Ferdinand der Stier - Versionsgeschichte

DavidB am 22. Mai 2026 um 11:08 Uhr

2026-05-22T11:08:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2026, 13:08 Uhr
Zeile 69:		Zeile 69:
	== Hintergrundinformationen ==		== Hintergrundinformationen ==

	Der Torero ist eine ~~Parodie auf~~ [[Walt Disney]]. ~~Die Matadore waren~~ die ~~Zeichner~~ des ~~Cartoons~~. Im Jahr 1952 wurde die Deutsche [[Synchronisation]] aufgenommen. Der Cartoon ist in der VHS-Sammlung ''[[Donald geht in die Luft]]'' enthalten.		Der Torero ist eine Karikatur von [[Walt Disney]], die Matadore von den Zeichnern des Cartoons. Bill Tytla als Picador betritt als erstes die Arena, ihm folgen Fred Moore, Art Babbit, Hamilton Luske, Jack Campbell und der Matador Walt Disney. Disney folgt Ward Kimball, der das Schwert des Matadors trägt.<ref>Jake S. Friedman (2022). „17: The Norconian“ in: „The Disney Revolt: The Great Labor War of Animation's Golden Age“. Chicago Review Press. ISBN-10: {{ISBN\|164160719X}} ISBN-13: {{ISBN\|978-1641607193}}</ref><ref>Edi Grieg (2004). „Joe Grant & Ward Kimball“. [http://www.trickfilmstimmen.de/celebs/c-stars/c-grant.htm trickfilmstimmen.de]</ref>

			Im Jahr 1952 wurde die Deutsche [[Synchronisation]] aufgenommen. Der Cartoon ist in der VHS-Sammlung ''[[Donald geht in die Luft]]'' enthalten.

	In ''Karneval in Venedig'' (1985, u. a. [[LTB Enten-Edition 56]]) erfährt man, dass Ferdinand der Stier aus dem gleichnamigen [[Cartoon]] auf [[Oma Ducks Bauernhof]] ein neues zuhause gefunden hat. Dort wird er von [[Oma Duck]] rührend umsorgt.		In ''Karneval in Venedig'' (1985, u. a. [[LTB Enten-Edition 56]]) erfährt man, dass Ferdinand der Stier aus dem gleichnamigen [[Cartoon]] auf [[Oma Ducks Bauernhof]] ein neues zuhause gefunden hat. Dort wird er von [[Oma Duck]] rührend umsorgt.
Zeile 79:		Zeile 81:
	* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]		* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]
	* [https://inducks.org/story.php?c=QMS+1938-016 Der Film] im [[Inducks]] {{Ind}}		* [https://inducks.org/story.php?c=QMS+1938-016 Der Film] im [[Inducks]] {{Ind}}

			== Einzelnachweise ==
			<references/>

	[[Kategorie:Cartoon]]		[[Kategorie:Cartoon]]

Mattes am 2. Februar 2026 um 06:08 Uhr

2026-02-02T06:08:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Februar 2026, 08:08 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	Die Jahre vergingen wie im Fluge und aus dem jungen Stier wurde ein großer und kräftiger Bursche, der sich aber sehr ruhig verhielt. Eines Tages kamen Männer auf die Wiese auf der Ferdinand lebte. Diese Männer waren Toreros, die nach dem nächsten Gegner suchten.		Die Jahre vergingen wie im Fluge und aus dem jungen Stier wurde ein großer und kräftiger Bursche, der sich aber sehr ruhig verhielt. Eines Tages kamen Männer auf die Wiese auf der Ferdinand lebte. Diese Männer waren Toreros, die nach dem nächsten Gegner suchten.

	Allerdings gefiel ihnen keiner von Ferdinands Brüdern. In diesem Moment setzt sich Ferdinand an seinem Lieblingsplatz in eine Biene hinein und der Teufel reitet diesen Stier. Er haut sämtliche Brüder um und die Toreors sind restlos begeistert.		Allerdings gefiel ihnen keiner von Ferdinands Brüdern. In diesem Moment setzt sich Ferdinand an seinem Lieblingsplatz in eine Biene hinein und der [[Teufel]] reitet diesen Stier. Er haut sämtliche Brüder um und die Toreors sind restlos begeistert.

