiki/Batman Batman]) gegen Superschurken und rettet jene, die sich in Gefahr befinden. In seiner Superhelden-Form [[Bat-José]], die 1974 von [[Ivan Saidenberg]] erfunden wurde, trägt er einen grünen Mantel, einen roten Anzug, einen grünen Umhang, eine blaue Hose und eine schwarze Augenbinde. Zu seinem Superhelden-Zubehör zählen ein Paar Sprunggamaschen, die mit [[Phantomias]]' Sprungstiefeln vergleichbar sind und ~~dem selben~~ Zweck dienen. Nur wenige seiner Geschichten wurden bisher in Deutschland veröffentlicht.

In brasilianischen Comicgeschichten kämpft er unter seinem Superheldennamen [[Bat-José]] (eine Parodie auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Batman Batman]), im Original ''Morcego Verde'' (also wörtlich „grüne Fledermaus“) gegen Superschurken und rettet jene, die sich in Gefahr befinden. In seiner Superhelden-Form [[Bat-José]], die 1974 von [[Ivan Saidenberg]] erfunden wurde, trägt er einen grünen Mantel, einen roten Anzug, einen grünen Umhang, eine blaue Hose und eine schwarze Augenbinde. Zu seinem Superhelden-Zubehör zählen ein Paar Sprunggamaschen, die mit [[Phantomias]]' Sprungstiefeln vergleichbar sind und demselben Zweck dienen. Nur wenige seiner Geschichten wurden bisher in Deutschland veröffentlicht.

Geschichten mit Bat-José in Deutschland:

Zeile 258:

Zeile 262:

[[Kategorie:Figur (Duck-Universum)]]

[[Kategorie:Film-Figur]]

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 Seine beiden besten Freunde sind ohne Frage [[Donald Duck]] und [[Panchito Pistoles]]. Bei seinen späteren Auftritten versteht er sich auch mit [[Micky Maus]], obwohl er manchmal auch mit [[Minnie Maus]] flirtet. Über [[Tick, Trick und Track]] verrät José im [[DuckTales (2017)|DuckTales-Reboot]], dass er diese schon kannte, als Donald sie in Form von drei Eiern bei sich aufgenommen habe. Außerdem wird angedeutet, dass er in [[Onkel Dagobert]] noch immer den alten Pfennigfuchser erkenne. <ref>„Os patinhos! Oh, last time we saw you, you were just little eggs.“ „Ha, Scrooge. The same old miser, eh?“ – Staffel 2, Folge 4: „Die Stadt der netten Menschen“ (''The town where everyone was nice'')</ref>
-Im deutschsprachigen Raum sind keine Bekannten oder Verwandten bekannt. In den brasilianischen Comics tritt José häufig mit neuen, speziellen Figuren auf.<ref>https://josecariocadisney.blogspot.com/p/quadrinhos.html</ref> Dazu zählen unter anderem seine zwei Neffen namens [[Zico und Zeca]]. Zu seinen Freunden zählen Nestor alias Manuel (eine anthropomorphe Krähe), Afonsinho (eine anthropomorphe Ente) und Pedrão (ein anthropomorpher Hund). Seine hübsche Freundin Aurora (in den USA auch [[Rosinha]] oder Maria, port. Rosinha Vaz) kam schon in Zeitungsstrips von [[Hubie Karp]] und [[Bob Grant]] vor und ist die Tochter des reichen Unternehmers Rocha Vaz (ein antropomorpher Tukan). Als Josés Rivale hat sich Zé Galo (Josef Hahn) etabliert.
+Im deutschsprachigen Raum sind keine Bekannten oder Verwandten bekannt. In den brasilianischen Comics tritt José häufig mit neuen, speziellen Figuren auf.<ref>https://josecariocadisney.blogspot.com/p/quadrinhos.html</ref> Dazu zählen unter anderem seine zwei Neffen namens [[Zico und Zeca]]. Zu seinen Freunden zählen Nestor alias [[Manuel]] (eine anthropomorphe Krähe), Afonsinho (eine anthropomorphe Ente) und Pedrão (ein anthropomorpher Hund). Seine hübsche Freundin Aurora (in den USA auch [[Rosinha]] oder Maria, port. Rosinha Vaz) kam schon in Zeitungsstrips von [[Hubie Karp]] und [[Bob Grant]] vor und ist die Tochter des reichen Unternehmers Rocha Vaz (ein antropomorpher Tukan). Als Josés Rivale hat sich Zé Galo (Josef Hahn) etabliert.
