DDSH 117: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 19: Zeile 19:
*[[Storycode]]: {{sc|W WDC 102-02}}
*[[Storycode]]: {{sc|W WDC 102-02}}
*Originaltitel: ''Pizen Spring Dude Ranch''
*Originaltitel: ''Pizen Spring Dude Ranch''
*[[Comic-Skript|Skript]]: [[Carl Barks]]
*[[Comic-Skript|Skript]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carl Barks]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: Carl Barks
*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
*[[Produktionsjahr]]: 1948
*[[Produktionsjahr]]: 1948
*Seitenanzahl: 10
*Seitenanzahl: 10
*[[Übersetzer|Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Nachdruck aus: [[MM|Micky Maus]] 07/1976
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]


Zeile 29: Zeile 29:
*Storycode: {{sc|W WDC  94-02}}
*Storycode: {{sc|W WDC  94-02}}
*Originaltitel: ''Donald of the Coast Patrol''
*Originaltitel: ''Donald of the Coast Patrol''
*Skript: Carl Barks
*Skript & Zeichnungen: Carl Barks
*Zeichnungen: Carl Barks
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Produktionsjahr: 1948
*Produktionsjahr: 1948
*Seitenanzahl: 10
*Seitenanzahl: 10
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Nachdruck aus: Micky Maus 44/1978
*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track


Zeile 39: Zeile 39:
*Storycode: {{sc|W WDC 103-02}}
*Storycode: {{sc|W WDC 103-02}}
*Originaltitel: ''Rival Beachcombers''
*Originaltitel: ''Rival Beachcombers''
*Skript: Carl Barks
*Skript & Zeichnungen: Carl Barks
*Zeichnungen: Carl Barks
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Produktionsjahr: 1948
*Produktionsjahr: 1948
*Seitenanzahl: 10
*Seitenanzahl: 10
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Nachdruck aus: Micky Maus 44/1975
*vorkommende Personen: Donald Duck, [[Eulenrichter]], [[Gustav Gans]], Tick, Trick und Track
*vorkommende Personen: Donald Duck, [[Eulenrichter]], [[Gustav Gans]], Tick, Trick und Track


=== ''[[Liste aller Entenhausener Geschichte(n)|Entenhausener Geschichte(n)]], Folge 13'' ===
=== ''[[Liste aller Entenhausener Geschichte(n)|Entenhausener Geschichte(n)]], Folge 13'' ===
*redaktioneller Teil
*redaktioneller Teil
*Autor: [[Wolfgang J. Fuchs]]
*[[Autor]]: [[Wolfgang J. Fuchs]]
*Thema: Der Glückspilz im Pech. Hintergründe zur Geschichte [[DDSH_117#Wer_sucht.2C_der_findet|Wer sucht, der findet]].
*Thema: Der Glückspilz im Pech. Hintergründe zur Geschichte [[DDSH_117#Wer_sucht.2C_der_findet|Wer sucht, der findet]].
*Seitenanzahl: 2
*Seitenanzahl: 2
Zeile 62: Zeile 62:
* Storycode: {{sc|YD 38-04-04}}
* Storycode: {{sc|YD 38-04-04}}
* Erstveröffentlichung (USA): 4. April 1938
* Erstveröffentlichung (USA): 4. April 1938
* ''wurde in [[DDSH 339]] erneut abgedruckt''
* deutsche Erstveröffentlichung
* ''wurde in [[DDSH 339]] in einem Zusammenschnitt unter dem Titel „Eine Woche voller verrückter Ideen“ erneut veröffentlicht''
<br>
<br>
* ''A Clothes Tree''
* ''A Clothes Tree''
Zeile 71: Zeile 72:
* Storycode: {{sc|YD 38-04-05}}
* Storycode: {{sc|YD 38-04-05}}
* Erstveröffentlichung (USA): 5. April 1938
* Erstveröffentlichung (USA): 5. April 1938
* deutsche Erstveröffentlichung
* ''wurde in [[DDSH 432]] in einem Zusammenschnitt unter dem Titel „Eine Woche voller Missgeschicke“ erneut veröffentlicht''
<br>
<br>
* ''Right the First Time''
* ''Right the First Time''
Zeile 79: Zeile 82:
* Storycode: {{sc|YD 38-04-06}}
* Storycode: {{sc|YD 38-04-06}}
* Erstveröffentlichung (USA): 6. April 1938
* Erstveröffentlichung (USA): 6. April 1938
* Nachdruck aus: [[Donald Duck – So bin ich und so bleibe ich]] (1986)
<br>
<br>
* ''Spring is in the Air''
* ''Spring is in the Air''
Zeile 87: Zeile 91:
* Storycode: {{sc|YD 38-04-07}}
* Storycode: {{sc|YD 38-04-07}}
* Erstveröffentlichung (USA): 7. April 1938
* Erstveröffentlichung (USA): 7. April 1938
* deutsche Erstveröffentlichung