	Nachdem er sich beruhigt hat, wird er nach Madrid gebracht, wo in der Arena am nächsten Tag die Stierkämpfe stattfinden sollen. Er wird gefeiert und der nächste Tag bricht an. Hier marschieren die Matadore und der Torero herein wurden gefeiert. Schließlich wird Ferdinand auf die Gesellen losgelassen.		Nachdem er sich beruhigt hat, wird er nach Madrid gebracht, wo in der Arena am nächsten Tag die Stierkämpfe stattfinden sollen. Er wird gefeiert und der nächste Tag bricht an. Hier marschieren die Matadore und der Torero herein wurden gefeiert. Schließlich wird Ferdinand auf die Gesellen losgelassen.

Entenfan: /* Hintergrundinformationen */

2025-08-31T08:52:58Z

Hintergrundinformationen

← Nächstältere Version		Version vom 31. August 2025, 10:52 Uhr
Zeile 70:		Zeile 70:

	Der Torero ist eine Parodie auf [[Walt Disney]]. Die Matadore waren die Zeichner des Cartoons. Im Jahr 1952 wurde die Deutsche [[Synchronisation]] aufgenommen. Der Cartoon ist in der VHS-Sammlung ''[[Donald geht in die Luft]]'' enthalten.		Der Torero ist eine Parodie auf [[Walt Disney]]. Die Matadore waren die Zeichner des Cartoons. Im Jahr 1952 wurde die Deutsche [[Synchronisation]] aufgenommen. Der Cartoon ist in der VHS-Sammlung ''[[Donald geht in die Luft]]'' enthalten.

			In ''Karneval in Venedig'' (1985, u. a. [[LTB Enten-Edition 56]]) erfährt man, dass Ferdinand der Stier aus dem gleichnamigen [[Cartoon]] auf [[Oma Ducks Bauernhof]] ein neues zuhause gefunden hat. Dort wird er von [[Oma Duck]] rührend umsorgt.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

DavidB am 27. Juni 2023 um 13:28 Uhr

2023-06-27T13:28:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juni 2023, 15:28 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:
	* [http://www.duckfilm.de/cartoons/ferdinandthebull.htm Duckfilm-Eintrag]		* [http://www.duckfilm.de/cartoons/ferdinandthebull.htm Duckfilm-Eintrag]
	* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]		* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]
			* [https://inducks.org/story.php?c=QMS+1938-016 Der Film] im [[Inducks]] {{Ind}}

	[[Kategorie:Cartoon]]		[[Kategorie:Cartoon]]

DavidB am 12. Mai 2023 um 06:50 Uhr

2023-05-12T06:50:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2023, 08:50 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	== Weblinks ==		== Weblinks ==

	* [http://imdb.com/title/tt0030128/ IMDB-Eintrag]		* [http://imdb.com/title/tt0030128/ IMDB-Eintrag] {{imd}}
	* [http://www.duckfilm.de/cartoons/ferdinandthebull.htm Duckfilm-Eintrag]		* [http://www.duckfilm.de/cartoons/ferdinandthebull.htm Duckfilm-Eintrag]
	* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]		* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]

	[[Kategorie:Cartoon]]		[[Kategorie:Cartoon]]

Sonic am 8. Dezember 2022 um 16:31 Uhr

2022-12-08T16:31:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2022, 18:31 Uhr
Zeile 57:		Zeile 57:
	Es lebte einmal ein kleiner Stier, der saß gerne unter einer Korkeiche und roch an den schönen Blumen. Seine Mutter hätte gerne gesehen, dass er wie seine Geschwister herumtollt und gegen die anderen kämpft.		Es lebte einmal ein kleiner Stier, der saß gerne unter einer Korkeiche und roch an den schönen Blumen. Seine Mutter hätte gerne gesehen, dass er wie seine Geschwister herumtollt und gegen die anderen kämpft.

	Die Jahre vergingen wie im Fluge und aus dem jungen Stier wurde ein großer und kräftiger Bursche, der sich aber sehr ruhig verhielt. Eines Tages kamen Männer auf die Wiese auf der Ferdinand lebte. Diese Männer waren ~~Torreors~~, die nach dem nächsten Gegner suchten.		Die Jahre vergingen wie im Fluge und aus dem jungen Stier wurde ein großer und kräftiger Bursche, der sich aber sehr ruhig verhielt. Eines Tages kamen Männer auf die Wiese auf der Ferdinand lebte. Diese Männer waren Toreros, die nach dem nächsten Gegner suchten.