 Außerdem ist in der TV-Serie [[Die Legende der Drei Caballeros]] von einem Pascoal Papagaio die Rede, welcher ein Vorfahre José Cariocas ist und die Welt vor Monstern verteidigte.
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 *'''Rocha Vaz''' (1942) - Er ist der millionenschwere Schwiegervater von José Carioca, der dessen Anbändelung mit seiner Tochter und Erbin Rosinha strikt missbilligt. Er spielt ihm immer wieder Streiche, um ihm zu schaden, um ihn von seiner Tochter zu trennen. Sein treuer Butler, der ebenfalls eine Abneigung gegen José entwickelt hat, heißt Alberto. Sein Hund, der darauf abgerichtet ist, seinen Schwiegersohn anzugreifen, heißt Attila. Beide sind häufige Nebenfiguren in den Geschichten von José Carioca, wobei letzterer dem Papagei wahre Albträume bereitet. Sein Schwiegersohn hat nicht umsonst seinen Schwiegervater als häufiges Ziel, um durch seine Betrügereien an Geld zu kommen. In einer speziellen Ausgabe wurde enthüllt, dass er der Chef von ''ANACOZECA'' war, einer Gruppe von „Zé Carioca“-Schuldeneintreibern. In einer weiteren Geschichte wurde offenbart, dass er einen Zwillingsbruder namens Granolino da Rocha Vaz hate, der in São Paulo lebt.
-*'''Zé Galo''' (1983) - (Galdino José Chaves) ist der Hauptantagonist von José Carioca. Er wurde von [[Ivan Saidenberg]] geschaffen und lebt im Dorf Xurupita, obwohl er zur oberen Mittelschicht gehört. Zé Galo ist eifersüchtig auf José und will ihm seine Freundin wegnehmen. Er tut alles, um ihm in die Quere zu kommen und ihm Konkurrenz zu machen. Zu diesem Zweck hat er sogar eine eigene Fußballmannschaft und eine Sambaschule gegründet sowie eine Superheldenidentität geschaffen, um mit „Morcego Verde“ zu konkurrieren und Rosinha zu beeindrucken. Er hat sich bereits bei ihrem Vater, dem Millionär Rocha Vaz, eingeschleimt, der ihn für eine gute Partie für seine Tochter Rosinha hält. Letztere scheint zwar in seiner Gesellschaft wankelmütig zu werden, verachtet aber meistens seinen Charakter und hält zu José. Wegen der Beliebtheit von José Carioca in Vila Xurupita mögen die meisten seiner Freunde auch Zé Galo nicht. Er hat einen reichen Onkel namens Epaminondas Lopes Chaves, der aber nur selten in Erscheinung tritt.
+*'''Zé Galo''' (1983) - (Galdino José Chaves) ist der Hauptantagonist von José Carioca. Er wurde von [[Ivan Saidenberg]] geschaffen und lebt im Dorf Xurupita, obwohl er zur oberen Mittelschicht gehört. Zé Galo ist eifersüchtig auf José und will ihm seine Freundin wegnehmen. Er tut alles, um ihm in die Quere zu kommen und ihm Konkurrenz zu machen. Zu diesem Zweck hat er sogar eine eigene Fußballmannschaft und eine Sambaschule gegründet sowie eine Superheldenidentität geschaffen, um mit Bat-José (s.u.) zu konkurrieren und Rosinha zu beeindrucken. Er hat sich bereits bei ihrem Vater, dem Millionär Rocha Vaz, eingeschleimt, der ihn für eine gute Partie für seine Tochter Rosinha hält. Letztere scheint zwar in seiner Gesellschaft wankelmütig zu werden, verachtet aber meistens seinen Charakter und hält zu José. Wegen der Beliebtheit von José Carioca in Vila Xurupita mögen die meisten seiner Freunde auch Zé Galo nicht. Er hat einen reichen Onkel namens Epaminondas Lopes Chaves, der aber nur selten in Erscheinung tritt.
