Joachim Kemmer - Versionsgeschichte

McDuck: /* Leben */

2026-06-19T17:44:34Z

Leben

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2026, 19:44 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	In Berlin aufgewachsen, absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. Erste Kabaretterfahrungen machte er bei Dieter Hallervordens ''Die Wühlmäuse'' und bei ''Reichskabarett''. Ab 1968 konzentrierte er sein Schaffen auf das Sprech- und Musiktheater. So war er unter anderem an Theatern in Wien, Berlin und München tätig sowie bei den Salzburger Festspielen. 1971 hatte Kemmer sein Schauspieldebut in einem Horrorfilm. Daraufhin folgten viele Schauspielrollen in weiteren Filmen und Serien. Bereits 1966 war er in der Synchronbranche tätig, wo er u.a. Filmklassiker wie Casablanca neu vertonte. Aber auch bekannten amerikanischen Schauspielern wie Dean Martin, Anthony Hopkins un Richard Gere lieh Kemmer seine Stimme. In den 1980er-Jahren synchronisierte er erstmals für Disney. Für einen [[Winnie Puuh\|Winnie-Puuh]]-Kurzfilm lieh er einmal der Figur "Tigger" seine Stimme. Viel eher ist er vielen aber als erste Stimme der Krabbe Sebastian aus der [[Arielle, die Meerjungfrau\|kleinen Meerjungfrau]] bekannt, die er auch in der gleichnamigen Zeichentrickserie sprach. Kemmer synchronisierte nicht nur lustige Nebencharaktere wie Lumiere, Wilbur und Sebastian, sondern auch Disney-Schurken wie den gehörnten König, Dschafar oder Governor Ratcliffe.		In Berlin aufgewachsen, absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. Erste Kabaretterfahrungen machte er bei Dieter Hallervordens ''Die Wühlmäuse'' und bei ''Reichskabarett''. Ab 1968 konzentrierte er sein Schaffen auf das Sprech- und Musiktheater. So war er unter anderem an Theatern in Wien, Berlin und München tätig sowie bei den Salzburger Festspielen. 1971 hatte Kemmer sein Schauspieldebut in einem Horrorfilm. Daraufhin folgten viele Schauspielrollen in weiteren Filmen und Serien. Bereits 1966 war er in der Synchronbranche tätig, wo er u.a. Filmklassiker wie Casablanca neu vertonte. Aber auch bekannten amerikanischen Schauspielern wie Dean Martin, Anthony Hopkins un Richard Gere lieh Kemmer seine Stimme. In den 1980er-Jahren synchronisierte er erstmals für Disney. Für einen [[Winnie Puuh\|Winnie-Puuh]]-Kurzfilm lieh er einmal der Figur "Tigger" seine Stimme. Viel eher ist er vielen aber als erste Stimme der Krabbe Sebastian aus der [[Arielle, die Meerjungfrau\|kleinen Meerjungfrau]] bekannt, die er auch in der gleichnamigen Zeichentrickserie sprach. Kemmer synchronisierte nicht nur lustige Nebencharaktere wie Lumiere, Wilbur und Sebastian, sondern auch Disney-Schurken wie den gehörnten König, Dschafar oder Governor Ratcliffe.

	Kemmer war mit seiner Schauspielkollegin Krista Stadler verheiratet, mit der er zwei Söhne hatte. Am 26. April 2000 starb Joachim Kemmer an Lungenkrebs. Er liegt auf dem Wiener Zentralfriedhof ~~vergraben~~.		Kemmer war mit seiner Schauspielkollegin Krista Stadler verheiratet, mit der er zwei Söhne hatte. Am 26. April 2000 starb Joachim Kemmer an Lungenkrebs. Er liegt auf dem Wiener Zentralfriedhof begraben.