	Allerdings gefiel ihnen keiner von Ferdinands Brüdern. In diesem Moment setzt sich Ferdinand an seinem Lieblingsplatz in eine Biene hinein und der Teufel reitet diesen Stier. Er haut sämtliche Brüder um und die ~~Torreors~~ sind restlos begeistert.		Allerdings gefiel ihnen keiner von Ferdinands Brüdern. In diesem Moment setzt sich Ferdinand an seinem Lieblingsplatz in eine Biene hinein und der Teufel reitet diesen Stier. Er haut sämtliche Brüder um und die Toreors sind restlos begeistert.

	Nachdem er sich beruhigt hat, wird er nach Madrid gebracht, wo in der Arena am nächsten Tag die Stierkämpfe stattfinden sollen. Er wird gefeiert und der nächste Tag bricht an. Hier marschieren die ~~Matadores~~ und der ~~Torrero~~ herein wurden gefeiert. Schließlich wird Ferdinand auf die Gesellen losgelassen.		Nachdem er sich beruhigt hat, wird er nach Madrid gebracht, wo in der Arena am nächsten Tag die Stierkämpfe stattfinden sollen. Er wird gefeiert und der nächste Tag bricht an. Hier marschieren die Matadore und der Torero herein wurden gefeiert. Schließlich wird Ferdinand auf die Gesellen losgelassen.

	Der ~~Torreor~~ hat die größte Angst und Ferdinand schnuppert an einem herumliegenden Strauß herum. Der ~~Torrero~~ regt sich wirklich auf und versucht alles, um den Stier zum Kampf zu animieren. Allerdings reagiert der Stier hier nicht drauf. Er kämpft nicht.		Der Torero hat die größte Angst und Ferdinand schnuppert an einem herumliegenden Strauß herum. Der Torero regt sich wirklich auf und versucht alles, um den Stier zum Kampf zu animieren. Allerdings reagiert der Stier hier nicht drauf. Er kämpft nicht.
	[[Bild:Ferdinand2.JPG\|thumb\|right\|Hier ist jemand aber verzweifelt(© Disney)]]		[[Bild:Ferdinand2.JPG\|thumb\|right\|Hier ist jemand aber verzweifelt(© Disney)]]
	Der ~~Torrero~~ macht ihm deutlich, dass er sein Todfeind ist, aber es hilft nichts. Der Stier wird wieder zurückgebracht zu seiner Wiese und genießt dort das restliche Leben bei den Blumen.		Der Torero macht ihm deutlich, dass er sein Todfeind ist, aber es hilft nichts. Der Stier wird wieder zurückgebracht zu seiner Wiese und genießt dort das restliche Leben bei den Blumen.

	== Hintergrundinformationen ==		== Hintergrundinformationen ==

	Der ~~Torrero~~ ist eine Parodie auf [[Walt Disney]]. Die ~~Matadores~~ waren die Zeichner des Cartoons. Im Jahr 1952 wurde die Deutsche [[Synchronisation]] aufgenommen. Der Cartoon ist in der VHS-Sammlung ''[[Donald geht in die Luft]]'' enthalten.		Der Torero ist eine Parodie auf [[Walt Disney]]. Die Matadore waren die Zeichner des Cartoons. Im Jahr 1952 wurde die Deutsche [[Synchronisation]] aufgenommen. Der Cartoon ist in der VHS-Sammlung ''[[Donald geht in die Luft]]'' enthalten.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Mattes am 12. Mai 2021 um 16:59 Uhr

2021-05-12T16:59:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2021, 18:59 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	=== Englische Fassung ===		=== Englische Fassung ===
			{\| class="wikitable"
	* Ferdinand, [[Milt Kahl]]		\|-
	* Der Erzähler, [[Don Wilson]]		! Sprechrolle !! Synchronsprecher
	* Der ~~Torreor,~~ ''unbekannt''		\|-
	* Die Matadores		\| Ferdinand \|\| [[Milt Kahl]]
	* Ferdinands Mutter, ''unbekannt''		\|-
	* Ferdinands Geschwister		\| Der Erzähler \|\| [[Don Wilson]]
			\|-
			\| Der Torrero \|\| ''unbekannt''
			\|-
			\| Die Matadores \|\| -
			\|-
			\| Ferdinands Mutter \|\| ''unbekannt''
			\|-
			\| Ferdinands Geschwister \|\| -
			\|}