 ==Produktion ==
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 Im Auftrag der US-amerikanischen Regierung reiste Walt Disney gewissermaßen als Botschafter nach Südamerika, um für die sogenannte ''Good Neighbor''-Politik zu werben und das gegenseitige kulturelle Interesse und Verständnis füreinander zu fördern. Es galt zu verhindern, dass die Achsenmächte ihre Einflusssphären auf beispielsweise Argentinien verstärken könnten. Außerdem konnten neue Absatzmärkte für die schwächelnde US-amerikanische Filmindustrie erschlossen werden. Als medial gefeierter Star mit immenser Popularität machte Walt Disney keinen Hehl daraus, dass ihm Brasilien und dessen gastfreundlichen Einwohner besonders gefallen habe. Die Vielseitigkeit der reizvollen Landschaften, der rhythmischen Musik und der ansteckenden Tänze legte es nahe, dass Donalds Kumpan aus dem exotisch empfundenen Brasilien stammen und ebenso viel Leichtigkeit zum Ausdruck bringen sollte.
-Das erste Reiseziel des Teams ''(El Grupo)'' war Rio de Janeiro, wo die neugierigen Besucher erfuhren, welch große Bedeutung Papageien in Brasilien besitzen.<ref name=fuchs>[[Wolfgang J. Fuchs]]:  Entenhausener Geschichte(n), Folge 274: Brasilianische Disney-Comics. In: Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 380, Berlin: [[Egmont Ehapa Media]], S. 34.</ref> Einige der Zeichner studierten Papageien in Zoos und Museen und wurden schnell darauf aufmerksam, weshalb die Brasilianer sich so sehr an den bunten Papageien erfreuten. Diese waren nicht nur schön anzusehen, sondern auch anmutig und manchmal etwas eigensinnig, wenn nicht gar frech oder dickköpfig. Insofern konnten sich die Brasilianer augenzwinkernd gut mit den Papageien identifizieren, sodass es für das Team um Walt Disney nicht schwierig war, sich für einen Papageien als neuen Filmpartner von Donald Duck zu entscheiden.
+Das erste Reiseziel des Teams ''(El Grupo)'' war Rio de Janeiro, wo die neugierigen Besucher erfuhren, welch große Bedeutung Papageien in Brasilien besitzen.<ref name=fuchs>[[Wolfgang J. Fuchs]]:  Entenhausener Geschichte(n), Folge 274: Brasilianische Disney-Comics. In: [[DDSH 380|Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 380]], Berlin: [[Egmont Ehapa Media]], S. 34.</ref> Einige der Zeichner studierten Papageien in Zoos und Museen und wurden schnell darauf aufmerksam, weshalb die Brasilianer sich so sehr an den bunten Papageien erfreuten. Diese waren nicht nur schön anzusehen, sondern auch anmutig und manchmal etwas eigensinnig, wenn nicht gar frech oder dickköpfig. Insofern konnten sich die Brasilianer augenzwinkernd gut mit den Papageien identifizieren, sodass es für das Team um Walt Disney nicht schwierig war, sich für einen Papageien als neuen Filmpartner von Donald Duck zu entscheiden.
