Duckipedia Diskussion:Werkstatt/Frauen in Entenhausen - Versionsgeschichte

Thomas von Tough am 29. April 2022 um 09:54 Uhr

2022-04-29T09:54:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 11:54 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)		:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)
	::::Ich sollte vielleicht noch anfügen, dass es sich bei den von mir genannten Damen ganz und gar nicht um "Frauen in '''Entenhausen'''" handelt, sondern dass es ja alles real existierende Frauen sind. Inwieweit man Zeichnerinnen, Übersetzerinnen, Redakteurinnen und Autorinnen in das Thema einbinden kann, weiß ich jetzt aktuell (noch) nicht [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 11:26, 29. Apr. 2022 (CEST)		::::Ich sollte vielleicht noch anfügen, dass es sich bei den von mir genannten Damen ganz und gar nicht um "Frauen in '''Entenhausen'''" handelt, sondern dass es ja alles real existierende Frauen sind. Inwieweit man Zeichnerinnen, Übersetzerinnen, Redakteurinnen und Autorinnen in das Thema einbinden kann, weiß ich jetzt aktuell (noch) nicht [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 11:26, 29. Apr. 2022 (CEST)
			:::::Vollkommen korrekt, der Titel ist damit falsch. Sollte der jemals soweit sein, dass man ihn veröffentlichen kann, werden wir ihn umtaufen. Rollenbild Frau bei Walt Disney oder die Nicht Entenhausener absondern. Entenhausener Wäldchen zählt aber dazu. Man darf ihn dann ja gerne um Trickfilme erweitern. Ihr könnt ihn auch gerne komplett umkrempeln und überarbeiten. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:54, 29. Apr. 2022 (CEST)

Mattes am 29. April 2022 um 09:26 Uhr

2022-04-29T09:26:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 11:26 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)		:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)
	:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)		:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)
			::::Ich sollte vielleicht noch anfügen, dass es sich bei den von mir genannten Damen ganz und gar nicht um "Frauen in '''Entenhausen'''" handelt, sondern dass es ja alles real existierende Frauen sind. Inwieweit man Zeichnerinnen, Übersetzerinnen, Redakteurinnen und Autorinnen in das Thema einbinden kann, weiß ich jetzt aktuell (noch) nicht [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 11:26, 29. Apr. 2022 (CEST)

Thomas von Tough am 29. April 2022 um 09:20 Uhr

2022-04-29T09:20:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 11:20 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)		Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)
	:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)		:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)
			:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)

DavidB am 29. April 2022 um 08:32 Uhr

2022-04-29T08:32:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 10:32 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)		::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)
	Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)		Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)
			:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)

Mattes am 29. April 2022 um 07:25 Uhr

2022-04-29T07:25:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 09:25 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	:Und mit Frida [[Frieda]]? Ich will nichts ändern, wenn ich nicht sicher weiß, ob wirklich die beiden Damen gemeint sind. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:07, 20. Jul. 2021 (CEST)		:Und mit Frida [[Frieda]]? Ich will nichts ändern, wenn ich nicht sicher weiß, ob wirklich die beiden Damen gemeint sind. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:07, 20. Jul. 2021 (CEST)
	::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)		::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)
			Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)

DavidB am 29. Oktober 2021 um 10:02 Uhr

2021-10-29T10:02:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Oktober 2021, 12:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Ist mit Ooana die Steinzeitprinzessin [[Oona]] gemeint? -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:58, 2. Jun. 2021 (CEST)		Ist mit Ooana die Steinzeitprinzessin [[Oona]] gemeint? -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:58, 2. Jun. 2021 (CEST)
	:Und mit Frida [[Frieda]]? Ich will nichts ändern, wenn ich nicht sicher weiß, ob wirklich die beiden Damen gemeint sind. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:07, 20. Jul. 2021 (CEST)		:Und mit Frida [[Frieda]]? Ich will nichts ändern, wenn ich nicht sicher weiß, ob wirklich die beiden Damen gemeint sind. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:07, 20. Jul. 2021 (CEST)
			::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)

DavidB am 20. Juli 2021 um 09:07 Uhr

2021-07-20T09:07:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juli 2021, 11:07 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Ist mit Ooana die Steinzeitprinzessin [[Oona]] gemeint? -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:58, 2. Jun. 2021 (CEST)		Ist mit Ooana die Steinzeitprinzessin [[Oona]] gemeint? -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:58, 2. Jun. 2021 (CEST)
			:Und mit Frida [[Frieda]]? Ich will nichts ändern, wenn ich nicht sicher weiß, ob wirklich die beiden Damen gemeint sind. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:07, 20. Jul. 2021 (CEST)

DavidB: Die Seite wurde neu angelegt: „Ist mit Ooana die Steinzeitprinzessin Oona gemeint? -- ~~~~“

2021-06-02T09:58:59Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Ist mit Ooana die Steinzeitprinzessin Oona gemeint? -- ~~~~“