=== [[Das Perlenwunder]] ===
=== [[Das Perlenwunder]] ===
*Storycode: {{sc|W WDC  97-02}}
*Storycode: {{sc|W WDC  97-02}}
*Originaltitel: ''Pearls of Wisdom''
*Originaltitel: ''Pearls of Wisdom''
*Skript: Carl Barks
*Skript & Zeichnungen: Carl Barks
*Zeichnungen: Carl Barks
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Produktionsjahr: 1948
*Produktionsjahr: 1948
*Seitenanzahl: 10
*Seitenanzahl: 10
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Nachdruck aus: Micky Maus 11/1977
*vorkommende Personen: [[Daisy Duck]], Donald Duck, Tick, Trick und Track
*vorkommende Personen: [[Daisy Duck]], Donald Duck, Tick, Trick und Track


Zeile 102: Zeile 107:
*Alternativtitel: ''(Ein) Aprilscherz mit Folgen''
*Alternativtitel: ''(Ein) Aprilscherz mit Folgen''
*Originaltitel: ''Paperino e l'ostrica d'aprile''
*Originaltitel: ''Paperino e l'ostrica d'aprile''
*Skript: [[Guido Martina]]?
*[[Plot]]: [[Abramo Barosso]]
*Skript: [[Giampaolo Barosso]]
*Zeichnungen: [[Romano Scarpa]] (Bleistift), [[Giorgio Cavazzano]] ([[Inker|Tusche]])
*Zeichnungen: [[Romano Scarpa]] (Bleistift), [[Giorgio Cavazzano]] ([[Inker|Tusche]])
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Produktionsjahr: 1970
*Produktionsjahr: 1970
*Seitenanzahl: 16
*Seitenanzahl: 16
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Nachdruck aus: Micky Maus 30 & 31/1976
*vorkommende Personen: Donald Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track
*vorkommende Personen: Donald Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track
*Anmerkungen:  
*Anmerkung: Diese Geschichte findet sich auch in [[LTB 47]] (1977) wieder, dort jedoch in der Übersetzung von [[Gudrun Penndorf]] und [[Gudrun Smed]]
:-Die Geschichte wurde hier um 13 Seiten gekürzt. Im (italienischen) Original umfasst sie 29 Seiten.
:-Diese Geschichte ist eine der wenigen Geschichten, die neben dem DDSH, auch in der Reihe des LTB, 1977 im [[LTB 47]], veröffentlicht wurde. Dort ungekürzt auf 29 Seiten und unter dem Titel ''Aprilscherz mit Folgen''.