 Angeblich wurde José Carioca von Walt Disney selbst im Copacabana Palace Hotel geschaffen, doch sehr wahrscheinlich geht die erste Darstellung eines sprechenden brasilianischen Papageien auf den Karikaturisten José Carlos de Brito zurück. Beeindruckt von der Technik von de Brito, der die brasilianischen Versionen der Figuren in der Zeitschrift "O Tico Tico" zeichnete, lud Disney ihn ein, in Hollywood zu arbeiten. De Brito lehnte die Einladung jedoch ab. Daraufhin entwickelten die Walt Disney Studios die Kreation weiter und Walt Disney schickte de Brito einen Entwurf der fertigen Ausarbeitung von José Carioca zu. Manche Journalisten spekulierten, dass der Papagei von dem Samba-Musiker Paulo da Portela inspiriert wurde. Es ist ein offenes Geheimnis, dass auch Josés späterer Synchronsprecher José do Patrocínio Oliveira, bekannt als Zezinho, an der Entwicklung der Figur mitwirkte und gewissermaßen Pate stand. Die Verwendung des Regenschirms könnte auf Dr. Jacarandá zurückgehen, eine berühmte Figur der damaligen Folklore von Rio.<ref>https://josecariocadisney.blogspot.com/p/jose-carioca.html</ref>
@@ Zeile 110: / Zeile 110: @@
 In ''[[Falsches Spiel mit Roger Rabbit]]'' ist José Carioca in der Schlussszene inmitten vieler anderer bekannter Figuren zu sehen und nur für wenige Sekunden zu erkennen.
-[[Datei:José Carioca in Mickys Clubhaus.jpg|mini|links|José flirtet mit Minnie in ''Mickys Klubhaus'' (© Disney)]]
+[[Datei:José Carioca in Mickys Clubhaus.jpg|mini|links|José flirtet mit Minnie in ''Mickys Clubhaus'' (© Disney)]]
 José hat einen bemerkenswerten Auftritt in der Zeichentrickserie „[[Neue Micky Maus Geschichten]]“, wo er zum allerersten Mal ohne seinen Kumpel Donald vorkommt. In dem Kurzfilm ''Mickey Tries to Cook'', der am 02.10.1999 erstmals ausgestrahlt wurde, hat Minnie genug von den Schinken-Käse-Tomaten-Sandwiches, die Micky ständig macht. Später glaubt Micky fälschlicherweise, dass José und Minnie ein Paar sind, nachdem er die beiden zusammen in einem Supermarkt gesehen hat. Micky versucht nun, seine Kochkünste zu verbessern. Minnie bittet José, für sie und Micky ein romantisches Abendessen mit brasilianischem Essen zuzubereiten. Ironischerweise bereitet José ausgerechnet Schinken-, Käse- und Tomatensandwiches zu, da er Mund wieder mal zu voll genommen hat.
@@ Zeile 133: / Zeile 133: @@
 == [[Die Legende der Drei Caballeros]] ==
 [[Datei:The Legend of the three Caballeros.jpg|mini|rechts|''Die Legende der Drei Caballeros'' (© Disney)]]
-Im selben Jahr kehrte José Carioca in einer Fernsehserie mit dem Titel ''Die Legende der Drei Caballeros'' (org. „Legend of the Three Caballeros“) auf den Bildschirm zurück. Die vom Disney Digital Network produzierte Serie mit 13 Episoden wurde über eine mobile App auf den Philippinen und auf dem Disney Channel in Südwestasien ausgestrahlt und wurden wesentlich von den beiden gefeierten Disney-Kinofilmen geprägt. In „Die Legende der drei Caballeros“ erben die drei Freunde Donald, José und Panchito einen magischen Atlas und reisen anschließend um die Welt, um gegen böse Gestalten, die von mythologischen Erzählungen und Legenden aus aller Welt inspiriert sind. Dabei erhalten sie auch Unterstützung von vielen bekannten [[Entenhausen]]ern. In der Serie wurden sowohl Panchitos Pistolen als auch Josés qualmende Zigarre entfernt.
+Im selben Jahr kehrte José Carioca in einer Fernsehserie mit dem Titel ''Die Legende der Drei Caballeros'' (org. „Legend of the Three Caballeros“) auf den Bildschirm zurück. Die vom Disney Digital Network produzierte Serie mit 13 Episoden wurde über eine mobile App auf den Philippinen und auf dem Disney Channel in Südwestasien ausgestrahlt und wurden wesentlich von den beiden gefeierten Disney-Kinofilmen geprägt. In „Die Legende der drei Caballeros“ erben die drei Freunde Donald, José und Panchito einen magischen Atlas und reisen anschließend um die Welt, um gegen böse Gestalten zu kämpfen, die von mythologischen Erzählungen und Legenden aus aller Welt inspiriert sind. Dabei erhalten sie auch Unterstützung von vielen bekannten [[Entenhausen]]ern. In der Serie wurden sowohl Panchitos Pistolen als auch Josés qualmende Zigarre entfernt.