	== Synchronarbeit ==		== Synchronarbeit ==

Sonic am 19. Juni 2026 um 17:34 Uhr

2026-06-19T17:34:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2026, 19:34 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Leben ==		== Leben ==

	In Berlin aufgewachsen, absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. Erste Kabaretterfahrungen machte er bei Dieter Hallervordens ''Die Wühlmäuse'' und bei ''Reichskabarett''. Ab 1968 konzentrierte er sein Schaffen auf das Sprech- und Musiktheater. So war er unter anderem an Theatern in Wien, Berlin und München tätig sowie bei den Salzburger Festspielen. 1971 hatte Kemmer sein Schauspieldebut in einem Horrorfilm. Daraufhin folgten viele Schauspielrollen in weiteren Filmen und Serien. Bereits 1966 war er in der Synchronbranche tätig, wo er u.a. Filmklassiker wie Casablanca neu vertonte. Aber auch bekannten amerikanischen Schauspielern wie Dean Martin, Anthony Hopkins un Richard Gere lieh Kemmer seine Stimme. In den 1980er-Jahren synchronisierte er erstmals für Disney. Für einen Winnie-Puuh-Kurzfilm lieh er einmal der Figur "Tigger" seine Stimme. Viel eher ist er vielen aber als erste Stimme der Krabbe Sebastian aus der [[~~Die kleine~~ Meerjungfrau\|kleinen Meerjungfrau]] bekannt, die er auch in der gleichnamigen Zeichentrickserie sprach. Kemmer synchronisierte nicht nur lustige Nebencharaktere wie Lumiere, Wilbur und Sebastian, sondern auch Disney-Schurken wie den gehörnten König, Dschafar oder Governor Ratcliffe.		In Berlin aufgewachsen, absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. Erste Kabaretterfahrungen machte er bei Dieter Hallervordens ''Die Wühlmäuse'' und bei ''Reichskabarett''. Ab 1968 konzentrierte er sein Schaffen auf das Sprech- und Musiktheater. So war er unter anderem an Theatern in Wien, Berlin und München tätig sowie bei den Salzburger Festspielen. 1971 hatte Kemmer sein Schauspieldebut in einem Horrorfilm. Daraufhin folgten viele Schauspielrollen in weiteren Filmen und Serien. Bereits 1966 war er in der Synchronbranche tätig, wo er u.a. Filmklassiker wie Casablanca neu vertonte. Aber auch bekannten amerikanischen Schauspielern wie Dean Martin, Anthony Hopkins un Richard Gere lieh Kemmer seine Stimme. In den 1980er-Jahren synchronisierte er erstmals für Disney. Für einen [[Winnie Puuh\|Winnie-Puuh]]-Kurzfilm lieh er einmal der Figur "Tigger" seine Stimme. Viel eher ist er vielen aber als erste Stimme der Krabbe Sebastian aus der [[Arielle, die Meerjungfrau\|kleinen Meerjungfrau]] bekannt, die er auch in der gleichnamigen Zeichentrickserie sprach. Kemmer synchronisierte nicht nur lustige Nebencharaktere wie Lumiere, Wilbur und Sebastian, sondern auch Disney-Schurken wie den gehörnten König, Dschafar oder Governor Ratcliffe.

	Kemmer war mit seiner Schauspielkollegin Krista Stadler verheiratet, mit der er zwei Söhne hatte. Am 26. April 2000 starb Joachim Kemmer an Lungenkrebs. Er liegt auf dem Wiener Zentralfriedhof vergraben.		Kemmer war mit seiner Schauspielkollegin Krista Stadler verheiratet, mit der er zwei Söhne hatte. Am 26. April 2000 starb Joachim Kemmer an Lungenkrebs. Er liegt auf dem Wiener Zentralfriedhof vergraben.

