<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://de.duckipedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Barks_Collection_VIII</id>
	<title>Carl Barks Collection VIII - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://de.duckipedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Barks_Collection_VIII"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_VIII&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-24T19:30:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Duckipedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_VIII&amp;diff=316258&amp;oldid=prev</id>
		<title>DavidB: /* Test am Graupelpaß */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_VIII&amp;diff=316258&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-24T19:47:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Test am Graupelpaß&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. September 2026, 21:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l145&quot;&gt;Zeile 145:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 145:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Seiten: 10&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Seiten: 10&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Anmerkung: Erste Geschichte mit dem [[Fähnlein Fieselschweif]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Anmerkung: Erste Geschichte mit dem [[Fähnlein Fieselschweif]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der erste Schnee ist das ideale Wetter für Tick, Trick und Track, für ihr Fähnlein Fieselschweif das &#039;&#039;&#039;R.U.St.B.&#039;&#039;&#039; zu üben, das „Rettungsunternehmen St. Bernhard“. Dazu müssen sie einen Hund in der Bergrettung ausbilden, doch der behäbige Bernhardiner Bernie lässt sich nur schwer dazu bewegen, das warme Haus zu verlassen. Mit vereinten Kräften schleppen sie den Bernhardiner auf den Graupelpass, aber Bernie setzt sich eigentlich nur gern für den Heimweg oder für Würstchen in Bewegung, nicht zu reden von verschütteten Schifahrern oder Bergwanderern. Doch genau dieser Ernstfall tritt ein, als Donald und der Oberstwaldmeister von einer abgehenden Lawine überrascht werden und im Schneesturm die Orientierung verlieren. Mit einer Schneeraupe suchen Tick, Trick und Track nach den Verirrten. Um den Rückweg zu finden, haben die gewitzten Pfadfinder ihren Bernie mitgenommen, dessen untrügliche Spürnase ähnlich einer Brieftaube immer in Richtung Heimat weist.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== Horvaths Schlange ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== Horvaths Schlange ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DavidB</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_VIII&amp;diff=277760&amp;oldid=prev</id>
		<title>Glückstaler am 26. Mai 2025 um 12:48 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_VIII&amp;diff=277760&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-26T12:48:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 26. Mai 2025, 14:48 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot;&gt;Zeile 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== [[Ländliches Treiben]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== [[Ländliches Treiben]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{I|W VP    1-09}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{I|W VP    1-09}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Englischer Titel: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Donald&#039;s &lt;/del&gt;Grandma Duck&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Englischer Titel: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Donald’s &lt;/ins&gt;Grandma Duck&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Autor: [[Chase Craig]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Autor: [[Chase Craig]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Genre: Gagstory&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Genre: Gagstory&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l99&quot;&gt;Zeile 99:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 99:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== [[Rat einmal!]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== [[Rat einmal!]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{I|W CP    2-01}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{I|W CP    2-01}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Englischer Titel: You &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can&#039;t &lt;/del&gt;guess&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Englischer Titel: You &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can’t &lt;/ins&gt;guess&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Genre: [[Weihnachten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Genre: [[Weihnachten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Erstveröffentlichung: November 1950&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Erstveröffentlichung: November 1950&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Glückstaler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_VIII&amp;diff=277397&amp;oldid=prev</id>
		<title>McDuck: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox CBC | NR = 8 | TITEL = VIII | ZEIT = 1950–1951 | NRGSCH = 12 | UA = – Familie Duck auf Ferienfahrt&lt;br&gt; – Die magische Sanduhr&lt;br&gt; – Gefährliches Spiel | CSEIT = 232 | ERSCH = Dezember 2007 | ISEIT = 300 | NR VOR = VII | NR NACH = IX | SCHUBER = Carl Barks Collection XVIII und Carl Barks Collection XXVIII }} == Inhalt == ==== Die Wiederbelebung von Calgary ==== *Autor: Geoffrey Blum *Übersetzer: Johnny A. Grote…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_VIII&amp;diff=277397&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-24T20:38:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox CBC | NR = 8 | TITEL = VIII | ZEIT = 1950–1951 | NRGSCH = 12 | UA = – &lt;a href=&quot;/Familie_Duck_auf_Ferienfahrt&quot; title=&quot;Familie Duck auf Ferienfahrt&quot;&gt;Familie Duck auf Ferienfahrt&lt;/a&gt;&amp;lt;br&amp;gt; – &lt;a href=&quot;/Die_magische_Sanduhr&quot; title=&quot;Die magische Sanduhr&quot;&gt;Die magische Sanduhr&lt;/a&gt;&amp;lt;br&amp;gt; – &lt;a href=&quot;/Gef%C3%A4hrliches_Spiel&quot; title=&quot;Gefährliches Spiel&quot;&gt;Gefährliches Spiel&lt;/a&gt; | CSEIT = 232 | ERSCH = Dezember 2007 | ISEIT = 300 | NR VOR = VII | NR NACH = IX | SCHUBER = &lt;a href=&quot;/Carl_Barks_Collection_XVIII&quot; title=&quot;Carl Barks Collection XVIII&quot;&gt;Carl Barks Collection XVIII&lt;/a&gt; und &lt;a href=&quot;/Carl_Barks_Collection_XXVIII&quot; title=&quot;Carl Barks Collection XXVIII&quot;&gt;Carl Barks Collection XXVIII&lt;/a&gt; }} == Inhalt == ==== Die Wiederbelebung von Calgary ==== *Autor: &lt;a href=&quot;/Geoffrey_Blum&quot; title=&quot;Geoffrey Blum&quot;&gt;Geoffrey Blum&lt;/a&gt; *Übersetzer: Johnny A. Grote…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox CBC&lt;br /&gt;