 Ein großer Teil von Josés Charakterisierung in der Serie lehnt sich an seine Inkarnationen in den Comics an, in denen er ein ständig pleite gehender Frauenheld war, der sich nur mit seinem Charisma und seinem schnellen Denkvermögen durchschlug. Anfangs hat zwar er keine Lust, in die Fußstapfen seiner Nachfahren als Held zu treten, doch im Laufe der Serie akzeptiert er sein Schicksal, wobei ihm seine Schwärmerei für Xandra hilft. José hat auch ein Talent dafür, viele verschiedene Sprachen zu sprechen, obwohl er dazu neigt, meist das Falsche zu sagen, was ihn und seine Freunde nur noch mehr in Schwierigkeiten bringt. In der Episode "Nazca Racing" zeigt sich José als naiver Menschenfreund, der leicht von offensichtlichen Betrügern ausgenutzt wird.
@@ Zeile 144: / Zeile 144: @@
 ==== Silly Symphonies ====
-[[Datei:Buettner Carioca.jpg|mini|rechts|José Carioca in „Carnival King“ (© Disney]]
+[[Datei:Buettner Carioca.jpg|mini|rechts|José Carioca in „Carnival King“ (© Disney)]]
 Der historisch gesehen erste Auftritt von José Carioca in den USA ging nicht erst mit der Veröffentlichung von „Saludos Amigos“ in den USA im Februar 1943 einher.
-Die ersten Comicstrips mit José erschienen bereits 1941 in US-Zeitungen, gleich nach der Veröffentlichung von Saludos Amigos in Lateinamerika. Diese Comics wurden hauptsächlich von [[Hubie Karp]] geschrieben und von [[Robert Grant]] und [[Paul Murry]] gezeichnet. In einer der ersten Geschichten mit dem Titel „Der Karnevalskönig“ (org. „Carnival King“) ist er von befreundeten Krähen umgeben. Daraus wurden später seine beiden ständigen Freunde Juan und Manuel (später Nestor).
+Die ersten Comicstrips mit José erschienen bereits 1941 in US-Zeitungen, gleich nach der Veröffentlichung von Saludos Amigos in Lateinamerika. Diese Comics wurden hauptsächlich von [[Hubie Karp]] geschrieben und von [[Robert Grant]] und [[Paul Murry]] gezeichnet. In einer der ersten Geschichten mit dem Titel „König des Karnevals“ (org. „Carnival King“, [[Disney 100 Jahre Comics – Das Beste aus Entenhausen]]) ist er von befreundeten Krähen umgeben. Daraus wurden später seine beiden ständigen Freunde Juan und [[Manuel]] (später Nestor).
 Schon am 11. Oktober 1942 startete in den „[[Silly Symphonies]]“ ein Comic-Strip mit dem Titel ''„How to Have a Free Lunch“'' mit José Carioca, der gleich ein bisschen Werbung für den Kinofilm machen sollte und zwei Jahre später am 1- Oktober 1944 durch Comic-Strips mit Panchito ersetzt wurde. Im Dezember 1942 erschien in „Walt Disney's Comics & Stories“ Nr. 27 eine von [[Carl Buettner]] gezeichnete Version des oben erwähnten Segmentes mit José aus dem Package-Movie. Zusammen mit der Comic-Variation von „The Flying Gaucho“ waren es die ersten zwei Geschichten innerhalb dieser Reihe, die keine Nachdrucke aus alten Zeitungscomics waren. Zu sehen war José Carioca zudem in der von [[Dell Publishing|Dell Comics]] entwickelten Comic-Adaption von „Die drei Caballeros“, die 1945 erschien und von [[Walt Kelly]] geschaffen wurde.