Duckman am 19. Juni 2026 um 14:52 Uhr

2026-06-19T14:52:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2026, 16:52 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Leben ==		== Leben ==

	In Berlin aufgewachsen, absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. ~~Fortsetzung folgt~~, ~~sobald ich wieder fit bin~~.		In Berlin aufgewachsen, absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. Erste Kabaretterfahrungen machte er bei Dieter Hallervordens ''Die Wühlmäuse'' und bei ''Reichskabarett''. Ab 1968 konzentrierte er sein Schaffen auf das Sprech- und Musiktheater. So war er unter anderem an Theatern in Wien, Berlin und München tätig sowie bei den Salzburger Festspielen. 1971 hatte Kemmer sein Schauspieldebut in einem Horrorfilm. Daraufhin folgten viele Schauspielrollen in weiteren Filmen und Serien. Bereits 1966 war er in der Synchronbranche tätig, wo er u.a. Filmklassiker wie Casablanca neu vertonte. Aber auch bekannten amerikanischen Schauspielern wie Dean Martin, Anthony Hopkins un Richard Gere lieh Kemmer seine Stimme. In den 1980er-Jahren synchronisierte er erstmals für Disney. Für einen Winnie-Puuh-Kurzfilm lieh er einmal der Figur "Tigger" seine Stimme. Viel eher ist er vielen aber als erste Stimme der Krabbe Sebastian aus der [[Die kleine Meerjungfrau\|kleinen Meerjungfrau]] bekannt, die er auch in der gleichnamigen Zeichentrickserie sprach. Kemmer synchronisierte nicht nur lustige Nebencharaktere wie Lumiere, Wilbur und Sebastian, sondern auch Disney-Schurken wie den gehörnten König, Dschafar oder Governor Ratcliffe.

			Kemmer war mit seiner Schauspielkollegin Krista Stadler verheiratet, mit der er zwei Söhne hatte. Am 26. April 2000 starb Joachim Kemmer an Lungenkrebs. Er liegt auf dem Wiener Zentralfriedhof vergraben.

	== Synchronarbeit ==		== Synchronarbeit ==

Phantomias1234: Halbgeviertstrich

2026-06-19T10:13:48Z

Halbgeviertstrich

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2026, 12:13 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	* Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in ''[[Disney's Hercules]]'' in Episode „[[Hercules und die arabische Nacht]]“		* Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in ''[[Disney's Hercules]]'' in Episode „[[Hercules und die arabische Nacht]]“
	* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Raw Toonage - Kunterbuntes aus der Trickkiste]]'' [Synchro (1995)]		* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Raw Toonage – Kunterbuntes aus der Trickkiste]]'' [Synchro (1995)]
	* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Arielle, die Meerjungfrau (Serie)]]''		* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Arielle, die Meerjungfrau (Serie)]]''

Phantomias1234: Komma, Halbgeviertstriche, typografische Anführungszeichen

2026-06-19T10:11:46Z

Komma, Halbgeviertstriche, typografische Anführungszeichen

Duckman am 19. Juni 2026 um 09:58 Uhr

2026-06-19T09:58:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2026, 11:58 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	* Christopher Lloyd (als 'Rasputin (Sprache)') in ''[[Anastasia]]''		* Christopher Lloyd (als 'Rasputin (Sprache)') in ''[[Anastasia]]''
	* Jim Cummings (als 'Rasputin (Gesang)') in ''Anastasia''		* Jim Cummings (als 'Rasputin (Gesang)') in ''Anastasia''
	* Jerry Orbach (als 'Lumiere') in ''[[Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber]]''		* Jerry Orbach (als 'Lumiere') in ''[[Die Schöne und das Biest – Weihnachtszauber]]''
	* Jerry Orbach (als 'Lumiere') in ''[[Die Schöne und das Biest: Belles zauberhafte Welt]]''		* Jerry Orbach (als 'Lumiere') in ''[[Die Schöne und das Biest: Belles zauberhafte Welt]]''
	* David Ogden Stiers (als 'Ratcliffe') in ''[[Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt]]''		* David Ogden Stiers (als 'Ratcliffe') in ''[[Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt]]''
	* Robert Guillaume (als 'Rafiki') in ''[[Der König der Löwen 2 - Simbas Königreich]]''		* Robert Guillaume (als 'Rafiki') in ''[[Der König der Löwen 2: Simbas Königreich]]''