	=== Deutsche Fassung ===		=== Deutsche Fassung ===
			{\| class="wikitable"
	* Ferdinand, ''unbekannt''		\|-
	* Der Erzähler, [[Wilhelm Borchert]]		! Sprechrolle !! Synchronsprecher
	* Der ~~Torreor,~~ [[Paul Edwin Roth]]		\|-
	* Die Matadores		\| Ferdinand \|\| ''unbekannt''
	* Ferdinands Mutter, [[Anneliese Würtz]]		\|-
	* Ferdinands Geschwister		\| Der Erzähler \|\| [[Wilhelm Borchert]]
			\|-
			\| Der Torrero \|\| [[Paul Edwin Roth]]
			\|-
			\| Die Matadores \|\| -
			\|-
			\| Ferdinands Mutter \|\| [[Anneliese Würtz]]
			\|-
			\| Ferdinands Geschwister \|\| -
			\|}

	== Handlung ==		== Handlung ==

Phantomias1234 am 2. August 2019 um 08:29 Uhr

2019-08-02T08:29:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2019, 10:29 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]		* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]

	[[~~KAtegorie~~:Cartoon]]		[[Kategorie:Cartoon]]

Phantomias1234: Rechtschreibung

2019-08-02T08:28:48Z

Rechtschreibung

Phantomias1234 am 12. Dezember 2018 um 22:35 Uhr

2018-12-12T22:35:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Dezember 2018, 00:35 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\| MUSIK = [[Albert Hay Malotte]]		\| MUSIK = [[Albert Hay Malotte]]
	}}		}}
	Am 25. November 1938 kam der Cartoon [[Ferdinand der Stier]] (Ferdinand the Bull) in die Kinos. Regie führte [[Dick Rickard]]. Der Cartoon wurde mit einem [[Oscar]] ausgezeichnet.		Am 25. November 1938 kam der [[Cartoon]] [[Ferdinand der Stier]] (Ferdinand the Bull) in die Kinos. Regie führte [[Dick Rickard]]. Der Cartoon wurde mit einem [[Oscar]] ausgezeichnet.

	== Figuren und ihre Sprecher ==		== Figuren und ihre Sprecher ==

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2019, 10:28 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\| MUSIK = [[Albert Hay Malotte]]		\| MUSIK = [[Albert Hay Malotte]]
	}}		}}
	Am 25. November 1938 kam der [[Cartoon]] [[Ferdinand der Stier]] (Ferdinand the Bull) in die Kinos. Regie führte [[Dick Rickard]]. Der Cartoon wurde mit einem [[Oscar]] ausgezeichnet.		Am 25. November 1938 kam der [[Cartoon]] [[Ferdinand der Stier]] (''Ferdinand the Bull'') in die Kinos. Regie führte [[Dick Rickard]]. Der Cartoon wurde mit einem [[Oscar]] ausgezeichnet.

	== Figuren und ihre Sprecher ==		== Figuren und ihre Sprecher ==
Zeile 36:		Zeile 36:

	== Handlung ==		== Handlung ==
	[[Bild:Ferdinand.JPG\|thumb\|left\|Die Torreors sind erstaunt (~~©Disney~~)]]		[[Bild:Ferdinand.JPG\|thumb\|left\|Die Torreors sind erstaunt (© Disney)]]
	Es lebte einmal ein kleiner Stier, der saß gerne unter einer Korkeiche und roch an den schönen Blumen. Seine Mutter hätte gerne gesehen ~~das~~ er wie seine Geschwister herumtollt und gegen die anderen kämpft.		Es lebte einmal ein kleiner Stier, der saß gerne unter einer Korkeiche und roch an den schönen Blumen. Seine Mutter hätte gerne gesehen, dass er wie seine Geschwister herumtollt und gegen die anderen kämpft.

	Die Jahre vergingen wie im Fluge und aus dem jungen Stier wurde ein großer und kräftiger Bursche, der sich aber sehr ruhig verhielt. Eines Tages kamen Männer auf die Wiese auf der Ferdinand lebte. Diese Männer waren Torreors die nach dem nächsten Gegner suchten.		Die Jahre vergingen wie im Fluge und aus dem jungen Stier wurde ein großer und kräftiger Bursche, der sich aber sehr ruhig verhielt. Eines Tages kamen Männer auf die Wiese auf der Ferdinand lebte. Diese Männer waren Torreors, die nach dem nächsten Gegner suchten.