=== Dagobert-Duck-Kurzgeschichte ===
=== Dagobert-Duck-Kurzgeschichte ===
Zeile 116: Zeile 121:
*Titel: ''ohne deutschen Titel''
*Titel: ''ohne deutschen Titel''
*Originaltitel: ''Ballet Evasions''
*Originaltitel: ''Ballet Evasions''
*Skript: Carl Barks
*Skript & Zeichnungen: Carl Barks
*Zeichnungen: Carl Barks
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Produktionsjahr: 1953
*Produktionsjahr: 1953
*Seitenanzahl: [[Einseiter]]
*Seitenanzahl: [[Einseiter]]
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*deutsche Erstveröffentlichung
*vorkommende Personen: Donald Duck, [[Onkel Dagobert]]
*vorkommende Personen: Donald Duck, [[Onkel Dagobert]]


Version vom 29. Juni 2023, 07:04 Uhr

Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft

Band 117

(© Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum: Januar 1992
Redaktion:
Seiten: 68
Geschichtenanzahl: 6
Preis: 4,30 DM (D)
29,- öS (A)
4,30 sFr (CH)
Die Zweitauflage
Das Cover der Zweitauflage (© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum der Zweitauflage:

August 1997

Preis der Zweitauflage:

4,60 DM (D)
34,- öS (A)
4,50 sFr (CH)

Weiterführendes
Liste aller DDSH
Covergalerie
I.N.D.U.C.K.S. Infos zu DDSH 117 beim I.N.D.U.C.K.S.

Cover

Inhalt

Seltsames Ferienerlebnis

Kommt zur Küstenwache!

  • Storycode: W WDC 94-02
  • Originaltitel: Donald of the Coast Patrol
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1948
  • Seitenanzahl: 10
  • Nachdruck aus: Micky Maus 44/1978
  • vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Wer sucht, der findet

  • Storycode: W WDC 103-02
  • Originaltitel: Rival Beachcombers
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1948
  • Seitenanzahl: 10
  • Nachdruck aus: Micky Maus 44/1975
  • vorkommende Personen: Donald Duck, Eulenrichter, Gustav Gans, Tick, Trick und Track

Entenhausener Geschichte(n), Folge 13

Comic-Strips

  • 2 Seiten


  • An Apt Scholar
  • vorkommende Personen: Donald
  • Story: Homer Brightman
  • Zeichnung: Al Taliaferro
  • Panels: 4
  • Storycode: YD 38-04-04
  • Erstveröffentlichung (USA): 4. April 1938
  • deutsche Erstveröffentlichung
  • wurde in DDSH 339 in einem Zusammenschnitt unter dem Titel „Eine Woche voller verrückter Ideen“ erneut veröffentlicht


  • A Clothes Tree
  • vorkommende Personen: Donald
  • Story: Homer Brightman
  • Zeichnung: Al Taliaferro
  • Panels: 4
  • Storycode: YD 38-04-05
  • Erstveröffentlichung (USA): 5. April 1938
  • deutsche Erstveröffentlichung
  • wurde in DDSH 432 in einem Zusammenschnitt unter dem Titel „Eine Woche voller Missgeschicke“ erneut veröffentlicht



  • Spring is in the Air
  • vorkommende Personen: Donald
  • Story: Bob Karp
  • Zeichnung: Al Taliaferro
  • Panels: 4
  • Storycode: YD 38-04-07
  • Erstveröffentlichung (USA): 7. April 1938
  • deutsche Erstveröffentlichung

Das Perlenwunder

  • Storycode: W WDC 97-02
  • Originaltitel: Pearls of Wisdom
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1948
  • Seitenanzahl: 10
  • Nachdruck aus: Micky Maus 11/1977
  • vorkommende Personen: Daisy Duck, Donald Duck, Tick, Trick und Track

April! April!

Dagobert-Duck-Kurzgeschichte

  • Storycode: W US 4-01
  • Titel: ohne deutschen Titel
  • Originaltitel: Ballet Evasions
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1953
  • Seitenanzahl: Einseiter
  • deutsche Erstveröffentlichung
  • vorkommende Personen: Donald Duck, Onkel Dagobert

Weblinks

Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/index.php?title=DDSH_117&oldid=226878“