	=== Serien ===		=== Serien ===

Duckman: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Joachim Kemmer''' (* 12. September 1939 in Brandenburg an der Havel; † 11. September 2024) war ein deutscher Synchronsprecher Schauspieler, Kabarettist und Sänger. Für die Disney war er in vielen prominenten Rollen der Meisterwerk-Filme der 80er- und 90er Jahre zu hören. Darunter zählen unter anderem Dschafar, Rafiki und die Krabbe Sebastian. == Leben == In Berlin aufgewachsen absolvierte Joachim Ke…“

2026-06-19T09:47:30Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Joachim Kemmer''' (* 12. September 1939 in Brandenburg an der Havel; † 11. September 2024) war ein deutscher Synchronsprecher Schauspieler, Kabarettist und Sänger. Für die Disney war er in vielen prominenten Rollen der Meisterwerk-Filme der 80er- und 90er Jahre zu hören. Darunter zählen unter anderem Dschafar, Rafiki und die Krabbe Sebastian. == Leben == In Berlin aufgewachsen absolvierte Joachim Ke…“

Neue Seite

'''Joachim Kemmer''' (* 12. September 1939 in Brandenburg an der Havel; † 11. September 2024) war ein deutscher Synchronsprecher Schauspieler, Kabarettist und Sänger. Für die [[The Walt Disney Company|Disney]] war er in vielen prominenten Rollen der [[Meisterwerk]]-Filme der 80er- und 90er Jahre zu hören. Darunter zählen unter anderem [[Dschafar]], [[Rafiki]] und die Krabbe [[Sebastian]].

== Leben ==

In Berlin aufgewachsen absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. Fortsetzung folgt, sobald ich wieder fit bin.

== Synchronarbeit ==
=== Filme ===

* Fred Williamson (als Cpt. 'Spearchucker' Jones) in ''M*A*S*H''
* Bradford Dillman (als Dr. Dixon) in ''Flucht vom Planet der Affen''
* André Ernotte (als La Valle) in ''French Connection - Brennpunkt Brooklyn'' [1. Synchro (BRD)]
* Austin Stoker (als MacDonald) in ''Die Schlacht um den Planet der Affen''
* Paul Winchell (als '[[Tigger]]') in ''[[Winnie Puuh und Tigger dazu]]''
* Jim Dale (als Dr. Terminus) in ''[[Elliot, das Schmunzelmonster]]''
* Paul Winchell (als 'Boomer') in ''[[Cap und Capper - Zwei Freunde auf acht Pfoten]]''
* John Hurt (als '[[Gehörnter König]]') in ''[[Taran und der Zauberkessel]]''
* Samuel E. Wright (als '[[Sebastian]]') in ''[[Arielle, die Meerjungfrau]]'' [1. Synchro]
* John Candy (als '[[Wilbur]]') in ''[[Bernard und Bianca im Känguruland]]''
* Jerry Orbach (als '[[Lumiere]]') in ''[[Die Schöne und das Biest]]''
* Jonathan Freeman (als '[[Dschafar]]') in ''[[Aladdin]]''
* Robert Guillaume (als '[[Rafiki]]') in ''[[Der König der Löwen]]''
* Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in ''[[Dschafars Rückkehr]]''
* David Ogden Stiers (als '[[Lord Ratcliffe]]') in ''[[Pocahontas]]''
* Christopher Lloyd (als 'Rasputin (Sprache)') in ''[[Anastasia]]''
* Jim Cummings (als 'Rasputin (Gesang)') in ''Anastasia''
* Jerry Orbach (als 'Lumiere') in ''[[Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber]]''
* Jerry Orbach (als 'Lumiere') in ''[[Die Schöne und das Biest: Belles zauberhafte Welt]]''
* David Ogden Stiers (als 'Ratcliffe') in ''[[Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt]]''
* Robert Guillaume (als 'Rafiki') in ''[[Der König der Löwen 2 - Simbas Königreich]]''