	Allerdings gefiel ihnen keiner von Ferdinands Brüdern. In diesem Moment setzt sich Ferdinand an seinem Lieblingsplatz in eine Biene hinein und der Teufel reitet diesen Stier. Er haut sämtliche Brüder um und die Torreors sind restlos begeistert.		Allerdings gefiel ihnen keiner von Ferdinands Brüdern. In diesem Moment setzt sich Ferdinand an seinem Lieblingsplatz in eine Biene hinein und der Teufel reitet diesen Stier. Er haut sämtliche Brüder um und die Torreors sind restlos begeistert.

	Nachdem er sich beruhigt hat, wird er nach Madrid gebracht wo in der Arena am nächsten Tag die Stierkämpfe stattfinden sollen. Er wird gefeiert und der nächste Tag bricht an. Hier marschieren die ~~Metadores~~ und der ~~Torreor~~ herein wurden gefeiert. Schließlich wird Ferdinand auf die Gesellen losgelassen.		Nachdem er sich beruhigt hat, wird er nach Madrid gebracht, wo in der Arena am nächsten Tag die Stierkämpfe stattfinden sollen. Er wird gefeiert und der nächste Tag bricht an. Hier marschieren die Matadores und der Torrero herein wurden gefeiert. Schließlich wird Ferdinand auf die Gesellen losgelassen.

	Der Torreor hat die größte Angst und Ferdinand schnuppert an einem herumliegenden Strauß herum. Der ~~Torreor~~ regt sich wirklich auf und versucht alles um ~~ihn~~ den Stier zum Kampf zu animieren. Allerdings reagiert der Stier hier nicht drauf. Er kämpft nicht.		Der Torreor hat die größte Angst und Ferdinand schnuppert an einem herumliegenden Strauß herum. Der Torrero regt sich wirklich auf und versucht alles, um den Stier zum Kampf zu animieren. Allerdings reagiert der Stier hier nicht drauf. Er kämpft nicht.
	[[Bild:Ferdinand2.JPG\|thumb\|right\|Hier ist jemand aber verzweifelt(~~©Disney~~)]]		[[Bild:Ferdinand2.JPG\|thumb\|right\|Hier ist jemand aber verzweifelt(© Disney)]]
	Der ~~Torreor~~ macht ihm deutlich ~~das~~ er sein Todfeind ist, aber es hilft nichts. Der Stier wird wieder zurückgebracht zu seiner Wiese und genießt dort das restliche Leben bei den Blumen.		Der Torrero macht ihm deutlich, dass er sein Todfeind ist, aber es hilft nichts. Der Stier wird wieder zurückgebracht zu seiner Wiese und genießt dort das restliche Leben bei den Blumen.

	== Hintergrundinformationen ==		== Hintergrundinformationen ==

	Der ~~Torreor~~ ist eine Parodie auf [[Walt Disney]]. Die ~~Metadores~~ waren die Zeichner des Cartoons. Im Jahr 1952 wurde die Deutsche [[Synchronisation]] aufgenommen. Der Cartoon ist in der VHS-Sammlung [[Donald geht in die Luft]] enthalten.		Der Torrero ist eine Parodie auf [[Walt Disney]]. Die Matadores waren die Zeichner des Cartoons. Im Jahr 1952 wurde die Deutsche [[Synchronisation]] aufgenommen. Der Cartoon ist in der VHS-Sammlung ''[[Donald geht in die Luft]]'' enthalten.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

	* [http://imdb.com/title/tt0030128/ IMDB Eintrag]		* [http://imdb.com/title/tt0030128/ IMDB-Eintrag]
	* [http://www.duckfilm.de/cartoons/ferdinandthebull.htm Duckfilm Eintrag]		* [http://www.duckfilm.de/cartoons/ferdinandthebull.htm Duckfilm-Eintrag]
	* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]		* [http://edigrieg.ed.funpic.de/filmframe2.htm Über verschiedene Disney-Cartoons und ihre Deutsche Synchronisation]

	[[KAtegorie:Cartoon]]		[[KAtegorie:Cartoon]]