LTB 327: Unterschied zwischen den Versionen
McDuck (Diskussion | Beiträge) |
McDuck (Diskussion | Beiträge) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
{{I|D 2003-153}} | {{I|D 2003-153}} | ||
*Originaltitel: Truth or Consequences | *Originaltitel: Truth or Consequences | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Lars Jensen]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Flemming Andersen]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Flemming Andersen]] | ||
*Erstveröffentlichung: 2004 | *Erstveröffentlichung: 2004 | ||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
*Seiten: 32 | *Seiten: 32 | ||
*Besonderheit: Im letzten Panel sind Donald und Dussel vor dem Egmont-Hauptgebäude in Kopenhagen zu sehen. | *Besonderheit: Im letzten Panel sind Donald und Dussel vor dem Egmont-Hauptgebäude in Kopenhagen zu sehen. | ||
*Nachgedruckt in: [[LTB English Edition 2]] | *Nachgedruckt in: [[LTB English Edition 2]], [[LTB Premium 46]] | ||
Eigentlich soll Donald seinen Vetter Dussel zu einem Tanzabend begleiten, doch dafür fühlt er sich viel zu krank. In diesem Augenblick klingelt das Telefon. Am Apparat ist der Chef der O.M.A., der Donald und Dussel zu einer neuen Mission einberuft. Das ist – im Unterschied zum drögen Tanzabend – ganz nach Donalds Geschmack. Er schnappt seinen Vetter, der kurz zuvor noch enttäuscht über die Tanzabendabsage war, und braust mit ihm zum O.M.A.-Hauptquartier. Dussel ist extrem sauer, dass Donald ihn angelogen hat und hält diesem eine Standpauke darüber, dass man immer ehrlich sein muss und Lügen, auch Notlügen, nicht akzeptabel sind. Donald will davon nichts hören. | Eigentlich soll Donald seinen Vetter Dussel zu einem Tanzabend begleiten, doch dafür fühlt er sich viel zu krank. In diesem Augenblick klingelt das Telefon. Am Apparat ist der Chef der O.M.A., der Donald und Dussel zu einer neuen Mission einberuft. Das ist – im Unterschied zum drögen Tanzabend – ganz nach Donalds Geschmack. Er schnappt seinen Vetter, der kurz zuvor noch enttäuscht über die Tanzabendabsage war, und braust mit ihm zum O.M.A.-Hauptquartier. Dussel ist extrem sauer, dass Donald ihn angelogen hat und hält diesem eine Standpauke darüber, dass man immer ehrlich sein muss und Lügen, auch Notlügen, nicht akzeptabel sind. Donald will davon nichts hören. | ||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
{{I|I TL 2461-5}} | {{I|I TL 2461-5}} | ||
*Originaltitel: Zio Paperone & il deposito per gioco | *Originaltitel: Zio Paperone & il deposito per gioco | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Manuela Marinato]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Francesco Guerrini]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Francesco Guerrini]] | ||
*Erstveröffentlichung: 28.01.2003 | *Erstveröffentlichung: 28.01.2003 | ||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
{{I|I TL 2440-3}} | {{I|I TL 2440-3}} | ||
*Originaltitel: I Bassotti e il dettaglio rivelatore | *Originaltitel: I Bassotti e il dettaglio rivelatore | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Marco Bosco]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Danilo Barozzi]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Danilo Barozzi]] | ||
*Erstveröffentlichung: 03.09.2002 | *Erstveröffentlichung: 03.09.2002 | ||
| Zeile 62: | Zeile 62: | ||
{{I|I TL 2462-2}} | {{I|I TL 2462-2}} | ||
*Originaltitel: Super Pippo e la minaccia del burosauro | *Originaltitel: Super Pippo e la minaccia del burosauro | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Francesco Artibani]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Ettore Gula]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Ettore Gula]] | ||
*Erstveröffentlichung: 04.02.2003 | *Erstveröffentlichung: 04.02.2003 | ||
| Zeile 76: | Zeile 76: | ||
{{I|I TL 2501-6}} | {{I|I TL 2501-6}} | ||
*Originaltitel: Bum Bum e l'artista liberato | *Originaltitel: Bum Bum e l'artista liberato | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Corrado Mastantuono]] | ||
*Erstveröffentlichung: 04.11.2003 | *Erstveröffentlichung: 04.11.2003 | ||
*Genre: Abenteuer | *Genre: Abenteuer | ||
| Zeile 92: | Zeile 92: | ||
{{I|I TL 2435-2}} | {{I|I TL 2435-2}} | ||
*Originaltitel: Zio Paperone e la baia delle perle | *Originaltitel: Zio Paperone e la baia delle perle | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Manuela Marinato]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Valerio Held]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Valerio Held]] | ||