@@ Zeile 156: / Zeile 156: @@
 [[Don Rosa]] verwendete José in seinen Comics ''[[Die Rückkehr der drei Caballeros]]'' (2000) und ''[[Die glorreichen sieben (minus vier) Caballeros]]'' (2004).
-Für diese beiden Abenteuer baute auf dem 1944 erstaufgeführten [[Walt Disney Meisterwerk]] [[Drei Caballeros]] auf, dem er die Figuren José Carioca und Panchito entnahm. Don Rosa hatte den Film seit seiner Kindheit geliebt und fand, er sei die einzige wirklich gute Verwendung von Donald Duck durch Disney. Von Beginn an wollte er die drei Caballeros zurück in den Comic bringen, aus dem sie – abgesehen von einigen Werbegeschichten anlässlich der Veröffentlichung – völlig verschwunden waren.
+Für diese beiden Abenteuer baute er auf dem 1944 erstaufgeführten [[Walt Disney Meisterwerk]] [[Drei Caballeros]] auf, dem er die Figuren José Carioca und Panchito entnahm. Don Rosa hatte den Film seit seiner Kindheit geliebt und fand, er sei die einzige wirklich gute Verwendung von Donald Duck durch Disney. Von Beginn an wollte er die drei Caballeros zurück in den Comic bringen, aus dem sie – abgesehen von einigen Werbegeschichten anlässlich der Veröffentlichung – völlig verschwunden waren.
 Lediglich José und Panchito waren als eigene Figuren seitdem verwendet worden, nie aber die Kombination aller drei Caballeros gemeinsam.
@@ Zeile 189: / Zeile 189: @@
 === Comics aus den Niederlanden ===
 [[Datei:Donald Duck Nr. 17.png|mini|rechts|Die Drei Caballeros auf dem Cover des niederländischen Heftes „Donald Duck“ Nr. 17<br>(© Disney)]]
-In den Niederlanden entstehen seit 1983 ebenfalls Comic-Geschichten mit „Joe Carioca“ in der Hauptrolle, in denen er einen grauen Anzug trägt und sich häufig falsche Identitäten erfindet, um mächtig Eindruck bei der holden Weiblichkeit zu machen. Bereits im Jahr 1981 erschien Joe Carioca auch in der niederländischen Wochenzeitschrift „Donald Duck“ mit einer Reihe von Fortsetzungsgeschichten, die bereits seit 1942 in US-Zeitungen erschienen waren. Die ersten drei dieser Geschichten wurden unter dem Sammeltitel „Een vagebond op vrijersvoeten“ veröffentlicht. Ein Album mit der allerersten Geschichte von Joe Carioca wurde in den Niederlanden 1984 veröffentlicht.
+In den Niederlanden entstehen seit 1983 ebenfalls Comic-Geschichten mit „Joe Carioca“ in der Hauptrolle, in denen er einen grauen Anzug trägt und sich häufig falsche Identitäten erfindet, um mächtig Eindruck bei der holden Weiblichkeit zu machen. Bereits im Jahr 1981 erschien Joe Carioca auch in der niederländischen Wochenzeitschrift „Donald Duck“ mit einer Reihe von Fortsetzungsgeschichten, die bereits seit 1942 in US-Zeitungen erschienen waren. Die ersten drei dieser Geschichten wurden unter dem Sammeltitel „Een vagebond op vrijersvoeten“ veröffentlicht. Ein Album mit der allerersten Geschichte von Joe Carioca wurde in den Niederlanden 1984 veröffentlicht. In der Jubiläumsgeschichte ''Die Entenpost'' von [[Daan Jippes]] aus dem Jahr 1992 (erschienen in [[Duck Stories von Daan Jippes 5]] und [[Micky Maus präsentiert 26]]) reist José einer Einladung folgend in Begleitung zweier hübscher Señoritas aus seiner brasilianischen Heimat zu einem großen Fest nach Entenhausen.