=== Serien ===

* Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in ''[[Disney's Hercules]]'' in Episode "[[Hercules und die arabische Nacht]]"
* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Raw Toonage - Kunterbuntes aus der Trickkiste]]'' [Synchro (1995)]
* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Arielle, die Meerjungfrau (Serie)]]''

== Quellen ==
* [https://www.synchronkartei.de/person/CVnwnNOBb/sprecher Eintrag in der Synchrondatei] (abgerufen am 19.06.26)
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_Kemmer Wikipedia-Artikel]

== Einzelnachweis ==
<references/>

[[Kategorie:Synchronsprecher|Kemmer, Joachim]]

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2026, 12:11 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Leben ==		== Leben ==

	In Berlin aufgewachsen absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. Fortsetzung folgt, sobald ich wieder fit bin.		In Berlin aufgewachsen, absolvierte Joachim Kemmer nach dem Schulabschluss eine Lehre als Industriekaufmann. Diese Berufsrichtung sagte ihm jedoch nicht zu, weshalb er Schauspiel studierte, einen Tanzkurs absolvierte und zusätzlich Gesangsunterricht nahm. Fortsetzung folgt, sobald ich wieder fit bin.

	== Synchronarbeit ==		== Synchronarbeit ==
Zeile 10:		Zeile 10:
	* Fred Williamson (als Cpt. 'Spearchucker' Jones) in ''MAS*H''		* Fred Williamson (als Cpt. 'Spearchucker' Jones) in ''MAS*H''
	* Bradford Dillman (als Dr. Dixon) in ''Flucht vom Planet der Affen''		* Bradford Dillman (als Dr. Dixon) in ''Flucht vom Planet der Affen''
	* André Ernotte (als La Valle) in ''French Connection - Brennpunkt Brooklyn'' [1. Synchro (BRD)]		* André Ernotte (als La Valle) in ''French Connection – Brennpunkt Brooklyn'' [1. Synchro (BRD)]
	* Austin Stoker (als MacDonald) in ''Die Schlacht um den Planet der Affen''		* Austin Stoker (als MacDonald) in ''Die Schlacht um den Planet der Affen''
	* Paul Winchell (als '[[Tigger]]') in ''[[Winnie Puuh und Tigger dazu]]''		* Paul Winchell (als '[[Tigger]]') in ''[[Winnie Puuh und Tigger dazu]]''
	* Jim Dale (als Dr. Terminus) in ''[[Elliot, das Schmunzelmonster]]''		* Jim Dale (als Dr. Terminus) in ''[[Elliot, das Schmunzelmonster]]''
	* Paul Winchell (als 'Boomer') in ''[[Cap und Capper - Zwei Freunde auf acht Pfoten]]''		* Paul Winchell (als 'Boomer') in ''[[Cap und Capper – Zwei Freunde auf acht Pfoten]]''
	* John Hurt (als '[[Gehörnter König]]') in ''[[Taran und der Zauberkessel]]''		* John Hurt (als '[[Gehörnter König]]') in ''[[Taran und der Zauberkessel]]''
	* Samuel E. Wright (als '[[Sebastian]]') in ''[[Arielle, die Meerjungfrau]]'' [1. Synchro]		* Samuel E. Wright (als '[[Sebastian]]') in ''[[Arielle, die Meerjungfrau]]'' [1. Synchro]
Zeile 32:		Zeile 32:
	=== Serien ===		=== Serien ===

	* Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in ''[[Disney's Hercules]]'' in Episode "[[Hercules und die arabische Nacht]]"		* Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in ''[[Disney's Hercules]]'' in Episode „[[Hercules und die arabische Nacht]]“
	* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Raw Toonage - Kunterbuntes aus der Trickkiste]]'' [Synchro (1995)]		* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Raw Toonage - Kunterbuntes aus der Trickkiste]]'' [Synchro (1995)]
	* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Arielle, die Meerjungfrau (Serie)]]''		* Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in ''[[Arielle, die Meerjungfrau (Serie)]]''