https://de.duckipedia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Carl_Barks_Collection_XVIII 2026-09-12T23:41:23Z Versionsgeschichte dieser Seite in Duckipedia MediaWiki 1.43.8 https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_XVIII&diff=277951&oldid=prev 2025-05-29T16:07:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Mai 2025, 18:07 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l263">Zeile 263:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 263:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== [[Das Strandfest]] ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== [[Das Strandfest]] ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{I|W WDC 224-01}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{I|W WDC 224-01}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Englischer Titel: The <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beachcombers' </del>Picnic</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Englischer Titel: The <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beachcombers’ </ins>Picnic</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Genre: [[Gustav]] vs. [[Donald]], Gagstory</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Genre: [[Gustav]] vs. [[Donald]], Gagstory</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Erstveröffentlichung: Mai 1959</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Erstveröffentlichung: Mai 1959</div></td></tr> </table>

Glückstaler https://de.duckipedia.org/index.php?title=Carl_Barks_Collection_XVIII&diff=277886&oldid=prev 2025-05-27T19:14:43Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox CBC | NR = 18 | TITEL = XVIII | ZEIT = 1958–1959 | NRGSCH = 28 | UA = – <a href="/Verlorenes_Mondgold" title="Verlorenes Mondgold">Verlorenes Mondgold</a>&lt;br&gt; – <a href="/index.php?title=Der_Fliegende_Holl%C3%A4nder&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Der Fliegende Holländer (Seite nicht vorhanden)">Der Fliegende Holländer</a> | CSEIT = 233 | ERSCH = Dezember 2007 | ISEIT = 280 | NR VOR = XVII | NR NACH = XIX | SCHUBER = <a href="/Carl_Barks_Collection_VIII" title="Carl Barks Collection VIII">Carl Barks Collection VIII</a> und <a href="/Carl_Barks_Collection_XXVIII" title="Carl Barks Collection XXVIII">Carl Barks Collection XXVIII</a> }} == Inhalt == ==== Seefahrerlegende ==== *Autor: <a href="/Geoffrey_Blum" title="Geoffrey Blum">Geoffrey Blum</a> *Übersetzer: <a href="/Johnny_A._Grote" title="Johnny A. Grote">Johnny A. Grote</a> *Seiten: 7 ==== Die Neigung der Augenbraue =…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox CBC<br /> | NR = 18<br /> | TITEL = XVIII<br /> | ZEIT = 1958–1959<br /> | NRGSCH = 28<br /> | UA = – [[Verlorenes Mondgold]]&lt;br&gt;<br /> – [[Der Fliegende Holländer]]<br /> | CSEIT = 233<br /> | ERSCH = Dezember 2007<br /> | ISEIT = 280<br /> | NR VOR = XVII<br /> | NR NACH = XIX<br /> | SCHUBER = [[Carl Barks Collection VIII]] und [[Carl Barks Collection XXVIII]]<br /> }}<br /> == Inhalt ==<br /> ==== Seefahrerlegende ====<br /> *Autor: [[Geoffrey Blum]]<br /> *Übersetzer: [[Johnny A. Grote]]<br /> *Seiten: 7<br /> <br /> ==== Die Neigung der Augenbraue ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === [[Große Sprünge]] ===<br /> {{I|W WDC 216-02}}<br /> *Englischer Titel: Old Froggie Catapult<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: September 1958<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> ==== Donalds Pinguin ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 7<br /> <br /> === „Onkel Dagobert“-Einseiter ===<br /> {{I|W US 23-01}}<br /> *Englischer Titel: Moola on the Move<br /> *Genre: [[Einseiter]]<br /> *Erstveröffentlichung: September 1958<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === [[Der Spuk von Gumpensund]] ===<br /> {{I|W US 23-02}}<br /> *[[Plot|Idee]]: [[Nick George]]<br /> *Englischer Titel: The Strange Shipwrecks<br /> *Genre: [[Carl Barks#Blütephase der Onkel-Dagobert-Geschichten (ca. 1952 – 1958)|Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer]], Krimi &amp; Horror<br /> *Erstveröffentlichung: September 1958<br /> *Seiten: 21<br /> <br /> === „Onkel Dagobert“-Einseiter ===<br /> {{I|W US 23-06}}<br /> *Englischer Titel: All Choked Up<br /> *Genre: [[Einseiter]]<br /> *Erstveröffentlichung: September 1958<br /> *Seiten: 0,75<br /> <br /> ==== Der Vorteil bei Western ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 0,25<br /> <br /> === Späte Einsicht ===<br /> {{I|W US 23-03}}<br /> *Englischer Titel: Gyro Goes for a Dip<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: September 1958<br /> *Seiten: 4<br /> <br /> Daniel Düsentrieb möchte sein neues Schwimmbecken benutzen. Dabei sollen die Nachbarn möglichst nicht herausfinden, dass er gar nicht schwimmen kann. Als Erfinder probiert es zuerst mit salzgesättigtem oder durch Gelatine verfestigtem Wasser, ebenso wie mit einem Sicherheitsnetz. Am Ende verwendet er einen Kran.<br /> <br /> === Das gibt es nur in Texas ===<br /> {{I|W US 23-05}}<br /> *Englischer Titel: The Fabulous Tycoon<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: September 1958<br /> *Seiten: 5<br /> <br /> Als Donald seinem Onkel Dagobert davon erzählt, dass es in Texas angeblich einen noch reicheren Mann als ihn geben soll, reist dieser umgehend dorthin und sieht sich die Lage vor Ort an. In der Tat besitzt der Texaner riesige Felder, gigantische Rinderherden, Baumwollplantagen und Ölbohrtürme. Doch Dagobert beeindruckt das alles keineswegs, er ist in Wahrheit gekommen, um die Zinsen für den Kredit zu kassieren, den der Texaner bei seiner Bank aufgenommen hat.<br /> <br /> === „Onkel Dagobert“-Einseiter ===<br /> {{I|W US 23-07}}<br /> *Englischer Titel: Lights Out!<br /> *Genre: [[Einseiter]]<br /> *Erstveröffentlichung: September 1958<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === [[Theaterfimmel]] ===<br /> {{I|W WDC 217-01}}<br /> *Englischer Titel: Dramatic Donald<br /> *Genre: [[Donald]] vs. [[Gustav]], Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: Oktober 1958<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> === [[Der Fortismiumbehälter]] ===<br /> {{I|W DISBP 1-03}}<br /> *Englischer Titel: The Forbidium Money Bin<br /> *Genre: Abenteuer<br /> *Erstveröffentlichung: August 1958<br /> *Seiten: 16<br /> <br /> ==== Hoch die Tanne ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === [[Der große Fang]] ===<br /> *[[Plot|Idee]]: Peggy Barks<br /> {{I|W WDC 218-01}}<br /> *Englischer Titel: Noble Porpoises<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: <br /> *Seiten: 10<br /> <br /> === [[Dressur eines Kojoten]] ===<br /> {{I|W WDC 219-01}}<br /> *Englischer Titel: The Littlest Chicken Thief<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: Dezember 1958<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> === [[Weihnachten in Entenhausen]] ===<br /> {{I|W CP 9-01}}<br /> *Englischer Titel: Christmas in Duckburg<br /> *Autor: [[Bob Gregory]]<br /> *Genre: [[Weihnachten]], Abenteuer<br /> *Erstveröffentlichung: Dezember 1958<br /> *Seiten: 20<br /> <br /> ==== Entenklonen ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === [[Verlorenes Mondgold]] ===<br /> {{I|W US 24-01}}<br /> *Englischer Titel: The Twenty-four Carat Moon<br /> *Genre: [[Schatzsuche]], Reise, [[Carl Barks#Blütephase der Onkel-Dagobert-Geschichten (ca. 1952 – 1958)|Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer]]<br /> *Erstveröffentlichung: Dezember 1958<br /> *Seiten: 20<br /> <br /> === Ein technisches Wunder ===<br /> {{I|W US 24-02}}<br /> *Englischer Titel: The House on Cyclone Hill<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: Dezember 1958<br /> *Seiten: 4<br /> <br /> Daniel Düsentrieb erfindet ein Sturmwarngerät. Es schlägt bereits bei einem winzigen Luftwirbel an, doch dann zieht ein richtiger Hurricane auf. Düsentrieb versteckt sich im Keller und Helferlein kriecht zu einer Schildkröte in den Panzer.<br /> <br /> === Magische Mahntinte ===<br /> {{I|W US 24-04}}<br /> *Englischer Titel: The Magic Ink<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: Dezember 1958<br /> *Seiten: 6<br /> <br /> Ein Vertreter liefert Onkel Dagobert ein Fläschchen mit Tinte als Probeexemplar. Diese Tinte hat durchschlagende Wirkung, denn wer einen mit ihr beschriebenen Brief liest, muss gehorchen. So geschieht es Donald, dem Dagobert eine Mahnung wegen dessen Schulden schreibt. Donald verkauft all sein Hab und Gut. Tick, Trick und Track aber, die nun auf dem Boden sitzen müssen, gehen in Dagoberts Büro und hinterlassen ihrem Onkel einen Brief, in dem sie von ihrem Leid klagen – geschrieben mit der magischen Mahntinte. Dagobert fühlt sich schuldig und schafft sofort wieder alles heran, was Donald weggebracht hat.