 In seinem Niederländisch dachte und sprach Joe Carioca lange Zeit mit einem leichten Akzent; statt 'is' und 'ik' sagte er immer 'ies' und 'iek'. Seit 2022 werden "ies" und "iek" in den Donald-Duck-Comics durch die normalen niederländischen Wörter "is" und "ik" ersetzt. Manchmal spricht er auch kurz komplett Spanisch (z. B. "Si" oder "Señorita"). Letzteres ist bemerkenswert, weil er in Brasilien lebt, wo die Verkehrssprache nicht Spanisch, sondern Portugiesisch ist. Joe Carioca ruft regelmäßig "caramba", was auf Spanisch und Portugiesisch so viel wie "verdammt" bedeutet. Kurios, da er zuvor während des Liedes „''[[Los Tres Caballeros]]''“ Panchito fragen musste, was „Ay caramba“ bedeutet.
@@ Zeile 195: / Zeile 195: @@
 === Veröffentlichungen in Deutschland ===
 Im deutschsprachigen Raum sind kaum Comics mit der Figur veröffentlicht worden. So ist vorwiegend das [[LTB Spezial 58]], das anlässlich der Olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro veröffentlicht wurde, als Quelle zu nennen. In diesem verwendet er auch seine Geheimidentität als Bat-José. Daneben sind noch die zwei bekannten Geschichten von [[Don Rosa]] zu nennen. Insgesamt gibt es mit José mehrere hunderte Comic, davon viele Einseiter, und über 130 Auftritte als [[Bat-José]]. 1998 hatte er einen [[Cameo]] in der Geschichte ''Held 2000'', welche in [[MM|Micky Maus]] 16/1994 erschien.
-Ebenfalls einen Cameo hat José Carioca in der Comicgeschichte ''Talentsuche im Regenwald'' im [[LTB 455]] von 2014.
+Ebenfalls einen Cameo hat José Carioca in der Comicgeschichte ''Talentsuche im Regenwald'' im [[LTB 455]] von 2014. Die Geschichte ''König des Karnevals'' wurde anlässlich des 100. Jubiläums der Disney-Studios im Jahr 2023 im Band [[100 Jahre Comics – Das Beste aus Entenhausen]] erstveröffentlicht.
 Ausgewählte Geschichten mit José Carioca in Deutschland:
@@ Zeile 203: / Zeile 203: @@
 *''Weihnachten in aller Welt'', [[Micky Maus Magazin]] 1960-49
 *''Ein freier Tag'', [[Donald Duck – Sein Leben, seine Pleiten]]
-*''[[Die Rückkehr der drei Caballeros]]'', [[Micky Maus Magazin]] 2000 47-49, [[Onkel Dagobert von Don Rosa]], [[DDSH 270]], [[Hall of Fame 17]], [[Don Rosa Collection 8|DRC 8]], [[Der Ducksche Weltatlas]]
+*''[[Die Rückkehr der drei Caballeros]]'', [[Micky Maus Magazin]]  47-49/2000, [[Onkel Dagobert von Don Rosa]], [[DDSH 270]], [[Hall of Fame 17]], [[Don Rosa Collection 8|DRC 8]], [[Der Ducksche Weltatlas]]
-*''[[Die glorreichen sieben (minus vier) Caballeros]]'', [[Micky Maus Magazin]] 2006 06-08, [[Onkel Dagobert von Don Rosa 32]], [[Don Rosa Collection 9|DRC 9]], [[DDSH 328]]
+*''[[Die glorreichen sieben (minus vier) Caballeros]]'', [[Micky Maus Magazin]]  06-08/2006, [[Onkel Dagobert von Don Rosa 32]], [[Don Rosa Collection 9|DRC 9]], [[DDSH 328]]
 *''Unheimliche Begegnung der friedliebenden Art'', [[Disco, Ducks und Dauerwelle]] (zusammen mit Nestor)
+*''Die Entenpost'', [[Duck Stories von Daan Jippes 5]] und [[Micky Maus präsentiert 26]] (zusammen mit Rosinha)
 *''Talentsuche im Regenwald'', [[LTB 455]]
-*Ein Abend für die Ewigkeit, [[Walt Disneys Himmlische Weihnachten]]
