Bearbeiten von „Kater Karlo“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Du bearbeitest unangemeldet. Statt eines Benutzernamens wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 52: | Zeile 52: | ||
** Karabinchen: Seine Tochter und KJ's kleine Schwester | ** Karabinchen: Seine Tochter und KJ's kleine Schwester | ||
** Karla: Seine Frau | ** Karla: Seine Frau | ||
Im LTB 2 kommt ein Vetter namens Kater Kuno vor, der aber nur in der deutschen Übersetzung so genannt wird. Im Original handelt es sich dabei um Kater Karlo, dessen Holzbein im deutschen Sprachraum aber relativ unbekannt war. Daher wurde er umbenannt. | |||
== Kater Karlo in anderen Sprachen == | == Kater Karlo in anderen Sprachen == |