| NR = 8&lt;br /&gt;
| TITEL = VIII&lt;br /&gt;
| ZEIT = 1950–1951&lt;br /&gt;
| NRGSCH = 12&lt;br /&gt;
| UA = – [[Familie Duck auf Ferienfahrt]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
– [[Die magische Sanduhr]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
– [[Gefährliches Spiel]]&lt;br /&gt;
| CSEIT = 232&lt;br /&gt;
| ERSCH = Dezember 2007&lt;br /&gt;
| ISEIT = 300&lt;br /&gt;
| NR VOR = VII&lt;br /&gt;
| NR NACH = IX&lt;br /&gt;
| SCHUBER = [[Carl Barks Collection XVIII]] und [[Carl Barks Collection XXVIII]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
==== Die Wiederbelebung von Calgary ====&lt;br /&gt;
*Autor: [[Geoffrey Blum]]&lt;br /&gt;
*Übersetzer: [[Johnny A. Grote]]&lt;br /&gt;
*Seiten: 5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Alle Sorgen hinter sich lassend ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Familie Duck auf Ferienfahrt]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W VP    1-01}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: Vacation Time&lt;br /&gt;
*Genre: [[Carl Barks#Blütephase der langen Donald-Duck-Geschichten (ca. 1947 – 1952)|Langes Donald-Duck-Abenteuer]]&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: Juli 1950&lt;br /&gt;
*Seiten: 33&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Von Calgary aus betrachtet ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Ein Unglückstag]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W VP    1-08}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: Camp Counselor&lt;br /&gt;
*Autor: &amp;#039;&amp;#039;unbekannt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*Genre: Gagstory&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: Juli 1950&lt;br /&gt;
*Seiten: 8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Ländliches Treiben]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W VP    1-09}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: Donald&amp;#039;s Grandma Duck&lt;br /&gt;
*Autor: [[Chase Craig]]&lt;br /&gt;
*Genre: Gagstory&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: Juli 1950&lt;br /&gt;
*Seiten: 14&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Die Entwicklung von Franz Gans ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Lustige Handwerker ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Im Jahre 12.000 vor Erfindung der Schrotflinte ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Die magische Sanduhr]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W OS  291-02}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: The Magic Hourglass&lt;br /&gt;
*Genre: [[Carl Barks#Blütephase der langen Donald-Duck-Geschichten (ca. 1947 – 1952)|Langes Donald-Duck-Abenteuer]]&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: September 1950&lt;br /&gt;
*Seiten: 28&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ein Künstler vom Scheitel bis zur Sohle ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Die große Vorstellung ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Die Jagd nach der Brosche]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W OS  300-02}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: Big-Top Bedlam&lt;br /&gt;
*Genre: [[Carl Barks#Blütephase der langen Donald-Duck-Geschichten (ca. 1947 – 1952)|Langes Donald-Duck-Abenteuer]]&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: November 1950&lt;br /&gt;
*Seiten: 28&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Das reinste Irrenhaus ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Rat einmal!]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W CP    2-01}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: You can&amp;#039;t guess&lt;br /&gt;
*Genre: [[Weihnachten]]&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: November 1950&lt;br /&gt;
*Seiten: 25&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Die Nackte mit dem Hut ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Die nackte Schönheit auf dem Felsen ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Gefährliches Spiel]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W OS  308-02}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: Dangerous Disguise&lt;br /&gt;
*Genre: [[Carl Barks#Blütephase der langen Donald-Duck-Geschichten (ca. 1947 – 1952)|Langes Donald-Duck-Abenteuer]]&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: Januar 1951&lt;br /&gt;
*Seiten: 28&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Menschen – ja oder nein? ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Madame XX ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Wehe dem, der Schulden macht!]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W WDC 124-02}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: Billions to Sneeeze at&lt;br /&gt;
*Genre: Gagstory&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: Januar 1951&lt;br /&gt;
*Seiten: 10&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Test am Graupelpaß]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W WDC 125-02}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: Operation St. Bernard&lt;br /&gt;
*Genre: Gagstory&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: Februar 1951&lt;br /&gt;
*Seiten: 10&lt;br /&gt;
*Anmerkung: Erste Geschichte mit dem [[Fähnlein Fieselschweif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Horvaths Schlange ====&lt;br /&gt;
*Autor: Geoffrey Blum&lt;br /&gt;
*Übersetzer: Johnny A. Grote&lt;br /&gt;
*Seiten: 1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Der Schlangenbeschwörer]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W OS  318-02}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: No Such Varmint&lt;br /&gt;
*Genre: [[Carl Barks#Blütephase der langen Donald-Duck-Geschichten (ca. 1947 – 1952)|Langes Donald-Duck-Abenteuer]]&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: März 1951&lt;br /&gt;
*Seiten: 28&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Geld fällt vom Himmel]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W WDC 126-02}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: A Financial Fable&lt;br /&gt;
*Genre: Gagstory&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: März 1951&lt;br /&gt;
*Seiten: 10&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[April! April!]] ===&lt;br /&gt;
{{I|W WDC 127-02}}&lt;br /&gt;
*Englischer Titel: The April Foolers&lt;br /&gt;
*Genre: Gagstory&lt;br /&gt;
*Erstveröffentlichung: April 1951&lt;br /&gt;
*Seiten: 10&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Carl Barks Collection|8]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>McDuck</name></author>
	</entry>
</feed>