<br /> <br /> ==== Der vierfache Geizhals ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === [[Erlebnisse einer Weihnachtsgans]] ===<br /> {{I|W WDC 220-01}}<br /> *Englischer Titel: Rocket-Roasted Christmas Turkey<br /> *Genre: [[Weihnachten]], Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: Januar 1959<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> === [[Rieselgold]] ===<br /> {{I|W WDC 221-01}}<br /> *Englischer Titel: Tracking Sandy<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: Februar 1959<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> ==== Der Betrüger aus dem Tal des Todes ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 2<br /> <br /> === [[Ein Meister seines Fachs]] ===<br /> {{I|W WDC 222-01}}<br /> *Englischer Titel: The Master Mover<br /> *Genre: [[Donald]]s Jobs, Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: März 1959<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> === [[Der Fliegende Holländer]] ===<br /> {{I|W US 25-02}}<br /> *Englischer Titel: The Flying Dutchman<br /> *Genre: Abenteuer, [[Schatzsuche]], Reise<br /> *Erstveröffentlichung: März 1959<br /> *Seiten: 20<br /> <br /> ==== Stürmische See ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 7<br /> <br /> === „Onkel Dagobert“-Einseiter ===<br /> {{I|W US 25-01}}<br /> *Englischer Titel: Immovable Miser<br /> *Genre: [[Einseiter]]<br /> *Erstveröffentlichung: März 1959<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === Daniel Düsentrieb ===<br /> {{I|W US 25-03}}<br /> *Englischer Titel: The Wishing Well<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: März 1959<br /> *Seiten: 4<br /> <br /> Daniel Düsentrieb übertrifft sich selbst und erfindet einen Wünschelbrunnen. Beim praktischen Test ist sein erster Wunsch ein tropisches Land zu besuchen. Leider hat die Sache einen Haken, denn in diesem Land herrscht derzeit ein Bürgerkrieg. Helferlein kann ihn glücklicherweise zurückwünschen. Düsentrieb hat genug von seiner Erfindung und zerstört den Brunnen.<br /> <br /> === Schuster, bleib bei deinem Leisten! ===<br /> {{I|W US 25-05}}<br /> *Englischer Titel: Pyramid Scheme<br /> *Genre: Gagstory, [[Schatzsuche]]<br /> *Erstveröffentlichung: März 1959<br /> *Seiten: 5,75<br /> <br /> ==== Der größte Pharao aller Zeiten ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 0,25<br /> <br /> === „Onkel Dagobert“-Einseiter ===<br /> {{I|W US 25-06}}<br /> *Englischer Titel: Bill Wind<br /> *Genre: [[Einseiter]]<br /> *Erstveröffentlichung: März 1959<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === „Onkel Dagobert“-Einseiter ===<br /> {{I|W US 25-07}}<br /> *Englischer Titel: News from Afar<br /> *Genre: [[Einseiter]]<br /> *Erstveröffentlichung: März 1959<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === „Onkel Dagobert“-Einseiter ===<br /> {{I|W US 25-08}}<br /> *Englischer Titel: Kitty-Go-Round<br /> *Genre: [[Einseiter]]<br /> *Erstveröffentlichung: März 1959<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> Onkel Dagobert setzt Donald Katzennachwuchs vor die Tür. Über einige Umwege landet er aber wieder bei ihm selbst.<br /> <br /> === [[Der erste Frühlingstag]] ===<br /> {{I|W WDC 223-01}}<br /> *Englischer Titel: Spring Fever<br /> *Genre: Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: April 1959<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> === [[Das Strandfest]] ===<br /> {{I|W WDC 224-01}}<br /> *Englischer Titel: The Beachcombers&#039; Picnic<br /> *Genre: [[Gustav]] vs. [[Donald]], Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: Mai 1959<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> ==== Nachtschalter ====<br /> *Autor: Geoffrey Blum<br /> *Übersetzer: Johnny A. Grote<br /> *Seiten: 1<br /> <br /> === [[Der brave Feuerwehrmann]] ===<br /> {{I|W WDC 225-01}}<br /> *Englischer Titel: The Lovelorn Fireman<br /> *Genre: [[Donald]]s Jobs, [[Gustav]] vs. [[Donald]], Gagstory<br /> *Erstveröffentlichung: Juni 1959<br /> *Seiten: 10<br /> <br /> [[Kategorie:Carl Barks Collection|18]]</div>

McDuck