*Erstveröffentlichung: 30.07.2002 | *Erstveröffentlichung: 30.07.2002 | ||
| Zeile 98: | Zeile 98: | ||
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Opa Knack]], [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Opa Knack]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
*Seiten: 19 | *Seiten: 19 | ||
*Nachgedruckt in: [[LTB Sonderedition 4/2012]] | *Nachgedruckt in: [[LTB Sonderedition 4/2012]], [[LTB Abenteuer 8]] | ||
Onkel Dagoberts neuester Geschäftszweig ist eine Muschelfarm, wo die Tiere unter bestmöglichen Bedingungen Perlen produzieren. Als es jedoch an die Ernte geht, fehlen plötzlich alle Perlen. Die Ducks gehen dem nach und stellen fest, dass die Muscheln unter Wasser geöffnet und die Perlen abtransportiert wurden. Sie verdächtigen die Panzerknacker, die sich neuerdings einen Urlaub auf tropischen Inseln leisten können und überdies ihr Telefon abhören. Als das nächste Mal Perlen reif sind, überraschen sie die Panzerknacker in einem U-Boot, die mit Pfeffer die Muscheln zum Niesen bringen und so die Perlen abfischen. Es kommt zu einem Kampf unter Wasser, bei dem das U-Boot der Panzerknacker schließlich beschädigt wird. Die Gauner erhalten von Dagobert ihre gerechte Strafe. | Onkel Dagoberts neuester Geschäftszweig ist eine Muschelfarm, wo die Tiere unter bestmöglichen Bedingungen Perlen produzieren. Als es jedoch an die Ernte geht, fehlen plötzlich alle Perlen. Die Ducks gehen dem nach und stellen fest, dass die Muscheln unter Wasser geöffnet und die Perlen abtransportiert wurden. Sie verdächtigen die Panzerknacker, die sich neuerdings einen Urlaub auf tropischen Inseln leisten können und überdies ihr Telefon abhören. Als das nächste Mal Perlen reif sind, überraschen sie die Panzerknacker in einem U-Boot, die mit Pfeffer die Muscheln zum Niesen bringen und so die Perlen abfischen. Es kommt zu einem Kampf unter Wasser, bei dem das U-Boot der Panzerknacker schließlich beschädigt wird. Die Gauner erhalten von Dagobert ihre gerechte Strafe. | ||
| Zeile 105: | Zeile 105: | ||
{{I|I TL 2477-2}} | {{I|I TL 2477-2}} | ||
*Originaltitel: Paperino e le nuove regole del calcio | *Originaltitel: Paperino e le nuove regole del calcio | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Carlo Gentina]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Pier Dario Pennati]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Pier Dario Pennati]] | ||
*Erstveröffentlichung: 20.05.2003 | *Erstveröffentlichung: 20.05.2003 | ||
| Zeile 117: | Zeile 117: | ||
{{I|I TL 2488-5}} | {{I|I TL 2488-5}} | ||
*Originaltitel: Paperinik e il computer invincibile | *Originaltitel: Paperinik e il computer invincibile | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Carlo Panaro]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessio Coppola]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessio Coppola]] | ||
*Erstveröffentlichung: 05.08.2003 | *Erstveröffentlichung: 05.08.2003 | ||
| Zeile 130: | Zeile 130: | ||
{{I|I TL 2390-4}} | {{I|I TL 2390-4}} | ||
*Originaltitel: Paperino alla caccia della piastrella perduta | *Originaltitel: Paperino alla caccia della piastrella perduta | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Bruno Sarda]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carlo Limido]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carlo Limido]] | ||
*Erstveröffentlichung: 18.09.2001 | *Erstveröffentlichung: 18.09.2001 | ||
| Zeile 142: | Zeile 142: | ||
{{I|I TL 2480-2}} | {{I|I TL 2480-2}} | ||
*Originaltitel: Archimede e l'abitudine alla moda | *Originaltitel: Archimede e l'abitudine alla moda | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Augusto Macchetto]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessandro Gottardo]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessandro Gottardo]] | ||
*Erstveröffentlichung: 10.06.2003 | *Erstveröffentlichung: 10.06.2003 | ||
| Zeile 148: | Zeile 148: | ||
*Figuren: [[Anwantzer]], [[Baptist]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Klaas Klever]], [[Onkel Dagobert]] | *Figuren: [[Anwantzer]], [[Baptist]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Klaas Klever]], [[Onkel Dagobert]] | ||
*Seiten: 20 | *Seiten: 20 | ||
*Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 63]] | *Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 63]], [[LTB Spezial 122]] | ||