+*''Ein Abend für die Ewigkeit'', [[Walt Disneys Himmlische Weihnachten]]
+*''König des Karnevals'', [[100 Jahre Comics – Das Beste aus Entenhausen]]
+*''Die drei Caballeros'', [[Der dicke Donald]]
+sowie
 *Einige Einseiter und Kurzgeschichten (H-Code)
 == Auftritte in Videospielen==
-[[Datei:Fußball.jpg|mini|250px|links|José als Schiedsrichter in<br>[[Disney Sports Fußball]]<br>(© Disney/Konami)]]
+[[Datei:Fußball.jpg|mini|250px|links|José als Schiedsrichter in<br>[[Disney Sports Fußball]] (© Disney/Konami)]]
-Seinen bisher größten Auftritt in einem Videospiel hatte José Carioca in [[Disney Sports Fußball]] aus dem Jahr 2002, das von ''Konami'' für den Game Boy Advance und den Nintendo GameCube entwickelt wurde. Dort leitet er als Schiedsrichter jede ausgetragene Partie und entscheidet per Münzwurf die Seitenwahl der Mannschaften. Außerdem kann er als spielbarer Charakter freigespielt werden. Zusammen mit [[Tick, Trick und Track]] spielt er dann im Team der ''TinyRockets''.
+Seinen bisher größten Auftritt in einem Videospiel hatte José Carioca in [[Disney Sports Fußball]] aus dem Jahr 2002, das von ''Konami'' für den [[Game Boy Advance]] und den [[Nintendo GameCube]] entwickelt wurde. Dort leitet er als Schiedsrichter jede ausgetragene Partie und entscheidet per Münzwurf die Seitenwahl der Mannschaften. Außerdem kann er als spielbarer Charakter freigespielt werden. Zusammen mit [[Tick, Trick und Track]] spielt er dann im Team der ''TinyRockets''.
 Weitere Auftritte:
@@ Zeile 234: / Zeile 238: @@
 [[Datei:Bat José.jpeg|mini|José Carioca als Bat-José (© Abril)]]
 == Alter Ego als Superheld ==
-In brasilianischen Comicgeschichten kämpft er unter seinem Superheldennamen [[Bat-José]] (eine Parodie an [https://de.wikipedia.org/wiki/Batman Batman]) gegen Superschurken und rettet jene, die sich in Gefahr befinden. In seiner Superhelden-Form [[Bat-José]], die 1974 von [[Ivan Saidenberg]] erfunden wurde, trägt er einen grünen Mantel, einen roten Anzug, einen grünen Umhang, eine blaue Hose und eine schwarze Augenbinde. Zu seinem Superhelden-Zubehör zählen ein Paar Sprunggamaschen, die mit [[Phantomias]]' Sprungstiefeln vergleichbar sind und dem selben Zweck dienen. Nur wenige seiner Geschichten wurden bisher in Deutschland veröffentlicht.
+In brasilianischen Comicgeschichten kämpft er unter seinem Superheldennamen [[Bat-José]] (eine Parodie auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Batman Batman]), im Original ''Morcego Verde'' (also wörtlich „grüne Fledermaus“) gegen Superschurken und rettet jene, die sich in Gefahr befinden. In seiner Superhelden-Form [[Bat-José]], die 1974 von [[Ivan Saidenberg]] erfunden wurde, trägt er einen grünen Mantel, einen roten Anzug, einen grünen Umhang, eine blaue Hose und eine schwarze Augenbinde. Zu seinem Superhelden-Zubehör zählen ein Paar Sprunggamaschen, die mit [[Phantomias]]' Sprungstiefeln vergleichbar sind und demselben Zweck dienen. Nur wenige seiner Geschichten wurden bisher in Deutschland veröffentlicht.
 Geschichten mit Bat-José in Deutschland:
@@ Zeile 258: / Zeile 262: @@
 <references/>
+{{Lesenswerter Artikel}}
 [[Kategorie:Figur (Duck-Universum)]]
 [[Kategorie:Film-Figur]]