Neue Seite

Ist mit Ooana die Steinzeitprinzessin [[Oona]] gemeint? -- [[Benutzer:DavidB|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB|Diskussion]]) 11:58, 2. Jun. 2021 (CEST)

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 11:54 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)		:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)
	::::Ich sollte vielleicht noch anfügen, dass es sich bei den von mir genannten Damen ganz und gar nicht um "Frauen in '''Entenhausen'''" handelt, sondern dass es ja alles real existierende Frauen sind. Inwieweit man Zeichnerinnen, Übersetzerinnen, Redakteurinnen und Autorinnen in das Thema einbinden kann, weiß ich jetzt aktuell (noch) nicht [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 11:26, 29. Apr. 2022 (CEST)		::::Ich sollte vielleicht noch anfügen, dass es sich bei den von mir genannten Damen ganz und gar nicht um "Frauen in '''Entenhausen'''" handelt, sondern dass es ja alles real existierende Frauen sind. Inwieweit man Zeichnerinnen, Übersetzerinnen, Redakteurinnen und Autorinnen in das Thema einbinden kann, weiß ich jetzt aktuell (noch) nicht [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 11:26, 29. Apr. 2022 (CEST)
			:::::Vollkommen korrekt, der Titel ist damit falsch. Sollte der jemals soweit sein, dass man ihn veröffentlichen kann, werden wir ihn umtaufen. Rollenbild Frau bei Walt Disney oder die Nicht Entenhausener absondern. Entenhausener Wäldchen zählt aber dazu. Man darf ihn dann ja gerne um Trickfilme erweitern. Ihr könnt ihn auch gerne komplett umkrempeln und überarbeiten. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:54, 29. Apr. 2022 (CEST)

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 11:26 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)		:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)
	:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)		:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)
			::::Ich sollte vielleicht noch anfügen, dass es sich bei den von mir genannten Damen ganz und gar nicht um "Frauen in '''Entenhausen'''" handelt, sondern dass es ja alles real existierende Frauen sind. Inwieweit man Zeichnerinnen, Übersetzerinnen, Redakteurinnen und Autorinnen in das Thema einbinden kann, weiß ich jetzt aktuell (noch) nicht [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 11:26, 29. Apr. 2022 (CEST)

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 11:20 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)		Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)
	:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)		:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)
			:::Danke für die Änderungen, waren alle korrekt und mein Fehler. Ihr dürft den Artikel gerne anpassen und vollständig umgestalten, ich habe ihn nur mal ins Rennen geworfen und einen Rohentwurf gemacht. lg und viel Spaß, meiner Meinung nach ein interessantes Thema. --[[Benutzer:Thomas von Tough\|Thomas]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas von Tough\|Diskussion]]) 11:20, 29. Apr. 2022 (CEST)

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 10:32 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)		::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)
	Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)		Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)
			:Fuchs hat ja das Geschlechterthema ja auch in ihre Übersetzungen eingebaut. Als Dagobert in [[Der Midas-Effekt]] über Gundel spottet (kurz bevor er bemerkt, dass er ihr versehentlich seine Nummer eins gab), gab Fuchs eine Anmerkung über Frauen und ihr ''kleines Gehirn'' hinzu. Damit karikiert sie Dagobert als Patriarch, der noch keine Frau traf, an der er sich messen konnte - was sich mit diesem Comic ja definitiv änderte. --[[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 10:32, 29. Apr. 2022 (CEST)

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2022, 09:25 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	:Und mit Frida [[Frieda]]? Ich will nichts ändern, wenn ich nicht sicher weiß, ob wirklich die beiden Damen gemeint sind. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:07, 20. Jul. 2021 (CEST)		:Und mit Frida [[Frieda]]? Ich will nichts ändern, wenn ich nicht sicher weiß, ob wirklich die beiden Damen gemeint sind. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 11:07, 20. Jul. 2021 (CEST)
	::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)		::Hab jetzt einfach mal beides geändert. -- [[Benutzer:DavidB\|DavidB]] ([[Benutzer Diskussion:DavidB\|Diskussion]]) 12:02, 29. Okt. 2021 (CEST)
			Meiner Meinung nach sollte es durchaus Erwähnung finden, dass es mit [[Gudrun Penndorf]] und [[Dr. Erika Fuchs]] gerade die Frauen waren, die die Geschichten übersetzt haben und/oder die Chefredakteurinnen waren. Auch [[Dorit Kinkel]] und [[Roswith Krege-Mayer]] sind Namen, die hier erwähnt werden dürfen. Das waren alles Frauen, die bis in die 1980er aktiv waren! Es ist merkwürdig, dass in einer Zeit, die als "aufgeklärter" gilt, diese Positionen durchweg von Männern besetzt sind. (Marko Andric, Harald Saalbach, Peter Höpfner, Silvio Peter, Joachim Stahl, Peter Schlecht...) [[Benutzer:Mattes\|Mattes]] ([[Benutzer Diskussion:Mattes\|Diskussion]]) 09:25, 29. Apr. 2022 (CEST)