Die glückliche Hand: Unterschied zwischen den Versionen
McDuck (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
== Hintergrund == | == Hintergrund == | ||
Die Geschichte des König Midas kommt teilweise aus der griechischen Sagenwelt. Der König versuchte den Gott Dionysos zu überlisten, die Gabe, die ihm dieser verlieh, | Die Geschichte des König Midas kommt teilweise aus der griechischen Sagenwelt. Der König versuchte den Gott Dionysos zu überlisten, allerdings wurde die Gabe, die ihm dieser verlieh, für Midas selbst fast zum Verhängnis. | ||
=== Song === | |||
<center> | |||
{| style="text-align:center;" | |||
|+ | |||
|- | |||
| One billion two million twenty-five thousand || Drei Billion' zwei Million' Sieben-Zehntausend | |||
|- | |||
| nine hundred and eight || Neunhundert und Acht | |||
|- | |||
| one billion two million twenty-five thousand || drei Billion' zwei Million' Sieben-Zehntausend | |||
|- | |||
| nine hundred and nine || Neunhundert und Neun | |||
|- | |||
| one billion two million twenty-five thousand || drei Billion' zwei Million' Sieben-Zehntausend | |||
|- | |||
| nine hundred and ten || Neunhundert und Zehn | |||
|- | |||
| one billion two million twenty-five thousand || drei Billion' zwei Million' Sieben-Zehntausend | |||
|- | |||
| nine hundred and e-e-e-e-e-er a'chua || Neunhundert und ha-ha-ha-ha-ha-ha-hatschi | |||
|- | |||
| <br> | |||
|- | |||
| I'm known as rich King Midas || Ich bin der König Midas | |||
|- | |||
| and when you look at me || der reichste Mann der Welt | |||
|- | |||
| you'll see a knig who knows a thing || verdient hab ich's, wer sonst, denn ich | |||
|- | |||
| about his treasury || versteh etwas von Geld | |||
|- | |||
| <br> | |||
|- | |||
| I never cared for women || Ich mach mir nichts aus Frauen | |||
|- | |||
| I never cared for wine || ich mach mir nichts aus Wein | |||
|- | |||
| but when I count a large amount || nur eins gibt es, das mich beglückt | |||
|- | |||
| of money, ha ha, it's devine || für mich zählt, ha ha ha, Geld allein | |||
|- | |||
| <br> | |||
|- | |||
| Gold gold gold, I worship it, I love it || Gold Gold Gold, ich liebe es so sehr | |||
|- | |||
| gold gold gold, I wish I had more of it || Gold Gold Gold, davon wünsch ich mir mehr | |||
|- | |||
| my love for shining gold is such || denk ich an Gold, bin ich gerührt | |||
|- | |||
| that I could never have too much || es gibt sonst nichts, dass mich verführt | |||
|- | |||
| I wish that everything I touch || ich wünscht, was immer ich berühr | |||
|- | |||
| would turn to gold, gold, gold || es würd zu Gold, Gold. Gold | |||
|} | |||
</center> | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| Zeile 35: | Zeile 93: | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* [http://www.imdb.com/title/tt0026423/ ''The Golden Touch'' in der IMDb] {{imd | * [http://www.imdb.com/title/tt0026423/ ''The Golden Touch'' in der IMDb] {{imd}} | ||
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Midas Wikipedia über König Midas] {{ | * [http://de.wikipedia.org/wiki/Midas Wikipedia über König Midas] | ||
* [https://inducks.org/story.php?c=QMS+1935-005 Der Film] im [[Inducks]] {{Ind}} | |||
* [http://www.trickfilmstimmen.de/music/cartoons/toonsongs/goldentouch.htm Trickfilmstimmen.de] | |||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Silly Symphony]] | ||