In Entenhausen tobt ein erbitterter Wirtschaftskampf der beiden Konkurrenten Dagobert Duck und Klaas Klever um die angesagteste Mode. Ständig wechseln die aktuellen Trends, da die modebewussten Entenhausener stets mit der Zeit gehen wollen, und Dagobert und Klever überbieten sich gegenseitig mit den neuesten Erfindungen, die den begeisterten Abnehmern ein möglichst einfaches Kleidungswechseln ermöglichen. Auf Klevers mobile Kleiderkabinen zum praktischen Umziehen unterwegs (gegen geringe Entlohnung), folgt Dagobert mit der Mode, die durch Spraydosen aufgetragen werden kann. Doch die Leute verwenden ungern Bürsten zum Ausziehen der Spraymode und sind durch die vielen Kleidungsschichten irgendwann starr und unbeweglich. Klever kontert nun mit wasserlöslicher Kleidung, aber diese Idee ist ebenso wenig durchdacht – die Kleidung wechselt sich nämlich nicht nur unter der Dusche, sondern auch im strömenden Regen. Und so geht es weiter, die beiden Kontrahenten überbieten sich mit Kleidung aus Flüssigkristallen und solcher, die bei Wetterwechsel vom Sommergewand zur Regenjacke oder zum Wintermantel wird (und umgekehrt). Irgendwann platzt dem Erfindergenie Daniel Düsentrieb der Kragen und er empfiehlt allen, dass sie einfach bequeme Kleidung tragen sollen, die alltagstauglich ist. | In Entenhausen tobt ein erbitterter Wirtschaftskampf der beiden Konkurrenten Dagobert Duck und Klaas Klever um die angesagteste Mode. Ständig wechseln die aktuellen Trends, da die modebewussten Entenhausener stets mit der Zeit gehen wollen, und Dagobert und Klever überbieten sich gegenseitig mit den neuesten Erfindungen, die den begeisterten Abnehmern ein möglichst einfaches Kleidungswechseln ermöglichen. Auf Klevers mobile Kleiderkabinen zum praktischen Umziehen unterwegs (gegen geringe Entlohnung), folgt Dagobert mit der Mode, die durch Spraydosen aufgetragen werden kann. Doch die Leute verwenden ungern Bürsten zum Ausziehen der Spraymode und sind durch die vielen Kleidungsschichten irgendwann starr und unbeweglich. Klever kontert nun mit wasserlöslicher Kleidung, aber diese Idee ist ebenso wenig durchdacht – die Kleidung wechselt sich nämlich nicht nur unter der Dusche, sondern auch im strömenden Regen. Und so geht es weiter, die beiden Kontrahenten überbieten sich mit Kleidung aus Flüssigkristallen und solcher, die bei Wetterwechsel vom Sommergewand zur Regenjacke oder zum Wintermantel wird (und umgekehrt). Irgendwann platzt dem Erfindergenie Daniel Düsentrieb der Kragen und er empfiehlt allen, dass sie einfach bequeme Kleidung tragen sollen, die alltagstauglich ist. | ||
| Zeile 155: | Zeile 155: | ||
{{I|I TL 2468-03}} | {{I|I TL 2468-03}} | ||
*Originaltitel: Corsie preferenziali | *Originaltitel: Corsie preferenziali | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Rudy Salvagnini]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Emilio Urbano]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Emilio Urbano]] | ||
*Erstveröffentlichung: 18.03.2003 | *Erstveröffentlichung: 18.03.2003 | ||
| Zeile 167: | Zeile 167: | ||
{{I|I TL 2380-6}} | {{I|I TL 2380-6}} | ||
*Originaltitel: Paperino in L'eroe della spiaggia | *Originaltitel: Paperino in L'eroe della spiaggia | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Bruno Concina]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Salvatore Deiana]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Salvatore Deiana]] | ||
*Erstveröffentlichung: 10.07.2001 | *Erstveröffentlichung: 10.07.2001 | ||
| Zeile 182: | Zeile 182: | ||
{{I|I TL 2484-3}} | {{I|I TL 2484-3}} | ||
*Originaltitel: Il tappeto volante | *Originaltitel: Il tappeto volante | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Sergio Tulipano]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Pier Dario Pennati]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Pier Dario Pennati]] | ||
*Erstveröffentlichung: 08.07.2003 | *Erstveröffentlichung: 08.07.2003 | ||
| Zeile 194: | Zeile 194: | ||
{{I|D 2002-212}} | {{I|D 2002-212}} | ||
*Originaltitel: Genghis Don | *Originaltitel: Genghis Don | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Michael T. Gilbert]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Pasquale Venanzio]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Pasquale Venanzio]] | ||
*Erstveröffentlichung: 2004 | *Erstveröffentlichung: 2004 | ||